Budimír leží v Košickej kotline, 12 km severovýchodne od Košíc a 23 km južne od mesta Prešov. Východne od centra obce pretína kataster diaľnica D1 Prešov - Budimír, Budimír - Bidovce. Obec leží v nadmorskej výške 209 m n. m. Najvyšším bodom je kopec Viničná - 408 m n. m. Nachádzajú sa tu národné kultúrne pamiatky evidované v Ústrednom zozname pamiatkového fondu SR, ako aj archeologické náleziská. Prvá písomná zmienka o obci Budimír pochádza z roku 1289. Podľa desiatkového registra z roku 1565 v Budimíre žilo 23 sedliakov a dvaja želiari, z ktorých mali štyria osobné mená slovenského pôvodu, desiati osobné mená maďarského pôvodu a desiati osobné mená neistého pôvodu.
.................................................................................................................................
Budimír is located in the Košice basin, 12 km northeast of Košice and 23 km south of the town of Presov. To the east of the center of the village, the D1 highway Prešov - Budimir, Budimir - Bidovce crosses the cadastre. The village is located at an altitude of 209 m above sea level. m. The highest point is Viničná hill - 408 m above sea level. m. There are national cultural monuments registered in the Central List of Monument Fund of the Slovak Republic, as well as archaeological sites. The first written mention of the village of Budimír dates from 1289. According to the tithe register from 1565, there were 23 peasants and two jailers living in Budimír, four of whom had personal names of Slovak origin, ten personal names of Hungarian origin and ten personal names of uncertain origin.