JINGSNENG-JINGKRAW | Dalariti Gratel Kharnaior | Shillong.
Музыка
JINGSNENG JINGKRAW.
By,Dalariti Gratel Kharnaior.
1. Ha sngap ha sngap ko khun ngan ong,shikyntien to da pynpeiphang
Wat ngop ha ki jingthala, ioh phim lah ban bah khala
Da pynshongdor bha ki tien sneng tien kraw, B’la bynshet da I mei I pa
Ki tien sbairupa jong ki, Phin ym lah ban ioh bujli
Lada khlem ‘i lei da la ki khmat, Ko khun nai sakhi lamler
Ba ioh ka lap ka lehrain, Ynda nongwei pat u sher
2. Ynnai tynneng rukom kiwei, To ieid ia la ka thymmei
Ngin sarong iala ka jong, Matti sain dur u ni u kong
Nai bein nai khoh ka jong kiwei,Nai sngew tang jongphi ka dei
Ba ioh ka wan kyrtoh kylla, ne ioh wan pat ka tim ka shla
ka jong kiwei wat ‘i pihuin, ban pynjot leilei wat ju skuin
to shim to kner la i bhah, iaka jong kiwei wat rhah
Refrain: I’u wei p’u wei la buh la bynta L’u iong ,l’u lieh, rit ne khraw
Khlem da niewtang I’u jait jingthaw, La nongrim yn ioh ban thaw
3. Pyndep la kam ram ban ym sahnud, da kynmaw dngong kane kawei
Ko khun wat leit ngop ha jingthala, Ioh phim lah pat ban bah khala
Ahh dui di dui ahh dui dui dui ah dui dui dui dui dui dui
Translation:
1. Listen! Hear this my child
With just a word, get your mind in their deeper thoughts.
Quit motivation in temptations; don't be too late to find ways for redemption.
Make worthy the wise sayings, the moral values from your parents.
Their tender words and ethics can never be replaced nor depleted.
And never bear witness for something your eyes had not seen, for shame might befall and hear the unpleasant folk's narratives of such scenes.
2. May we not learn by imitation
Let us remind ourselves our rooted foundation.
Let's show pride in what we are, with a thorough understanding, the wise roots of our ancestors.
Let's not criticise what's theirs and neither yours are better than theirs.
For a calamity might return or a cursed spell casted real firm.
What's theirs don't envy. To think of destruction, it isn't funny.
Consider what you have with great satisfaction
What's gifted or given, don't stay dependent.
Refrain: Each of us are created special and unique in our own ways
Though black, white or copper skin, poor and timid or someone who reigns
If led life before creators without acknowledging,
Is likely to be depleting their own well-being.
3. Fulfil the duties and responsibilities in life leaving no regrets.
Most importantly my beloved young souls,
Don't have the inclination to addictive substitutes for they will deviate you from the desire goals.
written by :
Dalariti Gratel Kharnaior
Instuments :
Vocal - Dalariti Gratel Kharnaior
Guitar - Balamphrang kharbuli
Duitara - Banshailang Mukhim
Bom - Phrangsngi Wahlang
Dymphong - Haniel Reuel Kharlukhi
Production by :
Mix and flow Productions
Recording mixed and mastered :
Mix and flow Productions
Direction, scripting, Editing and cinematography :
Suite Cadence
Lyrics translation :
Valden John Pariat
Special thanks :
Kong Banlumlang Rynjah
Fulvia Naphisabet Kharnaior
Wanbanjop Durrel Kharnaior
Ethen Wanpynshngain Kharnaior
Nangteiskem Shabong
Franky Mylliemngap
/ banshailangmukhim
/ hanielkharlukhi
/ mixandflowproductions
/ phrangsngiwahlang
/ balam.kharbuli
/ ardonsamuelrumnong
/ suitecadence
/ valdenjohn
/ durrel_19
#fulvia_naphisabet_kharnaior
#ethen_kharnaior
#nangteiskhem_shabong
Пікірлер: 151
Jingsngew myllung, jingitynnad. U Trai Kynrad un nang iarap iaphi phin nang kiew haka sap jongphi.
👌👌👌 Sngewtynnad bha... Khublei shibun ia i jingrwai ba sngewtynnad bad ba don jingmut bha.
Ka dur bad ka sur ba i Shongnia shongkun.
Ka jing lam lynti iaka ba bha kadei hi na thliew iing .. Best bha duhrit.
Myllung ban sngap ka sur lem bad kine ki kyntien ... ❤❤❤
Kat nang mih ki por nang sngw shibun ki jngrwai khasi kiba sngwtynnad shisha...nang iai kiew shaphrang bad nang iai bar iala ka tynrai... Haba ka ktien ka im ka jait bynriew ka im 👍👍
naduh ka jingtem haduh ka video haduh ki kyntien kiba don hakane ka jingrwai ka pynkynmaw iaka jinglong khynnah jong nga haka por ba nga dang don ryngkat bad i mei.khublei shibun eh iaphi Dalariti
Naduh ki kyntien, ka sur bad ki jingtem ki long kiba sngewmyllung, sngewthiang bad kiba da shoh shisha. Excellent! 👏👏
Jing sngewtynnad ka sur jing shai ki ktien🙌
Kum kine ki jait jingrwai kiba da sngewhun ban sngap naduh ka sur rwai , ki kyntien haduh ki sur tem kiba da pynum Ia ka mynsiem..👋👋👋
Wow jingsngewtynnad ka sur bad ki kyntien ka video ryngkat ka jingsneng
Little boy is so cute keep it up fulvia kharnaior👍
Waw ka Jing Sngewtynnad!❤️ Ki kyntein jingrwai kiba shongkun shongsbai shisha. Nangkiew shaphrang Kong Dala. 👍🏻
Wow.. jingrwai ba sngewtynnad bha, bad ba don jingmut. Sir Banshai Mukhim i dei kiwei na ki musician ba paw bha ka jylla.
Da sngewhun jrut ban sngap ia ki kyntien. Khublei Dala ba phi pynkynmaw ia ki kyntien sneng kyntien kraw jong i Mei i Pa. U Blei U iai Ia phi bad ia ka kynhun baroh kawei. 👍👍👍🙏🙏🙏
Aah, this took me back to childhood. Can't hold my tears. Beautiful song and everything about the video is heart touching. ❤
Nangkiew shaphrang Dalariti haka sap rwai ka jong phi
Man la iwei pa iwei I kyntien I don ia ka sneng ka kraw sarong ia la ka jong nang kiew Shaphrang kong Dala..
Ka da pynum shisha ia ka mynsiem kane ka jingrwai phi Dalariti, sngew sarong la ki jong, ka pynkynmaw ki tien sneng I mei, music video ba i shong dor shisha, ka riam ka da sngew long tynrai❤khublei shibun ia phi Mix and Flow Production, ka mix ka ba bang 👍
Ish kaba ktah shisha kaba tei ia ka long briew man briew jong ngi ki khasi pynmih shuh mo Khublei shibun
Ki kyntein kiba ga hun mynsiem ❤
Bes plt Dala nang kiew shaphrang nang pndnkam hok ka sap kaba u Nongbuh nongthaw u theh ha phi baroh
👍👍👌🏼👌🏼👋👋👋 bit palat Dala
Ka jingrwai ba sngewmyllung bad ba don nongrim nangiai trei shitom shuh shuh ha ki sap ba phi don
sngewtynnad, sngewshoh, sngew mullung bad kit jingmut shibun, Khublei Kong naka bynta kane ka Jingrwai 🙏.
👏👏👏 sngew myllung bha ka sur bad ki kyntien. 👍👍👍 ka video ruh ka bit bha ha ka jing iathuh khana...ki nong ring bad ki nong ak ruh kumjuh👏👏👏...ka por ba ka kmie ka kdup ia la u khun ka pynum dohnud shisha.💕.... Nang kiew shaphrang Dala bad baroh ka kynhun 👍👍😍😍
@dalaritigratelkharnaior5450
3 жыл бұрын
Khublei shibun eh Sir
Tynrai te ka tynrai ✊🏽ki kyntien ka jingrwai🔥I'm slem ki bri u hynniewtrep🙌🏼 Blei kyrkhu iaphi kong 🙏🏼
sngewtynnad shisha ki sur myllung lang bad ki ktien sbai ktien rupa. nang kiew shaphrang kong.
Ka video ba kit jingmut bha ha ki liang baroh naduh ki kyntien, ka sur, ka khana, ka riam bad kumjuh ruh ki jaka. Khublei shibun eh Dala bad ki paralok jong phi ia ka khubor lyngba kane ka music video jong phi. Nang tur shaphrang. Hoi Kiw!!!!!!!
Congratulations!!! MLCUAA is very proud of you Dalariti, Phrangsngi, Haniel, Banshailang, Balamphrang and everyone involved. Nangkiew Shaphrang!!!!!
@dalaritigratelkharnaior5450
3 жыл бұрын
Thank you so much ❤️
Wow sngew myllung ka sur Dala
Ka sur bad ki kyntien ba phi rwai ka pynsuhjer ia ngi ki nong sngap.... Well done Dala.. keep it up
Wow... Ka jinglong janai jong kane ka jingrwai naduh ki kyntien, nongrwai, nongtem, ka video, ka audio quality.... Everything just perfect👌👌👌😍😍😍.... Kyrmen bn nang iohi shuh2 bad ioh sngap shuh2 kum kine ki jingrwai... Nang iai kiew shaphrang👏👏👏👏
❤️❤️ Sngewtynnad bha! Dala, phrangsngi, balam,haniel, banshai👍
Ba kit jingmut shisha ki kyntien. 👍
❤️❤️❤️....best bha🙏 sa nng pynmih shuh shuh
Shongkun shongkhia shongnia May God bless you all Ki nongrwai ki nong tem ki nong ak
Very nice... Dala... keep it up
❤❤❤👍👍👍 sa pyllait jingrwai biang jong phi moa
U Blei un kyrkhu ia phi. Nang long ka sur ka jingkyrmen Sha ka pyrthei ba jot ba pra kattne kattne...
Ka rukom pynkut da ka juti : ♥️
Tynrai lajong ba janai, kum kine ki sur ka pynphyrnai, nang iai kiew shaphrang, sur tynrai ba kynsai nang iai pynjanai👏👏😊😊
❤ I'm in love.
Ngi donkam shibun kum kine ki jingrwai khasi tynrai lem bad ki jingsneng ,bad ka jinghikai ia ka tynrai khasi jong ngi...
Best palat .nangkiew shaphrang,🥰🥰🔥🔥🔥
Khynnah ba ak ruh jing iskuin ba ia nang palat. Sngewtynnad palat palat hi.👌👌👌
Sngewtynnad palat palat eh Kong 🤝💐
Aah..ka jingrwai kaba da sngewhun bad ka long ka jingkymaw ruh bad sngew ieid ia ki por ba la leit😌
Ka sur ba shong tynrai u ryndang ba nylla.....ki symboh pyrkhat phi bet hangi..khublEi Dalarity ...kyrmen ia ka lashai ba phyrnai ba phuh ba phieng
Sngew tynnad shi sha jingrwai phei
Just love it Dala ❣️keep up the good work Fulvia Naphisabet ❣️🙏
🥺🥺🥺❤️❤️❤️ Super super Proud of you Dala.. You've grown in every aspect of life🥺❤️❤️ U Blei un dang pyndonkam shuh shuh iaphi 🤗🤗
@dalaritigratelkharnaior5450
3 жыл бұрын
Thank you love
Well done dala👌👌👌👍👍👍
Pranam M'am, came to know about you through Vasu Dixit PADA Project, your dedication to music is simply infectious, & special thanks to your team of musicians. The chosen subject is universal, yet unique & has happened in many of our lives. Salute to Mother's forgiveness & Son's repentance,beautifully captured within 5 min.
Nang kiew irat shaneng shatei Dalariti❤️
Sngewtynad bha Dalariti❤ ki kyntien bad ka rukom kynnoh iaki kyntien ka shai kdar bha... Ka rukom pynshong iaka Sur kaba eh bha,hynrei phi la rwai sngewtynad shibun eh...Congratulations to you all❤❤❤❤❤
Wow splendid ✌️ keep up n congrats Dala n whole team.
Nangkiew shaphrang dala
Such a talented singer.. worth listening
Amazing song accompanied by amazing visuals! Great work! ✌🏼
No matter how bad the situation is, never steal!! Loved the story and music ❤️💕
Phi dei i nongrwai ba tbit palat. Phi don ia ka sur ba sngewtynnad bad ba kham pher.. nang iai kiew shaphrang.....👍👍👍
Very nice voice my little keep it up Dala
👍👍🤝
Beautiful song and story
Sngewtynnad palat, Dala! ❤ Tastefully executed, all round.
@dakynshew4163
3 жыл бұрын
Ng ruh bang bha ,sngew khasi original bha
@dalaritigratelkharnaior5450
3 жыл бұрын
Thank you both of you ❤️😊
Wuuhooooo dalaaaa😍😍😍😍
The khasi accent is too good... Sngewih bha ka sur❤️❤️❤️
Sngewtynnad shisha ki kyntien bad ka sur tynrai
Kane ka video bad jingrwai kanpynknmaw bha iaka jingong khynnah jong nga😪😪😪😪
On repeat Dala!❤️✨
Miss,,nga kwah ban kylli na phi ba long ne em lada ngi perform ia ki jingrwai jong phi.
💕💕
Wow, totally love this♥️
👌
Ym don kyntien shuh ban ong phi la rwai ia ka ba dei eh . Sngewtynnad ki jingtem kumjuh ki lyric ba don jingmut bad ka sur ba bang ba mih na ryndang ba syiang .
Wow 😲😲❤️❤️ Baroh jait sngewtynnad lut❤️❤️❤️.. khamtam Lyrics🔥🔥 + Voice + Music arrangement = 💯🔥🔥❤️❤️🎶🎶🎵👏👏👏👏 katno phi pynlung ia mynsiem jongngi🤗🤗
Sngew hun❤❤❤
Beautiful.... Mesmerizing...
I got chills 😤🥺❤️
Awesome Dalu👍👍
Simple yet satisfying 😌👍👍...
Wow
Such a meaningful song and beautiful cinematography.👌👏👏
Wow awesome. ❤❤❤❤❤
Well done Dala..
Beautiful. 👌🏼
Big fan👊 From koptie fan❤️
Flawless ❤️❤️
wow!!!
Ka ktah shisha.. paka lut nadong shadong
Beautiful song with a beautiful message
The melody☺Simply the best😊Keep it up as always!
On repeat✊💚
Love this song Dala ❤️
Lovely❤
Nga Sngewtynad palat🥺❤️
mix and flow really flows my ears❤ smoooth !
Can't wait *Dala*❤️❤️
Am waiting