Jah Khalib - Лейла (Türkçe çeviri)

[Rusça lyrics]
Свободными ветрами между строк мы теряем контроль
Я разгоняю волны в океане твоих милых глаз,
Ты скромную улыбку свою от меня прошу не скрой
Моя родная Лейла-Ло, неземная Лейла-Ло,
Зачем мне нужен мир в котором нету места для нас?
Мне нужен мир в котором кроме нас нету никого,
Ведь если ты не рядом всё вокруг теряет окрас
Моя родная Лейла-Ло, неземная Лейла-Ло,
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila, Leila!
La-la-la-Leila-lo.
Leila, Leila, Leila-lo! (×4)
Шёлковое платье цвета алого заката,
Дарит мне мотивы что поёт моя душа.
Сердце пишет строки посылая к чёрту разум,
Напевая день за днём неземная Лейла-Ло.
Мы оставим наши чувства далеко за кадром,
Берег обнимает потихоньку прибой.
Я обниму тебя на фоне алого заката,
Моя Лейла-Ло, нежная Лейла-Ло.
etiketler;
leyla, çeviri, türkçe lyrics, jah khalib, rusça çeviri, rusça şarkılar, rusça şarkı çevirileri, yabancı şarkılar, lyrics, çeviri lyrics

Пікірлер: 55

  • @meryemakcay5813
    @meryemakcay58132 жыл бұрын

    Bazen leila olmak istersin, şarkılar yazılan.

  • @itsjustChingiz

    @itsjustChingiz

    Жыл бұрын

    Her kesin bir "Leyla"sı var bence

  • @gergingorunusluadam9446

    @gergingorunusluadam9446

    Жыл бұрын

    @@itsjustChingiz ama herkes bir Leyla değil ve Herkes birleşik olacak

  • @lavinya1312

    @lavinya1312

    Жыл бұрын

    Leyla olarak bu yorumu begendim

  • @seversin4407

    @seversin4407

    11 ай бұрын

    Leyla olunca bile bir şey deyişmiyor 😕

  • @cigarettesafteryoongi

    @cigarettesafteryoongi

    8 ай бұрын

    Şarkı yazılsa nolur o hediyye etmedikten sonra~

  • @leylahuseynzade9346
    @leylahuseynzade9346 Жыл бұрын

    Leyla olub, birini bu qədər çox sevəsən və o səni heç sevməsin. Onda heç Leyla da olmaq istəmirsən. Qəribə həyatdır, bizi sevməyini niyə sevirik ki. Özümü hamıdan çox sevməyi diləyirəm.

  • @leylacahangirli2498
    @leylacahangirli2498 Жыл бұрын

    Şarkının sözleri çok güzel...❤️

  • @lmdarmmmdov7261

    @lmdarmmmdov7261

    Жыл бұрын

    Hə Leyla adında Sevdiyim qız var idi onu xatırladır

  • @leylacahangirli2498

    @leylacahangirli2498

    Жыл бұрын

    @@lmdarmmmdov7261 bəs nə oldu?

  • @lmdarmmmdov7261

    @lmdarmmmdov7261

    Жыл бұрын

    @@leylacahangirli2498 Heç O qədər xəyallar hamısını puç elədi yarı yolda qoydu

  • @leylacahangirli2498

    @leylacahangirli2498

    Жыл бұрын

    @@lmdarmmmdov7261 heyiff🥲

  • @leylacahangirli2498

    @leylacahangirli2498

    Жыл бұрын

    @@lmdarmmmdov7261 bəlkədə daha yaxşı leyla olar həyatında🤷🏻‍♀️

  • @ley39
    @ley398 ай бұрын

    bu sarkiyi bana o soyledi. ismim Leyla. ben bu sarkiyi seviyorum dedim. "hayir balim anlamini bilmiyirsun git de bak" dedi. bana bu sarkiyi armagan etdigi icin cok mutluyum. seni seviyorum sevgilim

  • @leyla2333
    @leyla2333 Жыл бұрын

    Herkes sene Leyla deyerken sevdiyin Leylasim deyer Sevdiyim seveceyim seni sevirem sevecem..💛 #m

  • @hazratmammadli9067
    @hazratmammadli90677 ай бұрын

    Ola-la-la, Leila, Leila! Leila, Leila, Leila-lam! Oh! Leila, Leila, Leila! Leila. Ola-la-la, Leila, Leila! Leila, Leila, Leila-lam! Свободными ветрами между строк, мы теряем контроль. Я разгоняю волны в океане твоих милых глаз. Ты скромную улыбку свою от меня, прошу - не скрой. Моя родная Leila-love, неземная Leila-love. Зачем мне нужен мир, в котором нету места для нас? Мне нужен мир, в котором кроме нас нету никого! Ведь если ты не рядом - все вокруг теряет окрас. Моя родная Leila-love, неземная Leila-love! Шелковое платье цвета алого заката Дарит мне мотивы, что поёт моя душа. Сердце пишет строки посылая к черту разум! Напевая день за днем: неземная Leila-love. Е! Мы оставим наши чувства далеко за кадром. Берег обнимает потихоньку прибой. Я обниму тебя на фоне алого заката, - Моя Leila-love, нежная Leila-love.

  • @staystarmy2733
    @staystarmy27332 жыл бұрын

    Leila 🖇️🦋 Canım Leyla'm✨💙

  • @itsjustChingiz
    @itsjustChingiz Жыл бұрын

    Benim Leyla'mın yakında düğünü var.. umarım mutlu olur🥀

  • @sadiqov.559

    @sadiqov.559

    10 ай бұрын

    Aga bee

  • @1ytackarim

    @1ytackarim

    5 ай бұрын

    O artıq sənin Leylan deyil (

  • @8_brains

    @8_brains

    24 күн бұрын

    Yak yak

  • @privleeylaaa
    @privleeylaaa5 ай бұрын

    Leyla olmaq shert deyil esas onun Leylası olmagdı)

  • @kenanalizade8338
    @kenanalizade8338 Жыл бұрын

    Azeri bi gencin yaptığı güzell bi şarkı

  • @The_aliyefffaa
    @The_aliyefffaaАй бұрын

    Leyla olmaq gözəldi❤

  • @leyladmir
    @leyladmir11 ай бұрын

    Hayattaki en büyük şansım adımın Leyla olması herhalde (:

  • @Dadashoff
    @Dadashoff3 ай бұрын

    Neyniyey ala 🥱

  • @tural__875_
    @tural__875_2 ай бұрын

    Super

  • @shahnozaahmedova1663
    @shahnozaahmedova16632 жыл бұрын

    Keşkeler

  • @Zara-go9vu
    @Zara-go9vu4 ай бұрын

    L ❤e❤y ❤l❤A SUPER 🤙🤙🤙👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

  • @muratturkkahraman181
    @muratturkkahraman181 Жыл бұрын

    Leylaa ı love you ❤️🌹 14.07.2022 22:46 its 😉

  • @seversin4407
    @seversin440711 ай бұрын

    Leyla olunca bile bir şey deyişmiyor😕

  • @pembeergun1640
    @pembeergun164011 ай бұрын

    Onun leylasıyım 😻

  • @lyp611
    @lyp6112 жыл бұрын

    leila olmama rağmen niye bana bu şarkıyı önerdin gece saçlı çocuk?

  • @lyp611

    @lyp611

    2 жыл бұрын

    merak etme daha iyiyim ben, umarım senin de ellerin iyi durumdadır

  • @saidnajafoff2680

    @saidnajafoff2680

    2 жыл бұрын

    El ne alaka?

  • @lyp611

    @lyp611

    2 жыл бұрын

    @@saidnajafoff2680 elleri yara bere, kan içindeydi her daim

  • @lalen.2410
    @lalen.24103 ай бұрын

    ulan hayat

  • @scarletohara9390
    @scarletohara9390 Жыл бұрын

    Jah🇦🇿

  • @ays._2009
    @ays._20094 ай бұрын

    rus dayim qizinin adi..leylam❤️

  • @bekarisshaimerden1775
    @bekarisshaimerden1775 Жыл бұрын

    🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿

  • @rse2120
    @rse2120 Жыл бұрын

    İSTEK ALIYORMUSUN? 🥺🥺

  • @AmayaAslan-ps7jd
    @AmayaAslan-ps7jd3 ай бұрын

    leyla olsam ne olar onun olmayannan sonra