Кэтрин Менсфилд "Чашка чая"
Новелла «Чашка чая» представляет нам не очень красивую, но зато молодую, остроумную, великолепно осведомлённую обо всех книжных новинках, имеющую восхитительный вкус и невероятно большой запас мужниных денег Розмэри Фелл...
Радиопостановка.
Запись из фондов радио.
Роли исполнили:
Игорь Дмитриев, Людмила Сапожникова, Галина Гудова, Станислав Ландграф
Кэтрин Мэнсфилд (настоящее имя Кэтлин Бичем) (14.10.1888, Веллингтон, Новая Зеландия -- 9.01.1923 г., Фонтенбло, Франция), мастер психологической новеллы, прожила не очень радостную и крайне короткую жизнь (всего 34 года), но она оставила после себя потрясающие новеллы, рассказы и повести, в которых сумела мастерски и крайне интригующе преподнести внутреннюю жизнь человека в разрезе общечеловеческих ценностей и пороков.
Пікірлер: 107
Какой класс исполнения! 👍🏻Это были времена профессиональных актеров, которые учились сценической речи. Какая дикция, какая передача эмоций! Спасибо за этот спектакль, за милый рассказ. Тема ведь нестареющая - сейчас тоже есть небогатые люди, которые крутятся в заботах и долгах. Разве что бедные девушки стали посмелее и обращаются за помощью больше к чужим мужьям, чем к их обеспеченным жёнам. А жены сами стараются оградить свой дом от посещения хорошеньких девушек. Ещё раз - спасибо за спектакль!
Муж оказался умнейшим человеком ,пара нужных фраз и столько проблем решено
Умный муж, - это редкость... Спасибо за чудесный радиоспектакль!!!
Муж очень умный человек и большой дипломат, чтобы отделаться этой девушки, достаточно было её просто похвалить
Какая прелесть эта запись из фондов радио. Благодарю от всей души за эту встречу.
Замечательно ‼️Совпало всё ‼️Голоса с содержанием. Получила удовольствие. Спасибо всем.
Изумительный рассказ и чтение.Смягчает настроение а музыка чудесно.Спасибо вам большое за такую программу.🎆
Я думала,они помогут этой бедной девушке. Жаль. 🤔😭😒🙏💖
Озвучка на высшем уровне 🎉🎉🎉
Замечательный рассказ.Превосходная игра актёров.Очень хорошая постановка. Большое спасибо🙂💐👏👏👏🌺
Потрясающие голоса
Спасибо большое. Вспомнила детство, когда слушала радиопередачу "Театр у микрофона".
Огромная благодарность за чудесный рассказ .Прекрасные голоса!
Хоть рассказ и незатейливый, а хочется прослушивать его снова и снова.
В первый раз слышу такую потрясающию озвучку, как будто рядом была! К сожалению, таких мужей в жизни нет, ...хочется продолжения истории
Послушала с удовольствием, благодарю❤💐❤💐❤💐
Я не могла оторваться. Так интересно слушать) по ролям обожаю слушать💚
Благодарю за исполнение
Прослушала обе версии, получила наслаждение, спасибо
Превосходная постановка, спасибо!
Благодарю!
Как она легко поддалась на манипуляцию мужа, можно было сказать, да, она прекрасна, ее хочется наряжать и заботиться о ней, вот бы у него вытянулась челюсть😁
@Viktoriya_IC
Жыл бұрын
В этом рассказе и показано насколько пуста и недалека была эта богатая женщина.
Спасибо.
Даже самый заурядный рассказ ( не относится к данному произведению) можно прочитать как истинный шедевр! Спасибо!
Браво!!муж хорошо сманипулировал ее))
браво ))получила истинное удовольствие(благодарю)
В героине просыпалась женщина-мать,а муж одёрнул её,и вот она опять женщина-самка.Тонкая,но жёсткая грань.
@user-tr2ks3mf2o
Жыл бұрын
Ну уж нет! Это о другом, совсем-совсем о другом) Вы слишком всерьёз восприняли её светский каприз.
@radi000tochka
Жыл бұрын
да, это был, именно, каприз... ничего у неё не ёкнуло, когда увидела озябшую, измождённую просительницу... она любовалась собой, "ах, какое это будет приключение!"...... эта дамочка из серии "Ах боже мой! Что станет говорить Княгиня Марья Алексевна!"
@penochka2038
Жыл бұрын
@@radi000tochka согласна с вами- это было самолюбование богатой бездельницы,начитавшейся романов.
@user-kc1ph7gj4x
Жыл бұрын
@@penochka2038 , для нее даже романы Достоевского оказались развлечением, Диккенса она наверное тоже также воспринимала🙈
@user-kc1ph7gj4x
Жыл бұрын
Олечка Черкашина, вы ляпнули глупость
Это чудесно. Благодарю
Шикарно!!
Потрясающая озвучка
Какой умный мужик
Жаль, что не роман. Прелесть! Спасибо!
Какая прелесть!!!
Спасибо!
Ничего не изменилось с тех пор, люди не меняются
Девчонку жаль. Могла бы и по другому ей как то помочь, не у себя оставлять, а пристроить работать хоть куда-то. С рекомендациями то всяко проще.
@user-kc1ph7gj4x
Жыл бұрын
Доя этого ей надо было бы её понять и по настоящему захотеть помочь но ... увы, сытый голодного не разумеет, дамочка не обладает эмпатией, она лишь развлекается
@tatianapavlikova
Жыл бұрын
Ну, это был бы другой рассказ))) Вы товарища Огурцова мне напомнили, извините;)
Этого автора даже не знала. А зря. Женские рассказы.
Как хотела знать истории девочки но жаль
Пустые люди. Снобы.
Я ожидала в конце какого- то подвоха.Думала, что девушку даже чаем не напоят .
И музыка ансамбля электромузыкальных инструментов п/у Мещерякова, такого знакомого в 70-х годах.
Как быстро он среагировал
Облом как всегда
Зато за ларчик не жалко никаких денег. Поразвлекалась.
Какая жадная дама, даже те гроши, что были ею даны не от сердца.
Какая жестокость и хорошо, что эти времена ушли в прошлое
@yuriy4588
Жыл бұрын
Сейчас россияне бомбят города Украины и гибнут тысячами в бессмысленных атаках взять Бахмут. Россияне в петле времени и никуда они не движутся - были дикарями, дикарями и остаются. За что и будут наказаны Историей.
@user-kc1ph7gj4x
Жыл бұрын
Да что вы, Катерина! Уверяю вас ничего не поменялось
@radi000tochka
Жыл бұрын
@@user-kc1ph7gj4x увы...
@user-lt3pe6yb4g
Жыл бұрын
к сожалению, ужас в том, что все вернулось на 200 лет назад, а люди вокруг не понимают ни фига вроде Розмари… а не могло быть такого только в стране советов. в мире капитализма без этого невозможно. все построено на том, что если одни шикуют, то другие бедствуют. эксплуатация называется.
@korason1824
Жыл бұрын
с чего вы взяли? лично знаю подобных людей
Хотя сюжет поверхностный и надуманный, слушается с интересом, и это благодаря хорошим артистам! А квинтэссенция рассказанной истории, ее стержень, так сказать, - в незыблемости женской природы.
@radi000tochka
Жыл бұрын
Не могу с Вами согласиться, что сюжет надуманный, тем более, поверхностный... эта новелла о многом заставляет задуматься, здесь о душевной чёрствости, при всём внешнем лоске...
@radi000tochka
Жыл бұрын
и, кстати, обратите внимание на то, как муж искусно ею манипулирует... 😊
@user-kc1ph7gj4x
Жыл бұрын
@@radi000tochka , да и «незыблемость женской природы» высказывание тоже спорное😂 не у всех женщин отсутствие сострадания, отсутствие , такта( что , в принципе , одно и тоже) и не все столь избаловано ревнивы
@radi000tochka
Жыл бұрын
@@user-kc1ph7gj4x именно так, полностью согласна👍
В детстве неоднократно пришлось слышать куда более удачную запись (скорее всего, монозапись) этого рассказа - героиней была, кажется, Бабанова (или Марецкая?). До сих пор в ушах яростный, подобный рычанию раненой львицы, возглас героини: "Хор-р-р-рошенькая!" И в самом конце обманчиво-невинный, осторожный, будто при вхождении в холодную воду, вопрос: "Милый, а я ... хорошенькая?" Как бы хотелось услышать вновь ту самую запись!
@radi000tochka
Жыл бұрын
:) , мне не попадалась та, старая версия спектакля... Вы, так здорово это описали, что захотелось послушать )) я поищу в сети, очень интересно для сравнения ) спасибо!
@user-tr2ks3mf2o
Жыл бұрын
@@radi000tochka Спасибо за вашу полезную культуртрегерскую деятельность! Рада, что наши желания совпали. Было бы здОрово, если бы ваши поиски увенчались успехом!
@user-tr2ks3mf2o
Жыл бұрын
@@radi000tochka Кстати. Не уверена, что та версия была радиоспектаклем (не отложились в памяти другие голоса, кроме героини). Очень возможно, это была просто читка - но какая!
@radi000tochka
Жыл бұрын
представляете, а, я нашла эту запись, о которой Вы написали, нашла! Да, Мария Бабанова, в 1960 году прочитала на всесоюзном радио эту новеллу. Великолепно прочитано, полный восторг! И, конечно-же, в спектакле немного теряется от оригинала, такова специфика жанра... сама новелла - чудесна, море шарма и тонкой иронии. Обязательно опубликую её в исполнении Марии Ивановны в рубрике "Великие исполнители"... придётся немного покорпеть над звуком - фоновый шум и прочия прелести несовершенных устройств... но, всё в наших руках - сделаем, обещаю )
@radi000tochka
Жыл бұрын
и, да, это - моноспектакль, или, художественное чтение
Как отвратительна богачка со своим бесчувственным самодовольством.
Вопрос первый, зачем таким читать Достоевского? Что они оттуда могут понять и подчерпнуть?🙈 вопрос наверное чисто риторический. Второе, муж поступил правильно, он умнее своей глупой и избалованной жены.
@radi000tochka
Жыл бұрын
в этой жизни всякое бывает... порой, удивительные метаморфозы...
@user-lt3pe6yb4g
Жыл бұрын
они не просто читают… они смакуют собственное понимание достоевского… вот не люблю последнее время достоевского… уж лучше куприна или горького.
@user-kc1ph7gj4x
Жыл бұрын
@@user-lt3pe6yb4g , про «смакуют собственное понимание» это точно. Точно так же они смакуют собственное понимание чести, совести и прочее🙈а любить Достоевского вы и не обязаны
@user-lt3pe6yb4g
Жыл бұрын
@@user-kc1ph7gj4x в капитализме не может быть чести и совести - выжить либо обогатиться… и то, и другое не терпит никакой совести.
Если бы они ее приютили, эта "бедная" девушка освоилась бы и увела мужа...селяви!
@radi000tochka
Жыл бұрын
такого не увела-бы... этот муж расчётливо выбрал себе именно такую, которой он с лёгкостью может управлять... опять-таки, положение в свете, семейные связи, репутация... такие как он - с ума от любви не сходят )