En France on dit effectivement une "règle" pour soit une règle, soit une latte (et en pratique nos "règles" actuelles sont des lattes). Je trouve ça toujours intéressant de comparer nos expressions avec les Suisses, les Belges ou les Québécois, j'adore 🙂 Merci à vous !

@Binavibe

16 күн бұрын

On enrichit notre langage petit à petit des expressions de tous, Merci à vous d'être au rendez-vous😊

Mouesch 😂😂😂😂.... J'adopte 😉🤩😂👍😘.... Belle journée à vous ❤❤❤

@Binavibe

17 күн бұрын

Généralement j'opte plus pour le mot dégouté😊

Ne vous inquiétez pas . Vos vidéos sont toujours très interessantes .

@Binavibe

12 күн бұрын

Merci de nous rassurer 😊

Bonsoir à vous, holala vive la calculatrice les filles 😂😂😂😂 Virginie heureuse de savoir que l histoire des tartines t es fait rire. J aime beaucoup partager ses moments avec vous . Benoît j espère que ton dos a repris ses forces vives 😊 Holala Virginie avec la danse des assiettes c était drôle , imagine, on se serait cru dans un dessin animé en accéléré et tes yeux qui tourne fous à l arrivée des plats 😂😂😂😂 Bravo rien n est tombé. 😅😅😅❤❤ Ne vous inquiétez pas on comprend bien que vous avez à faire des choses importantes. Mais une ambiance adorable avec vous malgré tout. 😂😂 j adore. Des bisous câlins tendresse. Chut elles dorment 😴 😴 à demain 👍🏻😘😘😘😉

@Binavibe

16 күн бұрын

On adore aussi partager ces moments de vie avec vous. Au restaurant j'étais vraiment dépassée par les évènements, dur dur de savourer son repas dans ces conditions😅. Passez une belle journée😊

Miam les sushis. En France la latte c’est le parquet. Et on tartine la tartine. Une bonne tartine de pain grillé beurre confiture. Et vive les sinus cosinus 😊😊

@Binavibe

16 күн бұрын

Et puis il y a les lames de plancher aussi😊

Coucou ! En France on dit "gallicismes" (Gaulle). Bonne continuation et bon rétablissement à papa Benoît ! Des bises à vous partager de la part de mamie Agnès 🌷🍀

@Binavibe

16 күн бұрын

Merci beaucoup 😊

Bonjour, heu, je n'ai aucun souvenir, pardon Benoit du jour où j'ai découvert les sinus cosinus, n'exagerait-il pas ? Moi je pense que j'étais plutôt Montaigne Voltaire.. chacun ses goûts.. oh quel beau repas... magnifique...

@Binavibe

16 күн бұрын

Il a voulu sûrement ennuyer les filles avec ça! Au moins elles s'en souviendront😅

Merci pour les réponses Virginie. J'ai regardé les prix des ponchos de randonnée : y'en a vraiment à tous les prix. C'est pratique car cela protège aussi le sac à dos. A demain !

@Binavibe

17 күн бұрын

oui il y en a tout les prix, mais pour nous c'est surtout le poids qui joue. Je crois qu'on va quand même rester sur nos vestes de pluie actuelles...

On a pas de terme spécial, pcq c'est nous qui parlons français correct 😂 c'est vous qui faites des belgisismes . Mais on adore ! Comme quand vous dites "je n'ai pas su" pour "je n'ai pas pu" 😉

@sorciereverte

17 күн бұрын

J'adore aussi ce petit Belgissisme très mignon 😅

@Binavibe

16 күн бұрын

Oui mais France vient des Francs et les Francs étaient un peuple germanique non? A en perdre son latin😅

Je l’ai trouvée super cette vidéo 🧡 ne vous inquiétez pas

Coucou, surtout gardez toujours votre bonne humeur, vous êtes des rayons de soleil . Bonne soirée Bisous 😍

@Binavibe

16 күн бұрын

Merci c'est gentil😊

Bonjour et merci pour ce partage qui met en appétit , il m’est arrivé le même désagrément (lumbago) sur l’un des plus beaux lac du monde, celui de Côme, douloureux souvenir dans un cadre d’exception. Bien à vous et très bonne continuation

@Binavibe

16 күн бұрын

C'est jamais gai à avoir. Le lac de Côme et le lac de garde sont magnifiques à aller voir, j'y suis allée quand j'étais enfant, en 1993 pour être exact, je n'ai pas une bonne mémoire mais c'était au moment du décès du Roi Baudoin de Belgique ce qui fait que ça m'a marqué. Belle journée à vous😊

❤❤❤❤❤❤❤

@Binavibe

17 күн бұрын

❤️❤️❤️❤️❤️❤️

MDR ! Je comprends que tu rigoles, Virigine ! La règle existe encore en France, qu'elles soit carrée, plate, en bois ou en plastique. Elle sert à mesurer, quoi. La latte, je ne connaissais pas (à part les lattes du sommier ou du parquet, ou éventuellement "tirer une latte" pour fumer une bouffée lol), mais je vois qu'un commentateur connaissait. Trop mignons ces "belgissismes". C'est comme les expressions suisses (je suis à moitié suisse et y ai vécu), par exemple une "panosse" pour une serpillère, un "feune" pour un sèche-cheveux, une "morce" pour un morceau, "tirer l'eau" pour "tirer la chasse", bref il y en a plein ! Gros bisous à tous les 6 🥰

@Binavibe

17 күн бұрын

Alors ces expressions suisse, je ne les connais pas du tout😅 De quoi encore enrichir notre vocabulaire😊

Sweet Sue, she sure loves her Dinner, great Show as Usual Yoko You are always so special. Olivia and Jill good luck on your new Matt project 🥰

@Binavibe

16 күн бұрын

Thanks for the girls, I share with her our comments. Take care

@nicolecohen2899

16 күн бұрын

@Binavibe thank you for doing this Virginie ❤️

Bonjour, la latte est effectivement un belgisime, en France tout s'appelle une règle 😂. Oui, la France a perdu, je l'ai seulement appris hier 9/7, c'est dire comme ça m'intéresse 😂🤭 bonne fin séjour 😙

@Binavibe

12 күн бұрын

Hihi, je vois en vous une fan invétérée 🤭. Belle soirée à vous

1:34 Le paracétamol cappuccino 😂😂😂 J'en ai mis dans la valise de ma fille qui partait en voyage en Angleterre. Je trouve cela pratique, Virginie a raison dans ce sens. Mais pour le mal de dos ... c'est léger comme traitement. Je conseille a Virginie d'apprendre comment faire une injection intramusculaire 😅😅😅 pour le G5 et franchement y a rien de compliqué ,et avant de démarrer cet aventure demander à un médecin de confiance le medoc approprié 😉 Doctissimo 🤣🤣🤣 Vous m'avez fait bien rire 😅 Vous êtes géniaux 🥰

@Binavibe

17 күн бұрын

Il a alterné avec de l'ibruprofen, il semblerait qu'il va mieux😊 Merci pour votre fidélité

Hello Une tranche de votre vie de famille .merci de ce partage 🎉 Prenez soin de vous Benoît Courage Virginie...😂

@Binavibe

16 күн бұрын

Merci pour votre soutien 😅 Belle journée à vous 😊

Coucou que du bonheur, pour moi la carrée et une règle et la plate est un centimètre mais j ai 60 ans et française🤣

@Binavibe

16 күн бұрын

Tout dépend peut-être de la région de France😅

Avoir le seum= je suis mouaich 😅 Ok! J'apprends tous les jours des mots Belges avec vous! 😅

@Binavibe

17 күн бұрын

Professeur Binavibe a votre service🤭

bonsoir, merci pour ce reportage quotidien.Pour le dos l'ostéopathie et l'acupuncture sont des très bons soins. Mon dos fait des siennes parfois et cela sont des remèdes efficaces et durables.Bon rétablissement à Benoît

@Binavibe

16 күн бұрын

Avec plaisir et merci pour Benoît😊

Ah les joies des differences culturelles et aussi linguistiques même si c'est toujours du français. J'avoue que c'est amusant.

@Binavibe

16 күн бұрын

Le principal c'est qu'on se comprenne😊

18H00 fidèle au rendez vous. ;-)

@Binavibe

16 күн бұрын

Merci pour cette fidélité! Prenez soin de vous😊

Merci a vous 😚😚😚😚😚😚 je vous adore vous avez oublier le point meteo aujourd'hui chez moi beau soleil l'ouragan est passe sans dommage bonne nuit a vous 😚😚😚😚

@Binavibe

16 күн бұрын

Ouf, une bonne nouvelle. Et oui Benoît faillit à son devoir😅

Les belgicismes ont toujours fait rire, et c'est vrai que pour avoir vécu à la frontière française, et également en Suisse, travaillé avec des canadiens, on a eu beaucoup d'échanges sur ce sujet! Etant infirmière, je peux former Virginie aux injections intramusculaires, mais est-ce éthique ?🤔

@Binavibe

17 күн бұрын

J'aurai trop peur de foirer mon coup, je préfère qu'il aille chez un professionnel 😊

❤

Pour ton lumbago tu devrais mettre une bouillotte chaude et te reposer deux trois jours et reprendre la marche après trois jours max de repos… gros bisous à vous toutes et tous ❤❤❤❤❤

@Binavibe

16 күн бұрын

Merci pour ces précieux conseils😊

coucou moi j'ai tout compris car je suis en Belgique aussi ben oui on a plein de différence comme une cassette en france on dit trousse lol haha oui nous on est mouaidj lol

@Binavibe

16 күн бұрын

Nous parlons le belge😊

Bonjour les binavibe sue me fait trop rire en voulant prendre je suppose des petites tomates avec sa fourchette et fini avec sa main benoit j'espère que ton dos va ce remettre rapidement Virginie et j'ai connu les réglés carrés mes doigts s'en souviennent bisous à toute la famille ❤😂😂.

@Binavibe

16 күн бұрын

Ce n'est donc pas qu'une légende cette histoire de coups de règle sur les doigts😶 . Belle journée à vous😊

Olivia et Jill sont au même niveau scolaire du coup ? Car elles semblent avoir commencé la trigonométrie en même temps..

@Binavibe

16 күн бұрын

Oui, elles sont au même niveau dans les cours, mais pour leurs évaluations en Belgique non, à cause d'une question d'âge minimum pour passer les examens😊

Bref, nous parlons Belge!😉Ça fait partie de notre identité , comme les tartines ou les lattes 😅😂.

@Binavibe

16 күн бұрын

Oui on a notre propre langue enrichie au grés des villes de Belgique😊

Quand ça monte et que ça redescend ..on appelle cela un caractère soupe et lait…c’était mon cas dans mon job

@Binavibe

16 күн бұрын

Oui ça lui correspond bien mais heureusement ça ne monte pas trop fort non plus😊

Il y a chic , bonbon ou une piquante chez nous les belges 😅

@Binavibe

14 күн бұрын

Alors piquante, ça je ne connais pas😅

Oui, très indispensables les sinus, cosinus et tout le bazard😂😂 Après si elles veulent faire des études supérieures axées sur les maths ... Et c'est dans le cursus scolaire de toute façon. Ont-elles aussi des pauses ,des vacances scolaires comme les autres enfants ?? Ou c'est du non stop toute l'année ?? Après tout même les adultes ont droit au Congés 😉😉😉

@Binavibe

16 күн бұрын

Jamais de pause, jamais de vacances😅. Non c'est pas tout à fait ça, comme on voyage, il y a pleins de jours où on ne travaille pas du tout. Alors quand on a du temps on travaille même si parfois c'est le weekend. Je pense qu'on oscille entre les 2 heures/semaine et les 10 heures/semaine de travail (et encore ces semaines là sont rares) donc on est loin du nombre d'heures passé à l'école mais le rendement est vraiment différent. Après pour nous regarder un documentaire, faire une visite c'est apprendre aussi en quelque sorte😊

Il y a aussi les fardes pour classeurs, escabelle pour escabeau bref ....la langue française est savoureuse ....

@Binavibe

17 күн бұрын

ah oui les fardes! Même chose qu'un classeur mais terme employé plus souvent😊

Des gallicismes je crois Virginie

@Binavibe

16 күн бұрын

Je ne connaissais pas ce mot, merci de me l'avoir appris😊

😅trop drôle 😂 Avoir le "seum" c'est être dégoûté expression de "jeunes"... Des lattes c'est pour les sommiers de lits... Les règles 📏 ne sont pas des lattes...quelque soit le modèle 😅

@Binavibe

16 күн бұрын

Les lattes sont aussi pour les sommiers chez nous, elles ont plusieurs usages😊

Seum vient de l'arabe et veut dire littéralement venin ou poison, c'est utilise majoritairement par les jeunes, un adulte qui dit seum mériterait une fessée, hein Benoit 😬

@Binavibe

16 күн бұрын

Et bien on en apprends tous les jours mais on est trop vieux pour ça😊

Il aurait été préférable que votre donateur soit généreux envers des familles et/ou des enfants qui ont faim tous les jours !😢

@Julie-o4o

17 күн бұрын

Coucou, chacun choisit où va son argent. Et l’un n’empêche pas l’autre. On peut également considérer ce don comme une contrepartie au divertissement qu’offre cette famille gratuitement. Bisoux

@audreyguiheneuf9659

17 күн бұрын

L'un n'empêche pas l'autre, on n'en sait rien ce que le "donateur" fait avec son argent 😉😊. ici c'est plus dans le sens, je paie le restau à des copains, vous ne payez jamais le restau à vos amis ?

@Binavibe

16 күн бұрын

.