ജലാധിവാസ ഗണപതി ക്ഷേത്രം മണ്ണക്കനാട് അത്യപൂർവ്വ ക്ഷേത്രം
ജലാധിവാസ ഗണപതി ക്ഷേത്രം മണ്ണാക്കനാട് പാലാ കോട്ടയം ജില്ല
contact no:7025778429
The Mannackanad Jeladhivaasa (Chirayil) Ganapathy Temple is a very ancient Temple and known as the only Jaladhivasa Ganapathy Temple of Kerala. It is very rare to see this kind of temple anywhere in India. Here the belief about the Temple is that the Main deity of Ganapathy (Lord Vikhneswara) resides in “Chira” (Pond) filled with perennial water by nature and appears at the “Sreekovil” (Holy place for Poojas) on ” Avahanam ” ( a ritual invitation of Lord to the Idol) at the time of Pooja (Worship by the Priest). The Lord Ganapathy also has a pet name called by devotees as “Karimundan Thevar” and the water of the Pond consider as divine water (Theerdham).
കോട്ടയം ജില്ലയിൽ കുറവിലങ്ങാട് കോഴ പാലാ റോഡിൽ മണ്ണയ്ക്കനാട്
A Major importance of the deity of Lord Ganapathy is that he blesses the devotees with Ten hands and conceived as Maha Ganapathy. Apart to this the deity of Sree Ayyappa, installed here is migrated from Chamravattom (a place of North Kerala) as Chamravattathu Sastha is having two wifes named Poorna and Pushkala. It is also very rare in its kind.
The ambiance of the Temple is very pleasant and blessed with greenery by nature. Thousands of devotees who reach here on celebration and festival days shows the power of this Lord.
Equipments used:
Camera used gopro hero 9 black : amzn.to/3A5gcpE
Gopro 3way grip 2.0 : amzn.to/3ljTq7n
Mic used : amzn.to/2YOh3gH
Samsung galaxy a70 : amzn.to/3nl01B3
subscribe our channel : / dipuviswanathan
facebook page : / dipu-viswanathan-22423...
instagram : / dipuviswanathan
If you like our video please feel free to subscribe our channel for future updates and write your valuable comments below in the comment ..
if you wish to feature your temple and other historical places in our channe you can inform the details
to : 8075434838 mn
Пікірлер: 195
അറിയാത്ത ഒരു ക്ഷേത്രം ആയിരുന്നു. ക്ഷേത്രത്തെക്കുറിച്ചു അറിയുവാനും അവിടുത്തെ കാഴ്ചകൾ കാണുവാനും സാധിച്ചതിൽ വളരെ സന്തോഷം. 🙏ഓം ഗം ഗണപതയെ നമഃ 🙏💕
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Thank you lekha🙏
@NaviNavi-jc1kk
Жыл бұрын
OM NAMASHIVAYA
🙏🙏🙏ഈ ക്ഷേത്രത്തെ പറ്റി അറിയില്ലായി രുന്നു , വിശ്വാസത്തെ പറ്റി യും ബാബു നമ്പൂതിരി യുടെ വിവരണം ഏറെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ അറിയിക്കുന്നു 🙏🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Thank you
ഇങ്ങനെ ഒരു ക്ഷേത്രത്തെ പറ്റി അറിയാൻ കഴിഞ്ഞതിനു ബാബുനബൂതിരിക്കും മറ്റുള്ളവർക്കും അഭിനന്ദനങ്ങൾ. ഓം വിഘ്നേശ്വരായ നമഃ 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
Thank you
ക്ഷേത്രത്തിനെ കുറിച്ച് സമഗ്രമായ വിവരണം. ഓം വിഘ്നേശ്വരായ നമഃ
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏🙏
ചേട്ടാ നല്ല വീഡിയോ ജലാധിവാസ ഗണപതി ആദ്യമായി കേൾക്കുന്നു
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Thank you
🙏❤🌹''ഓം ഗം ഗണപതയേ നമഃ"🌹❤🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
എനിക്ക് അടുത്ത് അറിയുന്ന അമ്പലം, പിന്നെ കുറിച്ചിത്താനം പൂതൃക്കോവിൽ ശ്രീ കൃഷ്ണ temple. കുട്ടികാലം ആറാട്ട് പോകുമ്പോൾ ഞാൻ കൂടെ പോയിട്ട് ഉണ്ട്. എന്റെ സ്കൂൾ അവിടെ ആയിരുന്നു. എന്റെ നാടിന്റെ അഭിമാനം.ശ്രീ ബാബു നമ്പൂതിരി യുടെ അച്ഛൻ മുതൽ എനിക്ക് അറിയാം, പടിഞ്ഞാറു മന ഇല്ലം.കാഞ്ഞിരക്കാട്ടു ഇല്ലം..ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ ശ്രീ ബാബു നമ്പൂതിരി യിൽ നിന്ന് അറിയുന്നത് വളരെ സന്തോഷം..(ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആലുവ )
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏🙏
പുതിയ ഒരു അറിവ് പകർന്ന് നൽകിയതിന് ഒരുപാട് നന്ദി ചേട്ടാ🙏❤🕉❤🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Thank you bharath🙏
ഒരുപാടു അറിവുകൾ തന്നു ,നന്ദി
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
Thank you
Nalla vivaranam, om ganeshaya namah:
@Dipuviswanathan
8 ай бұрын
🙏🙏🙏
ഓം ഗണപതയെ നമ വിഘ്നങ്ങൾ അകറ്റണമേ ഗണനാഥ അനുഗ്രഹിക്കണമെ എന്നും എനിക്കും എൻ്റെ കുടുംബത്തിനും തുണയായി കൂടെ ഉണ്ടാവണമെ
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
🙏🙏
വിഘ്നേശ്വരായ നമ:🙏🏻🙏🏻🙏🏻
വിവരിക്കാനാവാത്ത സന്തോഷം അറിയാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ 💕💕🤝🤝🌹🌹
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Thank you
Onum parayan ila Dipu chetta super video🥰 Feels really blessed Thank you 🙏🏻😊🧡🤍💚
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Thank.you neethu🙏
വളരെ നന്നായി ഏട്ടാ
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Thank you pradosh👏
Oom sree maha ganapathy sharanam 🙏🙏🙏🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
കുഞ്ഞായിരിക്കുമ്പോൾ പോയ ഒരു ചെറിയ ഓർമ്മയുണ്ട്.
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
🙏ഓം മഹാ ഗണപതയേ നമഃ 🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
So beautiful ❤️❤️❤️
@Dipuviswanathan
2 ай бұрын
Thank you!!
ഓം ഗം ഗണപതായെ നമഃ ,🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
Dharsanam nalki anugrahikkanae bhagavaanae
Ganadhipathaye namaha...🙏🙏🙏🙏🙏
ഓം ഗം ഗണപതയേ നമഃ💛🙏💛🙏💛🙏💛🙏💛🙏
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
🙏
Sree Mahaganapathaye nama.....
ഓം ഗം ഗണപതായേ നമഃ.... 🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
ശ്രീകോവിൽ പരമ്പരാഗതമായ രീതിയിൽ പണിയായിരുന്നു
ഓം ഗം ഗണപതയേ നമഃ
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
എന്റെ ഭഗവാനെ 🙏🙏🙏❤❤❤🙏🙏🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏🙏
Greattt
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
Thank you🙏
Shree Ganesh Ji Maharaj ki jai🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@premelathatr6601
2 жыл бұрын
Ohmgam gnapathya namam
Aum Sri Maha Ganapataye Nama: Namaskaram.🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
🙏🙏🙏
Om Gam Ganapathaya Namaha
ഓം ഗം ഗണപത യെ നമഃ 🙏🌹🙏🌹🙏🌹🙏🌹🙏🌹.
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
🙏
ഓം ഗം ഗണപതേ നമഃ🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏🙏
Ohm Ganapathaya Namaha
Om Gam Ganapathayee Nama...🙏🙏🙏
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
🙏
ഓം ശ്രീ മഹാഗണപതയേ നമഃ
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
Om gam ganapathayea nama🙏🙏🙏🙏
🙏
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
🙏
Om Sree MahaGanapathaye Namah 🙏🙏🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
Maha ganapathy saranam
Vinaayaka perumalkk pranamam 🙏🙏🌹❤️
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
🙏
Babu namboodhiri.....
ഞങ്ങളുടെ നാട്ടിൽ ഇതേപോലെ ഒരു പൗരാണിക മായ ശിവക്ഷേത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു ജൈനശൈലിയിൽ വട്ടശ്രീകോവിലിൽ ആയിരത്തിലധികം വർഷം പഴക്കമുള്ളത്..നിറയെ മരങ്ങളും വലിയ കുളവും പച്ചപ്പാർന്ന അനുകൂല അന്തരീക്ഷം... പെട്ടെന്നാണ് കുറേ ബോധം ഇല്ലാത്ത നാട്ടുകാർ മാന്യമ്മാർ കൂടി... ആ പൗരാണിക നിർമ്മിതിയെ പുനർനിർമ്മാണം ത്തിന്റെ പേരിൽ വട്ടശ്രീകോവിലടക്കം ഇടിച്ചു പൊളിച്ചു സകലയിടത്തും കോൺക്രീറ്റ് നിർമ്മിച്ച ടൈൽസും മറ്റും ഇട്ട്...നശിപ്പിച്ചു. ആ പൗരാണിക മനോഹാരിത അതോടെ ഇല്ലാതായി....അതോടെ ഞാൻ അതിനകത്ത് കേറുന്നത് നിർത്തി ദയവായി കേരളത്തിൽ എല്ലാ ക്ഷേത്രഭരണകൂടവും ക്ഷേത്രം ങ്ങളുടെ പൗരാണികത അതേപടിയിൽ നിലനിർത്തുക ..ചുമ്മാ പണമടിച്ചുമാറ്റാൻ കോൺക്രീറ്റ് പുനർനിർമ്മാണം നടത്തി ചൈതന്യം ഇല്ലാതാക്കരുത്
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
വളരെ ശെരിയാണ്‌🙏
❤🙏🙏🙏
Ohm Gum Ganapathaye Namah
Om Ganapathye namaha
ഓം ഗം ഗണപതയെ നമഃ 🙏
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
🙏
ഓം ഗം ഗണപതായേ നമ:
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏🙏
OM NAMASHIVAYA VALARE NANNAYIRIKKUNNU VALARE NANDI
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
Thank you🙏
🥰🙏🥰
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
🌹🌹🌹🙏🌹🌹🌹🙏🌹🌹🌹🙏
🌹🙏🏻
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
🙏
nice
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Thank you
Om gum ganapathaye nama
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
🙏
🙏🏻🙏🙏🏻🙏🙏🏻🙏🙏🏻🙏🙏
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
🙏
🙏🙏🙏🙏🙏👌👌👌👌👍👍
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
🙏🙏
kelkatha oru kshetram
I have not heard of this temple, but tasted Ottayada brought by Babu Namboothiri sir while he was a professor in chemistry at a college kuravilangad. I remember a story told me by some youngsters who approached him for a donation related to the rebuilding of a dilapidated Gramakshethram and he gave them ₹10 and commented sarcastically that he had been keeping a special amount for people like them. But they received donations from his neighbours and rebuilt the temple very beautifully
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Thank you madom.അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇല്ലത്തിന്റെ അടുത്തു തന്നെയാണ് ഈ ക്ഷേത്രവും
@ponnuponnu731
2 жыл бұрын
He is a truly a actor in life to i guess, he give 10rs + sarcasm Lol, now see in this video how well he act 😂
@ganapathis3570
Жыл бұрын
This is hard to believe.If you dont know much about a person ,dont comment on him.Sri Babu Namboothiry has done so many good things for the people in his place,including arranging public transportation and contributing land for public roads.He offer pooja to the diety in this temple often.
odyvil prathyakshapettu....
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
ഇതിനോടനുബന്ധിച്ചുള്ള ശുകപുരം ക്ഷേത്രത്തെ കുറിച്ച് എപ്പിസോഡ് ചെയ്യാമോ! ഒരു ചരിത്രാന്വേഷണം പോലെ 🙏 ഞങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ കുറെ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങൾ എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചു പോയിട്ടുണ്ട്. നശിക്കപ്പെട്ട ക്ഷേത്രാവശിഷ്ടങ്ങളും അവിടെ ഉണ്ട്.. അവരുടെ മൂർത്തികളാണോ ഇവിടെയുള്ളത് എന്ന് വരെ ചിന്തിച്ച എപ്പിസോഡ് 🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Sure അങ്ങനെയൊരു ആഗ്രഹമുണ്ട് അവിടെയൊന്നു വരണമെന്ന്
Namaskaram bro
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Namasthe neena🙏
Om shree mahaganapathaye namah 🙏
Hi I am in need of good astrologer...can you pls share if you have any contacts or if you are interested please make a video.....
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Please contact me 8075434838
ബാബു നമ്പൂതിരി. ഇദ്ദേഹം ഇവിടുത്തെ പൂജാരി ആണോ ദീപു ചേട്ടാ
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
അല്ല പൂജക്ക് വേറെ ആളുണ്ട്.അവരുടെ ഊരാൺമയിൽപ്പെട്ട ക്ഷേത്രമാണ്🙏
നൈ വെദ്യ എടുക്കാൻ ഒരു ഓട്ടുരുളി നാട്ടുകാർ ചേർന്ന് വാങ്ങണം
ഗംഗണപതയെ ബാലഗണേശോനമ:
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
🙏
Om gem genapthye nama om gem genapathye nana and dat
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
How to reach the temple. Please give details 🙏🏻
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
Kottayam dist pala kuravilangad road mannakkanad stop ജലാധിവാസ ഗണപതി ക്ഷേത്രം മണ്ണാക്കനാട് പാലാ കോട്ടയം ജില്ല contact no:7025778429
@jayarajjayaraj2212
Жыл бұрын
Thanks 🙏🏻
21il vigraham malappurathu ninnumkonduvannathano.
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
അതാവാൻ വഴിയില്ല
@nipinn3271
2 жыл бұрын
@@Dipuviswanathan sorry tiippuvinday kalathu aanu eannu thonunnu. Babu namboothiri thannay oru interviewvil paranjittundu.
ബാബു നബൂതിരി നെ ഇപ്പോൾ സിനിമയിൽ കാണുന്നില്ല നല്ല ആക്ടർ ആണ്
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
ഈ ക്ഷേത്രം ഏത് ജില്ലയിലാണ്
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
Kottayam
എവിടെയാണ് ഈ ക്ഷേത്രം. ഒന്നും വന്നുതൊഴാൻ വേണ്ടിയാണ്
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
Descriptionil und onnu nokkootto🙏
സ്ഥലം എവിടെ ആണെ
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Pala kuravilangad route mannakkanad stop
പടയോട്ടം വല്ലാത്ത ഭയം ഉണ്ടാക്കുന്നതാണ് എന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
ഇത്രേം aduthayiittum ഇപ്പോഴാ അറിയുന്നത്
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
🙏
Route Pls ഇവിടെ വരാൻ EKM ൽ നിന്ന് എവിടെ
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
Kaduthuruthi kuravilangad ,kozha pala route mannakkanad stop
@chandrasekharan7996
Жыл бұрын
@@Dipuviswanathan Thanks
ഇതിന്റെ പൂർണ അഡ്രെസ്സ് ഒന്നിടനെ,, പോകുവാൻ വേണ്ടിയാണു,,, പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു..
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
നിധിൻ ഡെസ്ക്രിപ്ഷനിൽ ഉണ്ട് ഒന്നു നോക്കൂട്ടോ🙏
എന്തായാലും മഹാഗണപതിയുടെ സാന്നിധ്യമുള്ള കുളം ശരിക്കും 4 മതിൽ കെട്ടി സംരക്ഷിക്കേണ്ടതാണ്. മഹാഗണപതയേ നമ:
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
🙏
ഞങ്ങളുടെ ഇവിടെ നിന്നും അധികം ദൂരം ഇല്ല അമ്പലം 🥰
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏🙏🙏
ഇ' ക്ഷേത്രം പാലായിൽ എത്ര ' ദൂരം ഏത് 'റൂട്ട്'
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
Pala kozha route mannakkanad stop
Hi,how to reach there?
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Via mc road kuravilangad ,kozha-pala road,mannakkanad stop .
@solutionm1810
2 жыл бұрын
Thank you so much
ഭഗവാനെ സന്തോഷം ആയി ഞാൻ കൊറച്ചു നാൾ മൂപ്പ് സ്വപനം കണ്ടാ ഷൈത്തരം ഇതായിരുന്നോ 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏🙏🙏
Dipu sar hindi /English
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Hai prasad all.details are given in the description box in english🙏
By by
ആ വഹനം എന്ന പറഞ്ഞാൽ ഒന്നിൽ നിന്നും മറ്റൊന്നിലേക്ക് പ്ര വഹിപ്പിക്കുക മാറ്റുക എന്നൊക്കെയെ അർഥമുള്ളു
അലുമനിയം പാത്രത്തിൽ ഉണ്ടാക്കുകയോ നിവേദി ക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. നന്ദി.
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
നമസ്തേ അടയുണ്ടാക്കാൻ നമ്മൾ അലുമിനിയം ഇഡ്ഡലിപാത്രം ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.ശ്രീകോവിലകത്തു നിവേദിക്കുവാൻ വേറെ പാത്രത്തിൽ പകർന്നു എടുക്കും.ഇത്രയും അളവ് കൂടുതൽ ഉള്ളപ്പോൾ നിവേദ്യ സമയത്തു.ആ പാത്രം നമ്മൾ ശ്രീകോവിലിന്റെ മുൻവശം വൃത്തിയാക്കി അതവിടെ കൊണ്ടുപോയി വച്ചു കൂട്ടി നിവേദിക്കും അത്രയേയുള്ളൂ.അകത്തേക്ക് അലുമിനിയം പാത്രത്തിൽ കൊണ്ടുപോവില്ല നന്ദി 🙏🙏
ജില്ല, ലൊക്കേഷൻ ഒക്കെ അറിഞ്ഞാൽ നന്നായി
@Dipuviswanathan
Жыл бұрын
Hai ramesh kottayam dist,kuravilangad ,kozha pala route mannakkanad stop👍👍🙏
*ശുകപുരം ഇവിടെ മലപ്പുറത്തല്ലേ? ചമ്രവട്ടവും..തിരൂർ അടുത്ത്.. പക്ഷേ ആവാഹന എന്ന വാക്ക് മലയാളമല്ല.. കന്നഡയാണ്.. ഇദ്ദേഹം സഫാരി ചാനലിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബക്ഷേത്രത്തിൽ ആവാഹന എന്ന പേരിൽ ഒരു ചടങ്ങുള്ളതായി പറയുന്നത് കേട്ടിട്ടുണ്ട്*..ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബക്കാർ മലപ്പുറത്ത് നിന്ന് പോയതാണെങ്കിൽ ആവാഹന എന്ന വാക്കെങ്ങനെ വരും?🤔
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
ആവാഹന എന്നത് നമ്മുടെ പൂജാ സമ്പ്രദായവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു വാക്കാണ്.അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത് ആ ചിറയിലെ ഗണപതി സാന്നിധ്യത്തെ പൂജാ സമയത്തു ശ്രീകോവിലിലെ ബിംബത്തിലേക്കു യോജിപ്പിക്കുന്ന കാര്യത്തിനാണ് ആവാഹന എന്നു പറഞ്ഞത്.
@Karyam--
2 жыл бұрын
@@Dipuviswanathan അതേ.. പക്ഷേ അങ്ങനെ ഒരു വാക്ക് കേരളീയ ചടങ്ങുകളിൽ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ടോ? 🤔
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
ഉണ്ടല്ലോ
@Karyam--
2 жыл бұрын
@@Dipuviswanathan ആവാഹനം എന്നല്ലേ നമ്മൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്ക്?
Puthiya arivatto
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
Thank you
Om.ganapthaye.nama.annaum.anta.kudumbathaum.kathona.bghavana.namo
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
ഓം ഗം ഗണപതയേ നമഃ
🙏
🙏🙏🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
🙏🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
🙏🙏🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
🙏🙏🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
🙏🙏🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏
🙏
@Dipuviswanathan
2 жыл бұрын
🙏