【驚愕の英語力】三島由紀夫 武士道についてのインタビュー
今回は日本を代表する作家のひとりである三島由紀夫の英語インタビューです。
【プロ通訳者からの一言感想】
米国や欧州を訪れてはいるものの、留学経験はない三島の英語は、驚くほど立派なものです。マイナーな間違いはありますが、全体的にとても知的かつ理路整然とした語りで、語彙の豊富さもさすが日本を代表する作家、といった感じです。また、発音やイントネーションがアメリカ英語ではなくイギリス英語よりなのも特徴的ですね。
#三島由紀夫#英語力#英会話
今回は日本を代表する作家のひとりである三島由紀夫の英語インタビューです。
【プロ通訳者からの一言感想】
米国や欧州を訪れてはいるものの、留学経験はない三島の英語は、驚くほど立派なものです。マイナーな間違いはありますが、全体的にとても知的かつ理路整然とした語りで、語彙の豊富さもさすが日本を代表する作家、といった感じです。また、発音やイントネーションがアメリカ英語ではなくイギリス英語よりなのも特徴的ですね。
#三島由紀夫#英語力#英会話
Пікірлер: 3
三島由紀夫、英語うますぎ笑
オネスティのビリー・ジョエルと三島さんの会談を見たいと思った
（鳥山明先生＋三島由紀夫先生）÷２＝？