Käärijä - Cha Cha Cha (Русские субтитры)
Музыка
Уважаемые Господа и Барышни-красавицы, не забудьте, пожалуйста, подписаться на наш канал! Огромное спасибо, что Вы с нами!
Dear Gentlemen and beautiful Ladies, do not forget, please, subscribe to our channel! Thank you so much for being with us!
Пікірлер: 11
Спасибо за отличный перевод!
Долго искал перевод этой типовой песни, спасиб огромное!)
Спасибо
Tuoppi - это кружка для пива. В большой всегда пол литра. Но есть и маленькие.
Очень содержательная песня 😅
Перевод "плавает". Адаптирован
Не хочу обидеть его фанатов, но пропаганда алкоголизма не может занять первое место на таких крупных конкурсах. Хотя песня очень крутая 😂🎉🎉🎉
@viki10
Жыл бұрын
Мужчина, описанный в песне, после долгой недели идет пить напитки и пьет до тех пор, пока не вырывается на свободу из своего скованного состояния и не осмеливается танцевать на танцполе. В общем это ироничное описание пьяного финна, который осмеливается жить только после употребления алкоголя. Так что смысл песни не о пропаганде алкоголизма 😅
@user-qr4vj2lm7r
Жыл бұрын
@@viki10 я гиперболизировала) Но смысл понятно, это же политический конкурс всем ясно, думаю организаторы изначально хотели победы Швеции. Предполагаю, что они готовят 2-3 самых лучших номера и выбирают походу дела между ними сами. Отрыв у Швеции и Финляндии был огромный благодаря тайному "жури"
Что за хрень😅
@Emil_Noort
Жыл бұрын
Рамштайн для детей) концептуально все то же самое