Joko ya hao e bobebe [Your Burden is Light] E nkgatholola pelo [It lifts my heart] Tumelo ho nna ke thebe [My belief is my shield] Etla mphemisa lefu [That saves me from death] Nyakallo ke e fumane [I have found happiness] Tseleng ya hao, Morena [In the Lord’s route] Dira ho nna di qhalane [Enemies have scattered ] Ke hloletshwe ke wena [He has defeated them for me] O re ho nna, ke lelale Ke tshepe lehodimo Moeti ha a kgathale O pepjwa ke Modimo Efela ho dutse jwalo Esale o nthatile O mphodisitse matswalo Mme jwale ke thabile Ho tla ba jwang ha ke siya Kobo ena e bolang Ke be jwaloka Elia Ka koloing e fofang? Ketla opa ka diatla [I’ll wait with expectation] Ketlare halleluya [And trust in Heaven] Halleluya o se Natla [Hallelujah you are the warrior] Se nkenyang ho Jehovah [That leads me into Jehovah]

@gloria5990

Жыл бұрын

Thank you for translating this song. God bless you always.🙏

@letsbotoko5231

Жыл бұрын

Ke mantswe aga tafita

@jadakirbak9842

Жыл бұрын

Thanks for sharing 🙏

@2593morgan

Жыл бұрын

❤

@heliomacie1835

Жыл бұрын

Obrigadão pela tradução.🇲🇿

Yesterday l waz told by my sister's friend that am suffering only bcz am new to that place an staying with my cc ...bcz l gt a job where she stays but lord 😢am hurt ......open doors for me please....this is my song for hope ....i will com back with a testimony one day

@annahmatapamatapa2411

4 ай бұрын

Pp

Joko ya hao, e bo bebe E nkgatholola pelo Tumelo ho nna ke thebe E tla mpemisang lefu Nyakallo ke e fumane Tseleng ya hao morena Dira honna di qalane Ke hloletswe ke wena O re ho nna, ke lelale Ke tshepe lehodimo Moeti ha a kgathale O pepjwa ke Modimo Efela ho dutse jwalo Esale o nthatile O mphodisitse matswalo Mme jwale ke thabile Ha ke hlahelwa ke dillo O ntekola ka mosa O ntlela ka di polelo Tse phakisang ho nthusa Ha ke re: ke mofutsana O re: Che, o'na lenna Ha ke re: Kgoro ya hana O re, che, o tla kena Ho tla ba jwang ha ke siya Kobo ena e bolang Ke be jwaloka Elia Ka koloing e fofang? Ke tla opa Ke tla opa ka diatla Ke tla re Halleluya Oh, ke tla re Halleluya Halleluya ho senatla Se nkenyang ho Jehova Ke tla opa, ke tla opa Ke tla opa ka diatla Ke tla re Halleluya Oh, ke tla re Halleluya Halleluya ho senatla Se nkenyang ho Jehova Ke tla opa, ke tla opa Ke tla opa ka diatla Ke tla re Halleluya Halleluya ho senatla Se nkenyang ho Jehova Ke tla re Halleluya Ke tla opa ka diatla Ke tla re Halleluya Oh, ke tla re, ke tla re Halleluya Halleluya ho senatla Se nkenyang ho Jehova Ke tla opa Ke tla opa ka diatla Ke tla re Halleluya Halleluya ho senatla Se nkenyang ho Jehova Halleluya Se nkenyang ho Jehova Halleluya, Halleluya Se nkenyang ho Jehova Ho Je., ho Jehova

@sylvestergcina

Жыл бұрын

Hey can you please translate for me in English or Zulu❣🙏

Beautiful voice may God bless you 🙏🙏 thank you Jesus for a healing spirit on her voice

Joko ya hao e bo bebe E nkgatholola pelo Tumelo ho nna ke thebe Etla mphemisa lefu Nyakallo ke e fumane Tseleng ya hao Morena Dira ho nna di qhalane Ke hloletswe ke wena 2 O re ho'na ke lelale Ke tšephe lehodimo Moeti ha a kgathale O pepjwa ke Modimo Efela o dutse jwale E sa le o nthatile O mphodisitse matswalo 'Me jwale ke thabile 3 Ha ke hlahelwa ke dillo O ntekola ka mosa O ntlela ka di polelo Tse phakisang ho nthusa Ha ke re: ke mofutsana O re: Che, o'na lenna Ha ke re: Kgoro ya hana O re, che, o tla kena 4 Ho tla ba jwang ha ke siya Kobo ena e bolang Ke be jwalo ka Eliya Ka koloi e fofang? Ke tla opa ka diatla Ke tla re: Haleluya Halleluya ho senatla Se nkenyang ho Jehova.

It's been 20 years since the father to my son passed on,, this song erase all the tears . Every time when I look at his pics I sing this song since I'll be crying alone in my room. Tlotlo thank you so much 🙌😭😭

Each morning i wake up with this beautiful song, before i sleep i make sure that i worship with it, this song became my friend of all the time and i commune with God through your ministry. May The Lord bless everyone who founds peace, joy and hope through this beautiful song. Thank you beloved Tlo-Tlo for bringing such a beautiful and peaceful atmosphere in our homes through your sweet voice and blessed Ministry.

@tshegomabote3830

Жыл бұрын

Same herr man,it has become my morning and evening song❤

@KgakgamatsoBaikgantshi

4 ай бұрын

Same u mr josephsmithtshibuabua❤❤❤

May the Glory be to the ALMIGHTY GOD. It is the first time i hear this song,i am blessed, right now as i am listening, i am in tears. Keep up the good work TLOTLO may the grace of God be with you through Christ Jesus the Redeemer of man. SOLI DEO GLORIA.

Tomorrow marks 7 years since my father passed on and running into this song today. Has made the pain much bearable

@siyabongamlambo-lb2cy

Жыл бұрын

Powerful medely worship 😢

@siyabongamlambo-lb2cy

Жыл бұрын

Mmmmm ohh! My maker❤

@mokwadimathumo

Жыл бұрын

God loves you, stay blessed

@thabangjames9862

Жыл бұрын

​@@mokwadimathumo a

@jeffreybatlhalefi

Жыл бұрын

❤

My all day song...No day can pass without me playing dis song🎉🎉🎉..Thank you Lord for your love BLESSED VOICE

May the Glory of God be with you always, right now i am in tears. I wish you can do NEARER MY GOD TO THEE also.I listen to this song every day. God bless you forever.

Angelic voice - calm, sweet, and e na le peace... Thank you for blessing us! ❤

This song has been blessing me since the year began🥺🥺! You're blessed Minister Tlotlo🥺🥺🥺

I don't have to be knowing the language to understand what it's all about.I have downloaded it. Much love from Uganda 🇺🇬🇺🇬

I'm really loving this song everyday when I listen to it it feels like I'm in church I should visit this church

I keep on crying my spirit is so uplifted, i thank God for this song and the Engel who sang it

Hallelujah O Senatla se nkenyang ho Jehovah

Saw a piece of this video on my friend's status and I immediately came here to look for a longer version...I am thankful I found it. May the good Lord continue soaring you high for such a powerful ministration. You are a blessing to this generation. I even thought you were South African when I saw the video.Botswana is blessed to have you

@bashmo7880

Жыл бұрын

Am updating my status with it 💃💃💃💃

@tebohophomane9058

Жыл бұрын

I saw it on some1 's status now now and rushed here😢😢😢

@gladwellgichuki8329

Жыл бұрын

Same applies to me

@feledi84

Жыл бұрын

Same here

@michaelseleka9315

Жыл бұрын

Haha, same applies to me, immediately searched for it

This was my grandma’s son and yesterday I saw your channel and immediately I started praying .Ke Modisa and Joko was her Favorite and I felt peace as I glorified Lord .May God continue using you to uplift our spirit and helping us to connect with The Mighty Lord as we praise in Worship.

This will forever remain my all time favourite hymn❤

@siyabongamlambo-lb2cy

Жыл бұрын

Can I just have her number pls, need to share something pertaining music with her

My all time favorite hymn. God Almighty bless you more.

Thank you for blessing my soul with this song 🇿🇲🇿🇲. I miss my mom 🕊️ rest on mum

I have never been comforted like this in my life😢 Thank you Tlotlo

Woow🙀🙀what a voice..thank you for blessing us my sister may God increase you🙌🙌🙏😇😇

❤ I Love, Love this Hymn 😢 what a beautiful voice 🙌

beautiful song. Tswana worship

Listening to gospel is basically my prayer thank you for the hymn ❤❤

What an angelic voice ❤

I love Hymns..my God! Glory be His Holy name

Everytime I feel like the world comes falling on me I listen to this song with your angelic voice. This has always been my favourite. I listen to it when it was only two months after you have uploaded it until now. May God bless you❤️

Awesome delivery 👌👌👏👏God Bless 🇱🇸🇱🇸

a song that always gets me there 🙏🙌🏼 thank you Tlotlo

Asikakhohlwa beautiful young lady, u just madering this song❤

Wow! Thank you Lord for this wonderful voice of your servant that lifted my spirit. Indeed I'm so blessed!

I love this song-the way it was sung! Truly worshipping our Creator with all the reverence, He deserves! 🙏🙏🙏

Wonderful voice !!! Modimo a go nolofaletse tsohle tseo o dilakatsang bophelong .

Wow, Ousi may God bless you abundantly. Your voice carries healing.🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌

God knows how much I needed to hear this message, thank you for heeding to God call. You've blessed me so much

Thank you Tlotlo you remind me once again gore lifela tsa sione gives best worship songs

Thank you lord 🙏🙏🙏we give praise 🙏

I'm blessed ❤❤❤is lifting my spirit I just overplayed it

You are blessed ❤, i have listened more than 10times, thank you

I love this song thank you Jesus

Ke tla opa ka diatla. 👏👏👏👏Thank you for blessings us with your melodious voice. ❤️❤️❤️

Hake hlahelwa ke dilo O ntekola ka mosa A ntlela ka dipolelo tse phakisang go nthusa.Luke 1:37 Nothing is impossible to God.Glory Alelluya!!

Wht a song nd a beautiful voice ❤

❤I listen to this everyday ...letse o ntiretse letsatsi Tlotlo❤..ko clicks

Wow. Sang with meaning. God bless. Beautiful done. My goodness

Wow… such heart warming worship.

Played this piece driving back home to be with my dad who just lost a dear brother who committed suicide . The most painful thing , my dad lost his mother in may , July he lost his brother 😭😭😭 iv never seen him this hurt in my life

A music so good......God bless you. My sister..🇰🇪🇰🇪

Am blessed, thank you sesi.

Wow you really touched my spirit may the good lord continue blessing you…. Your voice is so angelic and healing ❤

Awesome rendition of a classic hymn... never heard of you or your music, but very glad I found this video. Was just missing home and searched for the song and little did I know I am in for a great time of worship. Stay blessed.

I'm here 2024 going thru the most 😢I dnt hv tears to cry anymore....I need my God to intervene ...

@worshipmomentswithtlo-tlo

5 ай бұрын

GOD will surely intervene dear, keep soaking yourself in His Presence. Whatever you are going through, may GOD make a way for you.JESUS loves you ...Much love.

Thank you my sister for great worship...may God continue to give you strength to bless us.

I've been hoping to find exactly this version. You blessed me sister

Can't stop crying, you such a blessing 😢😢

This is my favorite song ❤😭😭😭 Really connects with me Thank you so much❤❤❤❤

Lord see me through let Thursday 16 May 2024 be blessed day for me🙏

i love you soo much, 🥰🥰🥰🥰🥰

The voice of an angel indeed doing the lords work, my soul is at peace. Amen Tlotlo

Thanks for this song ❤❤❤

Ur so talented continue to heal nation

Feel so blessed may God bless you to release more angelic songs.More Grace servant of God

Oh my god you are holy my god hear my prayers.you are holy my lord.My spiritual song .😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😮😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢 Jesus

It hits where its suppose to hit woow❤

Wonderful voice❤he remain our God❤

Thank you so much Tlotlo, you have such a golden voice. Please kindly translate the other verses 🙏 😢 much love from zambia 🇿🇲 🇿🇲 🇿🇲 ❤

I love how you sang it the original old school way. I remember growing up ❤❤❤wow

Man this song revives my soul

Woooowwww lady you just made my day with beautiful voice, my spirit is uplifted 👌👌❤❤❤

Glory to God.thank you WOG for blessing us.indeed His Yoke is lighter to carry

A beautiful piece of worship!

Um blessed my sister...God keep on elevating you❤❤ Amen.

Thank you mighty God there is none like you Father

My sister you made it with this song.God bless🇧🇼🇧🇼🇧🇼

We are blessed, God use you more n more

❤🎉🎉❤❤❤❤Amen Amen 🙏

I'm truly blessed 🙌

Beautiful tune. Really love it

@worshipmomentswithtlo-tlo

Жыл бұрын

Amen💕

Ke kopa ore etsetse "Thato Ya Hao E Phethehe"❤❤

I'm falling for her😭

Wooow this song can take me to Dubai love 😍

Nice vocals....🇧🇼🇧🇼🇧🇼🇧🇼

God bless you I enjoyed this worship ❤

Your voice is angelic- your music is soul soothing and uplifts my spirit.....

Hey Tlotlo... wow this is amazing. Took me way back. My granny loved this song

Wow!!! Salute 🫡 God Bless 🙌 🙏

God is doing work through this voice. We are waiting to receive the official 🙌😭😍🙏👏

She killed it😢😢😢😢❤

Beautiful voice

Yoh my emotions!!! Ma'am you're doing a great job. ❤

Grace and more grace upon you my sister.

You are a very talented artist.

You have blessed my day today ❤❤😢my day was bad but you made it very perfect 💝🙏

Wow,i love it.

My spiritual song

Bless you once again Tlo Tlo, God will bless you much more than you ever imagined ❤

God is here fore us to put our trUST in him i know him