No video

激音と濃音の違いが明確にわかるようになる動画【韓国語勉強】

お久しぶりです!!!
めーちゃくちゃ質問に多かった
この発音について詳しく解説してみました〜!
今回はセブチ関係ありません…
関連付けようとしたけど無理でした☺️
#韓国語勉強 #激音 #濃音 #CARAT #캐럿

Пікірлер: 196

  • @user-fc3cd2sy5e
    @user-fc3cd2sy5e3 жыл бұрын

    私も日本語の発音を聞いた時「た」と「だ」の違いとか「こ」と「ご」の違いがよく分からなくて区別しにくかったんで、日本人っていいな~これくらいは日本人にとっちゃ簡単なもんなんだろうな😢と思ったんだけど、日本人も韓国語を習う時同じ苦労をするんですね。全世界のみんなが同じ言葉を使ったらいいのにね。。。みんな外国語の勉強頑張ろう !😆

  • @kei7232

    @kei7232

    3 жыл бұрын

    韓国の人からしたら「こ」と「ご」の違いが難しいんですね😲 韓国人が発音に苦労してる自分たちを見る気持ちが分かりました笑

  • @xxxxhugo7121
    @xxxxhugo71213 жыл бұрын

    韓国人です。天才ですね~本当に韓国語初心者に理解してもらえるならすごい事です! 自分は、따の場合、まったりの‘た‘の雰囲気が頭からいきなり聞こえる感じで、타の場合、ただし!!!と、ものすごく力ずよく発声する際の‘た‘に近いですよね~(笑)他の子音にも同じことが言えると思います。ただ、これは理解してもらえるかどうか..未知数ですね。(笑)

  • @aya-ft2hz

    @aya-ft2hz

    3 жыл бұрын

    めっちゃくちゃ分かりやすいです!!笑

  • @yj0508

    @yj0508

    3 жыл бұрын

    오오!

  • @kawauusoo

    @kawauusoo

    2 жыл бұрын

    すごくわかりやすくて、急いで教科書にメモしました!!!ありがとうございます🙇‍♂️ 日本語に無い言葉が多いようにみえて、日本語の中にも実はある。そういうのを知れて嬉しいです!!!

  • @Mochar6259

    @Mochar6259

    2 жыл бұрын

    めちゃくちゃ分かりやすいです(´;ω;`)

  • @i_am_chiharu22

    @i_am_chiharu22

    11 ай бұрын

    따とか濃音は前に小さい"っ"が入って聞こえる。타は強く発音。 分かってはいるけど聞き取れるかに自信が無い..😅 何度もネイティブの発音を聞くしかないですよね💦

  • @cp0613
    @cp06134 жыл бұрын

    日本語の頭で聞くと理解しにくい〜って部分がうわ〜〜〜〜〜〜それだ〜〜〜〜ってなりました(語彙力) グラフでニュアンスを理解して韓国語の脳に切り替えたらバリバリ聞き分けられるようになって感動してます😭😭 いつもありがたすぎる動画をありがとうございます😭😭

  • @user-fl1dc9ju3g
    @user-fl1dc9ju3g3 жыл бұрын

    타 : 口から風を _最大にして_ "た"[tha] 다 : 普通に "た"[ta] 따 : 口から風を _排除して_ "た"[t'a]

  • @user-gl7zj4ck8z

    @user-gl7zj4ck8z

    2 жыл бұрын

    @Werner Karl Heisenberg タとも読む時もあるしダと読む時もあります

  • @riona8

    @riona8

    Ай бұрын

    端的でわかりやすい

  • @user-vc1wh9fc6v
    @user-vc1wh9fc6v2 ай бұрын

    韓国人です 타の説明に感動しました ㅌって言う文字は昔のハングルから見ると ㄷ+ㅎの仕組みがあります ㅋの場合も同じです ㄱ+ㅎ=ㅋの風に覚えたら発音しやすいと思います🙂

  • @user-ke2ps9po7k
    @user-ke2ps9po7k3 жыл бұрын

    다 5:26 타 スロー 6:13   普通 6:52 따 8:38

  • @hhhko4300

    @hhhko4300

    3 жыл бұрын

    ありがたい

  • @user-iy9xp7og8k
    @user-iy9xp7og8k4 жыл бұрын

    大学1年の第二外国語で韓国語選んでたんですけど、韓国人の先生に日本人は오빠とかの後に"っぱ"が来るやつは割と綺麗に発音できるんだよね〜それを前に持ってくればできるようになるよ〜って言われてから周り全然理解してないのに私だけ謎に理解してできるようになったの思い出しました笑 딸기 ビビるくらいに納得しました😂

  • @user-on6yn2uz2c
    @user-on6yn2uz2c4 жыл бұрын

    これ今までめっちゃ疑問に思ってたんですけど見事に解決しましたー!!すっごい分かりやすかったです!

  • @user-ez9yf4mc3f
    @user-ez9yf4mc3f4 жыл бұрын

    音を目に見えるようにする事でめっちゃ理解しやすくなりました!! 私生活もあるだろうに毎回毎回分かりやすい解説ありがとうございます😊 ほんとにほんとに大好きです🥺🥺🥺

  • @user-yq1rj6sy9v
    @user-yq1rj6sy9v3 жыл бұрын

    日本語の発音もここまでわかりやすく説明できないのに韓国語の発音をこんなにわかりやすく説明できるなんて…控えめに言って天才です👏🏻👏🏻👏🏻

  • @user-is6nz6jy1y
    @user-is6nz6jy1y4 жыл бұрын

    最初波形出てきた時、たたたたたたってことかと思ってめちゃ笑った笑笑

  • @__ym-hd5mi
    @__ym-hd5mi3 жыл бұрын

    お母さんが韓国人で、小さい時からちょっと喋ったりしてたけど兄は発音が苦手で、なんで自分は出来るんやろって考えたら多分モノマネが得意やからかもw

  • @user-oc3hq3lq2f
    @user-oc3hq3lq2f4 жыл бұрын

    2月にセブチを好きになってから韓国語も勉強し始めました!おはなさんの説明は本当に分かりやすいです🥰まだまだ韓国語は初心者ですが、おはなさんの美声と共に頑張っていつか推しとお話できたらなって思います笑いつも分かりやすい動画ありがとうございます🙏🙏

  • @hinapika114317
    @hinapika1143174 жыл бұрын

    めっっっちゃめちゃわかりやすかったです!!「ティッシュを口の前に置いた時に動くか動かないか」みたいな説明をよく聞くんですが、あんまりしっくりこなかったんです😣波形にする+具体的に単語の音を聞いてやっと理解できました🥺✨ありがとうございます!次回も楽しみです!!

  • @user-qv9zz3py2t
    @user-qv9zz3py2t20 күн бұрын

    韓国語のスクールに通っていますが、そこの先生も、こんなわかりやすい説明はしてくれませんでした。 よくわかりました。ありがとうございます。

  • @user-pw4ww5bd8h
    @user-pw4ww5bd8h4 жыл бұрын

    物理みたいで物理選択だった私にはとてもテンションが上がり分かりやすかったです...素晴らしい...

  • @goma8729
    @goma87294 жыл бұрын

    おはなさん : わかりますかねぇ 私 : わかります‼︎‼︎😭😭😭

  • @mehtj7547
    @mehtj75473 жыл бұрын

    音声学でやったことがめちゃくちゃ簡単にわかりやすく説明されてる! 自分で考えつくとか,天才だ‼

  • @user-ps2sc3om1l
    @user-ps2sc3om1l2 ай бұрын

    ご説明通りに声に出してみると「本当だ!」と良くわかりました!ありがとうございます♪これからも他の動画を見させていただきます。

  • @user-hh2lp6hf3p
    @user-hh2lp6hf3p3 жыл бұрын

    前に一回自分でゆるく韓国語勉強始めたときにこのおハナさんの動画見てみてもあんまりわからなかったけど この春から大学に通い始めて第二言語で韓国語とって激音濃音を授業でした時このおハナさんの動画もっかい見たら意味わかるかもしれへん!って思って今日もっかい見てみたらびっくりするぐらいわかりやすくてすごい理解深まりました!ありがとうございますおハナさん!!!

  • @user-ih6wp9tc6z
    @user-ih6wp9tc6z3 жыл бұрын

    3つの違い全くわからん時にこの動画見つけて理解しました〜!!神ですか!!!!!

  • @ml-intzu
    @ml-intzu4 жыл бұрын

    セルフ盛り上げかわいい…!!

  • @dameneko5200
    @dameneko52003 жыл бұрын

    韓国人ですがとても面白い考え方だなと思いました

  • @ozuuu100
    @ozuuu10011 ай бұрын

    「った」の説明って、いつも見る度に分かったよう分からないようなでモヤモヤでした。 とっても分かりやすくてスッキリできました😄

  • @icecreamm600
    @icecreamm6004 жыл бұрын

    めちゃくちゃわかりやすかったです! 今までいろいろ調べたりしたけれどなかなかわからなかったのですが、 今日初めて違いが実感できました。大発見だと思います!!! ありがとうございます

  • @mn-uv9yg
    @mn-uv9yg4 жыл бұрын

    勉強用語に捉われないって言葉にハッとしました😭とてもわかりやすい説明で、もっと頑張ろうって思いました。 いつもありがとうございます!

  • @craftstudioaurora6132
    @craftstudioaurora61323 жыл бұрын

    韓国語教師です。学生が濃音を難しがっていて、どう教えればいいか悩んでいた中この動画を見つけてヒント頂きました。ありがとうございます。

  • @kasset.
    @kasset.3 жыл бұрын

    天才すぎます!やっと腑に落ちました。ほんまに目から鱗。ありがとうございます!!

  • @santa4942
    @santa49424 жыл бұрын

    スゴイ‼️色んな韓国語発音の説明見てきましたが、視覚化・グラフにしてるのは初めてみました‼️ めっちゃイメージし易いです😍 おはなさん…素晴らしすぎます💕     ありがとうございます👼

  • @wy_usrt
    @wy_usrt4 жыл бұрын

    딸기 빨리 でジョンハンしか浮かばなかったので十分セブチで韓国語でした🥺 めちゃくちゃ分かりやすくて感動です!発音難しいですけど頭では理解出来たのであとは練習あるのみだと思います💞 ありがとうございます☁️

  • @MaY-zj4by
    @MaY-zj4by Жыл бұрын

    わかりやすいです!!!どんな本よりも何よりもわかりやすい😂ありがとうございます😂😂

  • @mxxn4019
    @mxxn40193 жыл бұрын

    따とか빠とか激音はスタッカート付けるみたいな感じですよね!わかります!

  • @user-ut8ug4mh1d

    @user-ut8ug4mh1d

    3 жыл бұрын

    語学やるときって音楽用語使えますよね!

  • @kpopol2241

    @kpopol2241

    3 жыл бұрын

    따빠は濃音です

  • @nachaman
    @nachaman11 ай бұрын

    天才やん

  • @naokoikari2834
    @naokoikari28343 жыл бұрын

    わかりますー、イケてますー、最高です。本当にこれ疑問というか、一文字でやってると聞き分けられないし、ましてや発音もできないと思ってたんですけど、波形での理解の後、単語で聞いていると本当によくわかりました。感激です、ありがとうございます。

  • @RE-kk1pv
    @RE-kk1pv3 жыл бұрын

    今まで見たり読んだりした教材の中でいちばん自分の中にスッと落とし込めた説明でした本当にありがとうございます😭韓国語の勉強を始めたばかりなのでまだまだこれからですが、頑張ります!

  • @user-cu3yn7dz4o
    @user-cu3yn7dz4o Жыл бұрын

    「っ」をつけてって言われても全然難しくて分からなかったのですごく助かりました!!めちゃくちゃわかりやすいです...

  • @MM-ez3nj
    @MM-ez3nj3 жыл бұрын

    どうしても掴めなかったイメージが 視覚化して認識出来てスッキリー!! すごい〜🥺🥺✨

  • @vicol8128
    @vicol81283 жыл бұрын

    韓国語の勉強本読んで難しくてよく分からくてモヤモヤしていたのがこの動画を見て凄く分かりやすくて感動しています!ありがとうございます😂

  • @user-bw7vm3oi9c
    @user-bw7vm3oi9c4 жыл бұрын

    最初?????ってなったけどめちゃめちゃわかりやすい〜〜〜〜〜!!!!!😭😭😭

  • @user-ninei_woncha
    @user-ninei_woncha4 жыл бұрын

    こんな説明難しい事なのに、すごく分かりやすくて理解出来ました!!!! 視覚的にっていう表し方が分かりやすくて、発見したおはなさんが凄いです.............. 勉強頑張ります!

  • @user-oq9gj4ec2d
    @user-oq9gj4ec2d4 жыл бұрын

    それぞれの発音の違い、すごく分かりやすかったです!!いつも動画ありがとうございます🙇🙇

  • @_baba2854
    @_baba28542 жыл бұрын

    わかりやすいです!悩みが一気に解決しました。

  • @user-sd2yj3ud9z
    @user-sd2yj3ud9z3 жыл бұрын

    めちゃくちゃ分かりやすいです😭😭ありがとうございます!!! 韓国語勉強頑張ります!!!

  • @user-wi1by2ev5j
    @user-wi1by2ev5j10 ай бұрын

    韓国人なんですけど、完璧すぎますわ👏👏👏👏 正におっしゃってる通りです😳

  • @user-hz9wb7jb5w
    @user-hz9wb7jb5w4 жыл бұрын

    めっちゃわかりやすい! これ聞いた後は딸기はたるぎじゃなくなりました!

  • @user-tq9ht4sv4e
    @user-tq9ht4sv4e3 жыл бұрын

    前に小さいツっていう教え方で激音と濃音どちらもツあるやんってなってわからなくなってたから、とてもありがたい

  • @misk7643
    @misk76434 жыл бұрын

    説明分かりやすすぎます!! 発音おはなさんに聴いてもらいたいです笑笑

  • @aiueo5306
    @aiueo53064 жыл бұрын

    アップお疲れ様です〜!! すごく分かりやすかったです🥰

  • @omochi0717
    @omochi07174 жыл бұрын

    やった3コメ!激音、濃音意味分からんかったんでめっちゃ嬉しい😭ほんとにありがとうございます!

  • @user-ob6ph3fi4p
    @user-ob6ph3fi4p4 жыл бұрын

    おハナさんいつも楽しい動画ありがとうございます! 私もこれ全然分からなかったので参考になります!ありがとうございます🌸

  • @rrcom23
    @rrcom233 жыл бұрын

    めちゃくちゃ分かりやすいです😭😭

  • @utaco4268
    @utaco42683 жыл бұрын

    これやばいです!!!習ってきても何年も意味分かんなかった타の発音の理屈が、初めて全部しっくりきました🤩✨ いい動画ありがとうございました❤️

  • @nyanyanya234
    @nyanyanya2344 жыл бұрын

    めちゃくちゃ分かりやすくて助かりました〜!!ありがとうございます🥺

  • @aishizaki4541
    @aishizaki45414 жыл бұрын

    説明めっちゃ分かりやすいです✨ いつも勉強になります😊

  • @user-eg3vn3me7f
    @user-eg3vn3me7f4 жыл бұрын

    待ってましたあああ!!! おはなさんの教え方ほんとにわかりやすくて楽しみにしてました!! お疲れ様です!!!!!!!

  • @user-zo5lz6hz4t
    @user-zo5lz6hz4t3 жыл бұрын

    めちゃくちゃわかりやすかったです!! 良い動画作って頂き感謝です🥲

  • @tamakoma4892
    @tamakoma48923 жыл бұрын

    発音を聞くのに集中するために目を閉じながら聞いてたら「次にこれは〜」とかが多くてなんや?どれや?て確認することが多かったのでやっぱり用語知ってる方が説明はしやすいかなと思った。それでこの波形を確認してからなんかいけそうと思って彼らが話しているのを聞いたらあの速さだとどうしても無理でした。なんでみんな分かるん??ほんと難しい

  • @caz4593
    @caz4593 Жыл бұрын

    なんかすごく納得しました。セブチファンではありませんが、なんかセブチありがとう。

  • @user-hg1vw6tf6m
    @user-hg1vw6tf6m3 жыл бұрын

    私が濃音出せなくて苦労してた時に韓国人がしてくれたアドバイス「ぶりっ子というか子供っぽく言ってみるといいかもしれないです」 で、クレヨンしんちゃんのひまわりをイメージしてみたら1発で出来ました。

  • @miryeongkim
    @miryeongkim3 жыл бұрын

    大学で音声学を勉強してた私から見ると、これ正確な説明ですよ😊 (韓国人です)

  • @user-pm9np4ey5h
    @user-pm9np4ey5h3 жыл бұрын

    僕は日本語を勉強してる韓国人ですけど僕は 逆に分かりやすく "だ" の発音は다 "た"の発音は 타で教えてもらいました!ほんで韓国語勉強しするのなら"다"の発音は"だ " "타"の発音は"た"で発音してもいいと思います😁

  • @takumakambayashi9414

    @takumakambayashi9414

    3 жыл бұрын

    학교とかの後ろの교 は単体では「ぎょー」なんですけど、「ハッギョー」にはならず「학교ハッキョー」なんですよ😭😭

  • @user-pm9np4ey5h

    @user-pm9np4ey5h

    3 жыл бұрын

    @@takumakambayashi9414 そうですね👍 確かに 意識しなくて発音したら"ハッキョ"になりますね🤔面白いですね😁ほんで一個一個の発音は"ハッ""ギョ"が合ってます😁多分韓国人は"ハッギョ"って発音してるけど早く言ってるから"ハッキョ"って聞こえると思います!"ハッギョ"を早く発音の練習してみたら"ハッキヨ"になることを分かれると思います!😁😁

  • @user-jo2tp6po5y
    @user-jo2tp6po5y3 жыл бұрын

    用語に囚われないでっていう言葉で めっちゃ気持ちが楽になりました😢😢 確かにそれなら、単語1つでも覚えた方がいいですよね! ありがとうございます😭😭 説明もめっちゃ分かりやすかったです😆😆

  • @havee1572
    @havee15722 жыл бұрын

    今そこで止まっててめちゃくちゃ助かりました!!!ありがとうございます😭

  • @user-jv8is7oy4p
    @user-jv8is7oy4p3 жыл бұрын

    すごいわかりやすくてビックリしました!!🙌🏻✨

  • @user-oi5lz4jy3c
    @user-oi5lz4jy3c3 жыл бұрын

    めちゃくちゃわかりやすかったです…!!! 頑張ります!!

  • @user-sy8kp4bc3e
    @user-sy8kp4bc3e4 жыл бұрын

    すごく分かりやすいです🥺🥺

  • @mikan_0129
    @mikan_01294 жыл бұрын

    めっちゃ分かりやすかったですありがとうございます!!やっと理解しました!!

  • @sasa_osasa
    @sasa_osasa2 жыл бұрын

    この違い分からなかったのでめっちゃ助かります〜!😭😭😭ありがとうございます!!😭😭😭

  • @heecham882
    @heecham8823 жыл бұрын

    めちゃくちゃわかりやすいです!!! 発音の表し方とかさすがと思いました!!! もし、もし、機会があれば、다でも、ダと読む時とタと読む時の違いなどわかりやすく教えていただけると嬉しいです!!

  • @user-iz8qk5ce3e
    @user-iz8qk5ce3e4 жыл бұрын

    めーーっちゃ!分かりやすかったです🥺ありがとうございます😭

  • @m_suzuki_
    @m_suzuki_ Жыл бұрын

    다=ダ(力を抜きながら)、타=タ、따=ッタ(息止めながら)と考えてやってます でもめっちゃ斬新な解説だ

  • @user-gr7sl3dl6p
    @user-gr7sl3dl6p Жыл бұрын

    6:47〜めっちゃわかりやすかった😳

  • @kasumimurasaki5361
    @kasumimurasaki53613 жыл бұрын

    凄い!これから韓国語を習おうとしているのですが、発音でビビってしまっていたのですが、この説明は分かりやすい!有り難う〜。

  • @ks-gw3oo
    @ks-gw3oo3 жыл бұрын

    すごい!!!!! 音がでるし、聞き取りもしやすくなった!! すごいですよ!!

  • @Karen-gc8cx
    @Karen-gc8cx4 жыл бұрын

    めちゃくちゃ分かりやすかったです!ありがとうございます☺️

  • @user-oq2kk2ny1v
    @user-oq2kk2ny1v2 жыл бұрын

    わかりやすかったです ありがとうございます🙌

  • @oo4857
    @oo48573 жыл бұрын

    逆にこれを見て日本語の発音が分かるようになりましたね。ご説明ありがとうございます。

  • @user-rh7rf4me5i
    @user-rh7rf4me5i2 жыл бұрын

    スゴい‼️ 視覚化して下さって ありがとうございます!😆

  • @user-jh5ty1ys3b
    @user-jh5ty1ys3b2 жыл бұрын

    すごく分かりやすかったです!

  • @user-rr6bd3hy8x
    @user-rr6bd3hy8x4 жыл бұрын

    今までなんとなく一緒だろって思って濁して話してたけどこの動画を見て自信もって話せる気します!!

  • @user-jb7wd6sv8x
    @user-jb7wd6sv8x4 жыл бұрын

    いや超分かりやすかったです!ありがとうございます😭

  • @user-yg6ff2fo4z
    @user-yg6ff2fo4z2 жыл бұрын

    最近韓国に興味を持ち始めて勉強し始めた者です。 助かります。

  • @user-dx5xw4wo2o
    @user-dx5xw4wo2o10 ай бұрын

    めっちゃわかりやすい!ありがとうございます!

  • @user-fn2es9uz5v
    @user-fn2es9uz5v4 жыл бұрын

    今韓国語習ってるんですけど先生に違い聞いてもイマイチわからなくて、やべえって思ってたらおハナさんの説明聞いた瞬間理解できて倒れました。はい。

  • @mykr-wt7sx
    @mykr-wt7sx3 жыл бұрын

    これはマジで天才。脱帽

  • @butachan80
    @butachan804 жыл бұрын

    빨리 はジョンハンがよく言うてるのでわかりやすいかと思います笑

  • @user-zy4uf4dm6t
    @user-zy4uf4dm6t4 жыл бұрын

    오빠で弾ける感じめっちゃあ〜!ってなりました笑 なんかこう…オッパッみたいな…笑

  • @it_so_good
    @it_so_good2 жыл бұрын

    훌륭합니다. 엄청나게 분석적이네요! 특히 "따"에서 ㅡ따!! "-"은 준비단계.. ㅋㅋㅋ 생각해보지 못한 부분이라 놀랍고, 재밌었어요! ㅋㅋ

  • @user-bd5ro6dk2b
    @user-bd5ro6dk2b2 жыл бұрын

    日本人って、“っ“を前の文字につけるイメージで喋るんですよね。 例えば、”오빠“って韓国語は「お っぱ」だけど、日本語は「おっ ぱ」なんです。 どの言葉でもそうで、言葉の始まりが“っ”で始まることって日本語だとあんまりないんですよね。「って」ぐらいしかないような。 だから、“오빠”みたいに後ろにくればいいけど、”빨리“みたいに前にくると、ネイティブな人からは間違った発音だと言われてしまいますね。 逆に韓国の方が「だいすき」を「たいすき」と言いがちなのが面白い(興味深い)ですよね。“た”をこんなに区別できるのに、“た”と“だ”の区別はないのかい🤣と。

  • @shika__skz
    @shika__skz Жыл бұрын

    すごいすごいすごい。初めて激音濃音の違い分かった。でも単語喋る時に流れでスムーズに発音するの難しそう。

  • @matchaholic816
    @matchaholic8163 жыл бұрын

    テキスト見るより分かりやすく、助かりました!ありがとうございます😭

  • @user-wy8fz4os3u
    @user-wy8fz4os3u3 жыл бұрын

    めっっちゃ分かりやすくて勉強になりました!!

  • @Montanim
    @Montanim4 жыл бұрын

    공부 열심히 하세요 .. 화이팅 일본인 친구들.. :> !

  • @user-or5bv2qx1u
    @user-or5bv2qx1u3 жыл бұрын

    いままで見てきた中ですごくわかりやすいです、、、

  • @user-ko2eb3vz5v
    @user-ko2eb3vz5v3 жыл бұрын

    わかりましたああああああ!!! めっちゃ嬉しいです😂😂

  • @user-yf3bs6jz7o
    @user-yf3bs6jz7o4 жыл бұрын

    めちゃくちゃわかりやすいです

  • @user-qm6os7ej4f
    @user-qm6os7ej4f2 жыл бұрын

    すごいわかりやすいです!

  • @bbjanetsai
    @bbjanetsai3 жыл бұрын

    興味深いですね、説明が上手です!ありがとうございます😊

  • @ebi6735
    @ebi67354 жыл бұрын

    今回も分かりやすいです! 激音て大きい発声のイメージでした これからは -\/\/\/\/\/- をイメージします♪

  • @user-cs1ls1he3t
    @user-cs1ls1he3t2 жыл бұрын

    わかりやすくて助かりました!!!

Келесі