【空耳台湾語】バリン俺の台湾語聞いてくれへん？
Ойын-сауық
カタカナ台湾語
• 【検証】台湾人にカタカナ読みで台湾語を話した...
■チャンネル登録はこちらから/訂閱頻道這邊這邊
/ ablin
--------------------------------------------
［本日の動画］
00:00 今日の動画は
01:43 良いべき？
02:36 家で○ねない？
04:08 姉
05:12 大体
05:42 好き
06:53 湿気
08:17 ありがとう
09:52 やってみて
10:41 チャンネル登録お願います
■お仕事のご依頼はこちらまで/相關合作請洽這邊
alimilbchannel@gmail.com
--------------------------------------------
□Instagramストーリーたくさん載せてます□
🤵🏼アリム
/ alim_ablin
👰🏼♀️バリン
/ balin_ablin
--------------------------------------------
🇯🇵二人は日本台湾の国際恋愛カップル🇹🇼
◇コロナで８ヶ月半ぶりに再会しました◇
□８ヶ月半ぶりの再会【日台カップル】
• 【感動の再会】国際カップル８ヶ月半ぶりに会い...
□台湾人に聞いた「中川家」の中国語はどう聞こえる？を解説【海外の反応】
• 台湾人に聞いた「中川家」の中国語はどう聞こえ...
□二人の出会いはここから/兩個人的見面從這裡開始
【国際カップル】私たちはこうして出会いました。
• 【国際カップル】私たちはこうして出会いました。
□二人の自己紹介/兩人的自我介紹
【自己紹介】
• 自己紹介
□二人のおすすめ/兩人推薦的影片
【感動】結婚式場で最高のサプライズを君に。【国際カップル】
• 【感動】結婚式場で最高のサプライズを君に。【...
--------------------------------------------
＃台湾 ＃台湾語 ＃俺の中国語聞いてくれへん？ ＃空耳アワー ＃外国人の反応
Пікірлер: 68
今日はショート動画シリーズを＋解説で 動画を作ってみました😂🎉 皆さんいかがですか😎？ チャンネル登録まだの方は 是非チャンネル登録お願いします🫣🔥 目指せ10万人！！
今回の内容が好きです!台湾人としても面白いと思います😂👍ありがとうございます 喜歡這次的主題內容，身為台灣人聽 一起聽猜很有趣！希望能有更多類似的企劃😂👍謝謝~
開始早々の挨拶で名前のテロップが逆だったの可愛い😍おちゃめなんだから！
このシリーズ好き🤣 時計？のショート面白すぎて 何回も見てますw
@ABlin
Жыл бұрын
時計😂😂 あの回僕も好きです😂😂😂
この企画おもしろい👍 湿気❗設計やわ～🤣おもしろすぎる 元気💪ほななー
バリンちゃん、可愛いな〜🥰🥰🥰おもしろい企画
台湾旅行にいった時、私が困っていたり、私が間違ってることに気がついていなかったんだけど、それで、台湾人の方が声をかけてくれて解決するまで助けてくれたことが印象深かったです。中には日本語で助けてくれる方もいました。
空耳台湾語難しいかもアリム君、それでも、バリンちゃん、分かるのスゴすぎます😭バリンちゃんスゴすぎます😁
@ABlin
Жыл бұрын
難しかったです😭😭 でも頑張りました🥰
まず日本語ペラペラなのがすご！
@ABlin
Жыл бұрын
謝謝🥰🥰
大正生まれの(台湾人)祖父母は昔に便所、ハイヤー、駅頭、自動車…水道水など台湾の和式単語を使いましたね
我還以為「好き」是在說「司機」，「出去」感覺差很多。🤣
@user-st4sz3ix1j
Жыл бұрын
我以為是“輸去” 打牌輸了之類的😂
面白い。バリンの中国語🤣🤣🤣続けて欲しいな
明明後日台南に行きます！！会えますように！
@ABlin
Жыл бұрын
ようこそ台南へ✨👏👏
笑死XD 這個頻道很有趣 好き我以為會是司機
二人共、頭良すぎる〜😆😆😆凄いね〜😆😆😆笑いながら、楽しみながら、ほっこりしながら、台湾語、中国語が覚えれるかもしれないね〜😆😆😆
笑いすぎて喉痛いです、タスケテ（笑）😅
這樣學台語很不錯～～有空也可以教他用漢語念唐詩三百首～勸願君莫熄金縷衣～～
@ABlin
Жыл бұрын
唐詩三百首太難了😂
@acoco3377
Жыл бұрын
@@ABlin 這樣才有挑戰性～台語唸唐詩（找短一點的唐詩～很有成就感）爾且帥哥很斯文～很搭
今台湾語を勉強してます！もっと台湾語を紹介する動画見たいです❤
バリンは翻訳家になれるね。ニュアンスをうまく日本語で表現できるなんて、すごい。
@ABlin
Жыл бұрын
嬉しいです❤️❤️
いつも楽しく観てます(^^) 3月からWBC台湾ではじまりますね。沢山 日本人も台湾に行きそうです♪
@ABlin
Жыл бұрын
いつもありがとうございます♪ ですよね👀🔥 見に行きたいなあ
空耳面白くて楽しく聞かせてもらっています。 発音難しいですね。
@ABlin
Жыл бұрын
いつもありがとうございます🥰
台湾語は単語単位で聞くと日本語と似てるなと思うけど、文章になると難しいw
いつも見てます!! 自分も中国語と台湾語(東部訛り)少々分かります。 我乎人設計=ハメられた がしっくり来ますね。 所々バリンの無理だわ〜って分かります!! 空耳は相当考えますね😅
アリム君の発音悪い日本語をバリンちゃんが聞き取って理解しているのが凄過ぎる🥹🤗
5:44 「好き」は運転手の台湾語だと思いました！ 7:01 「湿気」は台湾の果物の「釋迦」も似てますね！
あーねって同じ音でほぼ似た意味で群馬の方言であるから台湾で使ってます😂
好き（すき）より 月（つき）の方が 湿気（しっけ）より 設計は設計（せっけい） と発音した方が 近いように聞こえました！ 台湾語難しい💦
パンも台湾語でパンって聞いた事あるけどほんまですか！！！
面白い🥰発音ムズいね🤣🤣🤣
台湾と日本のハーフで絶賛中国語勉強中ですが、このチャンネル見つけて楽しく勉強させてもらってます！ バリンちゃんが喋ってるのは北京語とは違うのでしょうか。発音が悪いのか親に言ったら伝わらなかったです(- -;
@ABlin
Жыл бұрын
ありがとうございます🫣‼︎ この動画で紹介してるのは 中国語ではなく台湾語です‼︎
台湾語面白い。中国語とはまた違った趣きがあって良い。いま中華圏のtiktokで大ブレイクしてる台湾語のルーツである閩南歌の「大田後生仔」歌ってほしい。
0:14 テロップの名前が逆ｗｗｗ
@ABlin
Жыл бұрын
恥ずかし👀👀
何カ国後 話せるんですか? 凄いです 日本語も とても綺麗ですね!
@ABlin
Жыл бұрын
日本語もまだまだですが 嬉しいです😆ありがとうございます❤️
英語でもありましたよね what time is it now 「掘った芋いじくるな」 とか I got it 「和了あがり」お寿司やさんでお茶」とか😂😂
@ABlin
Жыл бұрын
それめっちゃ好きです😂😂
最後一題我直接唱出歌來 😂 阿哩嘎咚咚咚 阿哩嘎咚咚咚
@ABlin
Жыл бұрын
阿哩嘎咚咚咚是什麼音樂😂
台湾語って初めてちゃんとききましたが 日本人が中国語話しているみたいで不思議な感じで、普通話よりハッキリした音に聞こえる。 あと普通話より、東南アジアっぽい波に聞こえて、中国語に聞こえない。
最初の「はーい、アリムです、バリンです」のところで、名前のテロップが逆になってますね。
最後のは「自分が言ったらええやん」ってことか…？
台湾語、ちょっとでも話せるようになりたいです。と～しゃ～！
空耳全部同じに聞こえたw
華語無理やなって思ってたけど、いい取っ掛かりになりそうです
次回、アリムアリム！わたしのトルコ語聞いてくれへん？？ 乞うご期待！ （私が勝手に期待してます笑）
解説を聞いて、漢字を見ると、だいぶ近いなと感じました。 發音はむずかしいけど…😅
@ABlin
Жыл бұрын
確かにそうですね🥰 是非発音も頑張ってください😆笑
@user-uq7nv3om8d
Жыл бұрын
ありがとうございます。😄 ショート見てますが、発音ほんまにむずかしいですね～😅応援しています‼
バリン（台湾人）は、中国人や香港人との会話成立するのでしょうか？
バリンなんで関西弁なん？ ツッコミが関西弁やからそのまま通用すんでぇ！ 吉本行ったら華のあるスターやでぇ！ 山田花子飛ぶぞぉ（笑）
チョット無理強いかな？便所は似てた。
客観的に見てこれは難しいだろなｗ うちでは台湾人妻が電話で「なーほー」「なんかぁ」とか言ってるのが聞こえますが、あれは何？
@ABlin
Жыл бұрын
どうだろう🤔 「なーほー」は中国語の「然後」など思います！ 意味は「そして...」の意味です！ もう一つはわからない😭😭
@Kochi-Kochi-Kochi
Жыл бұрын
@@ABlin ありがとう！ 「なんかぁ」は日本語の「何か(アレだよね)」って場面でも使えそうな感じに聞こえて日本語？と思った。妻にきくと無意識らしく分からないと言われた。
バリン可愛過ぎ🫶🫰