#kepadaangindanburungburung #viralshortvideo #viralshortvideo #chord #keretamalam #frankyandjane #perjalanan #fingerstyleguitar #beginnersguide #chordsguitar
Silahkan mengunjungi juga:
/ @freddykalidjernih1131
untuk permainan musik gitar saya dari lagu-lagu yang dipopulerkan oleh Franky & Jane.
"Trilogi" lagu top Franky & Jane, akhir 1970an:
#kepadaangindanburungburung 🕊️🌀
#perjalanan ( #keretamalam ) 🚆
#musimbunga 🌷
====
"Kepada Angin dan Burung-burung" adalah karya penyanyi, komposer dan aktivis legendaris asal Indonesia, yakni Franky Sahilatua, bersama Yudhis. Lagu yang diliris pada tahun 1978 ini dipopulerkan oleh Franky dengan adiknya, yakni Jane Sahilatua.
Musik gitar ini merupakan interpretasi bersahaja saya atas lagu ini (dengan modifikasi kecil). Selamat mendengarkan dan selamat bernostalgia. Semoga berkenan. Terima kasih. 🍃🕊️🎶
VIEW, LIKE, SHARE, SUBSCRIBE
===
"To the Wind and the Birds" is the work of legendary Indonesian singer, composer and activist Franky Sahilatua, and Yudhis. The song, released in 1978, was popularized by Franky and his sister, Jane Sahilatua.
This guitar music is my humble interpretation of this song (with minor modifications). Happy listening. Hope you like it. Thanks for your support.🍃🕊️🎶
VIEW, LIKE, SHARE, SUBSCRIBE
===
“Kepada Angin dan Burung-burung” ("致风与鸟") 是印度尼西亚传奇歌手、作曲家和活动家 Franky Sahilatua (和 Yudhis) 的作品。这首歌于 1978 年发行，由 Franky 和他的妹妹 Jane Sahilatua 推广。
这首吉他音乐是我对这首歌的谦逊诠释（稍作修改)。快乐的聆听和快乐的怀旧。祝你好运。谢谢️ 🍃🕊️🎶
VIEW, LIKE, SHARE, SUBSCRIBE
Lyrics (loose translation):
❤️
Kepada angin dan burung-burung
To the wind and the birds
给风和鸟
Matahari bernyanyi
The sun sings
太阳在歌唱
Tentang daun dan embun jatuh
About leaves and dew falling
关于落叶露水
Sebelum langit terbuka
Before the sky opens
在天空打开之前
💚
Kepada angin dan burung-burung
To the wind and the birds
给风和鸟
Kunyanyikan lagu ini
I sing this song
我 唱这首歌
Tentang asmara yang biru
About the blue romance
关于蓝色浪漫
Yang mewarnai lukisan di dinding
That colors the painting on the wall
谁给墙上的画上色
Sebuah hati tanpa pigura
A heart without a frame
没有框架的心
Tergantung sendiri dan berdebu
Hanging alone and dusty
独挂尘土飞扬
Music 💛🎶🍃
💜
Kepada angin dan burung-burung
To the wind and the birds
给风和鸟
Mengerti irama ini
Understand this rhythm
理解这个节奏
Seorang lelaki yang merindukan
A man who misses
一个想念的人
Matahari terus bernyanyi
The sun keeps on singing
太阳继续歌唱
💙
Apakah angin tetap bertiup
Is the wind still blowing
风还在吹吗
Bersama jatuhnya daun
With falling leaves
随着落叶
Apakah burung akan tetap terbang
Will the birds still fly
鸟儿还会飞吗
Di langit yang terbuka
In the open sky
在开阔的天空
Closing music 🧡🎶🍃