Jak Się Mówi "Smacznego" po Angielsku - Szybka Lekcja Angielskiego

Ойын-сауық

Wiecie jak się mówi "Smacznego" po Angielsku?
Wiesz ze mam nowy kanal po angielsku teraz? Sprawdz tu: / @americanenglishwithdave
Miniaturka zrobiona przez my dawg: Chudybzyk. Instagram - @chudybzyk_
Mój adres mailowy: Dave.z.Ameryki@gmail.com
Filmik nagrany w Nowym Orleanie, Louisiana
Nowe filmiki co czwartek (12:30pm) o kulturze
*Nowe szybkie lekcje angielskiego co niedziele (9:30am)*

Пікірлер: 591

  • @FLYP93
    @FLYP933 жыл бұрын

    "Masz, wiosłuj" xD

  • @rafatbirbant3425

    @rafatbirbant3425

    3 жыл бұрын

    Szamaj :)

  • @SpokoSpoko

    @SpokoSpoko

    3 жыл бұрын

    @@rafatbirbant3425 Trzy czte ry.

  • @TakaShiGUREEDO

    @TakaShiGUREEDO

    3 жыл бұрын

    Mnie to po prostu wkurwia jak jem i ktoś mi mówi SMACZNEEGOOO. Jeszcze trzeba odpowiedzieć. To po prostu przeszkadzanie komuś jedzącemu, czyli efekt odwrotny do zamierzonego.

  • @SpokoSpoko

    @SpokoSpoko

    3 жыл бұрын

    @@TakaShiGUREEDO Bo się tak nie mówi. Kelner może tak powiedzieć albo wychowawca do dzieci na stołówce na koloniach żeby wszyscy razem zaczynali.

  • @TakaShiGUREEDO

    @TakaShiGUREEDO

    3 жыл бұрын

    @@SpokoSpoko ale tak się w Polsce mówi. W domach, w robocie, wszędzie.

  • @homopoeticus1
    @homopoeticus13 жыл бұрын

    Ja specjalnie musialem zmienić godziny przerwy w pracy bo jak jadłem obiad to 20 osób akurat kończyło zmianę i 20 razy mówili mi smacznego. Jak już się rozeszli to wtedy wchodziły panie sprzatające i znowu 3 razy smacznego. Razem 23 razy musiałem odpowiedzieć "dziękuję" w jakieś 4 minuty. Także rzeczywiście w pracy jest to upierdliwe, ale w domu przy wspólnym stole jest to bardzo miłe. Tak samo w kameralnym gronie wśród znajomych.

  • @TheBlobik

    @TheBlobik

    2 жыл бұрын

    Jak dla mnie to smacznego powinno sie kierowac do osob z ktorymi sie je przy jednym stole, czyli np. jak wychodzisz z kolegami z zespolu zjesc i zaczynacie razem to wszyscy sobie mowia smacznego i zaczynaja jesc, nie mowi sie tego osobom ktore juz jedza. A przynajmniej ja to tak zawsze rozumialem :)

  • @dladam7434
    @dladam74342 жыл бұрын

    Dave, w Polsce nie modlimy się przed posiłkiem bo my dobrze gotujemy. W USA modlisz się, żeby mieć szczęście i przeżyć. Nie mówisz tam smacznego bo mało rzeczy jest smacznych.

  • @powerzx

    @powerzx

    Жыл бұрын

    To jest bardzo dobry komentarz.

  • @adamkolany1668

    @adamkolany1668

    5 күн бұрын

    no tak. w punkt !!

  • @frankzelazko
    @frankzelazko3 жыл бұрын

    Ktoś do Dave'a: Smacznego Dave: Hey, mind your own business Classic Dave! :-) dzięki za fajny odcinek

  • @boguslawszostak1784

    @boguslawszostak1784

    2 жыл бұрын

    Ja kiedyś Francuzom taki opowiedziałem dowcip własnego pomysłu. - Dlaczego po angielsku nie ma odpowiednika "smacznego"? - A próbowałeś kiedyś angielskie jedzenie?

  • @beatryczelupa5411

    @beatryczelupa5411

    2 жыл бұрын

    @@boguslawszostak1784 O tym samym pomyslalam

  • @Weridiana99
    @Weridiana992 жыл бұрын

    Ja mieszkałam dwa lata w Stanach u rodziny amerykańskiej i przez te dwa lata, gdy jedliśmy razem obiad, to przyzwyczaili się do mówienia "enjoy your meal" albo właśnie "Bon appetite" 😁

  • @danielcisak7003
    @danielcisak70033 жыл бұрын

    Nie znoszę kiedy ktoś mówi mi smacznego i nie lubię sam tego mówić. Najgorzej jest w pracy, kiedy na przerwie słyszysz to co 30 sekund.

  • @twiter-xy6lb

    @twiter-xy6lb

    3 жыл бұрын

    jak na smacznego odpowiesz "xuj Ci do tego" gwarantuję, że więcej tak do Ciebie nie powie... nigdy nic więcej :P

  • @magorzatamargaret294

    @magorzatamargaret294

    3 жыл бұрын

    @@CharonIMK - bo zrobili z Ciebie niewolnika, który ma tylko zapierniczać. I chamieć. Niestety, ale tak to wygląda. Zawsze trzeba patrzeć na szerszy kontekst, HISTORIĘ i pytać - dlaczego kiedyś było inaczej a teraz każdy każdego ma w dupie, aby się nażreć, zapierniczać, do domu przed Ołtarz Telewizyjny, który pierze mózgi i spać. Drugi dzień to samo. Weekend dodatkowo się uchlać...Tak to wygląda dla większości...

  • @zbychtobola8689

    @zbychtobola8689

    3 жыл бұрын

    Jedz e toalecie to nikt ci nie przeszkodzi

  • @randomowykolegazinternetu

    @randomowykolegazinternetu

    3 жыл бұрын

    "Smakuwa byq"

  • @lilackey

    @lilackey

    2 жыл бұрын

    @@magorzatamargaret294 Jeśli tak faktycznie wygląda weekend przeciętnego "Janusza" to faktycznie zakrawa to na nieuświadomione niewolnictwo w XXIw. Ale spójrz Margaret na to co mass media zrobiły przez miemal 2 lata z seniorami i nieco bardziej karnymi młodziakami... Wszyscy jak pacierz modlą się "coronkami" przypadków z wirusem, reżimem sanitarnym, maseczkami, kwarantannami, preparatami. Totalne wypaczanie rzeczywistości dzieje się na naszych oczach, ale wielu woli nadal odmawiać coronki przed, jak świetnie to ujęłaś, "TV ołtarzami" zamiast żyć naprawdę, rozmawiać z ludźmi różnych profesji twarzą w twarz, szukać odpowiedzi, dyskutować, poszukiwać informacji i zdobywać szerszy obraz.

  • @bienq_gk7038
    @bienq_gk70383 жыл бұрын

    Ludzie w ameryce każdemu mówią Dzień dobry, życzà dobrego dzionka i uprawiają small talk a dziwią sie jak ktoś im powie smacznego

  • @Lifelimit94

    @Lifelimit94

    2 жыл бұрын

    Bo to wszystko falszywe.

  • @Kapru223

    @Kapru223

    2 жыл бұрын

    W sensie w Polsce też ci dużo osób powie dzień dobry ale już mają wywalone na resztę itd. ewentualnie ktoś się spyta czy masz problem ale wtedy lepiej biec

  • @dawidek4267

    @dawidek4267

    2 жыл бұрын

    @Eva Philly123 tak, i dlatego w polsce ludzie się nie usmiechają i nie mowią dzien dobry :(

  • @ulanzpolski

    @ulanzpolski

    2 жыл бұрын

    @@dawidek4267 a co to znaczy dzień dobry?

  • @dawidek4267

    @dawidek4267

    2 жыл бұрын

    @@ulanzpolski myślę że to znaczy że życzysz komuś dobrego dnia

  • @irmo165
    @irmo1653 жыл бұрын

    A mi osobiście brakuje informacji o miejscu w którym nakręcasz dany filmik. Na przykład: Jestem w... i następnie to co masz do powiedzenia. Pozdrawiaczki 👍

  • @kretczerwonynos9583

    @kretczerwonynos9583

    3 жыл бұрын

    W opisie jest Nowy Orlean, Louisiane

  • @irmo165

    @irmo165

    3 жыл бұрын

    @@kretczerwonynos9583 faktycznie 👍 Ale nie zaszkodziłoby gdyby to powiedział. Pozdrawiaczki 👍

  • @nowy5

    @nowy5

    3 жыл бұрын

    widać, że Bangladesz

  • @helenaczekanska3513

    @helenaczekanska3513

    3 жыл бұрын

    @@nowy5 ,, hahaaa NOOOOO TAKKKKK !!!

  • @CanArt55

    @CanArt55

    3 жыл бұрын

    Co by to nie było, koszmarnie wygląda to miasteczko.

  • @ibragimabrahamov6507
    @ibragimabrahamov6507 Жыл бұрын

    Dziękuję bardzo za pouczający i ciekawy filmik! Pozdrawiam z Tadżykistanu!

  • @aleksandrakrol1346
    @aleksandrakrol13463 жыл бұрын

    Ja mieszkam w Anglii, może to przez mieszankę kultur, ale tu jest normalne że jedna osoba do drugiej osoby mowi po prostu "enjoy". Nie ważne czy to w przelocie czy nie, czy to Anglik czy nie.. słyszy się się wszędzie ;-)

  • @peterbauer2914
    @peterbauer29143 жыл бұрын

    Najlepszy twoj filmik jaki dotychczas ogladalem...!!!

  • @novabezglutenowa
    @novabezglutenowa3 жыл бұрын

    W mojej obecnej pracy- średnia wieku 45+ ciągle słyszę smacznego, gdy ktoś przechodzi i widzi, że jesz. To jest wku**iające. Pełna gęba i co chwilę odpowiadać 'dziękuję'. Nie podoba mi się to. Przy obiedzie czy coś to ok, na zasadzie znaku, że zaczynamy jeść. Ale takie rzucane w pracy gdzie faktycznie jesz coś na szybko, podgryzasz - trochę irytujące.

  • @tutenhamon9625

    @tutenhamon9625

    3 жыл бұрын

    Nie mow dziekuje powiedz spier....aj

  • @novabezglutenowa

    @novabezglutenowa

    3 жыл бұрын

    @@tutenhamon9625 dzięki za radę! 😄😜

  • @patrycja1055
    @patrycja10552 жыл бұрын

    Ja słyszałam że według zasad savoir vivre smacznego mówi osoba która podaje dania/gospodarz/kucharz. Aczkolwiek chyba tak przyjęło się potocznie (przynajmniej w towarzystwie które spotykam) że jest im bardzo miło jak się powie smacznego przed posiłkiem

  • @MrLukasw44
    @MrLukasw442 жыл бұрын

    Twoja mama dobrze mówiła, że Amerykanie nie mają kultury: - Jedzą w nakryciu głowy co jest w PL uznawane za totalny brak kultury - Żują gumę jak do Ciebie mówią. Brak szacunku do odbiorcy - Jedzą i rozmawiają z pełną buzią. Brak szacunku - Nie przedstawiają się jak dzwonią. Brak dobrych manier Generalnie jest wiele rzeczy, które my uznajemy za brak szacunku albo brak dobrych manier, a te rzeczy w innej kulturze są ok.

  • @adamkolany1668

    @adamkolany1668

    5 күн бұрын

    mlaskają …

  • @KarmaDorje25
    @KarmaDorje253 жыл бұрын

    Fajny filmik - dozo wartosciowych informacjii o USA 😎

  • @magdabogart6592
    @magdabogart65922 жыл бұрын

    Dzięki za informacje Dave. Okolica, w której nakręciłeś ten film skupia uwagę. Tak strasznie zaniedbana, zapomniana. Domki kiedyś piękne, zwłaszcza gdy Europa nie mogła sobie na takie warunki pozwolić. Teraz wrażenie jest przygnębiające i te drewniane słupy do przesyłania prądu. Skansen, nawet przyroda jakaś po-południowa,

  • @RBRC11
    @RBRC113 жыл бұрын

    Dave a może pracujesz z niekulturalnymi ludźmi...? 😁 Żartowałem 😁 W Irlandii też tak jest jak Ty powiedziałeś. Jak wchodzę do kantyny i mówię "enjoy" to reakcja jest taka jak gdybym powiedział " co chamy? - wy jecie a ja muszę pracować !" Naprawdę tak się kilka razy poczułem 😁

  • @Just_Catnip
    @Just_Catnip3 жыл бұрын

    Według zasad savoir-vivre nie powinniśmy mówić smacznego, to może być odebrane jako niekulturalne. Smacznego może mówić ktoś, kto przygotował i/lub podaje posiłek. Osobiście nie lubię, jak ludzie mi życzą smacznego np. w pracy, ale niestety jest to dosyć popularne. I co, jeszcze może mam z pełną gębą odpowiedzieć dziękuję? Wolę mieć spokój przy jedzeniu.

  • @GreenZiom

    @GreenZiom

    3 жыл бұрын

    Też jestem za.. czuje jakby mi zaglądali do talerza..jak nie przygotowałeś i nie podałeś to jedz swoje i nie wnikaj

  • @bra3879

    @bra3879

    3 жыл бұрын

    Co to za savoir-vivre, chyba chamski-amerykański, w całej Europie ludzie życzą sobie smaczneg, w niem. Mahlzeit lub Guten Appetit, po franc. Dave mówił. W Polsce zawsze był taki zwyczaj. Niestety dobre obyczaje zanikają, np. młodsi proponują starszym formę na "Ty", kiedyś nie do pomyślenia.

  • @krisfekete4940

    @krisfekete4940

    3 жыл бұрын

    @@bra3879 Sęk w tym, że ludzie w Polsce z czasem zatracili wyczucie wtrącania tego słowa i obecnie dosyć często nadużywają go, gdy ktoś jest w trakcie spożywania i przeżuwania pokarmu, czego już nie można zaliczyć do dobrych obyczajów, zwłaszcza, że oczekuje się w tym momencie odpowiedzi "dziękuję", co akurat bywa irytujące. W dobrym tonie jest życzyć smacznego, gdy samemu poda się komuś posiłek jeszcze przed konsumpcją, tak samo zresztą gospodarz nalewa gościom alkohol i życzy "na zdrowie" a nie odwrotnie.

  • @JNoworolnik
    @JNoworolnik3 жыл бұрын

    Swietna lekcja Dave.. Fajnie prowadzisz..super Toronto-Canada

  • @elayeth
    @elayeth3 жыл бұрын

    Czy w Stanach nie ma przepisów minimalnej zabudowy od granicy dzałki? Patrze na te domy i odległości są jak w średniowieczu.... W Polsce minimalna odległość ściany z oknami nowo-budowanych domów to 4m (bez okien 3m).... Wiec minimalna odległość ścian domów miedzy sąsiadami to 6-8m...

  • @utahdan231

    @utahdan231

    3 жыл бұрын

    Czy 200 lat temu te normy obowiązywały w Polsce? Wypowiadasz się jakby New Orleans został wybudowany wczoraj. Te domy istnieją ok 200 lat. Dziwne ze nie widzisz pięknych fasad , dekoracji , frontowych werand , kolorów tylko odległości. 300 lat temu , kiedy się tam osiedlano, cała rodzina budowała kilka domów blisko siebie , bo ludzie stanowili społeczność i im to nie przeszkadzało. Nikt się o miedze nie bił.

  • @witmal99

    @witmal99

    3 жыл бұрын

    Te domy były budowane kiedy nie było jeszcze żadnych przepisów budowlanych. teraz nawet szopkę ogrodową nie możesz postawić bliżej niż 3 feet (ok. 1m) od granicy z sąsiadem.

  • @elayeth

    @elayeth

    3 жыл бұрын

    @@utahdan231 Szczerze... to większość z tych domów nie wygląda na bardzo stare, ale ekspertem od architektów południowych stanów nie jestem. Wiele z nich wygląda na całkiem zwyczajne/nowe. Poza tym, we wstępie zadałem pytanie, a dalej napisałem, że polskie normy dotyczą nowych domów. Zatem pytam o nowe domy i przepisy ich dotyczące...

  • @utahdan231

    @utahdan231

    3 жыл бұрын

    @@elayeth wiec powtarzam, ze domy typu shotgun maja ok 200 lat.

  • @lika4216
    @lika42163 жыл бұрын

    Hahaha fajny filmik, dzięki

  • @maichal4409
    @maichal44093 жыл бұрын

    No tak, ja też nie lubię jak ktoś mi życzy smacznego, szczególnie jak mam pełne usta ;) Ale to życzenie "smacznego" chyba jest powszechne w Europie. Dlatego w Europie często usłyszysz "enjoy your meal".

  • @dawidek4267

    @dawidek4267

    2 жыл бұрын

    Ale dlaczego nie lubisz?

  • @majster3012
    @majster30123 жыл бұрын

    Chodniki i jezdnie są tam gorsze niż w mojej mieścinie. I nie ma ogrodzeń, ale to akurat jest niezłe.

  • @DeathisChannel
    @DeathisChannel3 жыл бұрын

    Przeczytałem tytuł filmiku i moja pierwsza myśl "good luck".

  • @leokadiapawowskacapaa8360
    @leokadiapawowskacapaa83602 жыл бұрын

    Dawid jesteś Super, pozdrawiam serdecznie

  • @rbark2311
    @rbark23113 жыл бұрын

    Bo Polacy to "smacznego" mówią zupełnie bez sensu i to jest przykład tego, jak człowiek przesadnie chce być grzecznym, to wychodzi karykatura. "Smacznego" mówi się wtedy, kiedy ty coś komuś do jedzenia, zwłaszcza jak sam to zrobiłeś, np. pani domu na rodzinnym obiedzie stawiając główne danie na stół. BTW: pamiętam jak w podstawówce na "smacznego" mówiło się: "nic ci do tego, nie jem twojego".

  • @paraee
    @paraee3 жыл бұрын

    Jezu, dziękuję! Skończyłam filologię angielską, ale to, co powiedziałeś w tym odcinku, jest dla mnie przełomowe. Myślisz, że w UK jest tak samo? Bo kiedy jem coś z ludźmi, dla których wspólnym językiem, w którym możemy się porozumieć, jest angielski, to chyba zawsze słyszę "bon appetit" i myślałam, że to po prostu zwrot grzecznościowy.

  • @elzbietakrasuska7039

    @elzbietakrasuska7039

    2 жыл бұрын

    Mam zaprzyjaźnionego anglika z klasy tzw średniej. Jest scenarzystą, więc pracuje slowem. Niemal zawsze przed wspólnym posiłkiem mówi z uśmiechem " bon appetit" zatem chyba w Eu jednak jest inaczej...

  • @johnnydoe725

    @johnnydoe725

    Жыл бұрын

    W UK mówią 'bon appetit'. Dave nie uczy angielskiego tylko American English i czasem trzeba na to wziąć poprawkę. Dobrze by było gdyby sam był świadomy i zaznaczał które uwagi dotyczą wyłącznie amerykańskiego angielskiego.

  • @pawekok7887
    @pawekok78873 жыл бұрын

    Anglia: Anglik zapyta się co słychać ale nie zwróci uwagi że coś jem. Portugalczyk i Polak smacznego/ enjoy your meal. Taki test zrobiłem :)

  • @sajonara
    @sajonara3 жыл бұрын

    A co to za getto. Dziurawe chodniki, ulice i jakieś rudery. 😂😂😂

  • @nowy5

    @nowy5

    3 жыл бұрын

    amerykański sen

  • @helenaczekanska3513

    @helenaczekanska3513

    3 жыл бұрын

    Domy z kartonow ,,, 90 % amerykanskiego spoleczenstwa ,,, australia nowa zelandia to somo ,, TYLKO EUROPA MA KLASE

  • @lordjim9971
    @lordjim99713 жыл бұрын

    My robimy błąd, który stał się zwyczajem. Smacznego powinna życzyć tylko osoba, która zrobiła/podała posiłek. Reszta powinna odpowiedzieć : Dziękuję.

  • @randomowykolegazinternetu

    @randomowykolegazinternetu

    3 жыл бұрын

    Smakuwa byq, szamaj, wiosłuj, masz i wpierdalaj

  • @mariuszbajko8208

    @mariuszbajko8208

    2 жыл бұрын

    @@randomowykolegazinternetu Brak słów.

  • @boguslawszostak1784

    @boguslawszostak1784

    2 жыл бұрын

    A niby dlaczego? Ja też życzę wszystkim by im smakowało.

  • @fire_diablo

    @fire_diablo

    2 жыл бұрын

    Dodajmy, że tylko przed rozpoczęciem posiłku. A nie jak już wszyscy mają pełne policzki 😁

  • @Qartionify

    @Qartionify

    2 жыл бұрын

    @@fire_diablo otóż to, ponieważ, osoba spożywająca posiłek może czuć się zakłopotana, niby wypadało by podziękować, ale kultura nakazuje nie mówić z pełną buzią. :D

  • @jankowalski8353
    @jankowalski83533 жыл бұрын

    Polacy wszędzie i wszystkim chcą mówić smacznego bo myślą, że wypada i że to takie grzeczne a etykieta / savoir-vivre wręcz zabraniają tego(albo odradzają). tak samo z 'na zdrowie' jak ktoś kichnie.

  • @aguusia1988

    @aguusia1988

    3 жыл бұрын

    Większość ludzi o tym nawet nie wie. W pracy jedna osoba zwróciła uwagę że nie powinno się mówić smacznego. Pozostali "smacznego, "Smacznego" " smaCZNEgo"

  • @Just_Catnip

    @Just_Catnip

    3 жыл бұрын

    Racja. A jeszcze spotkałam się z tym, że ktoś przeprasza jak kichnie 😉 Myślę, że nie powinniśmy na to zwracać uwagi, bo to może wprowadzić w zakłopotanie, bo "wszyscy zwrócili uwagę na to, że jem/kicham"... Zupełnie niepotrzebne.

  • @magorzatamargaret294

    @magorzatamargaret294

    3 жыл бұрын

    @@Just_Catnip nie no, najlepiej siedzieć jak mruk, nażreć się na szybko i iść do telewizora...tak dziś wegetuje większość....

  • @wiecejthc

    @wiecejthc

    3 жыл бұрын

    Gówno mnie obchodzi jakieś savoir huj wie co to, my tak mówi i to nasza "kultura"

  • @joannajoanna252

    @joannajoanna252

    2 жыл бұрын

    Ja na przykład nie wiedziałam, co mówią o tym zasady savoir-vivre'u, ale nie lubię kiedy ktoś mi życzy smacznego, gdy jem coś w towarzystwie, lub w przerwie. To właśnie zwraca uwagę wszystkich na mnie i dodatkowo wymusza odpowiedź "dziękuję" z pełnymi ustami. Lepiej, gdyby nikt nie wracał na mnie uwagi, gdy jem, czułabym się bardziej komfortowo. Co innego wspólny posiłek przy stole i gospodarz mówi wszystkim "smacznego" to jest bardzo miłe 😊

  • @ukaszkalarus3522
    @ukaszkalarus35222 жыл бұрын

    jak zobaczyłem stan dróg i chodników na początku filmu, myślałem, że spacerujesz w Polsce. Dopiero później spojrzałem na tabliczki z nazwami ulic 😂😂😂😂😂😂

  • @ntgdpl
    @ntgdpl2 жыл бұрын

    Dzięki Dave.

  • @imqueense
    @imqueense3 жыл бұрын

    Według zasad savoir-vivre smacznego powinna życzyć tylko osoba serwująca, czyli np. kelner, pani wydająca danie w barze mlecznym, albo gospodyni podająca jedzenie gościom. Taki tekst od innych osób to zwykłe faux pas, więc jak widzisz w robocie na przerwie kolegę jedzącego swoją kanapkę, albo jesz ze znajomymi pizzę podaną przez knajpę to po prostu nic nie mów ;) A już kompletnym dziwactwem jest życzenie smacznego komuś kto sam zrobił posiłek i to on podaje go tobie 😅 To nie jest polska tradycja tylko nieznajomość zasad dobrych manier.

  • @Persona-XD

    @Persona-XD

    2 жыл бұрын

    Nie, nie powinien tego robić kelner. To nieznajomość zasad. Problem w tym, że współcześnie nawet renomowane restauracje nie zatrudniają zawodowych kelnerów (po specjalnej szkole zawodowej).

  • @dawidek4267

    @dawidek4267

    2 жыл бұрын

    Jak chce zeby komus smakowalo to mu bede zyczyl smacznego i chuj ma do tego jakis savuir viver czy inne gowno

  • @KlauduniaL07

    @KlauduniaL07

    2 жыл бұрын

    @@dawidek4267 To nie zdziw się , że na chuj ma ktoś to co ty chcesz i ci nie odpowie "dziękuję"

  • @agadz12345
    @agadz123453 жыл бұрын

    Nie cierpię jak ktoś mówi "smacznego", trzeba przemilczeć jak ktoś je, a nie ktoś się wgryza w bułę albo coś takiego i nagle słyszy "smacznego"! I co wtedy ma zrobić z pełną buzią?! Jak odpowiedzieć dziękuję?!!! Udławić się?!! U mnie w pracy to notoryczne, strasznie tego nie cierpię....

  • @FireJach

    @FireJach

    3 жыл бұрын

    nawet jak nie zaczalem jesc, to tego nie lubie. Nie potrzebuje zadnego ,,smacznego", bo wiem ze jest to dobre.

  • @powerzx
    @powerzx Жыл бұрын

    W USA mowi sie "enjoy your meal" lub "bon apetit". Ten drugi zwrot jest bardziej francuski, ale tez go slyszalem w USA. :)

  • @elzbietakrasuska7039
    @elzbietakrasuska70392 жыл бұрын

    niezależnie, b ciekawy odcinek

  • @alldona219
    @alldona2193 жыл бұрын

    W NJ mowi sie “enjoy your food” or “enjoy ur breakfast/ lunch/dinner. But it is very optional.

  • @maciejpoprostu8783
    @maciejpoprostu87832 жыл бұрын

    Nie wiem w jakiej miejscowości (lub dzielnicy) kręciłeś ten odcinek, ale stan ulic i chodników a nawet niektórych domów, szokuje..! Zawsze myślałem, że w Ameryce, wszystko jest przyzwoitej jakości.. To nie była krytyka, raczej osłupienie..

  • @krzechix8485
    @krzechix84853 жыл бұрын

    Ja np. jestem introwertykiem i czasem jak nie mam co powiedzieć, a mam potrzebę rozpocząć interakcję to tylko czekam aż ktoś będzie jadł, by powiedzieć "smacznego" to może wtedy jakiś temat się znajdzie ;-P

  • @piotrkarpeta734
    @piotrkarpeta7343 жыл бұрын

    Fajny odcinek proszę o więcej 😀

  • @Dave-PL
    @Dave-PL2 жыл бұрын

    Ja z kolegami z pracy, Europejczykami mówimy "Bon appetit", czasem "Enjoy your meal". Ale z Amerykanami nie mówię nic bo wiem, że nie używa się tego zwrotu w relacji kolega-kolega.

  • @jarekzegarek2807
    @jarekzegarek28073 жыл бұрын

    Dave, zrób kiedyś odcinek o tym jakie są relacje między stanami w USA, to znaczy czy jest tak, że jakieś stany za sobą nie przepadają albo na odwrót ?

  • @Bastek1

    @Bastek1

    3 жыл бұрын

    Tak , nie lubia nowojorczykow i mieszkancow New Jersey . Zwlaszcza teraz gdy ludzie polnocy przeprowadzaja sie na poludnie i do stanow wyluzowanych przywoza swoje chamskie zachowanie , okropny styl zycia i chca placic w pomaranczach a sami mieszkaja w domach za kilka milionow $

  • @peterbauer2914

    @peterbauer2914

    3 жыл бұрын

    W USA nie ma takiego podzialu jak w Polsce.....!!!

  • @ArtogTV

    @ArtogTV

    3 жыл бұрын

    Sweet home Alabama

  • @sylvesterszliwoski2835

    @sylvesterszliwoski2835

    3 жыл бұрын

    Dave nie jest wstanie odpowiedziec na to pytanie z prostego wzgledu On tego nie wie I obawiam sie ze malo kto wie chba ze spedziles kilka zyc na badaniu zagadnienia ,temat jest zbyt obszerny i Dave moze opowiedziec jakies annegdoty luzno zaslyszane Dave nawet nieprobuj tego robic bo sie znow osmieszysz...

  • @TheDanteCS
    @TheDanteCS3 жыл бұрын

    Według mnie zwrot "smacznego" jest niegrzeczny i nie powinno się go stosować. Może jeśli stosuje się go przy rodzinnym stole, na wigilii itd jest spoko, ale kiedy pracowałem w miejscu gdzie na 8h było 20 min przerwy i co chwila jak ktoś wchodził i mówił "smacznego" i musiałeś mu odpowiedzieć to byłem wręcz wkurwiony. Czułem się jak bym odpowiadał na spam jak 20 osób na wejście po kolei pierdoliło to samo.

  • @krysiakrystyna7730

    @krysiakrystyna7730

    3 жыл бұрын

    Przecież nie musisz odpowiadać.

  • @martagalwiaczek

    @martagalwiaczek

    3 жыл бұрын

    Uważam dokładnie tak samo! :)

  • @agaabram1812

    @agaabram1812

    3 жыл бұрын

    100% się zgadzam. Szkoda, że większość Polaków tego nie wie.

  • @agaabram1812

    @agaabram1812

    3 жыл бұрын

    @@krysiakrystyna7730 jeśli nie odpowiesz jesteś niegrzeczna. Nie chcę być niegrzeczna więc odpowiadam. Czasem 30 razy w ciągu jedzenia kanapki. Nie powinno się mówić smaczego gdy ktoś już je.

  • @janjezewski1205
    @janjezewski12053 жыл бұрын

    3:00 czy te domy w tle mają okno w okno?

  • @daimonf777
    @daimonf7772 жыл бұрын

    No, widzisz. U nas w Polsce, kiedy widzisz kogoś jedzącego, mówisz "Smacznego" i to jest uprzejme. Jak widać, w Stanach brzmi to tak: -Smacznego! -Nic Ci do tego. Nie jem Twojego! 🤪 Co kraj, to obyczaj 😉 Pozdrawiam baaaaardzo serdecznie. Czekam na więcej

  • @wioletka4002

    @wioletka4002

    Жыл бұрын

    Nie mówi się smacznego bo jest strasznie głupie i żenujące

  • @annamiller9153
    @annamiller91533 жыл бұрын

    Uwielbiam Cie słuchać:)

  • @innuendo4469
    @innuendo44692 жыл бұрын

    Swietne te domy w tle!

  • @arturgrabczewski3816
    @arturgrabczewski38163 жыл бұрын

    Zgadzam sie. Mieszkam w Nowej Zelandii od 23 lat i tu tez nie ma odpowiednika smacznego ale z " bon appetit" mozna sie tu czasami spotkac. Z drugiej strony nowozelandczycy nie pracuja tak ciezko jak amerykanie i przerwa na lunch jest tu normalka. Moze dlatego bon appetit jest tu troche bardziej popularne.

  • @randomowykolegazinternetu
    @randomowykolegazinternetu3 жыл бұрын

    Wow, dałem dwutysięcznego lajka 😮

  • @irenakaczorowska1211
    @irenakaczorowska12113 жыл бұрын

    Fajny odcinek

  • @jarekd5261
    @jarekd52612 жыл бұрын

    Bardzo powszechne i "kulturalne" jest mówienie "smacznego" w Europie. Ale jakiś czas temu wgryzłem się w temat, przemyślałem, poczytałem i wyciągnąłem wnioski. Otóż teraz uważam, że "smacznego" jest często nadużywane. Bo co to za kultura, kiedy w sumie przeszkadzamy w jedzeniu i oczekujemy odpowiedzi typu "dziękuję". To jest dość kłopotliwe dla jedzącego - odpowiadać z pełną buzią lub przełykać naprędce, by coś z siebie wydusić . Za wyjątek uważam jak wspólnie się zaczyna posiłek w jakimś gronie i wtedy życzymy sobie nawzajem smacznego. Zatem przychylam się do tego amerykanizmu - nie przeszkadzam nikomu jak ktoś już je i to uważam za bardziej kulturalne niż przeszkadzanie w posiłku

  • @beatabiela5936
    @beatabiela59362 жыл бұрын

    Super, Polacy mam nadzieję, że dalej będziemy mówić sobie smacznego. Dobrze ze się odzywamy do siebie i jest to jakaś grzeczność lepiej niż gburowatość 😃pozdrawiam Najlepiej brać z każdej kultury i nacji dobre zachowania i nawyki.

  • @bebecaca8374
    @bebecaca83743 жыл бұрын

    Nigdy nie mówię moim gościom smacznego, natomiast niestety ulegam tej okropnej procedurze w pracy, ponieważ mnie też co 3 minuty tak męczą🥴 Kilka dni temu rzuciłam wieloletni zły nawyk jedzenia podczas pracy (odpadają też YT, filmy, gazety). Nuda, ale efekty wspaniałe😊

  • @sk69aja
    @sk69aja3 жыл бұрын

    Zajebisty odcinek.

  • @gabrielar4986
    @gabrielar49862 жыл бұрын

    I znów niespodzianka 😁

  • @karolina1985ck
    @karolina1985ck3 жыл бұрын

    Mieszkam w UK i w restauracjach kelnerzy zazwyczaj mowia "enjoy" kiedy przyniosa posilek

  • @MrProminister

    @MrProminister

    3 жыл бұрын

    Inna od yankeskiej panuje tam kultura.

  • @_Agi_
    @_Agi_3 жыл бұрын

    Akurat się dzisiaj nad tym zastanawiałam

  • @KrzysztofG.
    @KrzysztofG.3 жыл бұрын

    generalnie nie powinno mówić się "smacznego" jeśli nie przygotowałeś posiłku lub nie podajesz komuś jedzenia.

  • @GreenZiom

    @GreenZiom

    3 жыл бұрын

    👍

  • @kamixus5037

    @kamixus5037

    3 жыл бұрын

    ale i tak tego nikt nie przestrzega

  • @KrzysztofG.

    @KrzysztofG.

    3 жыл бұрын

    @@kamixus5037 a spróbuj zwrócić komuś na to uwagę- jazda gwarantowana!

  • @kamixus5037

    @kamixus5037

    3 жыл бұрын

    @@KrzysztofG. a zobacze

  • @metro8697

    @metro8697

    2 жыл бұрын

    Krzysztof G....nastepny of mimozji...... czyli ograniczenia bez oglady

  • @hubertgajda2226
    @hubertgajda22263 жыл бұрын

    jak byłem pierwsze dni w Tennessee powiedziałem babce na przerwie "Enjoy your meal", spojrzała się na mnie jak na wariata i chyba nie do końca zrozumiała co mówiłem, bo odpowiedziała "good, how are you?" :D

  • @martac7750

    @martac7750

    3 жыл бұрын

    😲😅😅😅

  • @katarzynawojciechowska_

    @katarzynawojciechowska_

    3 жыл бұрын

    Ale się zaśmiałam, bo sobie to wyobraziłam. 😂

  • @ralphfurmanskiusa
    @ralphfurmanskiusa3 жыл бұрын

    Smacznego . Odpowiedź: ale nie ma do czego... To jest bardzo polskie Dave 😉

  • @lanny148_
    @lanny148_3 жыл бұрын

    Właśnie jem śniadanie 😁

  • @realshots628
    @realshots6283 жыл бұрын

    Drogi w tym miasteczku to masakra jakas jest 🤣

  • @profesorinkwizytor4838
    @profesorinkwizytor48382 жыл бұрын

    Kuchnia angielska nie cieszy się zbyt dobrą sławą, więc nie ma co się dziwić, że w angielskim nie ma stricte odpowiednika polskiego "Smacznego". A Amerykanie może tak się do tego przyzwyczaili, że uznali, że nie ma potrzeby wymyślać słowa oznaczającego "smacznego"

  • @phaphiq
    @phaphiq3 жыл бұрын

    Fajnie by było jakby Dave pytał randomowych ludzi spotkanych ludzi na ulicy jak to u nich jest.

  • @braborgbraborg9112

    @braborgbraborg9112

    3 жыл бұрын

    "Randomowych" xDDD

  • @mariuko21

    @mariuko21

    2 жыл бұрын

    Najbardziej ciekawe jak oni żyją w domach z oknami, gdzie można otwierając u siebie i sąsiada pożyczyć sól albo wiertarkę bez wychodzenia z domu;-]

  • @robertcudny1839

    @robertcudny1839

    2 жыл бұрын

    @@mariuko21 Mało tego, że żyją, to jeszcze je sprzedają i są tacy co te domy kupują.

  • @KarolBadowski
    @KarolBadowski3 жыл бұрын

    "Tasty in imperative exclamation to you, sir!"

  • @adamkzuwitz171
    @adamkzuwitz1713 жыл бұрын

    Красивого аппетита!

  • @martak.9438
    @martak.94382 жыл бұрын

    Najlepsze jest to, że oficjalnie specjaliści od dobrego wychowania nie zalecają mówienia "smacznego" mniej więcej z dwóch powodów: 1. Sugestia, że może jednak to, co jesz nie jest do końca smaczne... 2. Zazwyczaj wypowiada się to do kogoś kto je i wtedy co? Ma odpowiadać z pełnymi ustami? Albo zwyczajnie chce mieć spokój przy posiłku i nie odpowiadać w kółko, że dziękuje. No ale utarty zwyczaj zwyczajem.

  • @elzbietakrasuska7039
    @elzbietakrasuska70392 жыл бұрын

    Ja się spotykam wśród Anglików z bon sppetit lub enjoy dość często. w Szwajcarii 1 godz przerwy na lunch w korporacji była wręcz obowiązkowa z nakazem opuszczenia biurka. W europejskich korporacjach w Polsce są zakazy jedzenia przy biurku. zatem co kraj to obyczaj... uważam, że na czas jedzenia pracę powinno się przerywać. jeśli nie z powodu obyczajów to zdecydowanie z powodów zdrowotnych

  • @piotbur1
    @piotbur13 жыл бұрын

    Fajny ten "backstage", te domy , ulice, chodniki.

  • @locust38

    @locust38

    3 жыл бұрын

    Nie wiem co w tym fajnego. Prawie cała Ameryka tak wygląda a ludzie się nią zachwycają.

  • @piotbur1

    @piotbur1

    3 жыл бұрын

    @@locust38 Ja się nie zachwycam. Miałem okazję spędzić w sumie w rok w USA i to w różnych stanach i różnych miejscach. Wiem, jak tam jest i dlatego nie jestem zachwycony, tym co już zobaczyłem. Dlatego mi się podobała scenografia, bo pokazuje jak tam rzeczywiście jest. Moim zdaniem Europa i nawet Polska "B" jest w lepszym stanie niż większość stanów, a szczególnie "middle states". Infrastruktura drogowa / autostradowa po za dużymi miastami w porównaniu do obecnej w Polsce to na prawdę nic porywającego lub zupełnie opłakany stan.

  • @nowy5

    @nowy5

    3 жыл бұрын

    @@piotbur1 byłem w głębokim szoku jak 100+ m od kongresu w Waszyngtonie widziałem podobną okolicę - samo centrum imperium

  • @Breczeek
    @Breczeek3 жыл бұрын

    Dzięki Dave!

  • @berlinerinberlinerin7357
    @berlinerinberlinerin73572 жыл бұрын

    W Niemczech ktos kto nie powie "Smacznego" uchodzi za osobe zle wychowana, co kraj to obyczaj. Serdeczne pozdrowienia.....

  • @wujekzwanny630
    @wujekzwanny6302 жыл бұрын

    ja po jedzeniu mowie zawsze dziekuje, nawet kiedy ja gotuje dla rodzinki. moj syn ma teraz 4 lata i ucze go tych nawykow. Wydaje mi sie ze to wynika z poszanowania jedzenia. Trudna historia polski ostatnich 200 lat mogla wyrobic nawyki dla calych generacji. Mysle ze wciaz gdzies na wiosce gdybys wyrzucil chleb do smietnika pierwsza babulenka z brzegu by ci odwinela ze szmaty w leb. Niestety mam wrazenie ze amerykanie podchodza do jedzenia przedmiotowo, szkoda. To cena krotkiej historii, tradycji etc. essa.

  • @aldonaz4246
    @aldonaz42462 жыл бұрын

    mieszkam i pracuję w UK. często słyszę "enjoy" albo "enjoy your meal". i to od samych Anglików

  • @Narahari108

    @Narahari108

    2 жыл бұрын

    U Australijczyków tak samo.

  • @terasaplich6232
    @terasaplich6232 Жыл бұрын

    Myślę że polski zwrot " smacznego " jest formą bardzo uprzejmą szczególnie gdy wymawiamy go przy stole w gronie rodzinnym czy gronie przyjaciół podczas obiadu czy kolacji. Podobnie jak zwrot " cheers" wznosząc toast . Uważam jednak ze nie należy przesadzać i wiedzieć kiedy wypowiadać te słowa... Angielskie zwroty " good appetite " " enjoy your meal " sa najpopularniejsze. Amerykanie dużo pracują bo są niewolnikami pracy a ich ELITY nie pracują !!!! A w ogóle co to za osiedle, jak można tak blisko siebie budowac domy jednorodzinne, i jeszcze z oknami ? Te okna to łazienkowe, spizarniowe, laundry room's ??? Filmik interesujący, thanks 😊

  • @kamilkonrad9497
    @kamilkonrad94973 жыл бұрын

    Provecho!

  • @user-yc1ev9qu1y
    @user-yc1ev9qu1y2 ай бұрын

    Ktoś wychodzi wcześniej i mówi do pozostałych " enjoy the rest of your meal"

  • @adakowalik8682
    @adakowalik86823 жыл бұрын

    Podsumowując: nie mówcie nic

  • @hyz4r
    @hyz4r2 жыл бұрын

    Ciekawe jest też to, że samochody nie mają tam rejestracji z przodu, tylko z tyłu :P

  • @urwispolny7639
    @urwispolny76394 ай бұрын

    Pamiętam jak w szkole ktoś próbował zjeść pod ławką kanapkę gdy na przerwie nie zdążył (tak żeby nauczyciel nie widział), wtedy zawsze ktoś krzyczał na całą klasę "Smacznego" i podawał na głos imię, ale to była polska szkoła oczywiście, więc I polskie poczucie humoru.

  • @phaphiq
    @phaphiq3 жыл бұрын

    Daje lajka za colesława.

  • @marzenahawrysz1523
    @marzenahawrysz15233 жыл бұрын

    Dokładnie jest tak jak pan mówi ja tez mówiłam w Anglii smacznego to patrzyli się na mnie jak na wariatkę 🤣🤣🤣 nie wiedziałam do dziś póki nie obejrzałam filmiku dziękuje panu

  • @clever2826
    @clever28263 жыл бұрын

    Opowiedz o słówku -diner ,proszę

  • @jandaniluk4465
    @jandaniluk44653 жыл бұрын

    Co Ty David wygadujesz, niektorzy pracuja duzo ale nie wszyscy Ja zawsze mialam godzine przerwy na lunch i zawsze platna godzina Nigdy nie pracowalam ponad godziny A jak pracowalam w prywatnej szkole to mialam 6 tygodni urlopu Nieograniczona liczbe dni chorobowych I latem prace na pol etatu a placone mialam za caly dzien Mialam tez za darmo sniadanie i lunch

  • @urwispolny7639
    @urwispolny76394 ай бұрын

    Kiedyś słyszałam, że to jest głupie gdy ludzie życzą komuś smacznego w trakcie jedzenia. Przecież nikt nie je na siłę, tylko zwykle jemy to, co nam smakuje🙂 Jak już, to ma sens przed jedzeniem, właśnie gdy ktoś nam coś poda i życzy by smakowało, ale gdy próbujesz zjeść w przerwie i każdy kto przychodzi życzy ci 10 razy "smacznego". Można się zadławić.

  • @MetusPoland
    @MetusPoland2 жыл бұрын

    Smacznego i nic ci do talerza mojego! Pozdrowienia Dave! Jak zawsze fajny materiał!

  • @madamededede
    @madamededede3 жыл бұрын

    Ale tam ładnie

  • @hindagsxr
    @hindagsxr2 жыл бұрын

    Smacznego , nie drażnij głodnego. Takie powiedzenie też jest :)

  • @jezjezowsk4309
    @jezjezowsk43093 жыл бұрын

    Dave co to za dzielnica w jakim mieście ? Jeśli można widzieć.

  • @przemysawangowski5365
    @przemysawangowski53653 жыл бұрын

    Ależ te domy są blisko siebie, okno w okno. Można przybyć piątkę sąsiadowi albo dać buziaka sąsiadce.

  • @margaretnowosielska4582
    @margaretnowosielska45823 жыл бұрын

    Co to za miasto z takim asfaltem?

  • @ukaszczyzewski3570
    @ukaszczyzewski35703 жыл бұрын

    W Nowym Jorku mówi się Bon Appetit. Sam doświadczyłem.

  • @FlamerPL

    @FlamerPL

    3 жыл бұрын

    To już Dave i nie tylko on mówił że Nowy Jork to jakby inne Państwo xD więc pewnie 80% tego co tu mówi nie tyczy się NJ

  • @adnkws
    @adnkws2 жыл бұрын

    Anglicy w moim otoczeniu w UK mówili "enjoy your meal".

  • @bartosznowakowski9088
    @bartosznowakowski90883 жыл бұрын

    Zawsze mówię "smacznego", szczególnie jak sam zrobię jedzenie i je podaję - co miałbym tak po prostu położyć przed kimś talerz na stół i koniec? Dziwne

  • @paulinagrnnevik4405
    @paulinagrnnevik44052 жыл бұрын

    Można zawsze powiedzieć "Happy meal" 😜

  • @arturaugustyn6001
    @arturaugustyn60013 жыл бұрын

    Zrobisz odcinek o Baltimore?

  • @MultiEax
    @MultiEax3 жыл бұрын

    Hej , czym nagrywasz ten film ?

  • @rumianekPL
    @rumianekPL3 жыл бұрын

    No, fajne życie Szczurów, pracują jedzą, i tak w kółko, przecież to jest jakiś absurd

  • @gracezygocki6421

    @gracezygocki6421

    3 жыл бұрын

    Przeciez w Polsce w koperacjach jest jeszcze gorzej .

  • @nelia6118
    @nelia61182 жыл бұрын

    Hey Dave. Czy w Ameryce też istnieje kultura mówienia sobie "Dzień dobry" chodząc po górach?

  • @k0zi0r0zec

    @k0zi0r0zec

    2 жыл бұрын

    Ludzie na szlakach czesto sie pozdrawiaja (Hi, how are you doing, good morning, itd)...Mieszkam w Stanach od 25 lat i takie sa moje doswiadczenia.

  • @Kuba85Kr
    @Kuba85Kr2 жыл бұрын

    Co to za przedmieścia po , których spacerujesz Dave?

Келесі