Спасибо большое за полезную информацию! Понятно и просто! Благодарю Вас , за то что Вы делаете;)

@annainturkey

5 жыл бұрын

🙏🏻🙏🏻 очень рада, что видео было Вам полезным !

Как и обещала, делюсь ссылками Сайты для изучения языка онлайн www.de-fa.ru lingust.ru Курсы турецкого языка в Челябинске vk.com/turk74

@ruzankaa

3 жыл бұрын

спасибо большое я буду учить турецкий

Анечка. какая же ты умница! И, как приятно тебя слушать!

@annainturkey

4 жыл бұрын

Nadi Ozturk благодарю 🙂

Спасибо, Анна! Очень полезным было для меня видео! Мой родной язык относится к тюркской группе языков, надеюсь получится выучить, буду двигаться маленькими шагами. И вы сама очень понравились, без лишних эмоций, очень естественно!!!

@annainturkey

5 жыл бұрын

Аржана Донгак спасибо! Успехов вам в. Учении языка!

Наконец-то у Вас свой персональный канал! Смотрел Ваши, не побоюсь этого слова, прекрасные трансляции на канале какого-то АН из Алании, и не уставал восхищаться - вот так, говорю, надо вести трансляции! Реально трансляции были для зрителя! Даже удивительно, где Вы так научились, интересно? Продолжайте в том же духе, желаю успехов и процветания каналу и Вам!

@annainturkey

6 жыл бұрын

Михуяил Левин спасибо большое, очень очень приятно ☺️ я по профессии журналист, хотя уже давным-давно оставила эту работу ☹️

@user-wx6ev6ty6c

5 жыл бұрын

Я пять месяцев смотрю сериалы но язык никак :(

Молодец! Спасибо за делением опыты!

@annainturkey

6 жыл бұрын

Борис Абрамов ☺️☺️спасибо!

Благодарю за полезную информацию!

@annainturkey

4 жыл бұрын

☺️☺️

Классно! Я уже первый урок прошла! Спасибо Анна!

@annainturkey

6 жыл бұрын

Наталия здорово! Быстро вы! Удачи вам в изучении языка! ☺️☺️☺️

Спасибо большое!

Анна, вы молодец, усидчивая и целеустремленная. Спасибо за сайты, уже взяла на заметку, особенно лингуст, подтяну знания в инглиш, а в турецком начну с нуля уже в ктр раз)) не идет этот язык, сложновато как то((

@annainturkey

6 жыл бұрын

Ekaterina Petrova у меня тоже не шло, пока не стала жить в Турции и общаться с носителями языка... надо в среду, тогда и обучение будет идти как по маслу !

@trelona

6 жыл бұрын

согласна, когда находишься среди носителей языка придется рано или поздно заговорить на нем))

Привет). Нашла твой канал по видео о хюррем султан)! Ооооочень крутоооо❤️❤️❤️. А можешь снять видос рум тур?спасибо❤️🤤👍

@annainturkey

5 жыл бұрын

Taffy An Vlogs нет рум тур я снимать не буду. Есть личное пространство, которое должно оставаться личным

@user-bg9gy4vm1g

5 жыл бұрын

@@annainturkey спасибо, я всё поняла👌😜

Благодарю дорогая🙏❤️

Вы молодец! Действительно, учить язык самостоятельно, не ходя на курсы - дело совсем совсем не простое! 👍🏼👍🏼👍🏼у меня вот совсем нет к этому способностей! ☹️☹️☹️

@annainturkey

6 жыл бұрын

Panda Sergeevna спасибо! Я тоже не особо способная к языкам. Ну вот как-то вышло ☺️☺️☺️

Молодец, Аня! Хорошая у вас история изучения турецкого. Самое важное- постоянно совершенствоваться. Думаю, книги на турецком ещё можно почитать - и прозу, и стихи. Один О. Памук чего стОит со своими длиннющими предложениями. Я вот страдаю от отсутствия практики. Что ж поделать- живу ведь в России.

@annainturkey

6 жыл бұрын

Elena Leningradka я где- то год назад пыталась читать книжки на турецком. Начала с маленького принца. Очень тяжело шло. Оставила пока , думаю , можно возобновить практику!

@elenaleningradka3734

6 жыл бұрын

Turkey in life Жизнь и отдых в Турции Конечно, всему своё время. Что хорошего в книгах помимо грамматики, структуры предложений- это слова и выражения- старинные, заимствованные. Это интересно).

@annainturkey

6 жыл бұрын

Elena Leningradka вы правы, литературный язык совсем другой. И читая, выходишь совсем на другой уровень. Я это даже заметила с русским языком, когда я читаю, мой словарный запас активный расширяется. Если долго не читать, то скудеет. Что уж говорить о турецком!

Спасибо за сайты!!!

Здравствуйте, Аня. Спасибо за информацию про Турцию. Люблю Измир, была там. Надеюсь, что планы реализуются). Порадовалась тому, что сделала правильный выбор изучения турецкого: самостоятельно именно по этим же двум сайтам:), далее курсы 7 месяцев и пока уровень В1. Жаль практики не хватает. Но решила, что в дальнейшем буду посещать курсы там при пмж. Подскажите, пожалуйста, такие бесплатные курсы эффективны?

@annainturkey

4 жыл бұрын

Мне кажется, что любые курсы эффективны, если заниматься. Бесплатные все же рассчитаны на начальный уровень , если нужно глубокое знание языка - вам в Томер

Спасибо большое

@annainturkey

5 жыл бұрын

May.777yyy Nodirova ☺️☺️

Merhaba! Я тоже начала учить турецкий по песням Таркана))) мне нравится

@annainturkey

3 жыл бұрын

🙂👍успехов вам

Спасибо за отличные советы!))

@annainturkey

4 жыл бұрын

Елена *** 🙏🏻☺️

@user-bh1wf6sz1s

4 ай бұрын

😢😢😢😮😮 10:42 ❤❤❤😂

Lingust об этом сайте слышала знаю. Посмотрю второй предложенный.

Dear Anna, thank you for your vlog. Sorry, I write in English because I don 't have Russian keyboard. Hope, you can handle this. Right now I live in Turkey, Alanya, Mahmutlar and as a point of interest learn Turkish. I am originally from Ukraine, live permanently in New York, American citizen but winters prefer to be in the wormer climate. I have been watching your vlog for more than a year and it make me interested . I am elder person, retired , have plenty of time and still concerned what is around. Your videos are very good. Thank you for the extremely helpful sites. Sincerely yours. Alla

Та самая книга-самоучитель это Ю.В.Щека Интенсивный курс турецкого языка. Даёт отличную базу именно по грамматике, но так сказать не для слабонервных) После всего 8 пройденных уроков и конечно же большого объёма разговорной практики удалось заговорить на хорошем уровне. И всё же, самый простой способ освоить язык - это постоянно находиться среди носителей, когда вынужденно используешь турецкий язык в ежедневном общении. Вы это доказали, когда пришлось полностью перейти на турецкий, уровень языка сразу заметно повысился ;)

@annainturkey

6 жыл бұрын

Точно, именно это книга, долго вспоминала, помню, что странная какая-то фамилия была у человека. Думаю, что сейчас вполне можно будет почитать для закрепления грамматики)))) А так да, главное говорить и слушать, говорить и слушать, тогда и результат будет налицо

@___turk_love___9846

5 жыл бұрын

Как называется? Скажите пожалуйста

Спасибо тебе за информацию успехов тебе здоровья любви.

@annainturkey

6 жыл бұрын

Спасибо большое!

Умничка 👍, а у меня в телеграмм канал, с голосовым чтением.Я знаю по сериалам язык очень даже не плохо.Спасибо за видео

@annainturkey

6 жыл бұрын

София София телеграмм канал - тоже интересный способ изучения языка. У меня нет телеграмма к счастью или к сожалению 😄😄

@safiyasafiya3301

6 жыл бұрын

Ba Nok Изучаем турецкий язык - название канала, чёрный фон там и рисунок полу месяца.Мне нравится.Приходят как смс на разные темы диалоги на двух языках и аудио на турецком.

@elenax844

5 жыл бұрын

@@safiyasafiya3301 добрый день, можете уточнить название канала в телеграмма, не смогла найти. Заранее спасибо

@safiyasafiya3301

5 жыл бұрын

@@elenax844 Добрый день.Название канала русскими буквами ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК и на заставке черного цвета фотография и белым мелом как бы рисуют месяц со звездой.

Здравствуйте, Анна! А можно информацию о языковых курсах в Челябинске?

@annainturkey

5 жыл бұрын

Lilia Dav здравствуйте, да, конечно можно. Вот их ссылка в контакте vk.com/turk74

Спасибо Анна! Я легко учу языки,это у меня ещё с детства так.

@annainturkey

6 жыл бұрын

Наталия значит вы очень очень счастливый человек! Мне языки даются с трудом

Интерестно, как-бы выучить язык по быстрее. С сентября в 10 классе в турецкой школе...

@annainturkey

4 жыл бұрын

Sheriff Ponchik заниматься больше, и общаться. Постоянно практиковать язык

Аня собираюсь переехать в Турцию .Как тебе в Измире,жару сложно переживать?

@annainturkey

6 жыл бұрын

Здравствуйте, мне Измир нравится. К жаре уже привыкли, я 7 лет в Турции))))) Везде есть кондиционеры, поэтому не проблема

Анна а почему не понравился лингуст? Я вот дефо открыла и поняла что ничего не поняла) лингуст как то плавнее начинает мне показалось) хотя дефо тоже изучу

@annainturkey

5 жыл бұрын

Надежда Медведева не знаю, мне не понравилось, уже не помню, почему, просто де-фа показался удобнее

Анна, вы молодец! Учиться никогда не поздно! Есть у нас хорошая поговорка: "Век живи и век учись"! Успехов вам во всех ваших делах! А на каком языке вы общаетесь с мужем?

дякую,çok teşekkür ederim.

V Alanii vrode est' xorošie kursy, obyazatel'no budu učit'. A kakie tam u Vas lyubimye ispolniteli ?

@annainturkey

6 жыл бұрын

Arnoldas Norkus есть, конечно есть ! И томер есть. Из исполнителей я люблю mustafa ceceli, Şebnem ferah , gripin, Tarkan - ну это основные и так , отдельные песни тоже нравятся .

Здравствуйте. Анна, подскажете, пожалуйста, как вы нашли первую работу в Турции? Дочь тоже хочет поработать в этой стране, но не знаем где найти надежного работодателя, боимся нарваться на лохотрон или еще чего хуже

@annainturkey

6 жыл бұрын

Оксана Королева здравствуйте, планирую в скором времени снять видео - ответы на вопросы. Обязательно расскажу о поиске работы

А как смотреть сериал в оригинале, если словарный запас не достаточен, чтоб все понимать? С Русскими титрами? Или с турецкими и со словарем? Как-то давно знакомый турок посоветовал фильм "av mevsimi" - так мы его с женой и смотрели на турецком с английскими титрами. Но когда быстро говорят не успеваю понимать слова, может аудирования не хватает.

@annainturkey

6 жыл бұрын

Александр Кудриков с субтитрами, я говорю об этом, что сначала я смотрела с субтитрами, потом старалась субтитры не читать, потом стала совсем без субтитров смотреть. А иначе никак, конечно

@alexkudrikov1048

6 жыл бұрын

субтитры русские или турецкие? Если русские, то я на них отвлекаюсь и меньше разбираю слов. Если турецкие, то лучше разбираю что говорят, но не все понимаю :) прямо дилема. Конечно, практики не хватает, в турции бываю пару недель в году только.

@annainturkey

6 жыл бұрын

Александр Кудриков с русскими) я смотрела с русскими субтитрами) постепенно постепенно стала меньше их читать

Анечка, спасибо большое за советы. 👍 А почему вы не стали ходить на бесплатные курсы от мэрии, пока жили в Анталии и Алании?

@annainturkey

6 жыл бұрын

Надежда не удобный был график для работающего человека))) вот и не попадала никогда на них 🙇‍♀️

@user-yj6ip4wy6g

6 жыл бұрын

Turkey in life Жизнь и отдых в Турции а вы какие-нибудь положительные отзывы слышали про эти бесплатные курсы?

@annainturkey

6 жыл бұрын

Надежда слышала, что в принципе основы вполне можно выучить языка, чтобы объясняться на бытовом уровне. Конечно, о глубоком изучении речи не идёт

@user-yj6ip4wy6g

6 жыл бұрын

+Turkey in life Жизнь и отдых в Турции спасибо большое 😊

Здравствуйте Анна! Сколько вам было лет, когда вы устроились гидом в Турцию? И есть ли какие рамки по возрасту?

@annainturkey

5 жыл бұрын

Анастасия Ефимова мне было 25, но если я не ошибаюсь, берут максимум до 35

@annainturkey

5 жыл бұрын

Олена Гриб согласна, очень непонятны эти ограничения. Хотят молодых и с огромным опытом

Анна, пора переходить на Турецкие газеты и новости на ТВ. там точно грамматически правильный турецкий. И самое главное - ПРОИЗНОШЕНИЕ, которое выдаёт наших в Турции.......

@annainturkey

6 жыл бұрын

Olecka U новости смотрю, газеты не читаю - считаю их пережитком прошлого. Турецкая журналистика вызывает у меня ужас. Поэтому я пытаюсь читать книжки . Полезнее ☺️ну а с произношением, как ни крути, акцент все равно останется . Хотя сильно жуткого акцента у меня нет ☺️☺️☺️

@annainturkey

6 жыл бұрын

Ray Gündoğan 😄😄😄ужас какой! С сигарой😂😂😂

Спасибо, но ссылок на сайты нет..(( А в дефа английского бесплатно нет, а в линхусте есть

@annainturkey

4 жыл бұрын

внимательно посмотрите в закрепленных комментариях

Тема очень актуальная👍без языка как говорится никуда

Челябинск! Я из Челябинска)

@annainturkey

5 жыл бұрын

Светлана Хлебникова супер 👍🏼👍🏼

А можно ссылки на сайты?

@annainturkey

4 жыл бұрын

В описании под видео

Отлично объясняете. Но для визуалов очень не хватает транскрипции. Я хорошо запоминаю написанное и неважнецки на слух. А выговорить то, что написано на турецком без транскрипции очень сложно. :(

Ходили 2 месяца на бесплатные курсы, с туркоязычным преподавателем. Толку мало, честно скажу. Ищу другие способы обучения. Не отказываюсь ни от каких вариантов.

Я выучила "Учим Турецкий 6000 слов"играеш за одно учишь, очень удобно

@annainturkey

4 жыл бұрын

👍👍супер!

@IM-iv1pb

3 жыл бұрын

ты смогла полностью турецкий выучить?

Подскажите, как пишется название сериала? А то я как-то начала смотреть "Между небом и землёй".. ну это невозможно, сплошные рыдания (не хочу обидеть любителей этого сериала - просто не мой формат).. теперь боюсь даже начинать смотреть что-то новое, а вот с юмором и недлинный - это то, что нужно. Спасибо большое за Ваши советы, Анна, очень актуально сейчас для меня.

@annainturkey

4 жыл бұрын

Сериал называется acil aşk aranıyor

@irina2929

4 жыл бұрын

@@annainturkey Огромное спасибо!

Извиняюсь за вопрос-смотрю второе видео и задаюсь вопросом-вы в положении?

@annainturkey

6 жыл бұрын

Оксана Фёдорова нет, я просто очень поправилась 😩

А как найти работу в Турции , находясь в России?

@annainturkey

4 жыл бұрын

Смотреть вакансии на разных сайтах

Спасибо Вам.За сколько вы выучили, сколько вам понадобилось?Имеетс в виду продолжитеьность.

@annainturkey

4 жыл бұрын

Natalia Beselia я не могу сказать, что я выучила язык, я и сейчас учу, несмотря на то, я спокойно разговариваю. О сроках поэтому говорить не могу точно

@nataliabeselia3935

4 жыл бұрын

@@annainturkey Еще раз спасибо за ответ.Как раз, вопрос в том, сколько времени вам понадобилось для такого уровня, как у вас.Я не русская, но владею русским не плохо, как видите.Я изучала со школы.Он для меня такой же иностранный, как для вас турецкий. .Есть ли в интернете ваш курс и как оплачивается?

@annainturkey

4 жыл бұрын

@@nataliabeselia3935 если до уровня, как сейчас, то 8 лет, но я никогда не учила язык систематически. а на хороший уровень вывела его за 2 года разговорной практики с мужем, без каких-либо занятий. Я не преподаю язык, поэтому и курса у меня никакого нет, просто поделиась, как можно самостоятельно учить )))))

Скажите пожалуйста в каком районе живёте в Измире ?

@annainturkey

5 жыл бұрын

Анна Ника мы живём в Каршияка

@annainturkey

5 жыл бұрын

Анна Ника мы живём в Каршияка

@user-hm9wn9hd5x

5 жыл бұрын

А мы живём в Bayraklı 😊мы очень близка 👋

@juliannafromru2318

4 жыл бұрын

@@annainturkey Прекрасный город!

Раз уж речь про сериалы зашла - посоветуйте что посмотреть, чтоб прямо интересный был а не мыло. Первым смотрели gök yer aşk, к третьему сезону скатился, даже досматривать не стали, а в прошлом году смотрели güneşi beklerken - очень понравился, а после пытались несколько разных смотреть - но все не интересное попадалось.

@annainturkey

6 жыл бұрын

Александр Кудриков я не любитель сериалов особо, поэтому смотрела только 2 . Acil aşk aranıyor - комедийный про врачей. И сейчас мы ждём нового сезона yasak elma. Первый смотрели с мужем вдвоём - оба в восторге !

@user-me4yb8lt7q

6 жыл бұрын

Александр советую вам посмотреть мафия не может править миром,eskiya dunyaya olmas. Очень советую

@safiyasafiya3301

6 жыл бұрын

Борис Абрамов Внутри, Дочери Гюнеш, Грязные деньги и любовь, Семья Аслан

@JB-iz3de

6 жыл бұрын

Оооо я тоже жду yasak elma)))

@alexkudrikov1048

6 жыл бұрын

Борис Абрамов, спасибо. Действительно интересный сериал - первую серию сегодня посмотрел, именно так - с русскими титрами. Быструю речь не успеваю понять, но короткие фразы некоторые даже целиком успеваю уловить.

Столько уже прослушала мнений, итог один: чтобы выучить турецкий на "отлично", то надо выйти замуж за турка))))

@annainturkey

4 жыл бұрын

Чтобы выучить турецкий на "отлично", нужно общаться с носителями языка

У ТЕБЯ НАПИСАНО КАК ВЫУЧИТЬ А ТЫ ПРОСТО БАЛТАЕШЬ ПРО СЕРИАЛЫ ФИГНЯ А НЕ РАЗКАЗ

@annainturkey

5 жыл бұрын

АЛИК ИСАЕВ вообще-то я поделилась личным опытом . Ну если вы ничего из этого не вынесли, печально 😂

Гениально! Я полгода учу....и у меня впечатление чтооооооо ..., не скоро я выучу. Хотябы на уровне дворника из Туркестана))! Спасибо за ссылки ! Но хорошо жить где носитель языка. Все равно тешекюрлер) ))!

@annainturkey

6 жыл бұрын

Tatiana Krylo как говорится, главное желание!!☺️☺️но, да, нужно общаться, общаться и ещё раз общаться! Удачи вам! Все обязательно получится!

@annainturkey

6 жыл бұрын

Ray Gündoğan это образно ☺️имеется ввиду на уровне приехавшего в какую-то другую страну из какой-то другой страны ☺️☺️☺️

@tatianamay6961

6 жыл бұрын

Ray Gündoğan Зрите в корень! Я не имела в виду ни страну ни людей,я имела в виду УРОВЕНЬ разговорной речи приезжих людей. А географию я знаю,спасибо, тем более , что писала комент я Анне. Но все равно спасибо!

@annainturkey

6 жыл бұрын

Дорогие мои, давайте не будем ссориться и обижаться! Каждого своего подписчика люблю, ценю и уважаю ☺️☺️☺️и, конечно, всем добра!

@AnarNur78

5 жыл бұрын

@Ray Gündoğan 😀😀😀😀...

Мне кажется что я не когда не смогу говорить на турецкий,муж с мной на русском разговаривает .Я очень хочу учится турецкий,не знаю как у меня это получается 🙈😪

@annainturkey

5 жыл бұрын

Анна Ника запишитесь на курсы, попросите мужа говорить с вами больше на турецком)))) и все обязательно получится!

@user-hm9wn9hd5x

5 жыл бұрын

Спасибо большое 😊 хочется по быстрее учить !

Можно каротка время деньги

@annainturkey

5 жыл бұрын

May.777yyy Nodirova нельзя ) по заказу не работаю

МОЖЕТ САЙТ УСТАРЕЛ,НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ ДАЖЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ

@annainturkey

3 жыл бұрын

Там не нужно регистрироваться)сейчас сама посмотрела. Все работает

извините ошибка.

Так и не поняла, в чем посыл видео.....

@annainturkey

5 жыл бұрын

Mrs Anna подсказка людям, как выучить язык самостоятельно.

ВАЩЕ НЕ ЧЕГО НЕ ПОНЯЛ КОМПЫ ЕСТЬ У ВСЕХ

@annainturkey

5 жыл бұрын

АЛИК ИСАЕВ печально, что не понял

не принижуй людец, котрі закінчили лише школу.

@annainturkey

3 жыл бұрын

Никто никого не принижает

❤❤❤😂😂😢😢😮😅

@annainturkey

4 ай бұрын

Что с вами ?

Ближе к теме. Очень много болтает.

@annainturkey

5 жыл бұрын

СВЕТЛАНА ИДРИСОВА не нравится не смотрите

Послушала вас , как вы заумно и занудно говорите. Ведение канала не ваш конек. Не знаю, как вы гидом то работали, я удавилась бы с тоски вас слушать

@annainturkey

5 жыл бұрын

Ой честно, спасибо, так повеселили, ей богу. Смотреть третье видео по счету и писать, что умерли б с тоски. не умерли еще не? ну а что касается заумности, у каждого свой уровень интеллекта, позврляющий воспринимать информацию. не правда ли? хотя если только разглядывать чужие квартирки и грустить...

Когда слушаешь быструю турецкую речь,ну ничего не понятно..

@annainturkey

3 жыл бұрын

Когда освоите язык, все будет понятно 🙂

Как много бла бла аж бесит

@annainturkey

5 жыл бұрын

А. Голд беспричинная раздражительность признак эмоциональной неуравновешенности. Обратитесь к психиатру 😉