Jim L'Astroverme (Earthworm Jim) - Cristina D'Avena (Ft. Claudio Moneta) SUB. ENGLISH y ESPAÑOL
Музыка
Well, I wanted to share with you the complete version of the song made for the Italian broadcast of the Earthworm Jim series that never came, by the singer Cristina D'Avena (who also did the same for other cartoons like Adventures of Sonic the Hedgehog, The Super Mario Bros. Super Show, Batman TAS, etc.). The series was announced by Mediaset in 2003 to be broadcasted on Italia 1 channel, they had plans to broadcast it with its respective dubbing (with Claudio Moneta voicing Jim himself) but it was never premiered. The song was published in 2016 in a album of the singer. Info taken from here: www.antoniogenna.net/doppiagg...
This subtitling was done for non-profit purposes and to raise awareness about a discarded dub of the TV Show based on the video game.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.
Пікірлер: 17
*Jim eres un verdadero heroe* ⭐️🪱🦾
Groovy
¡Que buen trabajo hiciste con la traducción!. Me sorprende mucho que el compositor de está canción, si se tomara la tarea de hacer una letra de acuerdo con las situaciones que suceden en la serie.
@Vectormantudeoz
7 ай бұрын
3:07 Cameo
Otra prueba más de que las intros en sus versiones italianas igualan a la original. TEMAZO.
@CodyRaccoon2000
7 ай бұрын
Caricatura o anime del extranjero: **Existe** Italianos cuando adquieren su licencia: "Tenemos que hacerle además del doblaje una intro con canción totalmente diferente a la original! No hay de otra!"
Que GOD
🌌💪🐛 No tenian emoji de lombriz XD
Tiene aires a algún opening japones
Deberian de volverla a llamar para hacer mas musica
Huelo a Sailor Moon Los Snorkels Los Pitufos Y kirby's son los que yo conozco de Cristina d Avena 😊
@CodyRaccoon2000
7 ай бұрын
Si que los italianos les encanta hacer sus propias intros de la series extranjeras jaja Hasta hay una de Mortadelo y Filemón de la misma cantante
Are you remaking a new version of Earthworm Jim?
@CodyRaccoon2000
3 ай бұрын
Correct. With sprites re made by me
@christiannunez3816
3 ай бұрын
@@CodyRaccoon2000 oh ok, but high res or low res?
@CodyRaccoon2000
3 ай бұрын
@@christiannunez3816 Low Res (like KFM)
@christiannunez3816
3 ай бұрын
@@CodyRaccoon2000 oh ok