Singer - Iman Chakraborty ‪@imanchakrabortyproduction‬
Lyrics - Traditional
Composition - Nilanjan Ghosh
Flute - Rupak Mukherjee
Audio produced by Nilanjan Ghosh & Tushar Banerjee
Mixing and mastering - Nilanjan Ghosh
English translation - Pokhraj Chakraborty
Matte painting artist - Suman Singha
VFX compositing - Tamal Duary
Jaya Sankhagadadhara Nilakalevara Pitapatambara Dehi Padam ।
( O conch and mace bearer, blue-bodied, yellow-robed, be your glory. Give me your feet.)
Jaya Candanacarcita Kundalamandita Kaustubhasobhita Dehi Padam ॥
(May you be victorious, O sandalwood-cultivated, adorned with Kaustubh gems, adorned with ear-rings. Give me your feet.)
Jaya Pankajalocana Maravimohana Papavikhandana Dehi Padam।
(O lotus-eyed one, alluring like Kamadeva, destroyer of sins, may victory be yours. Put me at your feet. )
Jaya Venuninadaka Rasaviharaka
Vankima Sundara Dehi Padam ॥
(Conquer, O flute-player, wanderer, curvaceous beauty. Put me at your feet.)
Jaya Dhiradhurandhara Adbhutasundara
Daivatasevita Dehi Padam ।
(May you be victorious, O learned one, wondrously beautiful, served by the gods. Give me your pair of feet)
Jaya Visvavimohana Manasamohana
Samsthitikarana Dehi Padam ॥
( O charm of the world, love of mind, lord of all, may you be victorious. Give me your pair of feet.)
Jaya Bhaktajanasraya Nityasukhalaya Antimabandhava Dehi Padam ।
(O shelter of devotees, abode of eternal bliss, supreme friend, may you win. Shelter me at your feet.)
Jaya Durjanasasana Keliparayana
Kaliyamardana Dehi Padam ॥
(O ruler of terrie, wayfarer, conqueror of Kaliya, may you be victorious. Put me at your feet.)
Jaya Nityaniramaya Dinadayamaya
Cinmaya Madhava Dehi Padam ।
( O ever-healing, gracious, merciful Madhva, be thou victorious. Shelter me at your feet.)
Jaya Pamarapavana Dharmaparayana
Danavasudana Dehi Padam ॥
(O Purifier of heretics, righteous, slayer of demons, victory be yours. Shelter me at your feet.)
Jaya Vedavidamvara Gopavadhupriya
Vṛndavanadhana Dehi Padam ।
(O supreme sage, beloved of the ladies of Vrindavan, treasure of Vrindavan, you win. Give me your feet.)
Jaya Satyasanatana Durgatibhañjana
Sajjanarañjana Dehi Padam ॥
(O primeval truth, destroyer of evil, dyer of honesty, be thou victorious. Give me your feet)
Jaya Sevakavatsala Karunasagara
Vañchitapuraka Dehi Padam ।
"Oh Lord, embodiment of devotion, ocean of compassion, fulfiller of all desires, may you be victorious. Grant me your lotus feet)
Jaya Putadharatala Devaparatpara
Sattvagunakara Dehi Padam ॥
(Oh sacred land, supreme deity, abode of pure virtues, may you be victorious. Grant me your lotus feet.")
Jaya Gokulabhusana Kamsanisudana
Satvatajivana Dehi Padam ।
"Oh ornament of Gokula, slayer of Kansa, supreme life, may you be victorious. Grant me a place at your feet.)
Jaya Yogaparayana Samsṛtivarana
Brahmanirañjana Dehi Padam ॥
(Oh yogi, guide on the path, protector from destruction, supreme Brahman, may you be victorious. Grant me a place at your feet.")
#jagganath #jagganath #bhajan #imanchakraborty #nilanjnghosh #rathyatra #rathyatra2024 #ashaaudio #musicrelease #iscon #krisnabhajan #jagganathpuri #jagganathtemple