Les cuento una breve reseña de esta canción: salió al mercado musical en 1976, pero se masificó su popularidad en 1988 (de hecho si ven la carátula del disco se darán cuenta que en la matrícula del carro que está dibujado en ella, dice 988-USP, los números refieren al año y las siglas significan Un Solo Pueblo). Ahora bien, el disco se llama "Con su música a otra parte", la mayoría de los temas son de Jesús Rosas Marcano, sin embargo en el álbum destaca este tema "Woman del Callao", que como han descrito muchos aquí en los comentarios, se trata de El Callao, un pueblo muy alegre ubicado al oriente de mi país, en el estado Bolívar. El tema fue compuesto por Julio Delgado Prieto, quien de hecho lo interpreta. Julio es hijo de madre argentina pero nació en Venezuela. Es hijo del sincretismo migratorio latinoamericano (los alrededores de El Callao son zona minera aurífera). Woman del Callao es un calipso con una letra característica de la zona, una mezcla de idiomas que predominan por la cercanía con la isla de Trinidad donde se habla inglés, el patois (idioma nativo con influencia francesa) y hasta el portugués de la vecina Brasil. El Callao es famoso por su joyería y orfebrería. A los amigos de Perú a los cuales quiero mucho porque vivo allí desde hace cuatro años les digo, en todo el globo terráqueo no existe solamente El Callao de ustedes, también tenemos uno en Venezuela. Ah por cierto, Juan Luis Guerra en el tema original versión calipso-merengue que grabó en su disco "Ojalá que llueva café" de 1989, dice en uno de los últimos pregones del tema "A Venezuela le cantó, su woman del Callao". Espero sea de valor mi humilde aporte. Y ¡qué viva 4.40 y el merengue dominicano!

@juancky3114

Жыл бұрын

Y la entrada de la canción de JLG "Woman del Callao" del disco grabado en estudio la hace realmente más espectacular!!!... :) Aquí en Perú se hizo conocida en 1992, y yo siempre creí que da la dedico al Perú, pero luego escuchándola bien al final de la canción envía un saludo muy cordial al hermoso, maravilloso y muy caribeño pueblo venezolano. Ja. UN GRANDE "JUAN LUIS GUERRA"!!!... :) Saludos desde Trujillo - Perú!!!... :)

@wernernatareno3531

Жыл бұрын

Así es, buena información

@PabloMoralesClemente-bi1by

Жыл бұрын

Hola , muchas gracias por esa información bastante descriptiva y puntual!!! Yo me preguntaba hasta hace poco , el callao es eh Perú?, pero Juan Luis En una parte como bien lo citas, dice : “ Y a Venezuela 🇻🇪 le canto su Woman del callao “!!! Saludos desde el caribe mexicano!!!👍✌️

@freddymedina949

Жыл бұрын

Excelente tu aporte de la información de este Tema, JLG un genio en la música

@maritzabellido4492

10 ай бұрын

Sí, claro. Gracias por la información, por la culturita general. Por eso aquí en mi ❤🇵🇪 muchos o pocos compatriotas se habrán preguntado cómo es eso de woman del Callao a Venezuela?, 🤔 Es muy bonita la música que Juan Luis Guerra canta. Y bueno, ya imagino a los chalacos que así se le denomina a los que nacen y viven en el Callao lo asumiran como suyo. Tiene mucho sentido. La canción menciona el Callao pues hace referencia a uno de los puertos más importantes del Perú y que el océano Pacifico "es testigo" de ello. Chimpún Callao!!! ❤🇵🇪

Se me erizo la piel nadamás de escuchar esa canción de wuoman del Callao de voz de Juan Luis el Callao es un pueblo del estado bolivar en Venezuela muy alegre y gran productor de oro 🥇

JUAN LUIS GUERRA GENIO. ESTE HOMBRE PUSO EL MERENGUE DOMINICANO EN OTRO NIVEL TRANSFORMANDOLO COMO NADIE LO HABIA HECHO. JUAN LUIS APARTE DE ESTO ES UN COMPOSITOR DE ALTISIMO NIVEL SU BANDA 4 40 UNA MOUNSTRUOSIDAD. ORGULLO DE DOMINICANA PARA EL MUNDO. DESDE PANAMA UN ABRAZO

Nuestro woman del Callao del folklore venezolano ....

ME ENCANTAN SUS BACKGROUND VOCALISTAS!!!

Me encanta cuando cambia el ritmo.

Será normal q con el talentoso d Juan Luis Guerra a mí m fascinen más sus coristas 🤷😍, digo toda la orquesta y él como cantante y músicos son excelentes pero esos coros son bárbaramente buenisimos

@user-sn4or3bu8x

8 ай бұрын

Así es un excepcional y único coro en todo los sentidos.

Esa mujer tiene una de las mas bellas voces que jamas haya escuchado!!!!

@fatimagonzalez4298

4 жыл бұрын

y el ritmo que lleva en su sangre, baila hermoso¡¡¡¡

@danyomarlagunabautista3982

3 жыл бұрын

ademas de hermosa

@danielisaiaspaezalarcon1410

3 жыл бұрын

Tiene un gran talento Adalgisa Pantaleon y aparte es hermosa.

Adalgisa, tremenda voz ,y un cuerpo precioso, como mujer caribeña que es.

Maestro Julio Delgado que honor para Ciudad Bolívar, El Callao, Venezuela, que este capo de la música, unos de los mejores compositores de música popular de la historia, versione una de sus canciones y la lleve por todos los rincones el mundo

@jucri2011

2 жыл бұрын

Gracias a que colocaron el nombre, busqué y encontré esa joyita de Julio Delgado.

@marianieveslopezpadilla2730

2 жыл бұрын

El nombre Callao es un puerto peruano y desde años desde la época virreynato existe así que no vengan hablar huevadas y eso sí su gente es salsera

@jesuscr0011

2 жыл бұрын

@@marianieveslopezpadilla2730 en Venezuela hay un pueblo en el Estado Bolívar que se llama el Callao, y esa canción es originalmemte un calipso (género musical típico de las antillas y Venezuela). Y como el mismo Juan Luis Guerra dice: "a Venezuela le canto su Woman del Callao".

@George811000

2 жыл бұрын

@@marianieveslopezpadilla2730 calla mejor esa cancion es Venezolana parte del Folklor

@eduison

2 жыл бұрын

@@marianieveslopezpadilla2730 investiga ignorante jajaja

LA CANCION ES VENEZOLANA ES INDISCUTIBLE, PERO EN LA VOZ DEL MAESTRO JUAN LUIS GUERRA Y LA AFINACIÓN DE LA 440 ES OTRO NIVEL ..................LO MÁXIMO.

@esasirodriguez5848

7 жыл бұрын

es de Venezuela pero nadie como juan luis Gerrard

@douglasalejandrohernandezm9847

3 жыл бұрын

Esta canción es originalmente un Calypso Venezolano interpretado por la Agrupación Venezolana "Un Solo Pueblo" en 1976. El único tema no compuesto por el. Aquí esta la versión original kzread.info/dash/bejne/c2ettJefqMyvn7A.html

@marisolparedeschapa1544

2 жыл бұрын

Se pasaba espectacular felicitaciones Juan Luis Guerra homenaje a la negra Isidora 🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇻🇪🇻🇪🇻🇪

!Nos alegra que el video sea de interés! Gracias por el comentario...invitamos a seguir visitando y suscribirse al Canal Histórico del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar para disfrutar de más videos y nuevos registros.

@elianarodriguez8427

3 жыл бұрын

Ya que no habrá festival 2021, por favor televisen los mejores conciertos, entre ellos los de Juan Luis 👌

@AnaFlores-le2ge

Жыл бұрын

@@elianarodriguez8427 David

@AnaFlores-le2ge

Жыл бұрын

440

La mejor version en vivo, que bien baila el coro.

GRANDE MAESTRO yo conozco él CALLAO SE PASABA ESPECTACULAR VIVA VENEZUELA ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤SOY CHILENA PERO VIVI EN ESE BELLO PAÍS 25 AÑOS VIVA CHILE TAMBIÉN ❤❤❤❤❤❤

@MrNUNCIO59

10 ай бұрын

Se les fuè esmollajao!

Gracias por el comentario...invitamos a seguir visitando y suscribirse al Canal Histórico del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar para disfrutar de más videos y nuevos registros.

para los que hablan mucho. La canción es del compositor julio delgado. cantado originalmente con el grupo vh calipso. posteriormente un solo pueblo también lo canto. y se dio a conocer internacionalmente por juan luis guerra. pero eso no deja de que sea venezolano. es una mezcla de español con papiamento

Que barbaro JLG!Que sabor el de 4.40!Maestro de maestros!

A ESTE SENOR SE LE PUEDE CONSIDERAR VERDADERAMENTE UN ARTISTA TODO LO QUE HACE BRILLA GRACIAS JUAN LUIS GUERRA

Juan Luis guerra el quijote del merengue.lo máximo en merengue una leyenda .orgullo de República Dominicana para el mundo.

Mujer del callao VENEZUELA... NUESTRO BELLO PAIS

Inolvidable woman del callao

muy buen cantante , fui a verlo en un concierto en Santaigo de Chile en 1991.

MAJESTUOSO JUAN LUIS GUERRA!!! ÚNICO, POR SIEMPRE!!!

esta la mejor presentación de todas

My great grand-parents and grand-mother had lived in “La Española”… for a period of time in their lives but they never told us that the sand was a moisture of a kind of magnificent CORAL SAND( Arena coral ) at their beaches. 🥰This combination of colors must be something UNIQUE …to admire, around the Globe that nobody should miss to see, almost once in their LIFETIME🧡❤️🧡❤️👌❤️

Este tipo si que anotó un golazo... todavía se me eriza la piel cuando lo escucho...la piernas me bailan solas.....

Qué nivel, Dios mío. Los músicos, los coristas con sus bailes, esa Adalgisa Pantaleón... feminidad, gracia, belleza... Juan Luis ¡artistazo! Menuda versión has "compuesto" de la Woman...

!Nos alegra que el video sea de interés! Gracias por sus comentarios...invitamos a seguir visitando y suscribirse al Canal Histórico del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar para disfrutar de más videos y nuevos registros.

Grande JLGUERRA... 2019 aun pega a Venezuela le cantas su WOMAB DEL CALLAO. Saludos desde Ecuador

sus canciones parecen nuevas cada dia!!! no importa que tiempo tengas siempre me siguen gustando!!!!!!

@susanaaguilar985

2 жыл бұрын

Si, no importa el tiempo...

@lolapazmino3688

2 жыл бұрын

Más sutil es la verdadera versión. Para mi la otra versión mejor X nas juan luis guerra ...q sea

Demasiado con mucho!!!! EL mejor merengista del mundo...Dios te siga bendiciones anteS y AHORAAA

Yo le vi en el concierto que le regalo a la comunidad universitaria de la U.C.V. En la plaza del rectorado, en la ciudad universitaria, exelente orquesta extraordinario artista.

No me canso de escuchar esta música. Maravilla

Música que te mueve todos los sentidos 100% women del Callao

Nuestra musica llega a todos los lugares. Interpretada por uno de los mejores cantantes extranjeros. Dios lo bendiga , en el festival de viña de el mar.

QUE VIVA "+EL CALLAO VENEZUELA+". GRACIAS AL MAESTRO J.L.GUERRA POR RESALTAR ESTA CANCIÓN DEDICADA A LAS ("HERMOSAS MUJERES QUE BAILAN INCREÍBLEMENTE EL CALIPSO EN ESA POBLACIÓN")

@alanarevalo9053

4 жыл бұрын

La versión original es calipso, pero esta no es calipso, es merengue dominicano.

@loganparrales4368

4 жыл бұрын

Verdad el maestro j. L. Guerra en versión merengue, por eso la hace más movida, más sabrosa, osea q si la canta Jhonny Ventura lo deja atrás a j.l. guerra..

@marisolparedeschapa1544

2 жыл бұрын

Para los chilenos qué no conocen él Callao es como Pomaire es un pueblo pequeño en u entrada y salida pero se pasa espectacular sobre todo en carnaval 🇨🇱🇨🇱🇻🇪🇻🇪

Adoro a JLG y 440! No me canso de escucharlo...y verlo!! GRANDE!!!

Que gran tema

QUE GRANDEE

Que lindos recuerdos de los 90

3 de los mejores trompetista de mi pais, Jose Luis Mateo, Kaky Ruiz y Rodhen Santos

Por el merengue se conocio a la Republica Dominicana y orgulloso me siento de ser dominicano y de ser merenguero.

Extraordinario y genio musical JLG.....!

Para mi juan luis guerra es uno de los artistas más versátiles en el ámbito musical sus canciones en sus letra tienen tremendo contenido en el andar de la vida mucha realidad Amen

tengo 25 y me encanta esta cancion

Lo máximo, letra, música, estilo, nivel!!

Acantolao Callao Péru.... Bellisima playa...... saludos desde Chile.....

@jrom3987

6 жыл бұрын

Esa cancion esta dedicada al callao de venezuela

@eduison

2 жыл бұрын

@@jrom3987 para que más le duelan jajaja los venezolanos en el mundo

JUAN LUIS GUERRA UNO DE LOS MEJORES CANTAUTORES A NIVEL MUNDIAL. 🇩🇴🎤🎸🎹🎸🎹🎤🎤🎺🎺🎺🎷🎷🥁🥁🥁🥁

Espectacular!

con todo respecto a todas las opiniones, para el gusto se hicieron los colores, muy orgullosa de ser de la República Dominicana, al igual que el maestro Juan luis guerra, respecto para el sus músicos, y mucha admiración para Juan luis guerra, me fascina esta canción, siempre la escucho, y me siento women del cacao. bendiciones para todos, y disfruten de la mucica.

Without a doubt a musical genious✨✨✨ God bless you, Juan Luis

juan luis g es un fuera de serie, dios lo bendiga y como decimos en venezuela sobrado de lote

Que linda version de Woman del Callao del Grupo Un Solo Pueblo de Venezuela!

@loganparrales4368

4 жыл бұрын

Es versión merengue lo q la hace más movida, más sabrosa...siempre la original es mejor de vh Calipso...del folclore venezolano, ciudad de bolivar

@douglasalejandrohernandezm9847

3 жыл бұрын

Aquí esta la versión original kzread.info/dash/bejne/iGiGm6qGiZDRj6Q.html

Juan Luis Guerra y su banda son unos maestros de la musica centroamericana. Pasaran los años y no saldra uno igual a el.

@Gussie2005

9 жыл бұрын

Centroamericana ? 440 es de republica dominicana (CARIBE) y el tema que interpreta pertenece a la agrupacion UN SOLO PUELO de venezuela (SURAMERICA)

@ErickGuira

9 жыл бұрын

Mi Hermano Juan Luis guerra es Dominicano al igual que Su musica lamento decirle que el no es de Centro America. Esta cancion es oriunda de Venezuela Oreo Juan Luis es puro de la republica Dominicana ! Puro caribe papa

Que gran artista es Juan Luis Guerra. Sus canciones siempre tan alegres. Mas ahora que tiene canciones cristianas, muy bello.

Viva la música. Canción grabada por primera vez en Venezuela por la agrupación UN SOLO PUEBLO. Apoyen nuestra música. Este tema es un calypso

@krstph4760

4 жыл бұрын

Fue grabada por primera vez por el grupo VH calipso de su autor Julio Delgado. De ciudad Bolívar.

Que banda

Lo mas grande que a dado a luz la Republica Dominicana

me alegra haber encontrado esta cancion en vivo y mas en el Fetival de Viña del Mar,es una de mis canciones favoritas de el,gracias por subirla!!! esta entre mis favs :)

BRAVO !!!

Música para revivir muertos,,,,, saludos desde México

Gran fusión de caliypso y merengue...

Adalgisa Pantaleon.

EL WOMAN DEL CALLAO OOOOO JODASSSSSS MUJER DEL CALLAO ESTADO BOLIVAR VENEZUELAAAA

@marisolparedeschapa1544

6 жыл бұрын

VIVA VENEZUELA PUERTO ORDAZ DÓNDE YO VIVÍ MUCHOS AÑOS AMO A MIS AMIGOS VENEZOLANOS DE UNA CHILENA DE CORAZÓN.

Espectacular. Todo un león del ritmo el. Gran Juan Luis Guerra

La perfeccion!!!!!....otro nivel

@cristianmaldonado9591

7 ай бұрын

440 🤷🏽

Sin desperdicioa!! 440 RD!

música perfecta.

esta musica levanta muertos a bailar carajo!!! grande JLG +440!!! DE DOMINICANA PARA EL MUNDO!!!

lo real de este asunto cuando escuche la primera vez esta cancion alla por 1991 creo no tenia la idea antes de esta cancion que existia callao en venezuela, hasta ahora de mas del millon de venezolanos que ha llegado al Peru no he conocido a nadie de ese lugar, bonita musica

Idoloooo grandioso!!!!!!

si este concierto lo da en venezuela se cae el escenario de la euforia y buen ritmo que tiene esta musica! muy frios los chilenos

Lo mejor! Juan L.G. lo mejor!

Que buena la cansion

esta canción es del Callao estado Bolívar mejor conocido como guayana de Venezuela no se maten mucho la armonía comienza tocando calipso

@douglasalejandrohernandezm9847

3 жыл бұрын

Esta es la versión original Venezolana a ritmo de Calypso kzread.info/dash/bejne/c2ettJefqMyvn7A.html

@marisolparedeschapa1544

3 жыл бұрын

Grande maestro Juan Luis Guerra bella canción del Callao yo viví en Venezuela Puerto Ordaz y conozco él Callao para los CARNAVALES Estado Bolívar saludos desde CHILE ❤️🇨🇱🇻🇪🇻🇪

Buenas..la versión de Juan L. G y 4:40 es buenisima. Pensé que la canción era de una mujer Venezolana en Trinidad & Tobago, pero NO....>Los vistosos carnavales de El Callao, ya han ganado fama y tradición con el peculiarCalipso guayanés que se originó con la llegada de los antillanos de la isla de Trinidadlos cuales trajeron su música, gastronomía y su inglés típico, se mezcló con lo nuestro surgiendo el patois local y muchas costumbres mas. Figura notable de las comparsas de carnaval y su principal auspiciadora fue la "madama" Isidora Agnes, popularmente llamada Negra Isidora, que le dio gran trascendencia a este espectáculo. Los instrumentos principales son el bumbac, el rallo, la campana y el cuatro venezolano. El calipso era un género musical en el que representaban el trabajo del día a día. Fue creado como un canto de protesta para que el gobierno los dejara trabajar la minería y estos hicieron que se decretara lo contrario.El carnaval. El Callao es reconocido por tener unos de los carnavales más importantes de Venezuela, el carnaval es la fiesta más esperada por los turistas y habitantes de la zona se reconocen por su colorido y una fuerte riqueza cultural, y por su música pegajosa como lo es el calipso. Tiene sus personajes principales como lo son las madamas, medipintos, fantasías y diablos. También hay otros personajes creados como el minero, el mamarracho y las negritas. La fundadora de los carnavales de El Callao fue Isidora Agnes (La Negra Isidora). Primero salian a las calles en forma de protesta por el trabajo duro, luego se organizaron fiestas para descansos anuales.

@loslyta

6 жыл бұрын

Isidora, jejeje me toco aprenderme una canción hecha para ella ♫ Isidora, Isidora, Isidora is Callao calipso queen ♫

@douglasalejandrohernandezm9847

3 жыл бұрын

Aquí esta la versión original kzread.info/dash/bejne/iGiGm6qGiZDRj6Q.html

El Callao en Peru es mas conocido,pero la cancion se refiere a las mujeres de Venezuela,lo mas importante es disfrutarla y bailarla.

Todos comentan que si es el callao de PERU o el de otro pais y simplemente es un cover de UN SOLO PUEBLO grupo popular venezolano quien dedica tema a las madamas del callao del estado Bolivar en VENEZUELA...

Cuando tu miras la vida en blanco y negro estas mirando la realidad que te ofrece cuando somos un solo pueblo

1000 veces al.dia la escucho

woman del callao vamos a bailar excelente borikuaaaaa

@ladydiaz2884

4 жыл бұрын

El es Dominicano!!!🇩🇴🇩🇴🇩🇴

muuito boom!!!

La cantante del coro es Adalgisa Pantaleon, una de las mejores voces dominicanas, las trompetas son las mejores de la republica dominicana, Rodhen, Kaki y jose luís.

@loslyta

6 жыл бұрын

y cuidado si no de latinoamerica, hermosa voz!

@ruddyaperezcalzada6382

5 жыл бұрын

Excelente voz la de Adalgisa Pantaleón, orgullo para la república dominicana

@eriklaguira

4 жыл бұрын

en el bajo esta Pavin ... cuidao con eso !

@dluxmiester

3 жыл бұрын

Gracias a Dios e tenido el placer de convivir con ellos y verlos tocar en vivo y a todo color. Y platicar con ellos que grandes personas papu! Que me dises del tremendo boba y chocolate!

Esta canción venezolana , es la única que Juan Luis ha grabado y no ha compuesto el..

@miguelangelmatos3976

3 жыл бұрын

hay otra mas por ahi que el no ha compuesto!

@douglasalejandrohernandezm9847

3 жыл бұрын

Esta canción es originalmente un Calypso Venezolano compuesto por Julio Delgado e interpretado por la agrupación Venezolana "Un Solo Pueblo" en 1976. Aquí esta la versión original kzread.info/dash/bejne/c2ettJefqMyvn7A.html

Min 2:28 sensacional explosión de ritmo y sabor

Tiene mucho hot tiene mucho tempo y tiene mucho down woman del callao.......... #Merengue

Eso parece mucho voltaje tropical para ese público 😂

@alexredondobeltran788

5 жыл бұрын

Así es, muy "muertos", en Colombia, Perú y Venezuela la cosa sería distinta.

@alanarevalo9053

4 жыл бұрын

Claro seria distinto les robarian los instrumentos :v

@mathiaslimo4084

4 жыл бұрын

La gozamos porque lo llevamos en ntro ADN sorry

@yuranisproenza3146

4 жыл бұрын

@@mathiaslimo4084 ummm no parece

@mathiaslimo4084

4 жыл бұрын

El comentario no era para Ud. Yuranis Proenza, era para Alan Arévalo ( y su comentario inapropiado y poco gentil).

LA MEJOR MUSICA TROPICAL Q JAMAS PASARA DE MODA

mi abuela woman del callao te amo por siempre

linda canción oooo del Callao para el callao

esta en el album ojala que llueva cafe

Geniales!!! y Adalguisa.... MAMACITA!!! Saludos desde Colombia

Rey de reyes JLG... Eternamente el mejor!!!

HECTOR HENRIQUEZ , Felicitaciones por la información, totalmente verifica !

Este tema musical que lleva por nombre "Woman del Callao" es originalmente un Calypso Venezolano compuesto por Julio Delgado e interpretado por la agrupación Venezolana " Un Solo Pueblo" en 1976, el cual trata de la Mujer del Callao- estado Bolivar- Venezuela. Mas adelante en 1989 el maestro Juan Luis Guerra la versiono al Merengue. Aquí esta la versión original kzread.info/dash/bejne/c2ettJefqMyvn7A.html

mujer del callao 100% venezolana

@abrahamcampos216

6 жыл бұрын

Leidys Veloz errs CFCs gcd DVDs DCCC BC DVDs DVD CFTR tuff ufyuuguugfgugfyuyyyyyyuyyuu

Esa cancion es original del grupo venezolano VH calipso de Ciudad Bolivar

@douglasalejandrohernandezm9847

3 жыл бұрын

Esta es la versión original Venezolana a ritmo de Calypso kzread.info/dash/bejne/c2ettJefqMyvn7A.html

Gracias ;D

el calipso venezolano de El Callao en Venezuela, y sus carnavales

@alanarevalo9053

4 жыл бұрын

Pero esta versión es merengue no es calipso.

@marisolparedeschapa1544

2 жыл бұрын

Espectacular los carnavales en el Callao soy chilena y viví muchos años en Venezuela Puerto Ordaz 🇨🇱🇨🇱🇻🇪🇻🇪

La versión original es en calipso, que nunca se hizo conocido, el maestro Juan Luis la adapto a merengue dominicano.

@loganparrales4368

4 жыл бұрын

Por los año 80 en ecuador un éxito musical...el maestro Luis Guerra la canta x los años 90 en versión merengue, lo que la hace más movida más sabrosa...