Как не бросать изучение языка | Мой опыт с французским
маленькая-большая история о том, как у меня наконец получилось дойти дальше первых страниц языкового учебника
00:00 - СБРАСЫВАЕМСЯ в карьер….
01:23 - про английский (полуфейл)
03:30 - про испанский (фейл)
07:20 - про шведский (фейл)
09:09 - про французский (пока еще не фейл)
11:45 - первая нога успеха с языками
13:13 - вторая ножка успеха (главная!)
19:00 - третья ножка
мой инстаграм, там иногда смешные сториз: @pinky.sassafras
Пікірлер: 142
вау теперь Пинки еще и в ютубах 👀 готова признаваться в любви каждый раз когда вижу долгие разговорные истории в сети с картинками, а тут такое❣️
Сколько же энергии ты передаёшь людям, Пинки! Это какой-то невероятный талант
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
😭 спасибо!!
Аня, это было замечательно, тепло и супер полезно!! как хорошо, что ты теперь на ютубе :3
Так приятно и чудесно слушать тебя 20 минут) Радостно видеть тебя полноэкранно на ютубе
Французский - это еще Бельгия, Канада, Швейцария и даже Африка! Думаю есть еще очень интересный момент в самом процессе изучения чего-либо, вспомни как ты научилась чему-то, скорее всего ты сразу хотела применить новое знание или как-то его опробовать, или поделиться им. Думаю, что очень важно разбивать обучение на какие-то небольшие этапы и затем применять полученные знания. Таким образом ты сможешь поощрять себя за уже полученные знания и укреплять новые нейронные связи, относящиеся к языку, за счёт повторения. Иначе говоря, ты выучила как сказать "здравствуйте" - сделай поощрение своих знаний, найди 10 человек и скажи им "здравствуйте" на французском, то есть любое знание должно быть применимо и закреплено многократно, через эмоционально проживание. То есть, конечно можно учить тонну разных слов и конструкций, но на самом деле лучше всегда всё разбивать на микро-задачи, такие как "как начать диалог и рассказать о себе", "как узнать дорогу и найти нужный маршрут", "как купить именно тот кофе, который ты любишь и вкусную булочку" и т.д.
- а вы языков обучаете? - нет, только беременею
Твои блоги невероятно сильно вдохновляют! Хочется черпать и черпать эти идеи и развивать с помощью их свою жизнь!
Аня, ты невероятная!! От тебя такая энергия исходит, что невозможно оторвать взгляд. Мне кажется, я готова слушать всё, что ты захочешь рассказать. Видео очень интересное, и оно натолкнуло на несколько действительно важных для меня мыслей. Очень хочу изучать французский, но пока смелости не хватает. Удачи тебе, с нетерпением жду ещё видео. Очень рада, что ты теперь есть и здесь!! 🤍🫂
Обожаю тебя. Ты такая потрясающая! Умная и весёлая, необычная, добрая, жизнерадостная! Иногда хочется стать немного похожей на тебя :)
Аня ❤ продолжай снимать ютуб ! Это прекрасно ❤
Это гениально! Мне всю жизнь нравился французский язык. Я его не учила, но когда я представляла, что говорю на нём, то я себя ощущала совсем другим человеком, как будто это для меня более естественно и стиль мой, и манеры мои, и мироощущение, и взаимоотношения. Всё другое! Но главное восприятие себя! Аня, благодарю за напоминание, у меня аж слёзы навернулись при просмотре. Это классная идея того, как можно изменить свою жизнь в лучшую сторону. Вообще не очевидный способ, но зато самый подходящий! 💓🧳🤗🍀
Такой подход к языку реально работает! У меня так было (и есть) с чешским. Когда-то интерес к стране возник из-за "Демонстрации восьми", "За вашу и нашу свободу!", потом стали ездить в Чехию появились задачи в стране и, наконец, 11 лет назад пошли с женой учить чешский. Почти два года с преподавателем занимались. И с тех пор я наиболее комфортно за границей чувствую себя именно в Чехии: сразу понятны все надписи, слышны обрывки разговоров, через чешские соцсети лучше узнаю страну и людей. Если бы это всё началось не в 45+, то охотно поехал бы учиться в чешский университет.Но за это время уходит английский. Его давно нужно "срочно" подтягивать. А найти время и заставить себя - очень сложно. Где взять супер-стимул??😂
Очень интересно послушать эпопею про получение высшего образования ❤
Пинки, у тебя такие искры в глазах когда ты рассказываешь, спасибо тебе❤
Как круто, спасибо за вдохновляющее видео! Являясь билингвом подтверждаю слова Ани. Язык, на котором ты говоришь, абсолютно по разному раскрывает твою личность и твой образ) В каждом есть своя изюминка😉
Обожаю тебя и так ждала твой блог здесь 😍😍😍
жду следующее видео с нетерпением ,потому что это очень круто!!!
Вы невероятно вдохновляющая!!! Спасибо за труд)
Пинки, спасибо за видео! Ты очень восхищаешь своим примером!
Очень вдохновляющее. Спасибо что ты теперь на ютубе )
Как здорово видеть тебя теперь и на ютубе❤️❤️❤️❤️
Как же замечательно! Спасибо за видео! И за канал! и мой восторг и вдохновение сейчас! Спасибо!
такая хорошая, так рада, что ты теперь на ютубе!
Аня, это прекрасно!! Я действительно вдохновилась от тебя, очень приятное чувство ☺️♥️
Пинки, ты супер! Очень вдохновляющее и нужное видео
Наконец-то Аня на ютубе❤️🔥🔥🔥🔥
аня!! спасибо за чудесное видео, очень-очень вдохновляет!🤍 двадцать минут буквально пролетели как две.
Аня, спасибо! Крутое видео, желаю тебе удачи и в покорении ютуба, и в изучении французского ❤
Спасибо, Аня, чудесное видео, тоже обожаю пробовать новые языки (да и много чего ещё), сначала очень увлекательно, а потом устаю, а вроде хочется получить какой-то результат, попробую твой способ!
Аня, спасибо Вам огромное! Это такой буст лично для меня, буквально вчера обсуждала с сестрой, которая тоже не может подолгу монотонно учить/делать что-либо, как с этим работать. И вот Ваше видео. Я прямо сейчас выписываю эти пункты, для себя(обозначу как принцип табуретки), и я наконец-то поняла, почему хочу учить новый язык! Очень благодарна Вам🤍
Блин,Пинки такая зайка! Её приятно и интересно слушать 😍 Жду новых видосиков!:3
это так здорово!! я смотрела много видео на эту тему и там всегда говорилось об одном и том же, а ты открыла совсем новые стороны поиска мотивации и это так увлекательно, так завораживающе, так по твоему! открыла видео просто потому что это же Пинки(!) а теперь всерьез задумалась начать учить новый язык, спасибо тебе большое!! я в восторге!!
Дорогая, наконец-то ты не ютубе! Мечта сбылась! Благодарю за видео, ждем новых ❤
Аня, ты такая чудесная, спасибо тебе большое за тебя! лов тебя очень сильно ❤❤
@fredlegrand1359
Жыл бұрын
Super Anna! Bonne chance dans votre apprentissage.)
Боже, Аня! Как много в тебе жизни! Благодарю мироздание за тебя такую ❤❤
belle vidéo de la belle Anna! Я так рада, что ты теперь и на Ютубе!!)
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
merci! ❤️🔥
Какая ты восхитительная! 💘
Ура ура ура!!!! Ютуб и Аня! Аня и Ютуб!
Аня, спасибо за крутое видео) Орнула с немецких артиклей, как раз учу их...))))
Пожалуйста, снимай дальше. Не останавливайся.
очень нравится кольцо у кресла а ещё розовая авоська выглядит как напоминание о розововолосой ане!
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
Так и не поняли зачем кольцо…
Привет, дорогая Аня. Спасибо тебе большое за это видео, за это твое первое видео на этом канале) Было очень приятно видеть твои искренние, позитивные эмоции, твой драйв, с которым ты рассказывала. Ты вдохновляешь😍
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
спасибо за эти слова!! 💛
Пинки, ты чудесная!!! Продолжай, пожалуйста. Читаю, смотрю тебя с 2018 вроде года и влюбляюсь всё больше и больше!!!!
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
Спасибо за это!!
как я люблю её абстрактный говор💔
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
ахахаха
ты невероятная!
Прекрасное видео, Пинки! У меня есть дурная привычка - заниматься изучением языков только на уроках, парах, а дома не уделять этому абсолютно никакого внимания. Но твои слова, идеи и энергия так вдохновляют, что я жду не дождусь когда уже сяду за эти ненавистные иероглифы, буду выписывать чёрточку за чёрточкой и наконец их запомню!
Как много энергии! Спасибо за то, что поделилась опытом. Буду рад твоим новым видео. Меня цепляет мысль об английском языке, как языке, на котором я смогу общаться с людьми из разных уголков мира, как языке, на котором писал Толкин, Сэлинджер - их бы я хотел прочесть в оригинале. Хотел бы попробовать пропустить через себя дух свободы стихов Уолта Уитмена и мысли Дэвида Торо, но тоже в их оригинальном изложении и пообщаться с ними без посредников в лице переводчиков
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
Звучит потрясающе!
Я надеюсь, что вы будете продолжать. Чтобы ни в чем не бросать, у вас должна была конкретная цель. Bonne chance!!!!🙂
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
спасибо!
Классное видео! Я тоже учу язык девять месяцев, но сама, без преподавателя, и это, конечно, ещё муторнее 😭 Когда в меня правила совсем перестали лезть, я со своим А2 пошла общаться с носителями языка (советую для этого InterPals и Tandem), это привело к колоссальному прогрессу) Язык будто оживает и становится реальным инструментом в твоих руках. Может, это пригодится и тем, кто с преподавателем занимается, особенно если это не носитель языка
Аня, ты супер 🤍 я тоже учу французский и это видео такое классное ❤️🔥❤️🔥
я в прошлом году продолжила (читай - начала заново) учить английский, и когда поняла, что мой уровень повышается, я прямо оочень вдохновилась! и в общем я как-то случайно вписалась ещё и на интенсив по корейскому. и я никогда особо не интересовалась корейской культурой. максимум - читала манхву. но дорамы, айдолы - это вообще было не моё. а тут я погрузилась в контент и мне стало интересно! и самое крутое - когда встречаются слова из английского, которые пишутся по-корейски, а произносятся по-английски с корейским акцентом. и я одновременно прокачиваю английский и корейский вообще - очень откликается всё, что ты говоришь. тоже постоянно всё бросаю. но всё ещё надеюсь найти что-то, что настолько зацепит, что я пойму, что вот этим и хочу заниматься. спасибо за видео ❤
Я досмотрела. (!) Столько эмоций - в какой то момент я слышала не Пинки, а Цветаеву, а где-то Маяковского. Моя цель - поступить в Европу, и я долго думала, почему я никак не могу сесть за поиск, за изучение, за сдачу, за все-все-все. Потому что не было всего остального: привязки к какой то определенной культуре, своего образа (я представляла себя стандартную, когда там 100% будет иначе). Теперь я знаю, за что мне взяться. Я бралась за немецкий, и это переросло в поединки в Дуолинго за место в рейтинге, и после третьей победы - мне стало скучно, потому что это не про меня, я не люблю учить - вот так. И вообще, в Германию меня никогда не тянуло. Зато я вспомнила, какой любовью люблю Грецию и ее культуру (забудем, что я учила их алфавит и это жесть). Итог: надо переварить, отрефлексировать (я слышу голос своей философички, ужас т.т) и выдавить из себя наконец-то цели. А Аня Пинки, как всегда, смогла воодушевить. P.s. я думала, что включу, как фон, пока буду работать - не смогла. Сидела в полноэкранном режиме и чувствовала, что общаюсь с подружкой. Спасибо! Желаю процветаний в отношениях со французским!
Это просто чудо какое-то, теперь Пинки ещё ближе и живее как персонаж!!
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
спасибо!!
Господи, Пинки, ты продала мне французский язык! Очень нравится такой формат разговорных видео, это как длинные разговориные строис, я всерьез готова слушать твои двухчасовые лекции о чем-либо в такой искренней восторженной подаче
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
спасибо!! и удачи с французским, если все таки 🤞🏻
всё, я пошла учить анлиёский, до этого 9 лет учив в школе только французский, надеюсь зацеплюсь, спасибо тебе)
я ела блины, безглютеновые святые блины, макая их в клубнично-банановый найскрими запивая горячим шоколадом. я приготовила себе все это на завтрак, потому что полдень, я дома одна и в окно льется солнышко, и пора начать обратно быть живым человеком, и не жить в этом бесконечном феврале. и я решила сделать свой завтрак еще прекраснее, включив последнее оставшееся непросмотренное от пинки. и я пила свой какао, и точила блин, когда аня внезапно, без предупреждения, решила присоединиться языком ко всем этим парижанам, и я просто смеялась так что подавилась святыми блинами и чуть не померла, а макбук забрызган теперь немножко какао. но мне не обидно. мне хорошо. обнимаю всех кто это прочитает.
Спасибо 💞💞
Я сейчас во Франции и тоже учу французский:) Спасибо большое за советы!☺️💓
Вот про танго прямо в тему! Однажды в Париже засела на берегу Сены и застала какой-то сбор? танцующих танго парижан. Очень хотелось хотя бы спросить что, кто и как часто они это организовывают) Хотелось бы чаще видеть твои видео на ютубе!!!
супер интересно
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
спасибо!!! 💔
Такая милая😍
Merci pour ta vidéo. Tu es une fille très énergique et tu n'auras aucun problème pour comprendre, apprendre et parler couramment le français. Говорю тоже по русски и почти всё понимаю. Я был 6 раз в Одессе. Очень интересное видео.
Пинки! Я так по тебе соскучилась! Надеюсь, ты читаешь Саше мой коммент (привет от читательницы, которая одалживала в Питере подтяжки на образ 11 из ОСД и которая угощала тыквенным пирогом!!!!) Мне понравилось видео - я вспомнила, как в 1 класса фанатела от Rammstein, а со 2 класса учила немецкий Думаю продолжать, спасибо))))
как человек, который живет в Барселоне и обязан (!) знать испанский, очень понимаю Аню. меня совсем не тянет в испанскую культуру, в испанский менталитет, у нас с испанским очень напряженные отношения, но мне все равно нужно его знать. в общем, спасибо, Аня, вдохновила меня снова (и снова!) учить такой нежеланный для меня испанский, но который так необходим. замечательное видео, замечательная Аня 💚
Ураааа 🤍
Какой от тебя энергичный вайб...
Аня, спасибо большое за видео. Только сейчас добралась до твоего канала и решила начать с самого начала. У меня история с английским. Так сложилась моя жизнь, что я не просто абсолютно не знаю его, так ещё и немножко ненавижу. Но у меня появилась цель, очень хочу в магистратуру в США. Пришлось учить язык. Сначала плевалась, потом даже понравилось, потом очень вдохновилась, а потом забила ((. От моих ежедневных занятий не осталось ничего, смотрю на учебник с полной отрешённостью и прохожу мимо. Я уже приняла, что я ленивая мразь и никакая Америка мне не светит. После твоего видео хочу попробовать ещё раз. Теперь я понимаю, что нужно держать в голове, смотря на учебник. Спасибо за советы и мотивацию, ты даришь столько энергии и господи как тебе идёт блонд.
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
Сил тебе и терпения!! 💛
Как же мы с тобой похожи!
Аня, я так давно смотрю твой блог, и французский это потрясающе, я люблю этот язык, но я хочу сказать, какой потрясающей женщиной ты стала со времен кипра и желтых колготок. Не перестаю восхищаться ❤️
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
ох)) ЖЕНЩИНОЙ!! спасибо, что так давно со мной, это для меня удивительно
@nataliblizzard5241
Жыл бұрын
@@pinky.sassafras хочу присоединиться к комментатору выше (тоже люблю французский и с вами была ещё до вашей жизни на Кипре), и сказать, что ваше мышление такое оригинальное и удивительное. Вы для меня пример для подражания❤
Целых 20 минут Пинки 🥹
💜💜💜
Видео так зацепило, что я даже расплакалась😅 спасибо большое, попробую применить этот метод не только к языкам, а к жизни в целом
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
Думаю, да, это сработает на все остальное: тут речь про то, чтобы предлагать себе такие штуки, как инструменты для жизни, а не как самоцели!
Я хочу поступить в Европу, и передо мной сейчас встанет ребром как раз этот вопрос - как учить язык, как стараться до конца? Спасибо, Аня, буду пересматривать видео и садиться за работу дальше 🥺🤲❤️❤️❤️ Итальянский, чертяка, жди меня!
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
Удачи тебе, Ри!
@yourlovesss
Жыл бұрын
привет, не хочешь познакомиться? я тоже собираюсь поступать в Европу
Забавно, я люблю учить языки, но никогда не хотела учить французский. А недавно упала в новый стиль танцев и нахожу очень много красивых песен именно на французском! И мне теперь хочется 😂 Вот прям то о чем ты говоришь ❤
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
Вот попробуй! Мне кажется на такое язык может отлично лечь, еще лучше, чем на чистые языковые цели
Ребята, если вдруг хотите заниматься французским или английским - пишите! Я работаю преподавателем и очень хочу, чтобы эти два языка любили, говорили на них уверенно и использовали в жизни :)
Это самые быстрые 20 минут моей жизни, как минута пролетело(
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
Я еще вернусь!!
Аня, я была уверена, что ты уже выучила шведский и взялась за французский, как за следующией язык 😂
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
ну блин 😂
@elenaignatyieva4085
Жыл бұрын
😅😅👍💕
поняла, что тоже бросала почти все, но с французским уже третий год💘
аня прииииивет
какое замечательное видево!! очень уютное!! а ещё очень красивая картинка! это качество айфона..?
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
ага! айфон и израильское солнце)
tu es mon amour 😘
в момент вставки про язык просто подумала, что Пинки решила и французов на вкус попробовать, как с предметами.
Я тоже постоянно сливаюсь со всех начатых дел, начиная их очень энергично. У тебя такое поведение из-за сдвг? ps:нашла твой канал недавно, ты прекрасна! Твой контент спасает меня от окружающей суеты)
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
спасибо!! 💛 сложно отделить «чистый характер» от проявлений сдвг, но, думаю, это в большей степени оно
⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️
Шок дня - Пинки медленно разговаривает 😳 Почему я думала что ты должна тараторить 🙈 А если серьезно - ура! Пинки на ютубе!
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
я прикладывала усилие, чтобы не тараторить 😂
И за английский, вообще-то, надо взяться
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
У тебя же финский!!!
Аняяя
Я еще в школе начала учить английский, но только вот я тогда абсолютно не понимала, зачем мне это. И бросила на много лет. Также с финским. Я уже живу в Финляндии, у меня есть определённый уровень языка, я знаю в принципе, зачем он мне нужен, но все-равно наступают дни, когда хочется все бросить
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
очень понимаю, и у меня сейчас с ивритом такая же задачка: я в среде, я понимаю, что надо, и даже хочу - потому что ну глупо терять возможность поучить такой странный прикольный язык, находясь среди носителей, и…. я не могу))) потому что нет вот этого щелчка с французским. Возможно я все же ленивая мразь
Кажется, стало понятно зачем вообще можно учить языки... Спасибо!
А что за видео про Людмилу Николаевну?)
2:28 В каком-то не помню каком классе, 5-6, у нас тоже учительница англа забеременела, ушла, а до этого вышла замуж за учителя обж :D
Вау. Я чувствую тоже самое с английским языком. Когда я говорю на нём, я - Мари. А на русском я просто Аня. У меня даже имя меняется в зависимости от языка, хахааха. Мари такая свободная, с ней у меня даже тревожность снижается. Я на английском такая: hey buddy, всё в шоколаде. А На русском я более скромная. Да даже о сексе намного органичнее говорить на английском. Русский какой-то неловкий в этом плане
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
ОЧЕНЬ ПОНИМАЮ! на английском я реально в тысячу раз более open minded
je suis izac do brasil
АХАХАХАХ, у меня так же было с преподшами по английскому, реааально, что в школе, что в колледже. Однажды к на пришла баба жаба злая преподша, но ее быстро изгнали😅😅😅 и пришла новая… опять
Бросил смотреть это классное видео. (без негатива)
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
Окей))
@egor-5498
Жыл бұрын
Солнце село, а я благодарен за видео.
А ты тоже 12:31 читаешь Пруста с Арменом и Фёдором ???
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
Я сейчас пытаюсь начать третий том читать, и хочу как раз с ними это делать!!
@AlfredaIvanova
Жыл бұрын
@@pinky.sassafrasя сейчас на втором томе, потому что не могу остановиться и думаю дочитаю в переводе неповторимой Баевской до третьего, а дальше буду ждать Армена примерно год и забью на 29 лет как Пастернак 😅
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
@@AlfredaIvanova АХАХАХАХАХХАА я очень понимаю!! У меня второй том в Баевской просто как Гарри Поттер прочитался, а третий я уже месяц на первых страницах мусолю……
Никогда не думала, что мне будет доставлять эстетическое удовольствие просто смотреть на человека, который рассказывает о своём опыте, но чёрт!!, я гиперактивна, я порывалась закрыть вкладку и пойти рисовать собак, петь птицам и считать интегралы раз 10, но досмотрела - и я счастлива. Аня, ты чудо!! Спасибо, это правда мотивирует 💔❤️🩹 В первую очередь - начать самому изучать себя и выстраивать свои вот такие «столбики»
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
Спасибо!!!
А не доводилось ли Вам слышать относительно того, что английское h ~ русское с: heart сердце, haulm солома, horn серна, harm срам, home семья, hoar серый, him сему, white свет?
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
О вау!! Никогда не думала об этом)
@samuelvirtanen5308
Жыл бұрын
@@pinky.sassafras что-то ютуб комментарии новые прячет, пришлось перелогиниться Изначально было c (к) например латынь culmus, centum в германских языках c (к) перешло в h haulm, hundred "Закон Гримма", а в славянских c (к) перешло в с (s) "сатемизация" солома, сто
@samuelvirtanen5308
Жыл бұрын
@@pinky.sassafras "озвончённая" версия: английское c (k) ~ русское з corn (kernel) зерно, comb зуб, milk молозиво, know знать
Да, с учителями английского беда, они всегда в декрете) но что поделать
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
я думала, что вырасту и пойму, но до сих пор не понимаю, почему остальные молодые учительницы не беременеют….
@Podsolnuh___
Жыл бұрын
@@pinky.sassafrasв моей школе в декрет бесконечно уходили учительницы немецкого и я тоже не понимаю с чем это связанно…
Кароч, чтобы не бросить изучение языка, вам должно быть искренне интересно им владеть и вы должны получать хотя бы минимальное удовольствие от процесса изучения. Ну и ставьте себе SMART-цели. Я сэкономил вам 20 минут, не благодарите :)
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
Ну.. ты прав, но не в контексте этого видео, потому что я говорила все же о другом) Мне оч интересно было бы владеть шведским, и процесс был супер, идеальный нативный препод, но не было этого щелчка с культурой и желаемого образа шведговорящей меня - образа, не имеющего отношения к языку, но связанного именно с другими сферами жизни. А смарт меня фрустрирует)) Но работает все, что работает!
@ololozhka
Жыл бұрын
@@pinky.sassafras словом "интересно" я обобщил вот этот "щелчок" с культурой и т.п.
@pinky.sassafras
Жыл бұрын
@@ololozhka тогда согласна!