🔥𝗦𝘁𝗿𝗮𝗻𝗶𝘂𝗹 𝗰𝗮𝘇 𝗮𝗹 𝗱𝗼𝗰𝘁𝗼𝗿𝘂𝗹𝘂𝗶 Jekyll si al domnului Hyde de Robert Louis Stevenson 2018TEATRU POLITIST
Ойын-сауық
⌨ 𝗣𝗟𝗔𝗬𝗟𝗜𝗦𝗧:
𝗣𝗢𝗟𝗜𝗧𝗜𝗦𝗧 goo.gl/HAHYqP
🔔𝗦𝗨𝗕𝗦𝗖𝗥𝗜𝗕𝗘 tiny.cc/Nikolay
𝗔𝗨𝗗𝗜𝗢𝗕𝗢𝗢𝗞 𝑁𝑖𝑘𝑜𝑙𝑎𝑦
𝗧𝗲𝗮𝘁𝗿𝘂 𝗣𝗥𝗘𝗠𝗜𝗘𝗥𝗔 tinyurl.com/wyww66y
𝗖𝗢𝗠𝗘𝗗𝗜𝗘 goo.gl/NPU7HU
𝗧𝗘𝗔𝗧𝗥𝗨 𝗥𝗔𝗗𝗜𝗢𝗙𝗢𝗡𝗜𝗖 𝗡𝗜𝗞𝗢𝗟𝗔𝗬 (𝘁𝗼𝗮𝘁𝗲 𝗽𝗶𝗲𝘀𝗲𝗹𝗲) tinyurl.com/r7h573k
𝗗𝗜𝗦𝗖𝗨𝗥𝗜 𝗩𝗜𝗡𝗜𝗟 𝗘𝗟𝗘𝗖𝗧𝗥𝗘𝗖𝗢𝗥𝗗 goo.gl/x6r4TQ
𝗠𝗜𝗦𝗧𝗘𝗥 𝗔𝗩𝗘𝗡𝗧𝗨𝗥𝗔 goo.gl/h7fqdm
𝗦𝗙 goo.gl/j2omDC
𝗕𝗔𝗦𝗠𝗘 𝗣𝗢𝗩𝗘𝗦𝗧𝗜 goo.gl/ZCbzWM
𝗠𝗜𝗧𝗨𝗥𝗜 𝗦𝗜 𝗟𝗘𝗚𝗘𝗡𝗗𝗘 goo.gl/h7fqdm
𝗗𝗥𝗔𝗠𝗔 goo.gl/CkUipj
𝗕𝗜𝗢𝗚𝗥𝗔𝗙𝗜𝗜 goo.gl/Pn3trr
⌗ 𝗛𝗔𝗦𝗛𝗧𝗔𝗚:
#Teatru𝗣𝗢𝗟𝗜𝗧𝗜𝗦𝗧
#Teatru𝗥𝗔𝗗𝗜𝗢
#Teatru𝗡𝗜𝗞𝗢𝗟𝗔𝗬
#Teatru𝗣𝗥𝗘𝗠𝗜𝗘𝗥𝗔
#Teatru𝗦𝗙
#Teatru𝗖𝗢𝗠𝗘𝗗𝗜𝗘
#Teatru𝗠𝗜𝗦𝗧𝗘𝗥Aventura
#Teatru𝗠𝗜𝗧𝗨𝗥𝗶Legende
#Discuri𝗘𝗟𝗘𝗖𝗧𝗥𝗘𝗖𝗢𝗥𝗗
#Basme𝗣𝗢𝗩𝗘𝗦𝗧𝗜
#Teatru𝗕𝗜𝗢𝗚𝗥𝗔𝗙𝗜𝗜
#Teatru𝗗𝗥𝗔𝗠𝗔
#𝑁𝑖𝑘𝑜𝑙𝑎𝑦𝗔𝗨𝗗𝗜𝗢𝗕𝗢𝗢𝗞
🔔𝗦𝗨𝗕𝗦𝗖𝗥𝗜𝗕𝗘 tiny.cc/Nikolay
📀 Straniul caz al doctorului Jekyll si al domnului Hyde de #RobertLouisStevenson
𝑇ℎ𝑒 𝑆𝑡𝑟𝑎𝑛𝑔𝑒 𝐶𝑎𝑠𝑒 𝑜𝑓 𝐷𝑟. 𝐽𝑒𝑘𝑦𝑙𝑙 𝑎𝑛𝑑 𝑀𝑟. 𝐻𝑦𝑑𝑒
𝙳𝙸𝚂𝚃𝚁𝙸𝙱𝚄𝚃𝙸𝙰:
#GeluNitu
#MirceaConstantinescu
#GavrilPatru
#ConstantinCojocaru
#PetreLupu
#AlexandruGeorgescu
#VirginiaRogin
#MihaiNiculescu
#OrodelOlaru
#JulieanaDraghici
Robert Louis Stevenson
Gelu Nitu, Mircea Constantinescu, Gavril Patru, Constantin Cojocaru, Petre Lupu, Alexandru Georgescu, Virginia Rogin, Mihai Niculescu, Orodel Olaru, Julieana Draghici.
- 𝗦𝗖𝗨𝗥𝗧𝗔 𝗗𝗘𝗦𝗖𝗥𝗜𝗘𝗥𝗘 -
𝐒𝐭𝐫𝐚𝐧𝐢𝐮𝐥 𝐜𝐚𝐳 𝐚𝐥 𝐝𝐨𝐜𝐭𝐨𝐫𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐉𝐞𝐤𝐲𝐥𝐥 𝐬𝐢 𝐚𝐥 𝐝𝐨𝐦𝐧𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐇𝐲𝐝𝐞 || 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐭𝐫𝐚𝐧𝐠𝐞 𝐂𝐚𝐬𝐞 𝐨𝐟 𝐃𝐫. 𝐉𝐞𝐤𝐲𝐥𝐥 𝐚𝐧𝐝 𝐌𝐫. 𝐇𝐲𝐝𝐞
Cine nu a auzit de celebrul volum al scriitorului scotian Robert Louis Stevenson, Straniul caz al doctorului Jekyll si al domnului Hyde? ( The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde )
Publicat in 1886, romanul este considerat a fi unul de groaza, cu un substrat filosofic subtil. A fost scris la foc continuu, fara a tine cont de greseli gramaticale sau lexicale, dupa ce Stevenson i-a visat actiunea. Pornind de la curiozitatea de a intelege dualitatea umana, aceea de a fi in totalitate bun si in totalitate rau in acelasi timp, Dr. Jekyll (un exceptional joc de cuvinte, Jekyll = Je kyll = I kill = eu ucid), pasionat de chimie, creeaza o mixtura de substante care ii da posibilitatea sa devina doi indivizi separati.
Cum nu se poate mai convenabil: un doctor batran si fermecator, adorat de prietenii lui buni, si o infatisare grotesca cu trup chircit si chip inspaimantator ce purta numele de Hyde (a se remarca din nou jocul de cuvinte, Hyde = hide = to hide = a ascunde).
Pe scurt, ca sa ne reamintim despre ce era vorba in roman, asa cum spune Stevenson insusi, „Hyde era raul pur” care ii dadea posibilitatea lui Jekyll sa stea linistit la caldura focului in timp ce Hyde comitea crime. Transformarea din Hyde in Jekyll si din Jekyll in Hyde se petrecea prin simpla inghitire a potiunii magice. Cand insa se culca Jekyll si se trezeste Hyde, doctorul isi da seama ca e pe punctul de a pierde controlul si se hotaraste sa puna punct taraseniei.
Asa ca isi reia, timp de doua luni, cursul normal al vietii de dinaintea periculosului experiment, dar dorinta ratacirii pe drumuri la miez de noapte incepe sa-i sfredeleasca din nou creierul. Astfel ca bea potiunea din nou. De data aceasta situatia scapa de sub control si Hyde abia daca-i mai permite lui Jekyll sa iasa la suprafata.
Chiar daca in acest roman Hyde ne apare ca un adevarat monstru, se pare ca marele romancier a readaptat personalitatea acestuia in versiunea tiparita a volumului, o nuvela ce a fost expusa la Biblioteca Britanica din Londra, demonstrand ca Stevenson a taiat pasaje intregi pentru a-l face pe domnul Hyde mai putin sinistru, mai putin crud si mai putin sexual (au fost eliminate conotatii sexuale, precum „De la o varsta frageda, insa, am devenit in secret sclavul unor anumite pofte” si o inlocuieste cu: „Si intr-adevar cel mai mare defect al meu a fost o anumita buna dispozitie… greu de conciliat cu dorinta mea imperioasa de a merge mereu cu capul sus in fata publicului si a avea un chip mult mai grav decat de obicei.„).
Criticii sunt convinsi ca prima varianta a romanului (arsa de Stevenson dupa ce sotia sa, socata de cele citite, a inceput sa se ingrijoreze ca reputatia sa ca scriitor pentru copii ar avea de suferit in urma publicarii volumului) ar fi fost si cea mai completa de fapt.
Daca este asa sau nu, nu vom sti niciodata. Singurii detinatori ai adevarului sunt Stevenson si sotia sa, pe care, din pacate, nu ii vom putea intreba. Cel putin in aceasta viata.
• Traducerea si dramatizarea radiofonica: SANDA SOCOLIUC
• Regia artistica: MIHNEA CHELARU
• Asistenta tehnica: BOGDAN GOLOVEI
• Regia de studio: JANINA DICU
• Muzica originala si regia muzicala: GEORGE MARCU
• Sound design: MIHNEA CHELARU
• Redactor si producator: DOMNICA TUNDREA
𝗧𝗘𝗔𝗧𝗥𝗨 𝗥𝗔𝗗𝗜𝗢𝗙𝗢𝗡𝗜𝗖 𝗣𝗢𝗟𝗜𝗧𝗜𝗦𝗧
𝑁𝑖𝑘𝑜𝑙𝑎𝑦 𝑌𝑂𝑈𝑇𝑈𝐵𝐸 𝐶ℎ𝑎𝑛𝑛𝑒𝑙
⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Пікірлер: 47
Mulţumim, Nikolay! Poate că mai există vreo şansă pentru România dacă persoane ca tine nu renunţă şi construiesc ceva pozitiv în viaţa şi cultura oamenilor! 👍
@nikolay6865
4 жыл бұрын
Cu mult drag, Carmen! Vom vedea, depinde de fiecare ce face si cum face...
Super tare! Mă bucur că mai există oameni care apreciază teatrul radiofonic! Mulțumesc pentru piesele de teatru si pentru nopțile mai liniștite datorită lor. "Sa-ti tina Dumnezeu obiceiul" Felicitări!!!
@nikolay6865
5 жыл бұрын
Cu placere Edward, si mie imi sunt tare dragi, ma bucur mult ca iti plac, te mai astept si cu alte ocazii!
Foarte interesantă piesă de teatru. Mulțumesc .
@nikolay6865
5 жыл бұрын
Buna Avetlana, ma bucur ca ti-a placut!
în sfîrsit...cei ce asteapta nu vor fi dezamagiti :-) ))) asteptam noi si noi piese de teatru radiofonic ! MULTUMESC !
@nikolay6865
5 жыл бұрын
Vor mai fi! 😊
Multumesc pentru plăcerea de a reasculta această piesă felicitări.
@nikolay6865
5 жыл бұрын
Cu multa placere Andrei și te mai aștept și cu alte ocazii!
M-a captivat această piesă de teatru. O reascult cu aceeași mare plăcere. Esti fantastic Nikolay. Ne faci zilele mai plăcute cu postarile tale. E minunat ce faci pentru noi , fanii. Mulțumesc!
@nikolay6865
4 жыл бұрын
Buna Zvetlana! cu mare drag, ma bucu ca iti plac :)
Am citit cartea, superbă carte, la fel si acest material audio.
Mulțumesc mult pentru această postare. Am auzit de Dr Jekyll și mr.Hyde dar n-am avut niciodată ocazia să ascult sau să vizionez ceva despre subiect.Intr-adevar nu trebuie să stârnim niciodată ceva ce nu știm sigur că putem controla.Multumesc pentru postare.
@nikolay6865
5 жыл бұрын
Bună Vio, acum ai ocazia și sper ca ți a plăcut! 👍
🌹🙏💚👍👍👍🤗👏👏👏💎🕊️🌿mulțumesc frumos respectuos pentru aceasta piesa de teatru radiofonic cu un subiect nedorite ca URMARE a ISPITEI PACATULUI , atunci când , nu înțelegem că trebuie să ne îndeplinim să trăim numai după Voia lui Dumnezeu , si nu ținem seama de Geneză Biblică , ca nu putem pentru că nu avem voie să ne atribuim calitatile Lui Dumnezeu , incalcandu- i VOINTA ,si lăsându- ne ISPITITI de șarpele răului , spunându- ne să gustăm din " FRUCTUL INTERSIS" care are multe d denumiri si fațete " ,din pomul vietii , patim ca ADAM din cauza - evei - . Acesta a fost laic motivul acestei nuvele , care bine formulată , vine să se adauge ,alături de capodopera " Faust " .... Da , iată încă odată , un verdict concludent ,care nu lasă loc niciunei dubiu că orice si oricare - iSPITĂ - NU TINE CONT DE - persoana (educata )fizica sau publică :,funcționar publică , loc/ spatiu ,timp , - ci cu cât , această persoană este MAI MANDRA SI INCREZATOARE IN EA, si nu recunoscătoare fata de Dumnezeu,creatorul ei , DEVINE VULNERABILA EXACT - ISPITEI PRIN INDEPENDENTA ACERBA ,si lipsita de vigilenta răbdării si smereniei fata - NUMAI - de creatorul lui unic ,Dumnezeu . Apreciez foarte mult acesta realizare tragica ca lecție de viață pentru cei care refuză să respecte și să se supună poruncilor lui Dumnezeu ,infaptuind astfel infractiuni sieși în principal ,aducătoare de crimă / moarte lor și altora , pentru care,deci mulțumesc frumos respectuos in primul rand scriitorului , editorului ,traducătorului , realizatorilor si interpreților si nu in ultimul rand arhivei/ arhivarilor , radiodifuziunii Romane pentru aceasta piesa de teatru ,educativa , extrem de utilă pentru cine are chemare pentru viața ,cale ,adevăr și , în contradictoriu cu : ispită,pacatul , infracțiunea ,moartea.
@nikolay6865
4 жыл бұрын
Furtunos elogiu, darga Maria...Ma bucur ca ti-a placut piesa, asa este, inainte de legile pamantene ar fi tare bine sa stim si sa urmam legile universale si poruncile divine, infaptuindu-le cu gandul, vorba , fapta, gestul... apare schimbarea in toate. Sa ne apucam de treaba! Ce zici? :)
O placere palpitanta aceasta piesa. Super. Mulțumesc de postare.
@nikolay6865
4 жыл бұрын
Silvia, te astept cu cea mai mare placere si data viitoare!
Multumesc frumos!
@nikolay6865
5 жыл бұрын
Bună Simona, cu multa plăcere!
Multumesc,Nikolay!😘😘
@nikolay6865
5 жыл бұрын
Cu drag Eugenia!
Foarte tare piesaaaaaaaaaaaaaaaaa !🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🎃👻
@nikolay6865
4 жыл бұрын
🙋👍👍👍
Multumesc! Nota 10!
@nikolay6865
5 жыл бұрын
Cu drag, ma bucur ca ți a plăcut piesa!
multumesc mult pentru efort si pentru postariile tale minunate
@nikolay6865
5 жыл бұрын
Bună Irina, fără voi nu ar avea același farmec!
❤
Captivantă piesa! Multumesc foarte mult!
@nikolay6865
3 жыл бұрын
👍🙂
Ziua dr. Jekyll ,seară Mr. Jude,un monstru 👹 Palpitant ! Să faci experiență pe propriul corp? Mulțumesc Nikolay ♥️
Supeer povestire,Nikolay. Multumesc mult
@nikolay6865
5 жыл бұрын
Cu multa placere Gabriel, te mai astept si cu alte ocazii!
O am în biblioteca. Sigur ii vine rândul.
@nikolay6865
3 жыл бұрын
🤗🙋♂️🙂
O adevărată capodoperă ❤️
@nikolay6865
8 ай бұрын
Actul artistic. piesa radio sau cartea... Sau toate 🙂
@Dascalu96
8 ай бұрын
@@nikolay6865 desigur că toate ✌️
Palpitant...
@nikolay6865
5 жыл бұрын
Mmm palpitant, dar puțin predictibil... Te mai aștept Cristian!
Oops! O adaptare teatrala reusita a unei scrieri apartinand controversatului scriitor american R.L. Stevenson.
Multumesc foarte mult!Am folosit-o cu o eleva Romanca care toacmai a venit din Romania si nu vb Engleza . O va ajuta sa inteleaga novela mult mai bine si speram sa ii fie mai usor la examenul de GCSE. Aveti cumva si' Un Inspector Suna? '
@nikolay6865
Жыл бұрын
Cu mult drag, Daniel! Nu am acea piesă, nu cred că există o producție radiofonică pt aceasta, îmi pare rău. Mă bucur că a ajutat piesa postată. Numai bine și te mai aștept și cu alte ocazii 🙂🙋♂️
Multamesc,boieri dumneavoastra.
@nikolay6865
5 жыл бұрын
Cu mult drag , Gabriel