#惜别的海岸, #情歌, #离别, #월미도, #月尾岛, #중국노래
청취, 회화 비대면 라이브 강의 새벽반
blog.naver.com/hming_jin/2226...
惜别的海岸
苦涩的海风 阵阵吹送
海面一片朦胧 何处有你影踪
远处汽笛声声 夹着海浪声
催老我美丽的人生
想起过去的岁月里
在这残旧的海岸上
和你朝朝暮暮 看日落又日升
虽然你已不在我身边
对你的情意永在我心田
此情此景 旧日的爱
只有挥手说再见
kǔ sè de hǎi fēng zhèn zhèn chuī sòng
hǎi miàn yí piàn méng lóng hé chù yǒu nǐ yǐng zōng
yuǎn chù qì dí shēng shēng jiá zhe hǎi làng shēng
cuī lǎo wǒ měi lì de rén shēng
xiǎng qǐ guò qù de suì yuè lǐ
zài zhè cán jiù de hǎi àn shàng
hé nǐ zhāo zhāo mù mù kàn rì luò yòu rì shēng
suī rán nǐ yǐ bú zài wǒ shēn biān
duì nǐ de qíng yì yǒng zài wǒ xīn tián
cǐ qíng cǐ jǐng jiù rì de ài
zhǐ yǒu huī shǒu shuō zài jiàn
쓰디쓴 바다 바람이 간간이 불어오고
온통 몽롱한 해면에 당신은 그 어디에
먼 곳 뱃고동 소리와 파도 소리가 뒤섞여
나의 아름다운 인생을 더욱 빨리 저물게 하네
생각이 난다 지난 세월 속에
이 낡고 오래된 해안에서
항상 당신과 해가 뜨고 지는 것을 보았지
비록 당신은 이미 내 곁에 없지만
당신에 대한 정은 영원히 내 마음 속에 있어
이 마음과 이 장면 지난날의 사랑
손을 흔들며 안녕이란 그 말 밖에