Я знаю казахский, русский, английский, немного турецкий, и теперь немного фарси(таджикский). Это очень очень круто знать языки, отрываешь для себя целый другой мир

Очень завидую вашему знанию персидского языка. Вы имеете возможность в оригинале читать величайших персидских поэтов. Да и сам язык персидский звучит как музыка. И музыка Ирана превосходна. Один Шаджариан чего стоит

Жена кузена моего мужа, румынка, выучила фарси на слух. Я как филолог не понимаю, как можно выучить такой сложный язык без учебников и системы. Это талант) муж говорит, что она разговаривает как иранка

@lazybaby525

10 ай бұрын

Теперь есть ютуб., по видео урокам можно учиться. Еще можно с кем заниматься по скайпу. Только слова учить и говорить, без изучения письменности

@Anastasiya_Metzger

10 ай бұрын

@@lazybaby525 она полтора года жила с носителями, научилась. Мне сложно без систематизации, но раньше, наверное, так и учили люди, кто читать вообще не умел))

@user-pr5th2vm2r

2 ай бұрын

Это не очень сложный язык..... Для индо-европейской семьи

@Koenigstochter.1

Ай бұрын

Фарси не очень сложный язык. Научиться разговаривать, это не сложно а понимать вообще быстро. Трудно научиться писать и читать. Я тоже учила самоучкой и понимать начала очень быстро. Иранцы говорили друг другу, со мной надо быть осторожно, я опасная😂

Я чем больше видео автора смотрю, тем больше ловлю себя на мысли, что автор на арабскую женщину похожа. Я в египетской Александрии живу, тут женщин, похожих на Елену, очень много.

@user-fr2vl7vc8u

6 ай бұрын

Здорово похожа

@gulyagadamova4337

4 ай бұрын

Сегодня в мире почти много девушек похоже друг на друга 😂. Это из-за эстетической операции. Я живу в Иране и здесь очень мало светло волосых девушек, поэтому сами красят и лензы на глазах. Голубой и зелёный цвет. Я работала переводчицей сейчас на пенсии. Дочка учится, тоже на переводчика. Только она знает больше чем я 😊. Я в школе читала книгу с переводом на русский язык. А писатели Иранские. Когда приехала в Тегеран я уже знала про многого и была в городах, что писали в книге. У меня тоже не было знакомых, первые дни. Мы выросли по другому а иранцы по другому. Даже сегодня не возможно. مرسي عزیزم. خیلی خوشحال شدم. راستی چرا رفتی از ایران؟ تونستی تهران زندگی کنید یا شوهرش اجازه نمیده؟ همسایه ها تورکی آذربایجان هستند و یک از لارستان مثل شوهر تو. ولی خیلی بداخلاق است 😅. دختر همسایه بهش گفت مردي که الاغ.😅

Ждём видео о знакомстве с мужем! И ещё интересно было бы узнать всё подробности о первом времени жизни в Иране. Какие были трудности и что вы думаете про это сейчас

@user-ox7jf8mn6w

Жыл бұрын

Ждем,еще как ждем!)))

Надо же, и моя дочь третий год учит фарси при посольстве Ирана в Москве. Должны были в январе поехать на стажировку, но, увы, из-за волнений, отменили.

@user-vb7ii8rd9s

2 ай бұрын

سلام من ایرانیم ایران امنیت زیادی داره مردم توریست‌های خارجی رو خیلی دوست دارن وبراشون خیلی احترام میزارن وبه توریست هر چقد بتونند کمک میکن وحتی اگه بفهمن میبرن خونه هاشون دعوت شون میکنن ایران باید ببینید تا بفهمین چجور مردمی دارن

Видео меня очень замотивировало изучать языки наших соседей. Спасибо за рассказ ❤

Приветствуем дорогая Елена, снова вами восхищаюсь,вы очень большая молодец !Сравнима с солнышком всегда светитесь всегда на высоте!

@jellena_joys

Жыл бұрын

🙏🌹

Спасибо за интересный рассказ!Как же это замечательно знать несколько языков!А персидский наверное один из самых трудных...Вы умница,Елена!

@user-rr3ug7vd7r

11 ай бұрын

Персидский язык как раз-таки несложный язык. В нём нет грамматического рода и изменения слов по падежам. В этом он похож на английский. Нет сложнопроизносимых звуков.

@user-pr5th2vm2r

2 ай бұрын

Для русскоязычных это как раз не сильно сложный язык, они одной языковой семьи

Umnica! Interesnaya jizn byla u vas!

privet elena, ia v 60 let viuchila persidski iazik🥰umeiu pisat i chitac,vziala sertifikat i nomogaiu svoemu drugu - advokatu.uchila god i 2 mesiac🥰 man marina hastam,man az gorgistan hastam. do bache daram: fesar va doxtar,anha dar banq qar miqonand,shouharam dargozasht. xoda hafez elena🖐🥰شما دختر بسیار زیبایی هستید

Елена, вы красавица, интеллектуальная, очень интересная девушка, удачи, счастья вам в семейной жизни.Вы очень достойная, открытая, доброжелательная.

Классно! Вам повезло. И вы использовали свой шанс

@user-cp9ei6mn1c

21 күн бұрын

Самая правильная методика изучения языка это полностью окунуться в среду. Фильмы, чтение, лимит на общение на русском. Я тоже так делала когда переехала в Австралию. Моя свекровь даже сама звонила и говорит давай по телефону практиковаться. Зание языка это свобода, и поехать куда то и в банк позвонить. Сейчас я уже на третьем курсе универа на фармакологии и оценки у меня очень хорошие. Когда приехала даже и приедставиь не могла что смогу.

ТАК ИНТЕРЕСНО ВАС СЛУШАТЬ.БЛАГОДАРЮ ЗА ВИДЕО. ВЫ ПРАВЫ, ЗНАЯ ЯЗЫК ТОЙ СТРАНЫ, ГДЕ ПРОЖИВАЕШЬ, ТЫ СВОБОДЕН И СПОКОЕН.🙏🔆

Вдохновляете 🙂

Умничка ! Красавица ! Одобряем !

Спасибо Леночка!Очень интересно впрочем как и все Ваши видео!

Спасибо! Было очень интересно! Супер!

Молодец, Елена!!! Терпенье и труд всё перетрут!!!

Здравствуйте, Елена! Очень приятно Вас слушать! Речь легкая, быстрая!

Спасибо большое 🌷🌷🌷очень было интересно!

@jellena_joys

Жыл бұрын

🙏🌹

Салам Елена!! Приезжайте в Таддикистан.у нас сохранилось чисто язык фарси.ташшакур ба шумо!!!

Елена, не устаю восхищаться Вами!

Спасибо,очень интересный рассказ! Восхищены вами!👍👍👍

Вы очень приятная барышня и излагаете достаточно доходчиво

Молодчинка 👍

Здравствуйте , Лена ! Вы такая интересная , разнообразная .) Мне нравятся такие женщины . Вы как цветок , раскрываясь становитесь красивее и больше благоухаете .)Иранская среда на Вас благотворно повлияла . Добавила шарма . Вы открытый и искренний человек. С удовольствием смотрю Вас . ❤❤❤❤❤

Замечательно.Будьте счастливы.

@jellena_joys

Жыл бұрын

🙏🌹

какая же вы молодец

На старых фото вы похожа на русскую а сейчас на иностранку❤

Умница 👏

Красавица и Умница🌹🌹🌹🌹🌹

Конечно Елена большая молодчинка,терпение и труд ,все перетрут,в каждом городе и в каждой ,,,устон,,,провинции свои наречия,,,,гуешь лахче,,,,گويش و لهجه،,я все различаю и Машхади ,Язди ,Исфахони,Ободони,Чунуби,Шумоли,Буручерди,Хуррамободи,Бахтиери,,это Лори,,,Озари и араби тоже отдельная история

Завидую кому легко даётся изучение языка.

@esperantisto...

Жыл бұрын

? Изучение языка - это труд и дисциплина. Занимайтесь по 30минут ежедневно или 20минутром+20мин вечером и будет толк!

@user-mj7mr2ow9v

Жыл бұрын

@@esperantisto... ой спасибо, я занималась по 1,5 часа каждый день в течении 3 месяцев, результат 2+.

@larisalevchik1658

Жыл бұрын

@@user-mj7mr2ow9v согласна если не дано, только практика может сдвинуть с места.

@kamillateymurova2276

Жыл бұрын

Живя в стране где все говорят на этом языке легко и быстро можно научиться говорить Ну а писать и читать уже нужен учитель

@esperantisto...

Жыл бұрын

@@user-mj7mr2ow9v 1,5ч ежедневно - такой график плох тем, что он насилует мозг. Его лучше разделить - на 30минут(20) по 2-3раза в день. Мозг устает уже через 15-20минут в любой деятельности, особенно в иностранном языке, дальше занимаешься через силу воли, пока терпения хватит. Вряд ли так получится заниматься весь год. Кого- то хватало только на неделю, кого то на месяц, кого-то на три месяца или полгода. У всех по-разному. Но конец наступал.

Добрый день,Елена!Вы такая умничка!Все темы видио интересные!!!И вы такая позитивная!!!😃😃😃

@jellena_joys

Жыл бұрын

🙏🌹

@user-fm2gl5ku5t

Жыл бұрын

Леночка снимите Иран.Покажите как там живут свадьбы магазины.Ювилирные магазины.Спасибо.

@IslamIslam-rd4jt

Жыл бұрын

@@jellena_joys 💞💓💓🇮🇷🇹🇯🇦🇫

Елена, Вы большая Молодец. ❤ Восхищаюсь упорством в изучении языка. :)

@jellena_joys

5 ай бұрын

🌹🙏

Спасибо.

Вы молодец

Если хочется, все возможно. Я выучила легко, потому что хотела. Здесь главное не бояться и не стесняться. В течение года заговорила. Я нигде не училась языку, кроме как от мужа и окружения.

Огромное спасибо за слово иностранная реченька))) И за видео)

Супер 👍👍👍👍

Лена!Правда ваше внешность с элементами востока😊

О... как я вас понимаю. Год назад вышла замуж за турка. Живу в Турции. Также как и вы учу язык.. сложно, но необходимо..

Супер, вы большая молодец, думаю кроме желания у вас большой талант. Слушая вас на русском, ваш голос и интонация речи, такая мягкость речи очень созвучна как разговаривают иранские девушки. Спасибо за видео 🌺

Елена похожа на персиянку. Я смотрю Вику из Японии, она замужем за японцем, так она тоже похожа на японку, у неё даже акцент.

@lenabatkis4186

Ай бұрын

Да, я тоже смотрю Вику, мне тоже нравится. Немножко раздражает, как она тщательно старается сюскать на русском. Но со временем привыкла и рассказы интересные

Живя в чужой стране человек просто обязан знать язык той страны где он живет,это указывает на то что вы живя там то соблюдаете их традиции и уважение к ним и второе,знание языка помогает вам понять их их беседу и все это конечно относится в первую очередь к азиатским странам,потому что там особый менталитет.Как то так.

@user-jd5yr1od8w

4 ай бұрын

Надо говорить не акцент, а диалект - разновидность языка.

Персидский язык (фарси, дари) на нем говорят и в Таджикистане, Афганистане и многие в Узбекистане

@lazybaby525

10 ай бұрын

В Афганистане говорят на пушту

@Sophie-sc5zc

9 ай бұрын

​@@lazybaby525на пушту, дари, урду. В Афганистане много народностей

@bachaivakhshi2255

5 ай бұрын

​@@lazybaby525 Больше говорят на Персидском а ещё Персидский межнациональный язык в Афганистане

Мое почтение. Это сложный, но очень красивый язык. Мне в юности нравились Араш и Эби. Не понимала, что за язык, но нравилось звучание)) потом познакомилась с мужем, он перевел) иранцам, мне кажется, тоже не очень легко дается русский

Respekt 👍😻

Спасибо Елена за такие интересные подробности, изначально я подумала, что язык Вы изучали в университете для своей будущей работы и в связи с этим вопрос - в Белоруссии, помимо домашнего общения, Вы его не используете?

Хеле кашангу зебои зан додош салом аз Тоҷикистон.

Спасибо,Елена! Habla uste Español? )))

На севере Ирана находится провинция Азербайджан и говорят они на азербайджанском языке, том самом на котором говорят и наши азербайджанцы жители Азербайджанской республики. Это совершенно отличный от фарси язык и даже относится к другой группе языков. Поэтому вы не понимали их язык. Хотя все они прекрасно говорят и на фарси.

@ninasaroian8403

10 ай бұрын

Какое отношение имеет тюркский язык с Алтая к народу азари? Никакого, они иранцы по крови, но из-за туркменской администрации переняли язык. Вы, жители, бакинской республики знаете из каких туркменских племен (ак коюнлу, кара коюнлу)

@lazybaby525

10 ай бұрын

Азербайджан - это отдельное государство, а не провинция Ирана

@user-cx9hz7rp7e

9 ай бұрын

​@@lazybaby525 В Иране живёт огромное количество этнических азербайджанцев, они иранцы, но предки их- азербайджанцы, например, певец Sami yusuf.

у меня такие ж словари!!))

Елена, в вашем названии блога "оозывы", путешествия - это опечатка или по фарси🧐..

Работа над акцентом очень похвальна! Многие эмигранты не заморачиваются с этим, а зря.

Я жил в общежитии вместе с иранцем и иногда к нему приходил другой иранец в гости, когда они разговаривали на своем языке я тоже не мог отделить одно слово от другого. Хоть я не учил иранский язык мне просто было интересно, смогу ли я хотя бы понять где заканчивается одно и начинается другое слово. И это неподготовленному человеку невозможно )))

Ваш муж,живя в Беларуси ,выучил хорошо русский или белорусский язык? Мне вот интересно как он свою независимость ощущает живя в Беларуси.

@lazybaby525

10 ай бұрын

В смысле независимость? Наверно, культурную идентичность. Не знаю, как он говорит дома только на персидском и смотрит только иранские фильмы, живя в Белоруси

Да, слышала в нескольких видео как Вы говорили на фарси и могу подтвердить, что Вы отлично говорите на нем, просто умница, браво! Это действительно нелегко влиться в русло чужой культуры, молодчина!

круто, я б тоже хотела

Не знаю языка но понимаю , так как Не планируем жить в Иране в итоге , у меня нет проблем, и мне даже приятно что иностранка , не смущает вообще

Елена здравствуйте! Я посмотрела ваша много видео, которые в иране была , я потеряла слуха, и меня в Москве кроме тимпанопластика операция нету лечение, и я хотела поехать в иране, дальный момент сколько деньги надо ? Скажите пожалуйста, заранее спасибо вам большое.

Лори это не то что акцент или диалект, это такой промежуточный язык между персидским и курдским. Учёные считают его сохранившимся среднеперсидским языком древней Персии времен Сасаниян

@erturtemirbaev5207

Жыл бұрын

А вы знаете лори?

@User8888hdjsjsjshgdhsb

Жыл бұрын

@@erturtemirbaev5207 я таджик и скажу что для нас понимание лори это где-то 40-50 % тогда как иранский персидский понятен на 95-98%, курдский 15-20%

Мне нравится по звучанию афганский дари, очень мелодичный, а в таджикском нравится интонация, иранский более сухой, может быть есть диалекты.

Елена, добрый день. Напомните или продублируйте ссылку ( не могу найти) вашей знакомой о работе в интернете . Спасибо

@jellena_joys

29 күн бұрын

Здравствуйте, ссылочка указана в описании к видео "Хочу домой.План побега из Ирана"

Интересно а в анапе есть ?

Какая вы молодец, выучить такой трудный язык, а письмо - это вообще иероглифы , а муж выучил русский ?

@jellena_joys

Жыл бұрын

Он тоже знает русский язык но говорит не очень хорошо, конечно, это потому, что мы привыкли говорить на фарси.

Какая социальная защита у женщин и детей от государства? Пособие декретные и т.д Расскажите, пожалуйста, в своем видио.

Ваша специальность?

Елена, хотела спросить у вас, смотря иранские ролики словила себя на мысли что некоторые слова похожи на русский , мне так кажется только?

С мужем вы говорите на каком языке?

Забони форсӣ забони ман аст.

Я даже читаю ,,,хатте шикасте,,, видели наверно они стихи и бейты Хофиза или Саади,пишут красиво на таких дощечках обрамляют в ,,рамки красивые,,и вешают на стены обычно

Сейчас есть также курсы в Иран, но все за свой счет. Это очень дорого, без дороги 77 тыс. Руб. Это Казань. Поэтому, не знаю правда ли что бесплатно организовывают. ( я бы поехала). Также все консульство организации. Для студентов и таких как я, вольнослушателей.

@jellena_joys

5 ай бұрын

Раньше для изучающих фарси такая поездка обходилась бесплатно, только за авиабилет мы платили. Времена меняются.

Вы живете только бытом?

Да, вы похожа на иранку, обесцветившую волосы, но никак ни европейку

" то бишь"- это просторечное, не литературное выражение сочетания "то есть". Не в обиду, но обесценивает Вашу красивую речь.

Лена, когда же наконец познакомите нас со своей семьёй,,муж,дети,,?

🥰💥🦋🌺🌸🌈👍

سلام النا خانوم من تمام کلیپ هاتو از ایران نگاه کردم خیلی عالیه الان که نفهمیدم به زبان روسی کاشکی ایران اومدی بیایی مشهد دوستون دارم واقعا خوشبحال ما ایرانیا که اینجور عروس زرنگ وزیبایی داریم❤❤❤❤❤

Иран приложил все усилия, чтобы девушек-специалистов перевезти в свою страну. Но героиня вывезла оттуда мужа)) целого работоспособнооо сужчину. Семье и государству обидно

БАЛЕ ДУХТАР , БАЛЕ !!!

بسیار عالی دستت درو نکنه ایران رو معرفی میکنی

ПРИВЕТ ИЗ БОЛГАРИЯ ПЕРСИЙДСКИ ЯЗЬИК ЕТА ОЧЕН ДРЕВНЬ ЯЗЬИК В МИРА ,КАТОРА ПЕРСИЙДСКИ ЯЗЬИК КОРНИЬ НА ВСЕ ЯЗЬИКА В МИРА НО ЕСТЬ МЕЖДУ РУСКИЙ И ПЕРСИЙДСКИ ОБЩИ СЛОВИ

Language = independence

Елена вы очень похожи на иранку лицом

Не фарси а порси фарси ето арабски ........

Мне непонятно, почему вы пишете с ошибками?Какого плана эти ошибки?Например, в чем?Если вы много читаете, много фильмов смотрите, то в письме этих ошибок не должно быть в моем понимании.

Только и не было рассказа, как язык учили, какие методики, пособия использовали, как совершенствовали аудирование, когда на тот момент не очень был развит ютуб и н ебыло столько обучающих каналов

Браво, Елена! Всё, что мы ищем в России, найдём в великом Иране. Главное выучить персидский язык и не слушать басни СМИ об этой стране.

Еврейский носик

@markrosenberg6499

Жыл бұрын

У многих беларусов такие носики.

@user-jz3ih8rh3b

Жыл бұрын

@@markrosenberg6499 значит вы потомки

@lazybaby525

10 ай бұрын

Да у евреев теперь разные носы, полно смешанных браков было

@user-sb3ww9bb5u

7 ай бұрын

​@@markrosenberg6499Нет, не у многих

@ViktoriaVanderRein

2 ай бұрын

В Беларуси много евреев, особенно Витебск...

Фарси легко даётся ,

На севере, это наверно такой же язык как в азербайджане)

@erturtemirbaev5207

Жыл бұрын

Да

На фарси розговаривают авганцы таджики иранцы

@jellena_joys

Жыл бұрын

Ну акценты разные.

@rajnurov5498

Жыл бұрын

@@jellena_joys мы таджики правильно говорим слова чем иранцы даже иранцы признают это у иранцов в языке есть арабские слова можешь у мужа спросить

@user-zh9fj6ey6l

Жыл бұрын

@@jellena_joys да, Вы правы! Приезжайте с мужем к нам в Таджикистан. У Вас не будет никакого языкового барьера! Мы таджики прекрасно понимаем иранцев:) Кстати, таджикский язык более архаичнее чем собственно иранский фарси. В иранском фарси много заимствований из арабского.

@user-tr9kf6bs1o

Жыл бұрын

@@jellena_joys скорее диалекты,чем акценты.Или всё таки акценты?

@odam____

Жыл бұрын

@@user-tr9kf6bs1o Даже не акценты а говори. Но только проблема в том что в Иранском фарси очень много арабизмов.

Елена вы по мимо знания языка иранского, очень похожи на иранку.

Елена ваш супруг говорит на русском?

@jellena_joys

Жыл бұрын

Он говорит, но не так хорошо, как я, на фарси, потому что мы привыкли говорить друг с другом на фарси, поэтому его русский не очень хорошо

@fainakharif8829

Жыл бұрын

@@jellena_joys Вы большая умничка!вашему мужу очень повезло с вами😊

gde deti

@nouriaasrorova8986

2 ай бұрын

В караганде

ФОРС ТИЛИ ЖУДА ЯХШИ....ТИЛ...

Не акцент, а диалекты есть у языков

Это началось с того что на славянку вы вообще не похожи..У вас абсолютно точно есть арабская кровь. Вы это знали ..и всё выстроили как по нотам..))) 🎉🎉