#챗gpt #chatgpt #챗지피티 #챗봇 #AI #인공지능 #영어 #영어회화 #영작문 AI 퓨전 회화 / 영작문 신청 페이지: www.detoxenglishkorea.com/lecture.php?code=0202 ChatGPT가 있는 시대, 영어 교육, 영어 학습은 의미가 있는 행위일까요? AI 시대에 영어를 학습하는 행위의 필요성에 대한 저의 생각과 제가 할 수 있는 역할에 대해 논해 봅니다. 오늘도 other side로 나아가요! To the other side! Bridge TV의 멤버가 되어 멤버십 혜택을 누리세요: kzread.info/dron/8KagrxC6lZ8zUZAOY8Y_1w.htmljoin Detox English에게 영어를 직접 배우고 싶으신 분들은 아래 수업 설명을 참고해 주세요^^ ✨ Classes ✨ ✻ Detox English의 온라인 수업 수강신청 방법: (1) 디톡스 뉴스 블랙 오후 08:00-09:30 (월수반 / 월요반 / 수요반): 고급 학습자들을 위해 소수 정예로 진행되는 디톡스 잉글리시의 프리미엄 뉴스 영어 강의. 영어 강사들의 강사인 김태훈 강사와 소통하고 호흡하며 정체된 영어 실력을 최상위 영어 구사자 실력으로 끌어 올리게 되는 강의 수강신청 링크: www.detoxenglishkorea.com/lecture.php?code=0202 (2) Detox English 발음 트레이닝 10:00-11:30 / 오후반 2:00-3:30 (토요반): 미국식 발음을 완벽히 이해하고 반복 학습함으로써 영어 전달력을 배로 높여 주는 수업. 원어민이 자꾸 내 말을 못 알아 들어서 소심해지는 분들에게 꼭 필요한 수업 수강신청 링크: www.detoxenglishkorea.com/lecture.php?code=0202 (3) 뉴스 인 30 (News in 30) 월/수 오전 8:00-8:30 통역사 출신 숙련된 영어 강사가 팟캐스트처럼 통근, 통학시간 그 날의 가장 중요한 영어 스를 전달 드리고 영어를 가르쳐 드리는 수업 수강신청 링크: www.detoxenglishkorea.com/lecture.php?code=0203 (4) 습관영어 챌린지: 매일 전문통역사가 제시해 주는 학습과제를 수행하고 모범 과제 예시와 피드백을 통해 영어 실력을 향상시키고 매일 영어 공부하는 습관을 키울 수 있는 프로그램 수강신청 링크: www.detoxenglishkorea.com/lecture.php?code=03 (5) 초단기 스피킹 트레이닝 월/화/수/목 오후 07:00-07:40 주 4회반: 영어 초보자들을 위한 결과 보장형 소수정예 스피킹 강의. 2개월 안에 회화 실력 개선에 만족하지 못하면 100% 환불 수강신청 링크: www.detoxenglishkorea.com/lecture.php?code=0202 (6) 주말 고급 독해 (토) 오후 1:00-2:30: 고급 학습자들을 위한 프리미엄 독해 강의. 통역사들의 시역(sight translation) 학습법을 접목시킨 참여형 독해 강의. 진정한 이중언어구사자로 거듭나고자 하는 중급 또는 고급 학습자들이 꼭 들어야 하는 강의 수강신청 링크: www.detoxenglishkorea.com/lecture.php?code=0202 ✨ Social Media ✨ ✻ 디톡스 잉글리시 인스타그램 : detoxenglishkorea ✻ 김태훈 개인 인스타그램 : koreanmanintoronto ✨ Books ✨ ✻ 김태훈 저자의 신간 '무조건 통하는 압축 영어' 판매 링크 • 예스24: www.yes24.com/Product/Goods/90687392 • 교보문고: product.kyobobook.co.kr/detail/S000001919278 • 영풍문고: www.ypbooks.co.kr/book.yp?bookcd=101034751 • 인터파크도서: book.interpark.com/product/BookDisplay.do?_method=detail&sc.shopNo=0000400000&sc.prdNo=333574827&sc.saNo=003002001&bid1=search&bid2=product&bid3=title&bid4=001 • 알라딘: www.aladin.co.kr/m/mproduct.aspx?ItemId=243414201 • 반디앤루니스: www.bandinlunis.com/front/product/detailProduct.do?prodId=4347342 ✻ 김태훈 저자의 베스트셀러 '습관 영어' 판매 링크 • 예스24: www.yes24.com/Product/Goods/90687392?scode=032&OzSrank=1 • 교보문고: product.kyobobook.co.kr/detail/S000001912519 • 영풍문고 판매 링크: www.ypbooks.co.kr/book.yp?bookcd=100958278 • 인터파크도서: book.interpark.com/product/BookDisplay.do?_method=detail&sc.saNo=001&sc.prdNo=310034534&product2020=true • 알라딘: www.aladin.co.kr/m/mproduct.aspx?ItemId=194411625 • 반디앤루니스 판매 링크: www.bandinlunis.com/front/product/detailProduct.do?prodId=4253654

저도 영어강사고 비슷한 생각을 합니다. 그리고 직업 양극화를 생각합니다. 당장 어중간한 강사나 학원은 급격히 소멸되고 있는 게 보입니다. 그러나 반면 약 5% 이내 마인드나 실력자들 은 반사호황을 누릴 겁니다. 모든 분야가 이럴 것이므로 , 95% 실업자 들을 위해 국가가 나서야 된다는 말 이 나오는 겁니다. AI의 어설픈은 채워질 겁니다. 그럼 5%-> 1% -> 0.01% 사람만 직업을 가지 겠죠. 두려운 미래입니다.

계산기가 아주 오래전에 개발되었는데 산수와 수학을 배우는 이유는 논리성 개발때문이라고 하더군요. 언어학습의 이유도 같은 맥락에서 찾을수있겠죠

서로의 눈을 보면서 대화 할 사람이 귀해지는 세상.

오래 걸리지 않을 겁니다. 우리나라는 아직 출시 안됐지만, 이미 나온 메타의 글래스만 봐도 번역 및 통역이 된다고 알고 있습니다. 2~3년 내 거의 통역사 수준의 에이아이 기계가 나올것입니다.

ai 한테 물어봤어요.사실 저는 결론을 스스로 내리고 ai는 뭐라고 할까 궁금해서 물어봤었죠.ai가 뻔한 대답을 할줄 알았는데 역시..문화적인 차이를 배우는거다.뭐 중간에 ai가 있어도 직접 대화하는것 보다는 못할거다 이런 뻔한 대답을 하는데 이러고 끝날줄 알았는데 마지막에 인간의 뇌발달에 대해서 얘기하더라구요.짧게 말하자면 외국어 공부가 뇌를 발달 시킨다고.이 부분을 ai가 얘기할 때 소름돋았어요.뇌를 자꾸 사용해야 발달하고 사용하지 않으면 쇠퇴하잖아요.그저 ai만 의존하면서 살다간 더이상 글쓰기 능력도 무언가 생각하는 능력도 뇌의 기능이 쇠퇴할거라고 봐요.그 와중에도 자신의 뇌를 발달시키기 위해 무언가를 하는 사람들은 뭔가 다르겠죠

@user-mc8dl7wi1h

Сағат бұрын

아... 네... 좋은 댓글입니다.^^ 아이들과 이야기해야겠어요~^^

맞는 말입니다.

@BridgeTVKorea

15 күн бұрын

공감의 말씀 감사 드립니다~! 또 좋은 영상으로 뵙겠습니다~!

저는 일본에서 10년간 거주했었고, 지금은 한국에서 직장생활을 하고있지만 요즘 취미삼아 일어 통번역 공부를 시작했습니다. 역설적이게도 공부하면서 접하는 칼럼, 소설 등을 접하면서 일본에 있었을 때 몰랐던 일본에 대해 알게 된 경우가 많습니다. 분명 언어 이외에 얻는게 있어요. 아무리 AI시대가 오더라도 공부의 끈을 놓지 않기를 바랍니다...!

어차피 ai에 기대어서 가만히 있는 사람은 ai가 오고나서도 그저 그런 사람이 되겠죠.

@BridgeTVKorea

15 күн бұрын

맞습니다. 늘 낙관만 하고 움직이지 않는 사람들은 늘 한 발 늦게 되지요.

영어 습득이 악기 연주처럼 럭셔리해지는 날이 올겁니다. 중하층은 게으름과 무기력으로 ai의 힘을 빌릴거고 상류층은 오히려 언어 배우는 취미를 들여 남들과 다른 멋을 낼 겁니다.

Indeed AI has changed whole life of people in both positive and negative ways.. But people keep learn and live with traditional ways which are came from generations.. Thanks for sharing insights🤩

훌륭한 인사이트군요.

Ai 통역기능 관심1도없고 계속 영어공부중 근데 ai를 활용한 영어공부 스픽같은거 흥미있어보이는데 어떰? 영어공부혼자 하니 말할상대가 없어서 말하기가 안뚫려ㅠ 듣기 독해는 익숙해지는데

학습이라는 것 자체가 좋게 말하면 교양, 나쁘게 말하면 사치가 되는 시대가 올 수도 있겠다는 생각이 드네요. AI가 인간을 대체하는 시점이 오면, 언어도 악기나 스포츠처럼 안 해도 되지만 하면 삶이 풍요로워지는 레저의 영역으로 빠질 것 같다는 생각을 합니다. 그 자리에 계속 머물러있거나, 끝없이 배우는 사람. 두 부류의 사람만이 남게 될 것입니다.

중요한 포인트를 놓치고 있다고 말씀 드립니다. 사람은 무언가를 배우기 위해 시간을 투자해야 하죠. 투자한 시간대비 그걸로 경쟁력을 얼마나 얻을 수 있느냐를 따지는 것이 점점 심화되어 갑니다. 그래서 AI 때문에 문제가 되는 것이죠. 즉... 경쟁력을 더 높이기 위해서 영어를 공부할 시간에 보다 더 경쟁력을 높일 수 있는 그 무언가를 배워야만 하는 세상이 왔고. 그 무언가가 또 수시로 바뀔 수 있는 매우 불안한 미래가 다가왔다는 겁니다. 그래서 고민이 있는 거죠. 단순히 영어를 배워야 하는가를 넘어서서 AI를 넘어설 수 있는 인간만이 독자적으로 가질 수 있는 그 어떤 것을 배워야 할지에 더 중점을 두어야 하는 세상이란 얘기입니다. 영어강사가 희망이 있겠습니까? 저는 절대 그렇지 않다고 말씀 드리려고 해요. 이건 200% 확신 드립니다. 그건 제가 앞서 말씀 드렸던 것처럼. 투자하는 시간대비 얼마나 얻을 수 있느냐의 문제라서 습득 총량에 제한적인 부분을 무시할 수 없단 얘기죠. 아무리 퀄리티 높은 강사에게 배운다 한들. 한사람이 하루에 소화할 수 있는 학습량이라는 것은 한정되어 있습니다. 그 한정된 시간내에 제 아무리 고퀄리티의 영어 학습을 한다 한들. 또 하나의 문제가 있죠. 그걸 얼마나 유지할 수 있느냐의 문제요. 그래서 언어라는 것은 짧은 시간에 누구에게 얼마나 고 퀄리티의 언어학습을 배우느냐가 문제가 아니라. 그걸 얼마나 자주 오래 반복적으로 사용할 수 있느냐의 문제입니다. 거기에선 인간이 AI를 절대적으로 이길 수 없어요.... 그건 언어만의 문제가 아닙니다. 그리고... 지금 이순간엔 이 부분에 있어 이미 인간은 AI에게 졌다고 말씀 드리고 싶네요. 하루라도 빨리 AI 보다 경쟁력을 얻을 수 있는 일이 뭘지를 고민하시면 좋겠습니다. 여러분...

@BridgeTVKorea

15 күн бұрын

저는 물과 기름처럼 경쟁력 있는 기술 VS 언어 능력 이렇게 갈리는 게 아니라고 생각합니다. 둘 다 공존하는 것이고 동시에 추구할 수 있는 것이라고 보고요. 투자대비 효용을 말씀하셨는데, 영어를 배우면서 경쟁력 있는 기술을 못 갖출까요? 저는 둘 다 할 수 있다고 봅니다. 둘 다 해야 한다고 보고요. 그 시간에 경쟁력 있는 기술을 키운다? 영어를 익히면서 얼마든지 경쟁력을 키울 수 있습니다. 그 기술 관련 서적, 영상, 정보를 영어로 보고 학습하면 됩니다. 뭔가를 하나를 익힌다고 나머지 모든 학습 영역들이 셧다운될 필요는 없는 것이죠. 얼마든지 접목시켜서 동시에 습득해 나갈 수 있습니다. 오히려 AI같은 경우, AI를 활용해서 영어를 단시간에 빠르게 늘리는 게 가능하기 때문에 이걸 활용해서 영어 능력을 효율적으로 늘릴 수 있는데도 불구하고, 마치 하루 24시간을 경쟁력 있는 기술을 습득하는 것에만 골몰해야 한다고 생각하는 것이 제가 보기엔 오히려 더 큰 그림을 놓치는 것이 아닌가 생각합니다. 그 누구도 경쟁력 있는 기술을 습득하는 것을 포기하고 영어를 비롯한 언어에만 올인하려고 하지 않습니다. 그렇게 하라고 말하는 사람도 없고요. AI에게 뒤지지 않을 수 있는 경쟁력을 갖추려고 노력하는 건 당연히 해야 하는 거죠. 이건 인류 역사상 인류가 늘 신기술, 신문명을 마주하였을 때 해 왔던 것들입니다. 이번엔 그 파괴적 혁신이 AI인 것뿐이고요. 문제는 그걸 그럼 어떻게 잘할 것이냐입니다. 그 방법과 수단에서 영어라는 언어가 상당한 무기가 될 수 있다는 말을 하는 것입니다. 무기가 될 수 있는 것은 이것 외에도 많겠죠. 어떤 무기를 선택할 것이냐는 개인의 선택이겠지만, AI 개발의 선봉에 영미권 국가들이 나서 있다는 점을 고려했을 때 영어라는 무기를 내려 놓기엔 이릅다는 생각입니다.

@TraderX888

13 күн бұрын

Ai보다 나을 수 있는건 AI를 소유하거나 육체를 버리고 Ai가 되거나(트랜스휴먼) 밖에 없을걸요

전 앞으로의 미래는 시간 싸움이라고 봅니다. 지금도 시간이 모두에게 엄청나게 빠른 속도로 흘러가고 있고, 앞으로는 더 빠르게 흐를수 밖에 없게 되겠죠. 그런데 여기서 우위를 점하는 사람은 시간을 자신의 통제하에 효율적으로 이용해서 능력을 발휘하는 사람이라고 생각해요. 이미 영어의 기본기가 갖춰져 있는 사람들은 상대적으로 그렇지 못한 사람들보다 다른 분야에 시간을 더 쓸수 있게 되어서 점점 더 격차가 벌어질것 같다는게 제 의견입니다. 전 영어가 부족해서 영어를 잘하는 사람에 비해 기회도 많이 뺐겼고 미래 또한 좀 뺏겼다는 생각이 듭니다 부동산을 이미 사놓은 사람들과 이제 막 발을 들여놓고 집 살려고 발을 동동 거리는 사람들과 비슷한 맥락이라 봅니다. 아직 AI가 발전 단계라 아직 늦지 않았다고 아직 끝물(?)이 있다고 생각하고 열심히 공부해서 빼앗긴 제 미래를 가져올겁니다 ㅋㅋㅋ오늘도 말그대로 파이팅입니다

@BridgeTVKorea

10 күн бұрын

너무 옳은 말씀이에요~! 시간을 컨트롤하지 못하고 게으름 피우는 사람들은 또 평범한 삶에 갇혀 버리겠죠~! 저도 그런 사람이 되지 않기 위해 늘 부지런히 움직이고 노력하며 살아야 하겠다는 생각이 듭니다^^~ 늘 감사 드려요~!

동일한 언어로 소통하는 대상이 오히려 더 값진 날이 오고 있는지도 모르겠네요.

하지만 취준생이라면 평가받기위해서 열심히 해놔야되지 않을까요 ㅠㅠㅠ

안녕하세요 선생님! 현재 토플을 공부중이고 speaking, writing 실력을 높이고 싶은 상황입니다! 이번에 런칭하시는 강의가 특정 시험 준비에도 큰 도움이 될 까요?

@BridgeTVKorea

15 күн бұрын

그렇습니다. 시험뿐만 아니라 말하기와 쓰기 전반에 도움이 많이 될 것으로 봅니다^^

@user-tc5hx3lr1q

15 күн бұрын

@@BridgeTVKorea 답변 감사합니다!!

지금정도 발전속도면 생애주기가 아니라 그냥 5년안에 따라 잡힐것 같은데요. 정보측면에서 앞서기 위해서는 지금부터 배워도 최소 2년으로 잡아도 아마 AI 발전 속도가 배우는 속도를 따라잡을겁니다. 그렇다고 아예 손 놓기도 그렇고 참 애매한 시기에요.

아직은 필요합니다. 하지만 영어실력보다는 더 중요한게 본인의만의 기술인 세상입니다. 과거도 그랬고 지금도 그렇고 미래 아예 그러하죠.. 직장에 다닌분들은 다알지요.. 어떤부분야에 기술은 있는데 영어 좀 약한 사람하고.. 기술은 없는데 영어만 좀되는 사람이 있다는 회사에서는 누구를 고용할까요?? 누구를 해외 출장을 보낼까요.. 100% 단연코 전자를 뽑습니다. 왜냐구요.. 속도만 조금 느릴뿐 이미 번역기 AI가 모두 이미 해주고 있습니다.. 기술없는 그냥 영어하는 사람... 활용도가 떨어집니다.

@BridgeTVKorea

15 күн бұрын

흑백논리로 접근할 필요 없다고 생각합니다~영어만 잘하고 자기 기술을 계발하지 말라고 설파하는 영어 교육자는 없겠지요. 영어는 어디까지나 도구에 불과하니까요. 자기 기술을 당연히 갖춰야 하는 것이고 당연히 1순위가 되어야 하지요. 거기에 더해서 더 경쟁력을 갖추기 위해 영어를 한다고 봐야 하겠습니다.

@Habsramhappy

15 күн бұрын

영어는 기본적인 겁니다 영어를 잘한다고 다른거 다 못해도 절대적으로 인정받는다는게 아니라, 영어를 못하면 불이익 받는거죠 한마디도 못하고 AI통역기에 매달리는 사람과 자기 일에 대해 유창하게 영어로 설명하는 사람 누굴 뽑겠습니까? 영어 잘한다고 기술이 없다는 논리는 어디서 나오는건지ㅋㅋㅋㅋㅋ

@user-HarryWinks

18 сағат бұрын

전자 후자를 나눌 필요가 있나요? 회사가보면 영어능통에 일잘하는 애들을 채용하지 구분해서 채용하나요? 영어면접 통과해서 스펙 좋은 애들이 합격하는데 뭔소리예요?

@jishoecom

17 сағат бұрын

@@user-HarryWinks 그건 내마음~~~ 뭔상관~

@jishoecom

17 сағат бұрын

이 2가지 케이스로 일반화하기는 힘들지만... 음 내가 부하직원 뽑을때 그래요~.. 대학나오면 기본하는 정도면 되고.. 구체적인 계약이나 전문적인 번역은 어차피 전문가가해야 합니다. 어설픈영어 실력에 회사프로젝트에 목숨을 걸까??

노예들이 다 해주는 시대 살던 옛시대 사람들이 왜 라틴어, 산스크리트어 등 어려운 말을 배워 뇌를 혹사시켰을까요. 언어는 생각의 확장을 일으킵니다.

Learning a language is not just about how to read and write or to speak and listen to. We get to know how different their thoughts and cultures are by learning languages. Moreover the speed of communication matters. AI translation will never have the same speed of your thinking due tue its nature. It must translate sentences after your speaking.

@BridgeTVKorea

15 күн бұрын

Simultaneous transcribing and translating are already technically possible, so we're not far from a future where AI-powered simultaneous translation becomes an integral part of our daily lives.

내년쯤 통번역대학원 입학해서 넉넉히 4~5,년후에 통번역사로 일하게될듯 한데 넘 늦은 선택일까요? 걍 딴 직업찾아보는게 나을까요?

@nanakim9051

13 күн бұрын

통번역대학원은 활로가 많이 닫힐 것 같은데요. 본인이 어렸을 때 해외거주경험이 있어서 발음이 월등히 좋다거나, 전문분야가 있으면서 영어를 잘하거나 그런 경우가 아니라면 힘들지 않을까요?

@user-ex5re5df1i

10 күн бұрын

말말고 다른 능력도 겸비해야

AI 통번역 기술과 별개로, 실제 다른 언어를 배워 그 나라 사람과 대면해서 소통하고, 인적 문화적 교류를 하는부분은 개인에게 있어서 또다른 차원의 성취감과 가치를 주는일이죠. 셋이서 카페에서 만났는데 , 헤드폰끼고 순차통역 될때까지 한마디씩 듣고 내뱉고 듣고 내뱉고..피곤도 하겠지만 그모습은 기계적이고 기괴하게 웃기지 않을까요.

의사소통의 관점에서는 님의 말씀이 맞지만, 전공분야의 경우에는 의사소통이 아니라 그 전공분야의 언어를 모르면 전공실력을 갖출 수 없습니다. 그러므로 의사소통이 아닌 전공분야의 실력을 위해서는 언어를 반드시 학습을 해야합니다. 전공분야에서의 언어학습은 결코 ChatGPT가 해결할 수 없는 것입니다.

@BridgeTVKorea

15 күн бұрын

저도 5년 전쯤 비슷한 생각을 했습니다. 하지만 언어 영역은 AI가 무조건 다 대체하게 될 것이라는 게 현재 저의 판단입니다. 전공, 비전공 크게 의미가 없다고 보고요. 인간은 상상도 할 수 없을 만큼의 방대한 데이터를 갖춘 AI는 언어 능력에 있어서 만큼은 인간이 절대 못 따라 갈 것으로 봅니다.

@JohnLee-un9lz

15 күн бұрын

챗지피티 지금 발전하는 속도만봐도 소름인데 더 소름인건 발전하는 속도가 가면 갈수록 더뎌지는게 아니라 복리효과처럼 가속화된다는게 더 소름입니다. 지금 발전속도가 눈에 보이는것도 신기한데 앞으로는 인간이 따라가지 못할정도로 발전할꺼라 생각하니 신기함보단 두려움이 더 커지네요

@user-HarryWinks

18 сағат бұрын

@@JohnLee-un9lz 아니 인간이 직접 영어를 원어민처럼 할 생각을 해야지 불편하게 맨날 AI기계들고 다닐건가요?

영어 공부하는게 어리석은 시간낭비라는 인식이 분명 미래에 올거라고 본다. 그것도 빨리.

@user-Griezman

9 күн бұрын

하지만 미국방송을 영어 고스란히 들을라면 영어를 잘하는 수밖에 없어요 자막볼라면 눈이 밑으로 향해서 불편합니다.

AI가 완벽히 동시통역을 해줄수 있다고 가정한다면요. 그 이전에 AI가 전화상담도 할수 있고요, 심지어 AI가 변호사 의사 역할도 할수 있게 될겁니다. 영어공부 하냐 마냐가 아니라 로봇이 따라할수 없는 정교한 기술직을 제외한 모든 직업이 사라지지않을까 걱정해야 될겁니다.

@BridgeTVKorea

15 күн бұрын

저는 AGI가 나오면 로봇이 따라할 수 없는 정교한 기술직은 없을 거라고 봅니다. 모든 형태의 '기술'은 인간보다 AI가 압도적으로 월등한 능력을 가지게 될 것이기 때문에 사실상 인간의 '도구'로서의 가치는 없어지게 된다고 봐야 하겠지요. AI가 이렇게 인간의 역할을 대체할 때 과연 규제 당국과 AI 개발사들이 인간에게 어떤 역할을 남겨 둘지 신중하게 고민하고 연구해서 안전하게 순차적으로 AI 기술을 허용해야 하겠지요~

@shipidx

15 күн бұрын

@@BridgeTVKorea 네 장기적으로는 로봇기술도 언젠가 인간을 압도하겠지요. 그러니 저희같은 일반인들은 쓸때없는 고민이나 헛된 망상 버리고 그냥 선생님 따라서 영어공부 열심히 하면 됩니다. 😆

기계한테 인간이 할 수 있는 일을 양도하면 안됩니다. 영어는 기본입니다.

@user-HarryWinks

18 сағат бұрын

컴퓨터로 미드볼때 밑에 한글자막을 봐도 시청하는게 불편해서 영어공부 스스로 다시하고 있어요

문제는 지금 ai를 적극 활용하고 양질의 최신 정보들을 얻기 위해선 영어를 잘해야 한다는것 입니다. 물론 번역기가 있긴 하지만 아직 완벽하진 않죠. 영어가 능통한 김태훈님도 이런 ai 관련된 정보를 영어로 된 자료로 많이 보셨을거고 영어로 된 정보에 접근성이 아주 좋을겁니다. 즉 아직까진 영어로 된 정보가 압도적으로 많다보니 영어가 능통한 사람은 그렇지 않은 사람들에 비해 이미 더 치고 나가는거죠. 전 ai가 발전할수록 오히려 사람들의 외국어 능력이 퇴화하는게 아닌 오히려 더 늘어날거라고 봅니다. 누구나 최고의 원어민 선생님을 하나씩 두는거죠. 외국어를 배우기 훨씬 더 수월해질겁니다. 아마 미래엔 2개국어를 구사하는게 그리 놀랍지 않은 능력이 될겁니다. 지금과 옛날을 비교해봐도 옛날에는 번역기도 없었죠. 지금은 완벽하진 않지만 굉장히 좋은 번역기를 누구나 쓸 수 있습니다. 그렇다고 해서 사람들의 외국어 능력이 떨어지긴 커녕 오히려 영어가 유창한 사람들이 훨씬 많아졌습니다. 지금은 옛날에 비해 외국어 배우기가 너무나도 좋죠. 물론 미래엔 완벽한 ai번역기가 나오겠지만 그래도 ai번역기를 이용해 의사소통을 하는 사람과 자기 스스로 영어를 유창하게 구사하는 사람과의 차이는 여전히 있을겁니다. 그 차이 때문에 사람들은 그때도 외국어 공부를 하겠죠. 지금보다 훨씬 뛰어난 슈퍼컴퓨터나 양자컴퓨터 혹은 ai가 나온다 해도 여전히 사람들은 산수와 수학을 공부하고 정말 몸 하나 까딱 안해도 되는 시대가 되도 운동을 하고 정말 기계가 짧은 시간에 너무나 쉽게 하는 일이라도 인간이 손수 그 일을 해 희열을 느끼는 분야는 너무나 많습니다. 지적 욕구와 남들과 차별성을 두어서 우월감을 느끼고 거기서 인정 욕구를 채우고 자아실현을 하고 싶어하는건 인간의 본능이라고 봅니다. 외국어를 배우는거 자체가 엄청난 데이터를 하나하나 학습하는 굉장한 작업이라고 봅니다. 외국어를 배우는게 뇌에도 좋다는 연구결과가 있습니다. 마치 하나의 ai가 된듯한 기분이죠. 물론 초지능인 asi가 나와 asi가 세상을 발전시키거나 인간과 인공지능이 결합 되는 시대가 된다면 또 예측이 달라지겠지만 인공지능이 발달될수록 인간도 더 똑똑해질겁니다. 일례로 바둑을 봐도 2016년에 알파고가 나와 인간은 끝났다 하지만 요즘 바둑 기사들은 인공지능의 기보들을 학습해 예전의 바둑기사들에 비해 실력이 훨씬 많이 향상 되었습니다. 인공지능이 인간의 지능의 한계를 깨뜨려준 예시라고 볼수있겠죠. 우리가 아무리 컴퓨터에 의존을 많이 한다 해도 컴퓨터가 발명되기 전 시대의 사람과 비교해보면 훨씬 똑똑해졌습니다. Ai로 인해 외국어 교육업계가 엄청난 타격을 입거나 혹은 없어질수도 있겠지만 언어를 배우려는 수요 자체가 없어질지는 의문입니다.

@user-Griezman

9 күн бұрын

저같은 경우에는 학생때보다 영어를 더 많이 공부합니다. 유튜브없던 학창시절에 그 수준낮은 콩글리쉬를 배운건 다 지우고 새롭게 영어공부하죠 나의 하루일과시간에 영어공부하는 시간을 계속 늘리고 있습니다. AI가 발달해도 나의 뇌에서 영어를 자연스럽게 인식하게 만들겁니다.

ai 도 영어로 명령할 때, 자세히 설명해 줌. 일일히 번역기 돌릴 순 없잖아요.😊

AI가 현재 인간보다 훨씬 바둑을 잘 둔다. 그러나 프로 기사 제도는 없어지지 않았고, 프로 기전은 많이 열린다. 달라진 풍경은, TV에서 바둑을 중계 하면서 해설자가 AI의 도움을 받아서 해설한다. 인간들이 AI와 바둑을 두기도 한다. AI 바둑판도 나왔다. 써본 사람들이 엄청 좋다고 한다. 그런걸 볼 때 사람들이 외국어 공부를 안하지는 않을 것 같고 오히려 교육 접근성이 더 좋아져서 공부를 더 하게 될 것으로 보인다. 단 강사는 AI가 하게 되지 않을까 싶다. 바둑에서도 보듯이 모든 분야의 선생은 AI가 될거고 인간들은 선수가 돼야 한다.

영어공부만큼 가성비가 떨어지는 것은 또 없죠. AI가 그 길을 열어 줬으니.

수학은 왜 공부하지 ?

한국인들이 영어를 공부하는 이유를 의사소통이라고 생각하시는 큰 오류를 범하셨군요. AI가 발달해서 실시간 통역이 필요한 한국인은 0.000000001%도 안됩니다. 한국인들이 영어공부에 목매다는 이유는 첫째, 좋은 대학을 가기위해. (수능,내신 시험에 영어과목이 필수) 둘째, 좋은 직업을 갖기위해 (대기업,공기업,전문직,공시,고시에 영어시험점수,영어과목이 모두 들어감) 셋째, 승진,고과평가을 위해 (업무능력상승) 영어의사소통이필요한사람은 극소수입니다.ㅎㅎㅎ

@user-HarryWinks

17 сағат бұрын

20대중후반때 미국살았지만 30살이후로 한국살면서 영어한마디도 안하고 삽니다. 일상생활에서 영어를 쓸일이 없어요

바이올린 멋지게 켜는 사람...뭐 있어보이지 않나요? 외국어도 자신의 목과 성대를 악기처럼 이용해 자유롭게 눈을 보고 말합니다. 반면 영어를 전혀 모르면 ai와 연결될 기계를 찾느라 허둥대야죠😂

AI로 인해서 취업이민이나 이런것에 문턱이 낮아지겠네요.

@BridgeTVKorea

15 күн бұрын

네~비대면 업무를 보는 사람들일 수록 더더욱 그렇게 될 것 같습니다^^~

김태훈님은 혹시 교포이신가요 ?

에이 ai 인공번역 돌려도 이상하게 번역하더만

트럼프 딸 이방카는 왜 어린딸 중국어 교육 시키죠? 😅

5년 내로 옵니다.

@BridgeTVKorea

15 күн бұрын

아직도 하늘을 나는 양산형 차가 존재하지 않고, 물리적 경제적 한계로 인해 곧 무어의 법칙이 깨지게 될 것이라는 예측도 나오듯이 techno-optimism이 틀릴 수 있다는 역사적 증거는 많습니다. AI를 포함 모든 파괴적 혁신을 바라볼 때도 이와 같은 지나친 낙관주의는 경계해야 하겠습니다. 당장 오늘 AGI가 세상에 공개된다고 해도, 관련 법령 및 규제 정리하고 통과시키는 데에만 몇 년이 걸립니다. 법 제도와 규제가 정리되어야 관련 상품 개발 및 출시 준비가 본격적으로 시작될 것이고 이것만 또 몇 년이 걸리죠. 따라서 개인적으로 5년은 절대 무리라고 봅니다. 미래는 누구도 예단할 수 없다는 점을 고려해 설령 5년 안에 이게 가능해진다고 해도, 이는 기회의 창이 그 만큼 거의 닫혔다는 뜻이니 더욱 더 부지런히 영어 학습을 하고 남아 있는 기회들을 활용해야 한다는 말이 되겠지요.

김작가야말로 자신에게 열린 기회의 창이 닫히기 전에 자신의 능력을 최대한 발휘해서 이 기회를 살리려는 진심이 느껴진다. 아, 물론 그것을 두고 비난하려는 게 아니라 응원한다는 말이다. 김작가의 말대로 그가 직업을 바꿔야 할 날이 오기 전까지 아무 것도 안 하고 가만히 있는 것보다 최대한 노력을 해야 하는 것이 맞는 말이기 때문이다.😅

@BridgeTVKorea

15 күн бұрын

영어 뿐만 아니라 각자의 커리어, 경쟁력 증진을 위해 누구도 손 놓고 있으면 안 되는 중차대한 혁신의 시대라고 생각합니다. 저뿐만 아니라 댓글을 다신 분을 포함해 모든 분들이 잊지 말아야 할 점이지요~

죽기 전이요? 이미 필요 없는데요;; 지금은 변화감수성이 떨어지는 사람들이 그냥 모를뿐임 AI강사 널렸고 공짜고 원어민 발음에 이미 모든 면에서 인간강사를 앞지름.