Как стать своим среди татар?
Есть универсальные татарские словечки, сказав которые, вы сразу станете татарином/татаркой сотого левела (уровня) 😁 Предлагаем разобрать эти слова и фразы.
Ставьте лайки и подписывайтесь на наши соцсети!
Изучаем татарский вместе с проектом "Әйдә! Online": www.azatliq.org/eyde
Вконтакте: eydetat
Telegram: t.me/eydetat
Instagram: /
Facebook: / eydetat
KZread: / @eydetat
Пікірлер: 34
Бик рахмет. 😊
Хушча калыгыз☺️
всегда приятно слушать и смотреть! рәхмәт❤
Әлбәттә, һәм дә дөрес, нәкъ шулай!
0:45 как вариант ещё, чтобы не повторяться «уф-алла» 😇
Turk qardashla Xorezmdan salam Ishlaringiza omad sog'-salomat bo'linglar
Саууулаар, ни халляр, татарлар бармы? Шунын шикелле - шунарга күрә-шулай икән, иң мөһиме, онны капчык белән башка сукмамаг булсыннар, калганнары ялганыр Әллаһ теләсә....
Салам татарам, из Кыргызстана
@user-kp7eu2ig7w
10 ай бұрын
Зур сәләм кыргызларга!
Qazaqşa da “būyırsa”, “Alla būyırsa” dep aytamız. Negizi, tilderimiz öte jaqın ❤ Jasasın Tūran! Kanalıñızğa sättilik tileymin. Qazaqstannan dūğay-dūğay sälem! 🇰🇿
Кыргызча да "Кудай буюрса" деп айтабыз, ансыз коркобуз
@user-kp7eu2ig7w
10 ай бұрын
Зур сәләм кыргызларга!
Пытаюсь переименовать приложение вотсап в ни хэл😂
Шулай икэн 😂
@BulatShaymi
11 ай бұрын
гадәттә "алай икән" дип әйтәбез, "шулай икән" дип түгел
@jag3085
11 ай бұрын
@@BulatShaymiсколько помню всё старшее поколение говорило "шулай". Может это какой-то диалект?
@BulatShaymi
11 ай бұрын
@@jag3085 аерым "шулай" дип җавап бирәләр, ә "икән" белән бергә "алай" кулланыла гадәттә
@eydetat
11 ай бұрын
@@BulatShaymi ике вариант та кулланыла инде, телебез бай ул, чикләмик :)
@user-jh3gb9un5b
10 ай бұрын
Шулай шул.😅
У нас чаще встречается фраза "Алла бирсә", а фразу "Алла боерса", где-то вроде слышал, но всего пару раз, возможно по телевизору. "Исәнмесез, саумысыз" - ещё есть третье слово "шәпмесез", которое тоже означает "здравствуйте". Все три слова используются в повседневной жизни. "Ичмасам" - это любимое слово всех знакомых бабушек, когда садишься за стол чай попить.))) "Уф" - для эмоционального усиления обычно говорим "Эй, уф Алла". Остальные слова из видеоролика тоже часто использую.))
Ичмасам - бу сүз нәрсә аңлата? Мин беркайчан да ишеткәнем юк
@user-jg2yp3tp7j
4 ай бұрын
Ичмасам әз генә аша инде-Хотя бы чуть-чуть поешь.
Ичмасам- это короткое версия "хеч болмасам". Надо изучать внимательно свой язык. У нас у узбеков тоже многие искажают язык например ваш ичмасам у нас хечмасам или хечйок. Эти мелочи очень сильно искажает язык
Узбекларда ичмасам, хеч булмасам.
Алла пугачева лар түгель, ә Әллаһ кушса
Ещё говорят Алла телэсэ
Нинди аерма?
"Алла бирсә" дигән сүз юк. [Алла бирса] - ул "Алла боерса"ның сөйләмдәге кыска әйтелеше "бирсә" дип язу ялгыш интерпретация, урыс теленнән калька кебек - "даст Бог"
@user-cs6hr9uq4k
11 ай бұрын
☺️гафу итегез "Алла бирсә"мы я "Алла боерса" мы сөйләргә кирәк?
@BulatShaymi
11 ай бұрын
@@user-cs6hr9uq4k [Алла бирса] дип әйтергә, "Аллаһ боерса" дип язарга
@eydetat
11 ай бұрын
Шуңа сөйләмдә ике форманың кулланылышы турында әйттек тә)
@BulatShaymi
11 ай бұрын
@@eydetat әйтәм ич, "бирсә" ул ялгыш интерпретация, кайбер кешеләр калька куллана, әмма [бирса] барыбер ешрак очрый
@user-cs6hr9uq4k
11 ай бұрын
@@BulatShaymi 🙂
Т.е. даже если выучить татарский, то своим все равно не стать? Да ну вас тогда на куй, господа, учите его сами..