♦Mp3: jefferzkm.com/covers/vocaloid...
♦English Lyrics: jefferzkm.com/translyrics-voc...
♦Soundcloud:
♦Music & Lyrics: 19 iku (www.nicovideo.jp/mylist/13459994)
♦Illustration: Harada Miyuki ( / haradamiyuki )
♦English Translyrics, Vocals & Mix: Jefferz
♦Translation: damesukekun
(No this is not SeeU's Hide and Seek, this is 19 -iku-/Sound Factory's much more fluffy Hide and Seek)
Jefferz's Links
♦Website: jefferzkm.com
♦Mixing Commissions: jefferzkm.com/commissions
♦KZread: / jefferzkm
♦Soundcloud: / jefferzkm
♦Twitter: / jefferzkm
♦Tumblr: / jefferzkm
♦Curiouscat: curiouscat.me/jefferzkm
English Lyrics
(please credit/link back to channel if used)
Afraid of being hated I kept to myself
And I hid, always hid, from the feelings that I felt
Those words that someone spoke, they hurt me so dear
So I covered my ears, and pretended not to hear
The truth is that I'm terrible and ugly inside
So I would take my awful feelings with me and hide
I tried my best to show the world how good I could be
But I was just pretending so nobody would see
Yet they still realized that my words were full of lies
Really I should've known better than to try and slip by
But they're not the ones at fault, there's only myself to blame
I need to step out fully, I can't keep on hiding each day the same
Ready or not
'Cause here I come, taking off, I start to run
For I'm seeking out the person that I truly can be
Searching then, calling loudly as I try my best again
Till I find the honest me
Ready, here I come, now the game's just begun
No one ever seems to hear but soon they might understand
Take a stand, though I'm lost for now believe me that I can
One day find out who I am
So catch me if you can, a voice is laughing out loud
This place isn't for you, so why don't you just head on out
But saying a thing; is it answer to whom?
To me standing right here or to the me you once knew
Falling down in the dark, vanishing without a mark
"All the love that you may feel is only shallow, not real"
I don't know what to believe, is it a cruel fantasy
Should I stay in the darkness, or venture out where everyone can see
Ready or not
'Cause here I come, taking off, I start to run
Is it possible to ask if someone please could love me?
One more sigh, could this be the last time I may tell a lie
Maybe soon I can be free
Ready, here I come, now the game's just begun
If I stumble and should fall, or lose my way to the end
I don't know, which direction I should take, where should I go
Guess I'm clueless yet again
Maybe soon I'll confess, tell the truth and nothing less
I am weak, through and through, no matter what I do
If someone should choose to hate me, would it hurt even more
Then all this pain from hiding, the me I was nervous to show before
Ready or not I'm
Setting out, even though I'm filled with doubt
All I'm wondering is where the honest me could be?
Tell me how, many times must I believe in what is now
Find my new identity
Ready or not
'Cause here I come, I can see someone
As our world are drawn together I can hear you call
We're so close, is this real or how it's always supposed to go
Now's the time to face it all
Ready, here I come, underneath the sun
All the colors in sky blur with a brilliant blue
One step on, and another, I can feel this weight is gone
Now that I, now that I have found you
I only wanted love but kept to myself
And I hid, and I hid, thinking there was no one else
I thought it'd be the same, and held all my pain
I was wrong, oh so wrong, now I'm calling out your name