Друзья, смотрите прямо сейчас 8-й эпизод 2-го сезона с нашим дубляжем DEEP на Кинопоиске! :) А 14 января состоится наше мероприятие по "Благословению небожителей". Покупайте билеты, будет очень весело! Ссылка на покупку билета в описании!

@user-qz8ho7cw2u

5 ай бұрын

Ааааа в мое др 🤩

@vikaandpayton7899

5 ай бұрын

Мероприятие будет же в Москве или где??? Вы такие большие молодцы, это круто 💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐 спасибо за озвучку 💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐 браво 💐💐💐💐💐💐💐 браво 💐 💐💐 браво 💐 браво 💐 браво 💐 браво 💐 браво 💐💐💐 браво

@whereismywaifu9434

5 ай бұрын

@@vikaandpayton7899да, в Мск будет)

Человек который озвучивает Се Ляня:🧔 Се Лянь:☺️😄😌🙂

@augustk

4 ай бұрын

да он несмотря на бороду очень смазливенький и душка, это же видно) то, что нужно для Се Ляня, идеальный голос)

-Я просто не ожидал, что он его за руку возьмёт.. Ислам на столько вжился в роль, что даже удивляется теперь так же, как и Хуа Чен)

@irinaverega8825

5 ай бұрын

Это какой таймлайн?

@user-iy4oc2ql6e

5 ай бұрын

@@irinaverega8825 4:31

@buterflum1

5 ай бұрын

Пх, кажется правда нравится его озвучивыть)

@user-ky7zm7ux7g

5 ай бұрын

@@irinaverega88254:35

@yasksjdj

5 ай бұрын

Ему определённо нравится его озвучивать :)

"Я не ожидал, что он его за руку возьмет" - состояние всего фандома при просмотре дунхуа с китайско-российской цензурой))) 1,7т ппц :)

@yasksjdj

5 ай бұрын

о да, ахах

@crisolitamail

5 ай бұрын

Это потому что вы в курсе, что к чему, а человеку несведущему такой тонкости не понять. Я так успела глянуть несколько китайских дуньхуа на соответствующую тематику, ничего о ней не зная, и восхищаться, какие у героев прекрасные дружеские отношения; просмотреть 1 сезон БН до прыжка Сань Лана в пропасть (не помню, 7 или 8 серия) и только потом полезла искать новеллу. Вот там-то у меня глаза и расширились, и открылись, и со стеклом познакомились

@delia.tye.

5 ай бұрын

А есть без цензуры?

@user-te8ug1so4z

5 ай бұрын

​@@delia.tye.без цензуры вряд-ли снимут 😢 возможно если только в манге,которая паралельно выходит,а так только в первоисточнике цензуры никакой, хотя там прям пошлятины откровенной нет

@delia.tye.

5 ай бұрын

@@user-te8ug1so4z в первоисточнике то есть в новелле в оригинале? В переводе тоже есть цензура?

Все: озвучивают свои роли. Валентина, которой, наконец, дали озвучить не плачь ребëнка, а крики Сюань Цзы: УРАААААААА! Я ЖДАЛА, Я ЖДАЛА ЕË!

@Anastasiia_Van_Eik

5 ай бұрын

Она классная❤

@Hi-hi000

5 ай бұрын

@@Anastasiia_Van_Eik да, очень. Они все такие)

Ребята, вы шикарны. Озвучка невероятная. Ци Жун - выше всех похвал. Отдельное спасибо за креативное обругивание Пэев, ахах

Мне кажется, что Ислам идеально озвучивает нашего цыгана❤

- Это рычит? Это не рычит.. Это мяукнул.. БОЖ КАК МИЛО. Все актёры озвучки очень приятные люди. Стараются для нас ♡

Ци Жун: ты зачем меня головой об бетон ударил? Ху Чэн: в глазах увидел как ты этого хотел)

Смотрю все бэкстэйджи, самые запоминающиеся фразы🤫: Гэгэ, снимай штаны... 😏 Гэгэ, я без штанов...🤗

@aishadospaeva9524

5 ай бұрын

Небожители то совсем обнищали, всё норовят наж... обнажиться

@user-xe7lm3kg9v

14 күн бұрын

Гэгэ, давай поженимся...

То как российская озвучка произвела хайп среди иностранцев и теперь они спрашивают где бы с ней посмотреть, говорит об идеальном касте. Всем озвучивающим актерам большое спасибо за талант!💖💖💖 Вы приумножаете удовольствие от просмотра сериала в миллиард раз, волшебный кусочек радости в это непростое время!💋

Когда начался этот поток брани, я чуть не подавилась за едой, просто в осадок выпала😂😂😂😂😂 Мои уши были к такому решительно не готовы😂😂😂😂 но я в восторге😂😂😂❤

@Arinka375

5 ай бұрын

И еще - можно просто сказать, насколько приятный голос у Ислама, такой убаюкивающе-мурлыкающий😍❤ ощущение от голоса такое же, как когда мурчащего кота обнимаешь, и изнутри чувствуешь эту вибрацию❤

Пожалуйста, кто-то может сделать shorts, где Хуа Чэн говорит "Князь Аньлэ... Да ёмаё...бл*!"? Это слишком шикарно 🤣🤣🤣

Брань Ци Жуна лучшая😂😂Спасибо вам за шикарную озвучку❤

И кстати Се лянь спасал не девочку а мальчика его зовут ГУ цзы

@AlinaCustom

5 ай бұрын

Ну тут не понятно как в аниме сделают, могут и поменять. Похоже на девочку

@DiDirin

5 ай бұрын

@@AlinaCustom по канону - он мальчик. Нет причин менять на девочку.

@yun0201

5 ай бұрын

​@@DiDirin иногда режиссёры экранизации такое творят, что аж не понятно зачем меняют такие вещи. Может тут просто напутали, китайский же

@Nasty_Kira

5 ай бұрын

А может сделали девечку, потому что у Мосян Тунсю постоянно одни мужики и стоит появиться женскому персонажу, так она чуть ли не сразу умирает. А тут девочка и она по сюжету не должна умереть, хоть какое-то разнообразие😅

@user-te8ug1so4z

5 ай бұрын

Я думаю что это из-за визуального облика этого персонажа, потому что Гуц Зы реально больше похож больше на девочку из за двух гулек на голове

Хуа с Ци Жуном конечно бесспорно бесподобны Но демонюги.... идеально

Ци жун так много сквернословит что пришлось ставить пометку 18+. Спасибо за новый бекстейдж!

Я единственная которая уже сразу смотрела с матами ? Озвучки топ, эмоции топ ,мне всё нравится.Жду 9 серию , хочу чтоб Сань лан и Се лянь были вместе все 800 оставшихся лет ))❤

@FreudSigmundBigAss

5 ай бұрын

Я просто зашёл включить Сабы, и офигел от новой опции

@howlowhelloo

5 ай бұрын

почему оставшихся😢

@user-yq7fp7gg9m

5 ай бұрын

у меня вообще нельзя было поменять с матами и без только одна дорожка и китай

@user-te8ug1so4z

5 ай бұрын

​@@howlowhellooвот и я не знаю 😂не хочу вам сполерить,но если в общем,то всё у них в конце хорошо,если говорить про нынешнее время,а фраза "800 лет" скорее всего относится ко второму свержению Се Ляня,столько лет он и был человеком до 3его вознесения

@user-oq7up7zt8x

3 ай бұрын

Всем спасибо 300 лайков , давайте 1к наберём , чтоб се лянь и хуа Чен , жили долго 💋❤

Какую же невероятную работу вы делаете😍Про голос Хуа Чена можно говорить бесконечно, поэтому сегодня поговорим про голос Ци Жуна-это точнейшее попадание,10/10👍

Ци Жун после погрома в его логове: да чтоб у вас стручки отсохли! Се Лянь в храме водных каштанов: Сань Лан, принеси воды пожалуйста. Сань Лан: Геге, что случилось? Се Лянь: у нас стручковая фасоль начала засыхать(

Спасибо вам за прекрасную озвучку Ци Жуна! Именно таким его голос я и представляла, когда думала, каким он будет в вашем дубляже. Ещё очень хотелось бы посмотреть на актёра , который озвучивает Цинсюаня... ему очень идет эта роль.

Про голос Хуа скажу отдельно. КАК ЖЕ ВКУСНО ЗВУЧИТ ААААА

Если дунхуа получит продолжение, будет интересно посмотреть на реакцию актеров озвучки на арку Черновода или историю с Цзань Лан, а про финал так и вообще молчу))

@user-te8ug1so4z

5 ай бұрын

Дада 😂я тоже жду спасательных поцелуев 😂и мне интересно насколько зацензурят,хотя я думаю у нас точно вырежут из-за экстремисткого закона

Наконец увидела того, кто озвучил Цижуна, колоссальная работа!

Только посмотрела 8 серию) Брань Ци Жуна (18+ версия) великолепна! Очень рада, что его лицо нарисовали по канону (похожим на Се Ляня). Упоминание ругани Фэн Синя позабавило, надеюсь в продолжении дунхуа мы его услышим))

@Nasty_Kira

5 ай бұрын

Ох, ну я ожидала большей схожести Ци Жуна с Се Лянем. Всегда представляла его прям с такой же причёской, с таким же лицом, только одежда зелёная. А тут я долго всматривалась, чтобы сходство найти

@rozovayy.handra

5 ай бұрын

извините, а вы не сталкивались с таким, что аудио версии 18+ просто нету? не знаю что с этим делать..

@AliceHappyHamster

2 ай бұрын

​@@rozovayy.handraу меня тоже ее нет

все спокойно озвучивают роли и также валентина которая наконец-то сможет озвучить Сюфнь Цзы: УРАААА Я ЖДАЛА ЕЁ ДВА СЕЗОНА

Теперь мы знаем, как выглядит тот, кому перепадёт больше всех на событиях 4-го тома💀

Я тут неоднократно оставляла восторженные отзывы на вашу работу, но сегодня пишу о том, насколько обалденно был озвучен Ци Жун. Безумие и одержимость в его голосе, брань и в целом каждое его слово и интонация, с которой они были произнесены, в точку. Именно таким я его и представляла при прочтении новеллы. Только не настолько с яркой внешностью(он неплох, согласитесь). В общем, отличная работа! Продолжайте и дальше радовать нас своим талантом и отлично сделанной работой! Все команде огромный привет и успехов во всем 🎉🎉🎉

Команда озвучки - божественная, максимально подходящие персонажам интонации и тембры, Низкий вам поклон за художественность и живость озвучки 🌹🙏🏼🔥 Здоровья, радости и чудес ✨

То чувство когда тот ребёнок был мальчиком а не девочкой но просто озвучка ван лав

Фанатею от Валентины! Большое спасибо за великолепную Сюань Цзи и особенно харизматичную нечисть.

Я не любила Ци Жуна, пока не услышала его в вашей озвучке, а потом не увидела здесь. Теперь хочется кричать: МОЖНО ДОБАВКИ ЦИ ЖУНА ?? Спасибр актерам, они так ярко передают эмоции, что создаётся ощущение, что смотришь спектакль по мотивам небожителей!

Голос Хуа Чена бесподобен❤❤❤

Мужчина, который озвучивает Хуа Чэна, твой голос - мёд для ушей) повезло же кому-то с мужем

@Ra3dkl

5 ай бұрын

Человек который озвучивает Хуа Чэна зовут Ислам Ганджаев

Маты от Ци Жуна вывезли всю серию

Меня сегодня очень расстроили, а вы меня невероятно порадовали! Теперь есть силы дожить эту неделю🥲❤️ Надеюсь, что будет еще одно виде с процессом озвучки, в котором все же сможет поучаствовать Иван Чабан)))

Это самая прекрасная озвучка на свете, ваша работа это что-то с чем-то, вобщем-то тут нечего говорить ваша работа как всегда на высоте.😊

Вы великолепны!!! Голос Ци Жуна - шедевр. Попадание невероятное, как уже отметил не один комментатор. Хуа Чен просто ❤❤❤ Потрясающая команда, шикарная работа 🥰 Спасибо за экстаз для ушей 🥺♥️

Актер озвучки Ци Жуна просто божественный!!!!!!

Голоса Принца и Хуахуа в самое сердце, именно так себе и представляла Спасибо всей команде за шикарную озвучку ❤

Голос Ци Жуна понравился, ему подходит)) одобряю)) ну а голос Хуа Чена..❤

Ребята, вы лучшие ❤❤❤ Ци Жун вообще обоссаться 😂 ПЭЙ СУ НА НОГУ ТЕБЕ НАССУ Это шедевр 😂

Мне очень нравится озвучка Ци Жуна, просто мой вам поклон ❤ смотрю на вас и кажется будто Ци Жун Алексея озвучил 😅

Все: говорят Ислам:охоет, ахает, рычит

О, Ваню показали наконец-то!) Голос Се Ляня потрясающий, очень подходит персонажу, актерская игра на высоте, надеюсь и дальше будете озвучивать проект. Будет море стекла и экшена и как раз возможность передать весь спектр эмоций и переживаний ГГ)Очень ждём) Все актеры дубляжа супер) Ци Жун У Леши очень круто получился, отдельный респект) Ну про Хуа Чэна и говорить излишне, голос - любовь, Ислам - мастер) Надеемся услышать Влада в более многогранной роли:D благо там наших небожителей еще хватает, Ши Уду или Мужская версия Линвэнь было бы интересно очень) Ребятам больших успехов! Спасибо за ваш труд!) Версия 18 плюс просто огонь, в оригинальном произведении Ци Жун именно такой откровенный в выражениях, а в китайской цензуре этого естественно не передали в донхуа, но в дубляже шикарно)) Ребята лучшие) Перевод нечто)

Очень хотелось бы посмотреть, как Иван Чабан озвучивает Се Ляня. Думаю, современные технологии позволяют это сделать, даже при том, что он в другом городе.

Покажите Му Цина, пожалуйста!! 😭😭😭 Ваша озвучка такая прекрасная! Маты Ци Жуна вывезли всю серию!

Эта озвучка для меня предел красоты для моих ушей. Настолько божественна, как и сами небожители. Благодарна вам, за то что взялись за небожителей. А голос Хуа.....просто нет слов насколько это прекрасно и великолепно!!!! А какие мемы со сниманием штанов делают от шутки...боже надеюсь когда будет 3 сезон вы снова за него возьметесь и моим ушкам снова будет приятно)

Когда Ци Жун говорит "Пей Су на ногу тебе нассу" Это ж буквально патч, а значит Лазурный демон MC- репер?

Спасибо большое за Вашу работу! Все актеры очень талантливые. озвучка Ци Жуна это просто мед 😊

Я в шоке, впервые вижу Влада с Исламом совместно за этот год, но мир уже становится лучше 💕

Блин надеюсь в аниме Гу Цзы не сделали девочкой... Как-то непривычно будет(( По серии так и не поняла мальчик ли это

@user-iy1qk3kr6d

5 ай бұрын

Даааа

@anti_2337

5 ай бұрын

я не знаю, может у них с этим какие-то проблемы.. в маньхуа магистра маленький А-Юань тоже словно девочка нарисован, хотя в дунхуа он просто шикарен))

Спасибо, все ваши рычания за демонов склею и поставлю на будильник🙃

Вам срочно надо озвучить книги этой серии! Эх, мы б заслушались....

хныкать крупным планом - всё, на что я способна в жизни

Смотрела спокойно, пока... "Князь Аньлэ, мать его за ногу..."

Сегодня посмотрела 8 серию, и просто выпала когда Ци Жрун начал матюкатся😂 раз 8 пересмотрела😅

Красавчики! Больше бэкстейджей богу бэкстейджей! Молюсь на вашу озвучку как небожителям!

Лучше голоса для Ци Жуна и представить нельзя! Я так сильно люблю этого персонажа, что всю серию орунькала в голосину! Более того, я сначала посмотрела с обычной дорожкой, а потом тут же пересмотрела с дорожкой 18+ Серьёзно, это шедевр! Можно каждую фразу Ци Жруна в цитатник закидывать х)

Конкретная озвучка ци жуна и хуа чэна, и мне больше всего понравилось когда озвучивали мальчика

Уважение фанатам яшмовой ветви, но я тут ради Ци Жруна :3 Ребята - вы легенды!

Божеее, я готова слушать голос человека, озвучившего Ци Жуна вечно! Хотя голоса остальных тоже прекрасны, но ЦИ ЖУН просто что-то с чем-то❤️‍🔥

Доброго времени суток! Для начала хотелось бы выразить бесконечную благодарность за столь кропотливый труд. Каждый член команды заслуживает отдельного внимания, и не только как профессионал своего дела, но и как человек, который со всей душой подходит к работе (что само по себе бесценно). Что касается остального, то наверное, многим как и мне было бы интересно узнать, как происходит процесс перевода текста и создания субтитров. Уже который раз во время просмотра, ловлю себя на подобной мысли. Это ничуть не менее тяжёлая и кропотливая работа, а учитывая столь короткий промежуток времени (между выходом серий и выходом озвучки), это и вовсе поразительно! Считаю, что такие моменты заслуживают отдельного внимания и отдельной благодарности. Спасибо за яркие эмоции и прекрасные впечатления! Всей команде успехов в дальнейшем, и с Наступающим Новым Годом! ☃️❄

Огромное спасибо за эту шедевральную озвучку Ци Жуна, я просто угарела со смеху, лучший💚💚💚💚💚

У Влада было такое забавное лицо, когда он озвучивал плач людей. Хд Озвучка - топовейшая! Ребята, Вы большие молодцы и очень хорошо постарались над озвучкой! 🤲❤

@Uchixa-by4nl

4 ай бұрын

А кого Влад озвучивал? Я так и не поняла (

Спасибо!!!!! Голос Хуа Чена ❤ Все ребята ❤️❤️❤️

Озвучка Ци Жуна тоже отдельный шедевр

БОЖЕ СПАСИБО ОЗВУЧКА ПРЕКРАСНА!!! ❤❤❤

Я вчера смотрела новую серию и просто так смеялась так с цижуна!!!!

Живу только ради выхода новой серии в вашей озвучке

Ура наконец-то семья в зборе Ислам и Влад снова вместе их не разлучить .

Итак.. Анекдот! -Всё, я решил, пора завязывать с аниме. -И это мне говорит человек, который всё лето безвылазно просидел за компом просматривая аниме! -Ну, слушай, у нас неделю уже нет горячей воды... -И как это связано? -Дело в том, что я заметил это только сегодня

Ци Жун и озвучка просто прекрасны❤️‍🔥

Все вы невероятны🛐 Огромное спасибо каждому человеку, который прикладывает руку к столь чудесному проекту! Благодаря вам, благодаря каждому из вас, будь то актёр, режиссёр, сценарист, монтажёр… мы можем наслаждаться этим шедевром. Спасибо❤

И как обычно на самом интересном серия закончилась..😭

Жду каждый бэкстейдж как Хатико ❤ вы лучшие! Не бросайтесь тапками за мой деграданский юмор в серии, просто так было нужно 😂 считаю, оно того стоило. Ци Жунька - топ! И да, Гуцзы в дунхуа мальчик, все нормально, это стандартная пацанская прическа. P. S. Тёма Николаев озвучивает того, чей пол совершенно точно не знает Ци Жун пхахаха прастити

Ваша озвучка прям услада для ушей Ещё я наконец-то увидела того самого человека, который озвучивал Шень Цинцю (если не ошибаюсь, что его) улыбка так и просится А Влада я вообще в этой серии не узнала😂 но рада, что и он смог поучаствовать Голос Ислама я обожаю-обожаю❤ Спасибо всей вашей команде за активное участие в этом пректе❤✨

я так обрадовалась с озвучки 18+... Лучшая озвучка для этого шедевра ! огонь ❤‍🔥

Спасибо за прекрасную, грамотную и очень понятную озвучку, за прекрасные голоса героев, у каждого из который свой характер отображается как раз-таки голосом, интонацией, тембром и далее по списку. С нетерпением жду новых серий Небожителей в вашей озвучке и, конечно, новые проекты от вашей команды ("Влюбиться в твою улыбку" и "Атакуя твое сердце" в топе моих любимчиков как раз из-за вас❤❤❤❤❤❤)

в оригинале Гу Цзы (ребенок) мальчик.

@anti_2337

5 ай бұрын

он и тут мальчик, просто его так нарисовали 🤧

i don't speak russian but i'm going to assume there's a russian dub of tgcf? Hell that's sick!

Шикарно передали Ци Жуна, именно так у меня в голове он и звучит! Спасибо за вашу работу, вы все большие молодцы💖

Огонь!!))) Как же мне нравится)) При просмотре задумывалась о том, как вы научились владеть своим голосом))) Хочется восхищаться и восхищаться и смотреть дальше)) спасибо вам большое за труд)))

Передайте Тёме Николаеву моё восхищение. Я в восторге от его работы. Давно мне так слух ничего не ласкало. Что ни реплика того самого персонажа, то песня - чудесно. ☺️

Это было просто великолепно!!!! Я смотрела серию и была в огромном шоке от того, что там происходило, много смеялась с вашей шикарной озвучки Ци Жуна, но в я в восторге от того, как ваши голоса идеально синергируют с персонажами, и именно в вашей озучке есть полное погружение в мою любимую историю)❤ Я вам безумно благодарна за ваши труды, и очень жду следующих видео, спасибо!❤❤❤

Когда услышала голос Ци Жуна, мне показалось, что голос ооочень знакомый. Но, блин, ему эта озвучка очень подходит! Прям кайф для ушей^^ Вы проделали огромную и на чистоту выполненную работу, душевно вас благодарю❤ Да даруют небожители вам благословение:)

Какой пароль от сети духовного общения у Хуа Чена? Кто-то знает?

@user-wd5ii6fr5h

5 ай бұрын

Этого так и не было в книге

Божееее как это шикарно особенно Хуа Чен)))

Ребята, только вчера смотрела эту серию! Не ожидала увидеть на ютубе ваше видео😊 Сцена с цветастыми и забористыми ругательствами зелененького меня прилично удивила вчера. Даже захотелось заглянуть в китайский оригинал и сравнить, чтобы понять, чем переводчики вдохновлялись😂 Вот оторвались! По полной!

Больше,больше бэкстейджа!! Это захватывыает так-же, как и просмотр серии

Актёр озвучки Цижуна просто отдельно в сердце его голос 🥹. Вот бы ещё увидеть как он маты азвучивает когда Цижун ругается!

Ваша озвучка восхитительна. Так приятно слушать. Все эмоции и чувства переданы, приятно наблюдать как считанными секундами меняются голоса😍

Только что посмотрела 10 серию. Озвучка чудо! Ци Жун - звезда!

Спасибо за озвучку! Жду 10-ю серию😆

боюсь, если бы я смотрела это с чаем... мягко говоря, я бы осталась без чая. и без кружки. вы сногсшибательные. ♡

Очень рада снова видеть в процессе работы Влада и Ислама 😍

❤ Восхитительно! Вот бы еще аудиокниги озвучили, а то серии совсем коротенькие

это мы просили , это мы ждали ✊🏼

Боже голос Ци Жуна просто вау

Почему-то была уверена, что Ци Жуна будет озвучивать Влад, но итог ничуть не разочаровал, все голоса- точное попадание в личности персонажей на мой взгляд, спасибо вам❤