[전래동화] 복숭아소년 이야기 '모모타로(桃太郎)'ㅣ (일본어동화, 동화로 배우는 일본어, 일본동화, 일본어공부, 다락원 일한대역문고 초급 7)
오늘은 일본에서 정말정말 유명한 전래동화 '모모타로(桃太郎)' 이야기를 갖고왔습니다~!
성우 리사쌤이 생생한 목소리로 읽어주는 모모타로 이야기!
과연 일본 전래동화는 한국 전래동화와 어떻게 다를까요?
영상에서 확인해보세요~!!!(●'◡'●)
본 내용은 다락원 "일한대역문고 초급 7 일본 옛날이야기" 중 모모타로 이야기를 재녹음하여 만든 영상입니다.
*교재보기👉🏻www.darakwon.co.kr/books/detai...
성우 리사쌤의 다양한 목소리를 따라 재미있는 일본어 공부를 시작하세요!🧡
*강의더보기👉🏻 bit.ly/3vagecD
"일본 현지 성우와 함께 배우는 마법의 360문장"은 일본 실생활에서 쓰이는 초~중급 레벨의 문장을
성우의 다양한 목소리와 정확한 인토네이션으로 생생한 리얼 일본어를 배울 수 있는 강의입니다.
기초 문형으로 만들어진 360문장으로 일본어의 60가지 필수 패턴의 뉘앙스 차이를 배울 수 있습니다.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
💡2022 JLPT 응시료 환급 이벤트
bit.ly/3vq17io
💡메일 구독 신청
bit.ly/2COfyB3
💡다락원 일본어 인스타그램
@darakwon_japanese
* 본 채널은 다락원 출판사에서 제작 및 운영하고 있습니다.
* 본 영상과 상관없는 내용의 댓글과 비방, 성희롱 댓글은 무통보 삭제됩니다.
Пікірлер: 22
다락원선생님들 !!!!! 바로 이겁니다 !!!!!!!! 이런 오디오북 많이 내주세요 글이랑 자막도 보여서 넘 좋아요 구독합니다
우리 동네에 모모타로쿤오면 좋겠네~~~보물좀 나놔주고~~~ㅎㅎㅎ
감사합니다!! 매일 영상 들으면서 공부해서 내용을 다 외워버렸어요 ㅎㅎ 너무 실감나게 잘 읽어주셔서 재밌게 공부했습니다. 다음은 카쿠야 히메 공부하러 갑니다~~
이콘텐츠좋으네요 우라시마타로도해주세용ㅎㅎㅎ
잘 듣고 갑니다^^ 마음이 평온해지네요!!
이거듣고 교제 샀어요. 교제오면 강의도 신청 할 꺼에요! 리사쌤 최고에요!
이 콘텐츠 접하고 너무 좋았어요.👍👍👍 많이 볼 수 있으면 좋겠습니다 감사합니다 ~
다양한 목소리 좋네요~ 리사짱 짱!
모모타로 처음부터 끝까지 들어보는 건 처음인데 이런 내용이었군요!!ㅎㅎㅎ 리사쌤 확실히 성우셔서 완전 내용이 쏙쏙 잘 들려요ㅋㅋㅋ!!! 최고!!!
내용은 알고있었지만 원문은 언제 들었는지 기억이 없었는데, 감사합니다.
믿듣목(믿고 듣는 목소리 리사상) 모모타로!!들어본 적 있어요. 의젓하게 자라난 모모타로군
일본어 공부하는 입장으로서 이런 영상 콘텐츠 너무 좋아요 감사합니다 ♥ 코난을 자막으로 꾸준히 보고 있는데 복숭아 동자(모모타로) 이야기가 나온적 있어서 궁금 했거든요.. 이렇게 예쁜 영상과 더빙과 함께 올려주셔서 잘 알게 되었네요. 다시 한번 감사합니다 ! (원래 댓글 잘 안다는 편인데.. 감사한 마음을 댓글로 표현하지 않으면 안될거 같아서 댓글 남겨 봅니다 ㅎㅎ 늘 잘보고 있어요 >_
05:24 出ました 오타있어요 !!!
どんぶらこっこ、すっこっこ~ 일본어 의성어 의태어들은 귀여운 표현들이 많은 것 같아요 모모타로를 처음부터 끝까지 듣는 건 처음인데 실감나는 연기와 함께해서 좋았습니다 또 다른 이야기로 영상을 제작하신다면 댓글에 있는 우라시마타로나 다른 이야기도 좋지만 개인적으론 카구야히메를 한번 들려주셨으면 합니다~
킨타로 이야기도 들려주세요~!
여기 유투브 성우님은 엄청 활발하고 집중이잘되요! 다락원 다른 초등교과서나 일한대역들 들어보면 집중이 잘 안되는데 혹시 다시 녹음하실 계획은 없으신가요?
5:41 첫줄 한글해석이 누락됐네요
오 역시 리사센세 목소리 좋아요 계속 듣고 보면서 아직 모르는 어휘들 몽땅 익힐거에요^.^ 여담인데 어릴적 우연히 홍콩영화를 봤는데 커다란 복숭아에서 태어난 아기가 금방 커져서 꿩 개 원숭이 동자들을 거느리고 요괴를 물리치는 내용이였어요 근데 홍콩영화인데도 불구하고 나오는 갑옷 건물 등등이 너무 일본풍이라서 의아했는데 나중에 알고보니 일본 모모타로 설화를 바탕으로해서 만든 영화였어요
일본글씨 밑에 한국어 발음 으로 글씨도 넣었으면 좋겠어요!!
@user-wt9mm4gk7f
8 ай бұрын
히라가나를 다 뗀 사람들이 읽우면 될듯
@user-kj3xp1mc3m
8 ай бұрын
@@user-wt9mm4gk7f 못뗀사람은..?ㅜ
@sunglee3935
2 ай бұрын
일본어 배우는 사람이 보는건데 히라가나를ㅍ알아야지