جملات کوتاه و کاربردی برای سطح A2
با درود به آلمانی پایه ای های عزیز
🔶️ در فعل einladen حرف اضافه zu برای دعوت کردن کسی به یک رویداد هست مثل عروسی، تولد، دورهمی یا شام؛ برای مثال در جمله (ما به شام دعوت هستیم) این حس رو منتقل میکنه که ما به یک دورهمی دعوت شدیم که در اونجا شام هم میخوریم تاکیدی بر رایگان بودن اون شام وجود نداره. حرف اضاعه auf برای دعوت کردن کسی به چیزی هست با این تاکید که شما هزینه رو پرداخت میکنید؛ حسابش با شماست:
🔶️گاهی اوقات ممکنه اینطور هم بشنوید:
Ich lade dich zu einem Kaffee ein.
در این حالت از این جمله هم چیزی مثل حالت auf برداشت میشه...برای مثال این جمله برای وقتی هست که همسایتون رو به یک قهوه مختصر دعوت میکنید یا دوستتون رو در خیابون میبینید و به یک قهوه دعوتش میکنید و دعوت شونده ممکنه اینطور جواب بده:
Leider muss ich jetzt ins Büro, vielleicht später.
متاسفانه الان باید به اداره برم. شاید بعدا
🔶️اما جمله
Ich lade dich zum Kaffee ein
حالت مهمانی/ رویداد داره و ممکنه برای برای مثال در یک تماس تلفنی باشه و یک زمان ( امروز عصر- فردا- ) یک مکان ( خونه من- فلان کافه) تعیین بشه.
🔶️ وقتی هم ساختمان خاصی مد نظرتون هست مثل، سینما، تئاتر، رستوران از حرف اضافه in استفاده میکنیم ( آکوزاتیو)
ich lade dich ins Restaurant, in mein Haus, ins Theater ein
میشه به جای رستوران اینطور هم گفت:
Ich lade dich zum Essen ein.
#آلمانی_به_فارسی
#آلمانی_آسان
#مکالمه_آلمانی
#زبان_آلمانی
Пікірлер: 33
درود بر شما استاد بزرگوار
بسیار عالی و کاربردی یک دنیا ممنون
بهترین در تمام دوران 💙💙💙💙💙
@AlmanitaC2
9 ай бұрын
❤❤🙏
درود به شما جناب آقاپور عزیز اتفاقا تمام درسهای شما پر از نکات مهم و خاص هست ممنونم از توجهتون به زبان آموزان .شما عالی هستی❤💜💙💚💛🧡
@AlmanitaC2
9 ай бұрын
خواهش میکنم. از همراهی و حمایتتون سپاسگزارم
عالی بود ❤❤❤❤❤
سلام استاد عزیز لطفا این درس هاروارد ادامه بده خیلی ممنونم ❤
عالیه تو رو خدا ادامه بده استاد.پایه رو وصل کنید به پیشرفته.ممنونم استاد آقاپور عزیز 💙💙💙💙💙💙
دورود و وقت بخیر استاد عزیر بابت زحماتتون
سلام استاد عزیز لطفا این درس هارو ادامه بده خیلی ممنون ❤
عالی
ممنون از زحماتتون
ممنون بابت زمانی که میزارید و امیدی که به ما میدید
@AlmanitaC2
9 ай бұрын
🙏
👏👏❤️❤️🌹🌹
درود بر شما موفق باشید😊😊
روش خیلی خوبیه. هر دو کانالتون عالی
@AlmanitaC2
9 ай бұрын
لطف دارید👍
🎉🎉❤❤❤
❤👍
🎉❤
مثل همیشه عاااالی ❤❤❤
@AlmanitaC2
9 ай бұрын
❤🙏
@user-xn3ub9ex3y
9 ай бұрын
@@AlmanitaC2 استاد گرامی...میشه از محضرتون خواهش کنم که یک ویدیویی هم در مورد حروف اضافه nach , zu, bei, vor, و غیره از لحاظ گرامری بسازید ؟؟ که فقط با روش جادویی شما میشه اینها رو یاد گرفت..☺️💐
👍
🙏🙏🙏👍👍👍
❤❤❤❤😊
من خیلی استرس دارم از آدو تا به یک برسم
@AlmanitaC2
9 ай бұрын
درس ها رو دنبال کنید بهتون خیلی کمک میکنه🙏
استاد من توضیحات پایین ویدیو درست متوجه نشدم.یعنی بودن einem در جمله ،منظور و حالت جمله رو تغییر میده؟ یعنی اینکه einem kaffee بیاریم یا kaffee خالی منظور جمله تغییر میکنه؟