猫は国境も言語も超えるね

"I did a quick English translation: The inside of the kotatsu belongs to a cat The spot in front of the heater belongs to a cat The tops of clothes belongs to a cat The inside of a cardboard box belongs to a cat The top of a lid covering hot water in the bath belongs to a cat Your side when you’re asleep in bed belongs to a cat Even the top of your hands typing on a keyboard belongs to a cat Your lap when you sit down belongs to a cat Even if I’m cold, even if it bothers me If it’s good for the cat, there’s no problem Such is the shape of continuing love Definitely, definitely, into this world We are creatures fated to be born and live to love cats Definitely, definitely, this planet of ours revolves so that it can support the life of cats We are living on this planet inhabited by cats We are living on this planet inhabited by cats We are living on this planet inhabited by cats We are living on this planet inhabited by cats I won’t be mad even if they scratch the sofa I won’t be mad even if they rip up the shoji I won’t be mad even if they roll out all the toilet paper I won’t be mad even if they break into the cupboard and rummage around I won’t be mad, I won’t be mad, I can't be mad Even if my house is destroyed, even if I go into bankruptcy If the cat is happy, there’s no problem Sacrifices for love know no limit Definitely, definitely, into this world We are creatures fated to be born and live to love cats Definitely, definitely, this planet of ours revolves so that it can support the life of cats Rather, rather, this planet of ours Should just revolve so cats can live happily Definitely, definitely, from the moment we are born we are fated to live life loving you We are living on this planet inhabited by cats We are living on this planet inhabited by cats We are drowning in love on this planet inhabited by cats We are living on this planet inhabited by cats" We are born, on this planet of cats a very good translation by アダム(Adam) which was commented to the original MV. *KOTATSU(炬燵)　traditional partial heating system in Japan where cats love to stay. en.wikipedia.org/wiki/Kotatsu

@JohiPlays

4 жыл бұрын

Hahahahahahahahahahaha. Rock on 💪💪💪💪

@showgee

4 жыл бұрын

@@JohiPlays , as to the sound of "打首獄門同好会", just copy&paste it to Google translater and let him pronounce it. As to the meaning, the following gage may be of some help to you. They just named it for fun from a very popular Jidaigeki(時代劇en.wikipedia.org/wiki/Jidaigeki ) , Tōyama no Kin-san (遠山の金さん en.wikipedia.org/wiki/T%C5%8Dyama_no_Kin-san kzread.info/dash/bejne/paqYqq6OlLDUo5c.html ) ejje.weblio.jp/content/%E6%89%93%E3%81%A1%E9%A6%96%E7%8D%84%E9%96%80

私の好きな動画を紹介してくれて感謝しています。ありがとうございます。

みんな猫の下僕 【勿論私もです】

@user-xe3ur5yh3j

Жыл бұрын

光栄なことでございます。

this is the truth that the basist is over 60 years old. at first I also couldn't believe this, but it's real.

@JohiPlays

3 жыл бұрын

I believe you. Its amazing

Uchikubi Gokumon Doukoukai.

At 2:33 you see a cat playing in a cardboard truck. That's the delivery truck of "黒猫ヤマトの宅急便" of which logo I love very much. en.wikipedia.org/wiki/Yamato_Transport

それな!www