Hello from India 🇮🇳, Congrats

From Syria all the love to our mother Greece 🇬🇷

As soon as the Pontians say "ya pame" you know you are going to have a good time!!

Ο τσαχουριδης είναι ο καλύτερος τραγουδιστής στο κόσμο

TÜRKİYE MERSİNDEN SELAMLAR OLSUN SİZLERİ BEĞENEREK İZLİYORUZ YUNANCA BİLMİYORUM AMA MUZİKLERİNİZ HARİKA

Ich liebe Griechenland und Griechische Musik 🎵 biji kurdistan 👍👍👍

ΚΑΛΗΜΈΡΑ, ΠΟΛΥ ΠΟΛΎ ΩΡΑΊΑ. ΚΑΛΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΎΡΙΑΚΟ ΣΕ ΌΛΟΥΣ

Bravooo...pamee From Servia

I don't understand the lyrics but feel the music, such vibes 🪕🎻🪈 Regards from 🇽🇰

❤ταλέντα μπράβο σας

Absolutely fantastic may god bless Greece and everybody greetings from Boston usa

Ο άντρας μου δεν ήταν Πόντιος Όμως τον συγκινούσαν τα ποντιακά τραγούδια και η μουσική αφάνταστα. Ανατριχιαζε σαν τα άκουγε ,αν και δεν καταλάβαινα πολλά.

Σας αγαπώ

Άν καί δεν είμαι Πόντιος αλλά σε παραδέχωμμε είσαι ❤❤❤❤❤

Absolutely fantastic may god bless Greece and everybody greetings from

Είστε τέλειοι αδέλφια Τσαχουριδη τέλειοι

Είμαστε οι μόνοι Έλληνες με δικά μας ξεχωριστά ήθη και έθιμα και με δίκη μας ιστορια

Absolutely fantastic may god bless Greece and everybody greetings

מתיאוס וקונסטנטין צכורידאס אחים נפלאים,מוסיקה אהובה

Absolutely fantastic may god bless Greece and everybody greetings from Boston

Να ζήσετε χρόνους εκατό λεβέντες μας! Διδάξετε την ποιότητα σας στην Ελλάδα μας!

@najwannasser9431

Ай бұрын

Hi there can you please give my lyrix in english

Αυτό όντως είναι αλήθεια στα ξένα Έλληνας κ στην Ελλάδα ξένος.....μεγάλωσα Γερμανία κ είμαι από Χαλκιδική αλλά τα ποντιακά μου θυμίζουν τα χρόνια μου στην Γερμανία κ τα αγαπώ πολύ.Μπραβο κ στην Λάουρα!!!!

@user-vo9vf8dp6z

2 жыл бұрын

Μπράβο!!!!

@user-yc3fe4fb4g

Жыл бұрын

10 εκ Έλληνες είναι ξένοι στην Ελλάδα . Αφού κεβερνανε τη Ελλάδα Γκρεκιλοι (Κράτος Αθηνών)

@AlexPolis-yp6bu

4 ай бұрын

2:53 ❤

Πολυ συγκινηση για αυτα τα παλικαρια..που μα κανουν υπερηφανους...πολυ μεγαλη καλιτεχνες

Καλησπέρα σας ΜΑΝΘΕΟ ΚΑΙ ΚΩΣΤΑΝΤΗΝΟ ΓΕΙΆ ΣΑΣ ΠΑΤΡΙΔΑ ΜΟΥ ΠΆΝΤΑ ΠΑΝΑΓΊΑ ΜΑΖΊ ΣΑΣ

Fascinating dialect. Those two brothers are terrific. As the teenagers would say, "they ROCK!"

Κάθε μέρα κανό Γυμναστική με όμορφο τραγούδι σου λεβεντιά ❤️❤️❤️

Οταν ακουω ποντιακα ηρεμει η ψυχη μου οταν ειναι φουρτουνιασμενη!!!!!!!

@AthanasiaGavra

Жыл бұрын

😊😊

@glc6340

Жыл бұрын

TÜRKİYE OĞLUM TÜRKİYE

Pontic lyra is a so beautiful instrument !!! Thank you guys !!!

@kingsleyreginald6269

2 жыл бұрын

instablaster

Συγχαρητήρια πολλά με τα τραγούδια τα κεφάτα ευχάριστο ❤️❤️❤️

@glc6340

Жыл бұрын

TÜRKİYE OĞLUM TÜRKİYE

I never get bored from listening to this lovely music and song, although I can't speak a single word in Greek. I fell in love with this language and Greek music. Special thanks to Costantinos and Matthaios :) I enjoy lisening to their songs every day Greetings from Kurdistan

@Makaidonas

2 жыл бұрын

Diler. Nice comments. I was wondering what aspect of the dance and music strikes you the most? How does this compare to Kurdish dance? This should be interesting to us Greeks to see what similarities to Kurdish dance that relates to your experience?

@shkanjo

2 жыл бұрын

@@Makaidonas This first part of dance is very identical to Kurdish dance especially in northern Syria (Rojava) and some parts in south east of Turkey (Bakur). This type of dance is present in all weddings. Yet the other parts of dance in this video are very Greek. Lots of greetings and respect to the lovely Greek nation :) Peace

TSAXOURIDIDES EISTAI ONEIRO.WITH LOVE FROM BOSTON

ΝΑ ΖΗΣΕΙ Ο ΠΟΝΤΟΣ ❤❤❤❤❤❤❤❤

Σα ξενα είμαι έλληνας και στην Ελλάδα ξένος! Πρόσφυγας άσο Βατουμ μια φορά και ασην Ελλάδα την δεύτερη! Τι μας περιμένει άλλο ο Θεός ξέρει! Τα φιλιά μου απο το Βερολίνο!

@nikoschazaridis1244

4 жыл бұрын

Ειμαστε πρόσφυγες για μια ζωή .Μεχρι να καταλαβουμε οτι η μοναδική πατριδα είναι η " Republike de Pont"- Dimokratia tou Pontu - Pontiiskaia Respublika.

@eroleroli869

2 жыл бұрын

😢😢👍

@poulianidigalini3831

Жыл бұрын

Γιατί εμείς η Πόντι πατρίδαν κεχομε

Harikalar çok keyif veren insanlar👍👏

Greetings with Love from Kurdistan!!! Zito I Ellada!!

@user-ob4kh8ur1w

4 жыл бұрын

Bejikurd

@GreeKurdChannelMilan

4 жыл бұрын

@Celal Kemal Balkar Biji Kurdistan!!!!!!!

Πόσο πιο τέλειοι πόσο υπέροχοι αφοί τσαχουριδη είστε καταπληκτικοι 😘

@varvarakatsidou6433

3 жыл бұрын

0üülüüü0üp

@glc6340

Жыл бұрын

TÜRKİYE OĞLUM TÜRKİYE

ils sont uniques . plus belle musique du monde . musique d asie mineure raffinée

@michelleleguiff4468

3 жыл бұрын

nous vous admirons .

Χορεύοντας ποντιακά θα πάμε στην πόλη μας.

@andreasalexandridis

2 жыл бұрын

Όνειρα γλυκά!!!

Πολύ καλη αυρα άρχοντες μπράβο σας πολυ καλη επικοινωνία με τον κοσμο

@glc6340

Жыл бұрын

BİZ SİZİN BABANIZ BİZ TÜRK ''ÜZ OĞLUM OĞUZ TÜRKMEN TİMUR ATİLLA

Μπραβο στους Ποντιους ΟΜΟΡΦΑ

You guys are the best!!! Thank you 🙏

Σαςευχαριστουμεγιατοωραιοπρογραμα.

Μπραβο υπεροχοι!!!!!Παμε......φυγαμε

Ζήτω ο πόντος να λελεβο σας

Να σας έχει ο θεος καλά μας βουρκωνετε

Φαινόμενο!!!!!!!!! ❤👍🌋💯💯💯💯

Ελααααα παμεεεεε τους ξεκισατε ολουςςςςς τα καλυτερα παιδια και ταλενταρεςςςςςςς παντααααα ευχομαι τα καλυτερα σας περιμενουμε παλι στην αλεξανδρουπολη!

Οπου και οταν Τραγουδατε Απλα είστε καταπληκτικοι Μοναδικοι Η ψυχη τις Μουσικής παραδοσης Το παιξειμο τις ψυχης σου Μακουλη και η ερμηνεία τις ζωη σου και κωσταντινε η Μελωδικη φωνη σου Αγγιζετε ολη την Ελλάδα και οχι μονο Ψυχη και Σωμα Αγαπημενο🙌❤️❤️⭐⭐🎶🎻💖💖💖

Awesome , Oy gidi Karadeniz,

Δυο αδέλφια αστέρια!!

Και οι δυο ειναι μοναδικοι .

Όλοι μαζί μια γροθιά!!!

אחים צארוכידאס,נפלאים,,

Μπράβο.παιδια

00:04 - PONTIAN GREEK LYRICS Song title: 'Έι κιτί Σεβντά' Στίχοι: Ιωάννης Μάγγος Μουσική: Παραδοσιακή αφγανική μουσική Διασκευή - Ενορχήστρωση: Ματθαίος Τσαχουρίδης Έλα τ’ εμόν τ’ ανάσμαν, ζωής χάρισμαν, άμον παρχαρί τσιτσέκ, τ’ Απρίλ’ τ’ άνθισμαν και τη νύχτας τ’ αηδονί το κελάηδισμαν. Έι κιτί σεβντά φορείς... έι κιτί σεβντά... άσπρα κι ολοπλούμιστα τ’ αγγέλ’ τα φτερά. Έλα τ’ εμόν το γιαβρίν, άμον το κιντίν. ‘ς σα χειλόπα σ’ το βοτάν’ ντο λαρών’ την ψη μ’. Εσύ είσαι τ’ ουρανού η αγγεμονήν. Έι κιτί σεβντά φορείς... έι κιτί σεβντά... άσπρα κι ολοπλούμιστα τ’ αγγέλ’ τα φτερά. - Γλωσσάρι / Lexicon: Ανάσμαν = αναπνοή Παρχάρ = λιβάδι σε οροπέδιο Τσιτσέκ = άνθος, λουλούδι Ολοπλούμιστα = ολοστόλιστα Κιντίν = δειλινό Χειλόπα = χείλη Βοτάν’ = βότανο Λαρώνω = γιατρέυω Ψη = ψυχή Αγγεμονήν = το άγγελμα ---------------------------------------------------------- Translation into MODERN GREEK (Απόδοση στη νεοελληνική) 'Αχ…Έρωτα…' Έλα αναπνοή μου, χάρισμα της ζωής μου, σαν του λιβαδιού λουλούδι, του Απρίλη το άνθισμα, και το νυχτερινό κελάηδισμα του αηδονιού. Έλα το μωρό μου, σαν το δειλινό. Στα χείλη σου (βρίσκεται) το βότανο που γιατρεύει την ψυχή μου. Εσύ είσαι του ουρανού το άγγελμα. Αχ…έρωτα…φοράς άσπρα και ολοστόλιστα, του αγγέλου τα φτερά. --------------------------------------------- TRANSLATION INTO ENGLISH ''Ahh Erota (Ahh Love) Come on my breath, gift / charisma of my life, like the flower of the meadow, like the flowering of April, and the singing of the nightingale at night (in the dark). Come on my baby, like the sunset. On your lips is the herb (spice) that heals my soul. You are the profession of heaven. Ah love... you wear white and decorated angel wings. DANCES: Tik Aplon, Tik Diplon, Omal

@najwannasser9431

4 жыл бұрын

can you please give me the English or Arabic translation of this beautiful song??

@JimmyTheGreek2000

4 жыл бұрын

@@najwannasser9431 see above, I have added the English translation, I do not know Arabic ... I wish I did knew your language ! One of the great languages of planet Earth … along with Greek, naturally !

@Makaidonas

2 жыл бұрын

Jimmy tell us what version of Greek is this? Is this Hellenistic Greek? Commonly known as koine?

@JimmyTheGreek2000

2 жыл бұрын

Please read carefully ... I give that information on the first line! The dialect is PONTIC GREEK or PONTIAN GREEK. It is a dialect of the Ancient Greek language but even the Greeks do understand it, unless they studied ancient Greek in school (very few do study it !). Because Pontic Greeks are refugies from the Pontos Region of the South costline of the Black Sea (North Turkey now) a few Turkish words are mixed-in and you can detect them from their sound: Example: 'tsitsek' (τσιτσέκ) which is a type of 'flower' in Turkish. Another one is 'Sevda' (σεβντά) which means 'in-love'. The dialect in this song is NOT Hellenistic Greek (or koine) which is closer to the Modern Greek language, also known as 'Dimotiki' ... from the word 'dimos' or the people ... You heard of 'dimocracy' !

@rzaarac1258

2 жыл бұрын

açıklamar için teşekkürler.

Bizim gibi halay çekiyorlar...🤗 Nikos V. Iyiki varsin! 🍀from Stuttgart.

Çok güzel söylüyor İzmir

she is lovely person!!!!!!!!

Μεγαλε...Τραντελενα...ΤΣΑΧΟΥΡΙΔΗ..ΕΙΣΑΙ...ΑΣΤΕΡΙ..ΜΕΓΑΛΟ............

Harika ⚘

@diesvonthun221

Жыл бұрын

👏👏👭👬👫👭👬👫👭👬👫

,🎶👍👍👍👫👫👫👭👭🥰💕😊🤗🌹🌹🌹🌹🌹💖🔥👏👏👏👏👏👏👏🙏 Гала драгодиде Понтиага наистус гала, эвхаристо .🙏

Muhteşem ötesi.

Nice music thank you

Love pontos Longo Live love form Pakistan

Μόνο για αυτούς άξιζε να δεις όλη την εκπομπή...

@gunaygur5735

5 жыл бұрын

turkish azerbaijan müzik arama beni,,,

@pariskoules1955

4 жыл бұрын

@Celal Kemal Balkar kzread.info/dash/bejne/fYiFu7mOoq7cYtY.html

@pariskoules1955

4 жыл бұрын

@Celal Kemal Balkar kzread.info/dash/bejne/fYiFu7mOoq7cYtY.html

@user-ib7229

3 жыл бұрын

@@gunaygur5735 dog

@user-jo1bx2ev7i

Жыл бұрын

@@gunaygur5735 ΘΑ ΗΜΑΣΤΕ Ο ΧΕΙΡΌΤΕΡΟΣ ΕΦΙΆΛΤΗΣ ΣΑΣ🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷

Τέλεια

Ευχαριστώ πολύ για την ωραία καντάδα που Μου κάνεις Με τους αδελφούς ΤΣΑΧΟΥΡΙΔΗ κ Μιχαήλ Φιλιππίδη

@user-bd9tv8sw8g

Жыл бұрын

Τό τραγούδι μου από εμένα για εσένα 🍄🥀🥰🥀🍄❤️🥀

Мой брат ! 👏👏👏👍

Αραετσ εμορφααααα να λελεβωσας

Ο ΠΟΝΤΟΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ..ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙ ΥΨΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΣΙΓΑ ΣΙΓΑ ΣΕ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ...ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΤΟΥΣ ΚΡΗΤΕΣ ΕΜΕΙΝΣΝ ΠΙΣΩ..ΤΟΥΣ ΗΠΕΙΡΩΤΕΣ..ΤΟΥΣ ΣΤΕΡΕΟΕΛΛΑΔΙΤΕΣ..ΤΟΥΣ ΝΗΣΙΩΤΕΣ ..ΝΑ ΑΝΤΕΠΙΤΕΘΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΟΥΝ..ΝΕΑ ΝΕΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΜΕ ΨΥΧΗ ..ΜΕ ΧΑΡΑ..ΜΕ ΚΕΦΙ..ΑΙΝΤΑ ΠΑΜΕ ΠΑΙΔΙΑ..ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΑΝΑΤΑΣΗ.. Ο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΜΠΡΟΣΤΑΡΗΣ ΟΠΩΣ ΠΑΝΤΑ ΠΡΩΤΟΣ..klwniwtis

@user-ig1be3jq3o

2 жыл бұрын

Να ζήσουνε απαντούχου οι Πόντιοι !!!

Romanized lyrics (I think): Ela t’emon t’anasman, Zois kharisman, Amon parkhari chichek, t’april t’anthisman Kai ti nykhtas t’aidhoni to kelaidhisman. Ela t’emon t’anasman, Zois kharisman, Amon parkhari chichek, t’april t’anthisman Kai ti nykhtas t’aidhoni to kelaidhisman. Ei kiti sevda foreis… Ei kiti sevda… Aspra ki oloploumista t’aggel ta ftera Ei kiti sevda foreis… Ei kiti sevda… Aspra ki oloploumista t’aggel ta ftera Ela t’emon to giavrin, amon to kintin. ‘S sa sheilopa s’to votan’ Nto laron’ tin pshi m’ Esy eisai t’ouranou i aggemonin Ela t’emon to giavrin, amon to kintin. ‘S sa sheilopa s’to votan’ Nto laron’ tin pshi m’ Esy eisai t’ouranou i aggemonin Ei kiti sevda foreis… Ei kiti sevda… Aspra ki oloploumista t’aggel ta ftera Ei kiti sevda foreis… Ei kiti sevda… Aspra ki oloploumista t’aggel ta ftera Pénte ospítia ékhtisa ki as' óla ksespítoumai Pénte ospítia ékhtisa ki as' óla ksespítoumai Prósfygas eím' aso kouní m', the m' tha palaloúmai Prósfygas eím' aso kouní m', the m' tha palaloúmai Patrída m' araevo se ámon kataraménos Patrída m' araevo se ámon kataraménos Sa kséna eímai Éllinas kai sin Elládan ksénos Sa kséna eímai Éllinas…. Kai tora adakés dipso neró na píno 'ki ékho Kai tora adakés dipso neró na píno 'ki ékho Entrépomai na psálafo ta sheílopa m' na vrékho Entrépomai na psálafo ta sheílopa m' na vrékho Patrída m' araevo se ámon kataraménos Patrída m' araevo se ámon kataraménos Sa kséna eímai Éllinas kai sin Elládan ksénos Sa kséna eímai Éllinas kai sin Elládan ksénos Ekho enan mystikon, mystikon, mystikon Ti kardias tert’ glykon, tert’ glykon, tert glykon Enan emorphon koritz’, tin kardia m’ tyranniz’ Lyetai as sin sevtan, ‘k’ eporei na tagianiz’. Ekho enan mystikon, mystikon, mystikon Ti kardia m’ shkiz’ maton’, shkiz’ maton’, shkiz maton’ Enan emorphon koritz’, tin kardia m’ tyranniz’ Lyetai as sin sevtan, ‘k’ eporei na tagianiz’

@diesvonthun221

Жыл бұрын

👏👏👍👍

Hey kiti sevda poli hey kiti sevdam

Отлично ,эвхаристо

On numara beş yıldız ela

Ζήτω ο Πόντος να λελεύω ταψιά σουν

Excellent

ΚΟΡΥΦΗ ΜΠΡΑΒΟ ΣΑΣ

C'est très intéressant la mélodie que Monsieur Matthieu joue, existe même chez les Afghans, eux ils l'appellent "Mollah Mammad Jan". La musique ne connaît aucune frontière.

@Makaidonas

2 жыл бұрын

Alexander’s army reached Afghanistan. I had a Afghan friend that explained the whole thing to me. He said that there are Afghan who believe they are descendants of the greeks

🇬🇷👍👍👍👍👍❤️❤️❤️🌹🌹🌹✌️

ortama bakarmısın süper ötesi...

Ετσι είναι 🤗❤️🙏

Super

Like 👍

Δεν είμαι Πόντιος αλλά είναι τέλειοι 😊

Εχω εναν μυστικον. Σε αγαπω Μακουλη. Υπεροχος.

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🖒🖒🖒🖒🖒🖒🖒🖒🖒🖒

Επαρτο κά

Matheus ellerine sağlık, ver derinden derinden, çek acı acı dertli kemençeyi, Yüreyine Sağlık.

αφιερωμενο

Браво г Сочи

💛❤💚✌✌

👍👍

Parhari çiçeeekkkkkkk !!

Böyle bir güzellik olamaz

Böyle blir güzellik olamaz canım clyerlm.

Γεια πώς ακριβώς λέγεται το μέρος; Geia pós akrivós légetai to méros?

👏👏👏👏👏👏

Αστέρια..

Ξέρω την ελληνική γλώσσα, αλλά την αγαπώ πολύ, θέλω το όνομα του πρώτου τραγουδιού που είπε η τραγουδίστρια, παρακαλώ!

💕💕💕👏👏🇹🇷🇹🇷🇹🇷