Zawsze sądziłem, że Sasza to imie męskie - a tu niespodzianka. Zaskoczyło mnie, że po tak krótkim czasie tak świetnie mówisz po polsku, jak stu procentowa Warszawianka.Gratuluję i serecznie pozdrawiam !

@kingajonas5219

2 жыл бұрын

Moja rodzina w Polsce ma przyjaciol- z Bialorusi i tam jest dziewczyna Sasza. Zreszta to imie brzmi bardziej kobieco niz medio.

Z zainteresowaniem obejrzałem Twój film o ciekawej historii Twojego życia studenckiego. Czekam na następną serię

Gratuluję takiego polskiego języka! Я надеюсь, что сам когда-то достигну такого уровня в русском!

Języka rosyjskiego uczyłem się w podstawówce i w liceum. Lata siedemdziesiąte i osiemdziesiąte XX wieku. O tym, jak czasem jest bardzo potrzebny, przekonałem sie pracując na stacji Poznań Główny. Była taka sytuacja, że musieliśmy zadzwonić na Ukrainę i poszukać kogoś z rodziny podróżnego, który zgubił dokumenty na poczekalni. Kolega był zaskoczony, jak dobrze znam rosyjski. Od kilku lat korzystam z internetu, aby nie zapomnieć tego czego się nauczyłem. Bo nigdy nie wiadomo co nas spotka. Na tą chwilę korzystam z rosyjskich stron o historii i stron z filmami. O tyle to fajne, że Rosjanie maja strony z filmami z całego świata, co u nas brakuje.

@Saszaa

3 жыл бұрын

Miło mi to czytać!

@sandumnm7238

2 жыл бұрын

To prawda. Ja uczyłam się języka rosyjskiego w szkole średniej i na studiach. Właściwie nie używałam tego języka przez całe życie ale np seriale rosyjskie prawie rozumiem bez lektora czego nie mogę powiedzieć o języku ukraińskim, chociaż o ukraińskim niektórzy mówią, że jest podobny do polskiego. Moim zdaniem - nie. Krótko mówiąc jednak przydał mi się ten rosyjski do oglądania seriali w TV i filmów na youtubie. 😊😊

Cześć Sasza! Bardzo dobrze nagrałaś ten film. Temat filmu jest interesujący i aktualny. Tak trzymaj! ..

Я полкa, которая смотрит канал Саши, и могу подтвердить, что Саша прекрасно говорит по-польски. А чтение уже знакомых нам книг очень помогает в изучении нового языка. Я сделалa это для изучения английского. Первой книгой, которую я прочиталa на английском, была книга Джеффри Арчера «Кейн и Абель». Я читалa эту книгу раньше - на польском языке. Всем привет 🤗😘

@Saszaa

3 жыл бұрын

Анита, спасибо большое! Я же могу скаать, что, Ваш письменный русский идеален :) а на русском Вы читали книги?

@ZyciewKanadzieAnitaBeataVlog

3 жыл бұрын

@@Saszaa До сих пор помню из школы. Я тогда не читалa книг на русском языке - столько, сколько требовали в школе. У меня много русских друзей.

@wiktorburcew5361

3 жыл бұрын

@@ZyciewKanadzieAnitaBeataVlog Вы очень хорошо и без ошибок пишите по русски, подтверждаю Сашины слова. Не сомневаюсь, что и русским языком вы свободно владеете.

@ZyciewKanadzieAnitaBeataVlog

3 жыл бұрын

@@wiktorburcew5361 Большое спасибо вам Виктор😀 Я говорю нормально - у меня никогда не было проблем с разговором с русскими, которые не знают ни английского, ни польского. Я люблю говорить по-русски и использую любой шанс попрактиковаться💙Посмотрите видео на моем канале: 🎤💃🏿ZNALAZLAM KALINKE🌊 W BASENIE NA DACHU🗺 HOTELU MARINA BAY SANDS🏮W SINGAPURZE😅 Привет из Онтарио❄️😘

@wiktorwestrub6178

3 жыл бұрын

@@ZyciewKanadzieAnitaBeataVlog Dobrze. Z przyjemnością będę oglądał

Саша, добрый день. Приятная неожиданность увидеть вас на Ютюбе. До этого видел вас с Матеушем в фильме про польско-русские пары. Рад, что у вас все хорошо. Наилучшие пожелания вам и вашей семье!

@Saszaa

3 жыл бұрын

Ого! Мне тоже неожиданно и приятно! Спасибо за такой добрый комментарий, Алексей :)

😁👏Brawo!!!

Так вот почему не могу найти фильмы с польской озвучкой )) Спасибо за интересное видео 😁

Спасибо что поделились своим опытом. Сейчас я учу язык,собираюсь поступать в Варшаву в 2023. dobry nastrój i powodzenia

Świetnie mówisz po polsku. I piszesz też bezbłędnie .Gratuluję .Pozdrawiam.. :)

@ZyciewKanadzieAnitaBeataVlog

3 жыл бұрын

Sasha pisze lepiej niz rdzenni Polacy w niektorych komentarzach na KZread. Prawda?

@Saszaa

3 жыл бұрын

Bardzo dziękuję!

@edwardr1397

3 жыл бұрын

@@ZyciewKanadzieAnitaBeataVlog Niektóre komentarze pisane przez Polaków wołają o pomstę do nieba. Nie wiem jak można chodzić przynajmniej 10 lat do szkoły i nie potrafić napisać poprawnie zdania w języku polskim.To chyba świadczy o poziomie nauczania. Nie wiem czyja to wina ,czy nauczycieli ,czy rodziców którzy twierdzą że się od ich dzieci zbyt dużo w szkole wymaga.

В Казани у нас тоже оказывается есть языковые курсы польского языка. Под впечатлением вашего фильмика непременно туда запишусь, чтобы в оригинале посмотреть такие польские фильмы, как "Ставка больше ,чем жизнь" , " Знахарь" " Ва-банк." Жду следующих ваших роликов z niecierpliwością. Это как раз то польское слово , которое мне здесь пригодилось .

@wiktorburcew5361

3 жыл бұрын

Действительно. В России помнят и любят эти фильмы, как и многие другие.

Очень интересно, спасибо! 🌷

Сашенька, спасибо, супер интересно. Жду новых публикаций👍.

Pięknie mówisz po Polsku 👍

Ukłony dla ambitnej, kreatywnej i pięknej Oli...łapka w górę i sub. Moje Serdeczności

@Saszaa

3 жыл бұрын

Dziękuję! Miło mi ☺️

@almadouxe2292

2 жыл бұрын

Nie Oli a Sashy.

Какая же умничка! Сегодня совершенно случайно нашел этот канал. Это потрясающе и очень познавательно. Спасибо Саша)))

@Saszaa

3 жыл бұрын

Спасибо большое, мне очень приятно! надеюсь, Вы тут останетесь :)

@alieswelaris5904

3 жыл бұрын

@@Saszaa Тоже собираюсь ехать в Польшу учиться и работать. Вот учу язык, буду читать Ремарка на польском языке.

Ты чудо! Спасибо за видео! Ты же знаешь что рыжего больше хотелось бы мне увидеть!

Sasza, świetnie! Gratuluję. Chciałbym, by mój rosyjski był tak samo dobry jak pani polski.

@Saszaa

3 жыл бұрын

Bardzo Panu dziękuję! :)

Privyet Sashka! Zabieram sie do ogladania. Mejya ochen interesno eto slushat 😊 Pozdrawiam 🤗

@Saszaa

3 жыл бұрын

Super! Надеюсь, что видео понравится! 👌

@ZyciewKanadzieAnitaBeataVlog

3 жыл бұрын

@@Saszaa Oчень понравилось! Спасибо!

Miłego wieczoru i do zobaczenia !

Привет. с пониманием польского языка полностью согласна. А с Латвии. 15 лет живу в Англии. Мне очень тяжело учить английский язык. А польский изначально и раньше чуть чуть понимаю. Сейчас по немногу учу. Потому что мой сын живёт в Польше. Жена у него полячка.

Wspaniale mówisz po Polsku1 Zawsze powodzenia w Polsce!

@Saszaa

3 жыл бұрын

Dziękuję bardzo! ✨

I pięknie mówisz po polsku... 😉

@Saszaa

3 жыл бұрын

Dziękuję!🌟

Hej. Sasza jak mówisz po rosyjsku to mów troszeczkę wolniej :) chcę się uczyć słuchając ciebie:)

А мне очень помогла полицеальная школа. Я когда только пришла в Cosinus, у меня был какой-то А2. И я искренне полагала, что этого будет достаточно. Но как оказалось, с а2 особо контрольные не попишешь, а сессию сдавать нужно. Так что пришлось брать быка за гора, так как выхода у меня не было - нужно было закончить школу, чтобы работать без разрешения. Так что из личного опыта тоже очень советую идти учиться :)

@Saszaa

3 жыл бұрын

Да, учить язык (особенно, когда живешь в этой стране и хочешь работать) никогда не бывает лишним! Здорово, что все получилось ✨

Спасибо за видео! А за какое время ты стала уверенно общаться со всеми на любые темы? Наверное на уровне В2? я на испанском с этого уровня почувствовала абсолютную свободу.

@Saszaa

3 жыл бұрын

может быть, даже B1, так как славянский язык быстрее начинаешь чувствовать, чем язык другой языковой группы :)

Fajne nazwisko 💐👍🥰

Uczyłem się w podstawówce język Rosyjski za PRLu . Fajny język

Pozdrawiam. Cos tam zrozumiałem .

Доброе время суток Александра! я собираюсь ехать в Польшу по работе! но желание есть там остаться жить!!! проблема только с жильем, как лучше снимать или купить? не подскажите?

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Ciekawe, ale chwilami tak przyśpiesza że nie nadążam. @Sasha Bajek możesz nieco wolniej ?

Mój syn uczy się rosyjskiego , przez covida i lekcje internetowe trudno mu to idzie .Chyba musiał by do Rosji wyjechać żeby dobrze się nauczyć. Sam chciał nauczyć się Rosyjskiego , bo na obozie harcerskim był razem ze skautami z Dniepropietrowska i były tam dziewczyny które mu się podobały z którymi miał problem z porozumiewaniem się. :) Ja miałem lepiej bo kiedyś się uczyłem i rozumiałem ich, trochę mu tłumaczyłem ale tonie to samo co by sam

@Saszaa

3 жыл бұрын

Nauczy się napewno! Najważniejsze że ma na to ochotę i widzę że motywację (fajne dziewczyny, które poznał 👌😜). Powodzenia mu życzę!

Pozdrawiam.

Если кто-то хочет изучать польски язык просто пишы. Поболтаем😃 . За это я хочу изучать русски язык, я на уровне Б1.

@Saszaa

3 жыл бұрын

прекрасная инициатива! надеюсь, что кто-то откликнется!

@user-ky3wn3gf9m

3 жыл бұрын

Я согласен! Моя почта: vassiliy.kvn@yandex.ru, а дальше - всевозможными способами и средствами. Спасибо!

@user-ky3wn3gf9m

3 жыл бұрын

Я согласен! Моя почта: vassiliy.kvn@yandex.ru, а дальше - всевозможными способами и средствами. Спасибо!

@wiktorburcew5361

3 жыл бұрын

Bartosz:Неплохая мысль! Я учу польский и хотел бы попрактиковаться в общении с носителями этого языка. Ну и конечно бы помог побыстрее освоить русский язык.

Как сказал бы герои всем нам известного фильма Будьте добры помедленнее Я записываю

Proszę częściej po polsku :)

Odkryłem przypadkowo twój kanał . Jesteś bardzo miłą i piękną kobietą . Nic dziwnego że mentor się w tobie zakochał :-) Ciekawie opowiadasz chociaż nie wszystko rozumiem . Może na starość poprawię swoją znajomość języka rosyjskiego .

А если вживую частично понимаешь, но письменную речь прочитать не в силах правильно? Польский очень похож с белорусским - интуитивно примерно понятно, но вот повторить сложно. Особенно быстро.

Brawo świetnie mówisz po polsku bez akcentu .

@Saszaa

3 жыл бұрын

Dziękuję! ✨

Почему так быстро говоришь?

Кто поставил дизлайк? Очень и очень информативное видео, спасибо))

@Saszaa

3 жыл бұрын

😃 спасибо большое!

Mowisz bardzo dobrze po polsku!

Przypominam sobie język rosyjski że szkoły. No, nie jest źle... 😉

@Saszaa

3 жыл бұрын

👌👌👌

Что я тут вижу, ой =)

@ZyciewKanadzieAnitaBeataVlog

3 жыл бұрын

Zdolna masz zone 😃

N😘ajlepiej to uczył ciebie polski chłopak.

Жизнь слишком коротка чтобы изучать польски язык 🤣

ładna dziewczyna tylko mówi jak katarynka....... zrozumiałem mimo to 100%...... nie muszę w głowie robić tłumaczenia na Polski..... tak mi jakoś Rosyjski bez problemu naturalnie wchodzi.......i masz racje.... rozmowy..filmy w oryginale.... to pomaga... no i dusza Słowiańska..... pozdrowienia

Sasza jak mozna przetlumaczyc twoje imie na jezyk polski. Czy moglabys mi to wytlumaczyc.Regards GP

@Saszaa

3 жыл бұрын

To jest Rosyjska wersja-zdrobnienie od imienia Aleksandra, więc Polska wersja będzie Ola.

@geraldpiorkowski7561

3 жыл бұрын

Chyba tak ale to jest czescia naszej greckiej i rzymskiej wartosci........GP

a faceta masz Polaka czy ruska????

@Saszaa

2 жыл бұрын

Polaka

@TheVLADOMIR

2 жыл бұрын

@@Saszaa Ooooo Sasza! Stąd ten perfekt polski? Myślę,że dobry wybór chociaż wiem ,że wielu , wielu Polaków pije tak samo jak Ruscy co dziwi zupełnie ruskich piłkarzy i żużlowców przyjeżdżających grać w polskich ligach. Sam słyszałem ,że w tym ""niet raznosti""

Strzela Pani informacjami niczym seria z pepeszy.

О боже, я бухгалтер, мне 40, я в Беларуси, у меня был обыск, польского не знаю, двое детей получила гуманитарную визу в Польшу. Жизнь начинать сначала, работать за гроши уборщицей

Co do nauki języka polskiego? Zdecydowanie polecam słuchanie wystąpień posła Grzegorza Brauna. ma swój kanał kzread.infovideos Pan Grzegorz miażdży swoją polszczyzną.

@Saszaa

3 жыл бұрын

Dziękuję za rekomendację!

@hypnookowalsky237

2 жыл бұрын

Nie polecam Brauna , oszołom!

Да, россиянам сложнее учить польский, чем украинцам и беларусам.