▪ 謝瑋婷、汪佳惠、洪昊均、包志銘｜國立臺中教育大學 教師專業碩士學業學程；國立空中大學 全修生不分系、生活科學系
▪ 作品簡介｜當從賽德克族的耆老口中與他人道出「Lmiqu」時，其中隱晦表達出「上山」之意，實際上則為「上山去狩獵」的行為。為什麼要表達的如此晦暗不明呢？因為上山狩獵是不會四處宣揚的，這樣的文化內涵蘊藏在賽德克族獵人的 Gaya（禁忌）中。
身為太魯閣族的導演 Iwan Atai，因為嫁至賽德克族部落，又加上公公有著獵人身份的緣故，使她得以碰觸到賽德克族的狩獵文化，其中也讓她思考許多問題，在先前原住民族傳統文化已深耕千年，如今熟悉的生活場域與生活方式，因為政策造成諸多影響，所以這些疑問轉化成拍片的創作種子。在近三十分鐘的影片中讓觀者去挖掘與思考，面對衝擊，部落青年在狩獵時是否還要繼續遵循 Gaya？而部落族人該如何在傳統文化與當今政策中取得平衡。
▪ 故事大綱｜經過時序更迭，現今賽德克族獵人在山上是採取什麼樣的狩獵之姿？而在傳統文化與現代法規的衝突中，目前賽德克族狩獵文化面臨什麼樣的狀況？
感謝山神（尊重）、認識山林與動植物（山林智慧）、獲取適量所需的獵物（惜食）、分享獵物（共享）等行為，可以看出傳統狩獵文化中的 Gaya 真實體現了賽德克族的現代品格教育。
本片以南投縣仁愛鄉中原部落的老中青三階段的賽德克族獵人出發，交織建構現階段的賽德克族狩獵文化樣貌，影片中，可以深切感受到獵人們對傳統 Gaya 規範的遵循，以及與對現代政策的無奈，同時也針對當代狩獵文化的誤解有所回應。
目前狩獵文化遭受的困境有什麼樣的因應措施？未來狩獵文化會演變成如何？值得大家思索玩味一番。