Как сказать по-немецки "Закрывай рот (при кашле)" - 2 фразы, простая и сложная, с подробным разбором
Предлог vor с артиклем dem сокращается до vorm, на слайде опечатка - r пропущен.
Как сказать по-немецки "Закрывай рот (при кашле)" - как правильно построить предложение в двух вариантах, простом и сложном, не запутаться в порядке слов.
#немецкий #deutsch #deutschland #немецкийязык #немецкий_разговорный #немецкийязыконлайн #немецкийязыкдляначинающих #немецкаяграмматика #немецкиесловосочетания #немецкиеслова
Пікірлер: 18
Спасибо большое 🎉
будем запоминать короткий вариант
@Ruta1809
19 күн бұрын
Только обратите внимание, что нужно говорить Hand vorm Mund. На слайде опечатка.
👍
Дякую❤❤❤Відео супер ❤❤❤
@prostimi-slovami
19 күн бұрын
❤
Німці не кажуть з рукою, а прийменник mit показує нам, що далі йде іменник, що буде відповідати на питання чим? У них немає орудного відмінка, тому mit показує що іменник відповідає на питання ким? чим? Так само я їду не з автобусом, а їду чим? автобусом. Ich denke mit meinem Kopf. Ми ж не скажемо тут, що німці кажуть я думаю з головою.😊😊😊😊
А вы неправы! Hand vom Mund означает Убери руку ото рта. Von + dem = vom, а вот vor + dem не бывает, полистайте грамматику, в крайнем варианте было бы vorm, чего в жизни нет, но если рассуждать теоретически.
@prostimi-slovami
18 күн бұрын
Здравствуйте, на слайде пропущена r, должно быть vorm. "В жизни", оказывается, такое есть) Это мною лично многократно услышанная фраза.
Так как же правильно? Hand vor den Mund oder Hand vom Mund
@prostimi-slovami
19 күн бұрын
Допустимы, по идее, оба варианта, но я слышал в дативе. Рука (где?) перед ртом. Поэтому в видео тоже показан вариант в дативе.
@Ruta1809
19 күн бұрын
@@prostimi-slovami вы перепутали два предлога vor und von vor перед чем -то, von от чего-то Hand vom Mund это убери руку от рта, а не закрой рот рукой, vor не сокращают с артиклем, только von wird zu vom.
@prostimi-slovami
19 күн бұрын
@Ruta1809 vor сокращают с артиклем до vorm, на слайде опечатка, должно быть прописано "vorm" в сокращённо форме. Вы очень внимательны, спасибо.
@Ruta1809
19 күн бұрын
@@prostimi-slovami вот если бы взяли более распространенный вариант, я бы не мучалась разгадкой, что же здесь не так 😁
@prostimi-slovami
19 күн бұрын
Вот если бы я от своей коллеги не услышал это "Hand vorm Mund", то видео на эту проклятую тему вообще бы не было😂 Главное, что докопались до истины❤
Halt die Klappe! Не благодарите
@prostimi-slovami
18 күн бұрын
Ахххахаха))