Я вчу німецькку 3,5 місяця на інтеграційних курсак, мені 66 років, викладачі німці. В перший день в моїй групі не було жодного українця, з другого тижня навчання з"явились українці.Насправді ДУЖЕ важко, курси дуже інтенсивні, в основному йде наголос на граматику,, в моїй групі люди,які живуть в Німеччині не один рік, середній вік до 30 років.Але крок за кроком , потрошечку вже вивчаю модуль А2,2 з завтрашнього дня. На цьому тижні були тести по модулю А2,1 письмовий і усний, письмовий здала трішечки гірше, а за усний отримала 10 балів з 15.Коли йшла на курси знала німецькою лише одне речення "ich sprechen kein Deutsch", мене навчила моя донька ,яка з 2003 року живе в Німеччині,закінчилу тут університет і живе в Гамбурзі.Я кожного року прилітала в Німеччину, подорожувала по Європі і якось обходилась в спілкуванні англійською мовою,я її вивчала з 1 класу. А з початком війни приїхала в Німеччину і вирішила учити німецьку, не напружуючись , а просто в своє задоволення.

Дуже тепла приємна розмова, прослузала за чашечкою кави. Ніби з подругами була на зустрічі. Дякую за цікаву інформацію і за Українську мову💙💛

Треба зробити ролик "Як вчити Німецьку після 70 років". Це був би справжній бестселер!

@OLiebentritt

Жыл бұрын

Можливо Ви знаєте когось, хто хоче поділитися досвідом

@user-cb5tn3zm9e

Жыл бұрын

@Наталья Є тисячі прикладів, коли діти забирають до себе своїх літніх батьків з України в інші країни. Одна справа, коли батьки дуже хворі. А коли батьки притомні, і фізично ще самі здатні себе обходити. Їм в квартирі-клітці замкненими сидіти? Чи дітям з ними ходити, як з малими дітьми? Як без соціалізації? А для цього треба мова

Дякую вам за такий мотивуючий діалог, я гадаю що все залежить від людини, від її прагнення . Взагалі людина дуже лінива істота, тому треба шукати мотивацію, вміти себе організувати. Вчіть мови!!! Успіхів!

Дуже дякую за Вашу працю-дай Бог здоров'ячка і натхнення !!!

Дякую Вам. Так мило і приємно.

Дякую Вам!,дуже мотивуючи відео❤

Супер ,я знайшла Вас Оля!

Вивчаю після 60р, дякую,потрібно для праці в Німеччині..

@user-mz2vn2wd8y

2 жыл бұрын

Я 3года учу немецкий и езжу в семьи

@user-mm5mx3iy2o

2 жыл бұрын

Як ви вчите, поділіться!!! З яких джерел!!!?

Дуже дякую, відео для таких як я 100%, таки буду вчити цю німецьку мову, мені 44 то вже думаю інший раз, ну куди ти лізеш? Супер дякую.

Дуже дякую за теплі розмови і такі потрібні,особливо гарна українська Успіхів вам і нам Починаю вчити за 50

Дякую за відео

Дякую за відео.я побачила себе у вашій розповіді

@OLiebentritt

3 жыл бұрын

Рада, що виявилося для вас відео корисне

Добрий день Олю, потребую такого курсу,як фрази для подорожуючих, дякую

@mykola1116

Жыл бұрын

Для цього є Німецько-український розмовник. Навіщо дублювати?

Дякую Вам велике пані Оля як звати можна зв'язатися і дякую Вам пані за щиру розмову

Дуже Дякую

Gracias , querida Sra Olgo ! el dueno de tal voz debe , tener un cuerpo encantador

Олечко, дякую. Від хвилювання українську мову забула))

Дякую вам за вашу працю Слава Україні!

Далеко за сорок. Є багато вільного часу, велика необхідність розмовляти німецькою. Є навіть бажання. А не має любові до процесу вивчення. Це така нудьга. Якщо я з цим впораюсь, це буде перемога над собою. Багато років їжджу в Німеччину. Кілька разів на рік. Відчуваю страшенний сором, коли мене запитують сусіди, друзі дочки, чи я розмовляю, якщо не німецькою, то може англійською. Внука навчила української, крім мене він ні з ким на ній не спілкується. А сама не можу. Сердита сама на себе. Ваше відео додало мені мотивації. Дякую.

@OLiebentritt

2 жыл бұрын

Значить у вас немає бажання. Або спробуйте наш розмовний клуб для початківців, думаю, що сподобається вам

Буду рада приєднатися до вас

Сиджу цілими днями вже майже рік + курси , а говорити не вмію. Слів знаю майже 2 зошити списаних, граматика вся А2. Порадьте що робити.

Добрий день, дякую за гарну мотивацію. На сьогоднішній день мені 42. Років з 20 мрію вивчити якусь мову. Все змінюється, зараз виникла гостра потреба хоч якось вивчити німецьку, оскільки маю намір виїхати закордон. Моя донечка з народження має ДЦП, саме вона мене зрушила з цього місця, на якому я була, вона мене змусила щось робити. Саме з її появою з метою реабілітації вперше літали літаком, вперше я побачила, що світ на такий, як я звикла його бачити. У мене також був шок, коли я потрапила в аеропорт, де ніхто не знає російської. Жодного слова англійської та інших мов нема в голові. Сподіваюсь, у мене вистачить натхнення та сил опанувати щось елементарне з німецької. Дякую за ваші уроки та вашу працю.

@OLiebentritt

2 жыл бұрын

Вірте у себе, все у вас вийде. Ви ще дуже молода, що можна 5 нових мов вивчити 👍🏼

@mykola1116

Жыл бұрын

Таке враження, що Ви ходили не в школу, а мимо школи. А тепер по суті. Якщо Ви знаходитеся за кордоном, то є сенс вчити мову країни проживання. Якщо ні, то не марнуйте час. Нічого путнього не вийде.

@user-md4cs6gh9k

Жыл бұрын

Я з Вами абсолютно згідна ,маю такі самі проблеми у доньки і вік також за 40.

Розумниця!

@liliia3449

3 жыл бұрын

Ти теж розумниця)

Олю ,я теж хочу запитати,як потрапити на ваші курси

Мені теж уже 50 років,і я зацікавилась німецькою мовою,сама починаю її вивчати,в планах є поїздка до Німеччини.Дуже жалкую,що раніше не починала вивчати мову,але зараз мені це цікаво

Дуже дякую,вам Оля,за за відео про німецьку мову та про важливі питання для біженців. У мене питяння до вас : як потрапити до вашого клубу німецькоІ мови? Дякую.

@OLiebentritt

Жыл бұрын

Напишіть мені в інстаграм

@user-zm2hl2dc4p

Жыл бұрын

мене також цікавить це питання. Зараз вчу А2 на інтеграційних курсах, а розмовної мови бракує

Вдосконалюйте і розширюйте ресурс,особливо в професійних сферах - транспорт,складські роботи - всюди,де знаходять роботу украінці

Привіт,можна приєднатися на розмовний курс для початківців?

👍

Мені 52, і я взялася вчити німецьку. Схоже, у мене дуже добра пам'ять і я все швидко засвоюю. Знаходжусь нині в Києві та мрію поїхати до Німеччини і там спробувати розмовляти з людьми

То як почати вчити мову😍? Доброго дня!

Brazil say hello!

Олю перезвоніть мені дуже потріб

@user-uk9sz2ow6l

2 жыл бұрын

Добрый вечер, мне интересно,как с вами связаться.

Дякую, я вчила німецьку, абетку і перекладали, граматику не пам'ятаю, наче і не вчила!!! Теж вчила після 45 років!!!

То як приєднатися?

А мени вже 72. И я ходжу на курс немецькой.

Также и как и в18

Так зараз Капут 60 + але треба штудірен..

Шкода часу на цей базар

@OLiebentritt

3 жыл бұрын

жіночко, ви ж самі вирішуєте куди інвестувати свій час))))