Как увеличить словарный запас?
Запоминание глагола можно разделить на два этапа: запоминание корня (смысла глагола) и запоминание формы (спряжения и биньяна, к которому принадлежит глагол). Спряжением мы занимались в предыдущих упражнениях. Теперь попробуем запомнить корень.
В русском языке корень слова определяет смысл. Даже если от целого слова оставить один корень, то смысл все же будет понятен. В слове " рассудок", например, корнем является слово " суд". Значит, смысл слова - "судить".
Большинство слов в иврите образуется с помощью типовых формул. Формулы словообразования имен существительных, прилагательных и некоторых причастий называются мишкалями (от слова משקל - вес, значение. Мишкаль - это собственно часть слова без корня, то есть приставка + огласовки + окончание. Наиболее рас-пространенных мишкалей в иврите около двадцати. Это значит, что огромное множество слов образуется из существенно меньшего количества корней по двадцати моделям. Иными словами, запомнив двадцать формул и применив их к ста корням, мы увеличим наш словарный запас до 2000 слов - притом, что запоминать пришлось 120 условных грамматических единиц.
Многие мишкали образуются от глаголов различных биньянов, имеют мужской и женский род, соединены между собой общим смыслом и могут быть сведены в большие группы слов.
Обычно корень ивритского слова состоит из трех согласных букв. Сложно увидеть здесь смысл, и еще сложнее запомнить три согласные буквы подряд. Что же делать?
Об этом в уроке.
Доступные и понятные уроки иврита от автора популярного учебника "Параллельный ульпан". Интенсивное обучение, интересные занятия в удобное время. Более трехсот бесплатных уроков по грамматике иврита на моей страничке в Фейсбуке "Учим иврит с Керен Певзнер в "Параллельном ульпане"" / kerenparulpan и 100 открытых видеороликов на Ютубе.
Лучшие уроки здесь: www.kameshek.com/ivrit-glavnaya
Вдруг вам захочется отблагодарить автора за полезные уроки? Это можно сделать здесь: PayPal kirulya@gmail.com
#урокииврита #полезныесоветы #словарныйзапас
Пікірлер: 37
Спасибо большое!Очень интересно и доходчиво
Как же повезло Вашим ученикам! спасибо за видео. Ваша система обьяснений очень четкая и понятная
@kirulya
5 жыл бұрын
Спасибо! Я много дет ее разрабатывала.
Получаю огромное удовольствия от Ваших уроков. Спасибо
@kirulya
3 жыл бұрын
Мне очень приятно
Огромное спасибо! Всё очень коротко и ясно. А главное, учите думать и искать.
@kirulya
3 жыл бұрын
Да, именно так. :)
Большое спасибо за структурирование моей головы в сторону восприятия иврита - для меня это оч важно. Чтоб ты была нам здорова и счастлива, дорогая Мора Кируля.
@kirulya
5 жыл бұрын
Мне приятно, спасибо!
Супер!
Просто, интерестно и доступно. Спасибо!
@kirulya
5 жыл бұрын
Рада!
Спасибо огромное, чуть больше стало понятно, как быть с незнакомыми словами и как заучивать новые! А то в последнее время в голову ничего не лезло толком(
У меня прозрение ! Спасибо огромное!
Спасибо большое. Очень Достойно.
@kirulya
4 жыл бұрын
Рада!
Спасибо большое
@kirulya
5 жыл бұрын
Я рада!
Спасибо Вам, Керен! Вы-лучшая!!!
@kirulya
5 жыл бұрын
Как приятно 😊
Интересно 'кто ставит дизлайки? И зачем? Очень понятно доступно 'интересно изложен материал .
@kirulya
4 жыл бұрын
Мне тоже это интересно
@catalexanderwildtrainedfun3634
3 жыл бұрын
Всем нравится только Стодолларовая Купюра
@oljagran9418
3 жыл бұрын
А мне не понятно
amazing! Toda , mamash toda, gveret Keren :)
@kirulya
5 жыл бұрын
בשמחה :)
יפה מאוד. תודה רבה לך.
@user-rs2ik9yj2l
3 жыл бұрын
Я учу иврит по Вашим видео каждый день, спасибо большое,счастья Вам и здоровья
@fainagerman4060
3 жыл бұрын
Ув.Керен!! Из всех уроков по ивриту Ваши самые, самые лучшие!Занимаюсь в клубе для пожилых ивритом несколько лет. Я очень часто пользуюсь материалом в Ваших видеороликах!Спасибо!!! Жаль, что мне не 17 лет...а уже за 70." Любви все возрасты покорны" , а изучению иарита ..увы.
@fainagerman4060
3 жыл бұрын
Иврита
❤
Видео маленькое, формат. Соотношение сторон. На больших телефонах по центру только показывает. Огромные черные рамки по краям. А так. Знание сила.
@kirulya
5 жыл бұрын
Это стандартный movie maker. Если есть возможность помочь - жду предложений. А дареному коню в зубы не смотрят.
@doselmajer
5 жыл бұрын
@@kirulya я же не против. Спасибо, что делаете эти видео. Я не помню как программа называется или филмора или ещё как, в ней есть возможность делать большие видео. Про монкруса не говорю, вы бизнеследи и вам нельзя такие проги ставить, но там весь пакет от тех, кто делает фотошоп, всетс волшебным ключиком. Монкрус известный хакер идеалист, вирусов в его сборках нет. Или магик попробуйте, бывший сонивегас. Правда он платный.на убунту тоже есть бесплатные проги, пробовал с ними.
@kirulya
5 жыл бұрын
@@doselmajer Хорошо, обдумаю. Благодарю.
Наверное я единственная кому непонятно как я смогу запомнить то что не знаю, что не выучила