Od kilku lat oglądam na KZread podobne kanały - zostałem tylko z Endurofina. Cała reszta zostaje w tyle 😊

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Cieszy nas to bardzo 😁🤙

Super się patrzy na wasze zjady .Lubie to i dziękuję za waszą pracę.

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Dzięki i pozdrawiamy 😊

Świetnie się Was ogląda :] ciekawie opowiadasz (w żołnierskim stylu bez zbędnego pierdzielania :] ). Super robicie kontent :] (szacuneczek)

@ENDUROFINA

7 ай бұрын

Dzięki 😁

Następnym razem będąc w okolicy spróbuj singla na Wysoki Kamień w Szklarskiej 🤙 Robi wrażenie szczególnie nocą 😁

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

... a spróbujemy 😁

@marcelsypniewski4566

9 ай бұрын

​@@ENDUROFINAbardzo polecam zjazd z wysokiego kamienia szlakiem pieszszym do zakretu śmierci bardzo fajny szybki odcinek

@solar9834

9 ай бұрын

@@marcelsypniewski4566 To akurat jeden ze słabszych kawałków w okolicy, nie rozumiem, dlaczego wszyscy o nim piszą. Nic się właściwie nie dzieje, jedynie prędkość daje tam fun, ale z kolei jazda piecem po dość uczęszczanym pieszym szlaku jest taka sobie.

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Czy to nie jeden z OS'ów zawodów z 2013r? Jeśli mowa o tym to, raczej mało sensowny szlak.

@marcelsypniewski4566

9 ай бұрын

@@solar9834 jeżdżę hardtailem to dla mnie jest ciekawy, ale masz rację na endurówce może być nudny

Wchodziłem zielonym w tym roku w lipcu. Pamiętam że bywało tam stromo no i były spore kamienie. Nawet przez myśl mi nie przyszło że tam się zjeżdża rowerami.

@ENDUROFINA

7 ай бұрын

Kwestią "punktu widzenia" 😉 . Polecam,.baaardzo ciekawy szlak

Super filmik, świetne ścieżki i cała okolica. Żałuje że troche daleko. Pani Ortopeda daje rade w tych trudnych sekcjach ;). Tak z innej beczki, sugerujesz jakoś/trudność szlaku po kolorze a mi sie wydaje że to tak nie jest. Kolory szlaków mają znaczenie, ale nie w kwestii trudności jak jest potocznie uważane. Pozdrawiam

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Kolory szlaków tak (nawet znam zaleność ;) l, natomiast kolory ścieżek na Trailforksie mają przypisaną konkretną skalę trudności 😉.

@karolinaskarysz

8 ай бұрын

Dziękuję za uznanie, szczerze mówiąc, nauczyłam się, że łatwiej zjechać niż sprowadzić więc jadę, często trochę „na aferę” i potem gleba jak w filmie😅 ale jest ok 💪🏻

Piękne - brawo !!!

Izery to były moje pierwsze w życiu prawdziwe góry na rowerze. Oj dawno to było 😊 Ostatni raz tam byłem cztery lata temu, normalnie smaka mi zrobiłeś tym filmem. Pozdrawiam, świetny film jak zwykle.

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

... są wyjątkowe 🙂

Sztos. Montuj dzwonek na kiere, przydaje sie na turystow :)

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Wystarczy ostrożnie jechać i obserwować pieszych. Z dzwoneczkiem to na niedźwiedzie się jeździ 😆

Mega odcinek ❤

Dziękuję 😊😊😊😊

Pawel i Karolina super jak zawsze 😊 moj pierwszy zjazd to tez Rownica ale zoltym szlakiem przez Lipowski Gron, bardzo lubie Rownice 😊

@karolinaskarysz

8 ай бұрын

Dziękujemy!!!😊🙌🏻

Jak zawsze kozak filmik... Już tradycją staje się weekendowe wyczekiwanie na twoje produkcję... I ten wilgotny korzeń 😂

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Dzięki, miło to słyszeć 🤔... czytać 😉

PAweł super si ę oglądało... dzięks

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Dzięki pozdrawiam 😁

Oglądanie Was to czysta przyjemność mega profeska

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Dziękujemy 😁

@karolinaskarysz

8 ай бұрын

Dziękujemy! Pozdrawiamy🙌🏻😃

Fantastyczny trip😃👍

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

To fakt 😉, ale do powtorzenia i przynajmniej jeden dzień więcej🙂

Jak zawsze extra materiał!! Też uwielbiam te okolice. W izerach zaczynałem swoje enduro przygody 👍

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Czyli poleciałeś na grubo 🙌

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Sprzedaj je, kup jeden porządny elektryczny 😅, będzie Pan zadowolony 😁

Jak zwykle super produkcja, kyrcze trzeba się znowu wybrać. 🤘🤘🤘 Zielony graniczny chyba tam najfajniejszy. Kurcze na analogu te Wasze ppdjazdy dwa razy na Stóg lub Sępią... Katorga 😅 A Chatka Górzystów, podzielam zdanie, jadą na renomie a turystów mają w nosie... W lecie kolejka po 1 godz do okienka, a w zimie nawet ław i stołów nie odśnieżą dla turystów... W Pięciu Stawach też full ludzi a czekasz 5 minut.

@karolinaskarysz

8 ай бұрын

Dziękujemy! 🙌 Ad chatki... Ciekawi byliśmy innych opinii na temat tego miejsca, widzę że pokrywają się z naszymi odczuciami...

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Dzięki 😁 . Co do Chatki, nie chce mi się już tego komentować, ale widzę że moja opinia nie jest odosobniona 😁

Właśnie wróciłem z 2 dniowego wypadu tam, mega trasy! Olbrzymy sztos!! Warto było dymać 6h z Pomorza :D

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

My akurat Olbrzymy tym razem ominęliśmy 😉

@MateNako

8 ай бұрын

@@ENDUROFINA Izery, kopalnia i Singletrack Szklarska też spoko :) Co prawda nam na tej pętli zabrakło widoków, bo Kopalnia była cała w chmurach, ale i tak było mega. No a jak ktoś lubi łomoty tak jak ja, to na Olbrzymach też coś znajdzie dla siebie. Na pewno znasz te tereny lepiej niż ja chłopak z nad morza XD

Extra klimat i super produkcja :) Mleko wysycha - ja dziś zmieniałem gumy przed Bielskiem i w oponach 0 płynu - wysokie temperatury w lecie chyba mają spory wpływ na wysychanie mleczka. Powodzonka w kolejnych trip'ach 👊🤘

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

No tak to jest... tylko kto by o tym pamiętał 😉

@Anthem_Rider

9 ай бұрын

@@ENDUROFINA dokładnie - ja pamiętam dolać do pół roku, ale dolewałem w czerwcu przed wyjazdem nad Gardę i dziś była pustynia - trzeba monitorować 🤔

Izery to miejsce w które najchętniej zabrałbym kilka rowerów szosę gravela ,elektryka czy klasyczne mtb i na każdym jest co robić ,wracam tam co roku chociaż na parę dni i zawsze pozostaje niedosyt .

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Zgadza się, jest tam sporo opcji. My najbliższy wypad planujemy na skitoury.

Jak zawsze super się Was ogląda. Miłego z Kaszub 🙂

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Jo, pozdrawiamo skąd 😁

@Belzerowski1

9 ай бұрын

Jo Chojnice Brama Kaszub i Pomorza 😊

Namówiłeś mnie. Idę na rower.

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

🙌

Oglądnietę, jak zwykle przy Twoich produkcjach - z mapą a nawet dwiema, sprawdzane na pauzach. Mimo, że znam tereny, lubię je, to jedak muszę piwiedzieć pokazujecie coś, co albo dawno nie byłem, albo wręcz wcale. To duży walor filmu . No i , nie zjechaliście Bałałajką, tylko pieszym niebieskim z Sępiej Góry. Ale, ponoć to trasa: 2015 Polish Enduro Championship , także zaliczone. Pozdro.

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

.... a to widzisz, musimy wrócić 😁

Muzyka jak w stranger things 😁

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Chyba nie oglądałem 😉

Takie materiały powinny być puszczane w szkołach. Pozdro !

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Czarnek, by tego nie dopuścił, to jest zbyt dobre😅

@Rafaellogo

9 ай бұрын

@@ENDUROFINA w niedziele pozegna sie czarnka, jest szansa :)

@karolinaskarysz

8 ай бұрын

No oby! 🤭

Hahaha teoria mokrego korzenia Pawle??? Hahaha Karolina wygrywa tym komentarzem!!! 😂😂😂 i ten wspaniały zbieg okoliczności (opona fail + Karola fail) 😅 alez mi się to dobrze ogląda!! Cześć Paweł! Cześć Karolino! Ja sobie myślę że takie wypady z takimi przygodami chyba najlepiej zapadają w pamięć! Tym bardziej w takich okolicznościach przyrody 😁😁😁 Super materiał!! BTW - siadło mi chyba totalnie kolano więc coś czuje że ebike będzie koniecznością w przyszłym sezonie 😮 Pozdrowienia dla Was!

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Dzwon wyglądał groźnie, na szczęście nie był - i nie przez korzeń 😆. Pozdrowionka 🙌

@karolinaskarysz

8 ай бұрын

O wypraszam sobie! WILGOTNEGO! To duża różnica od mokrego 😂 a co do upadku to ja myślałam, że Paweł ustawia się, żeby mi strzelić fotę z tej mini ścianki, więc heja na aferę z niej, ale wbiłam się w bandę i mnie wystrzeliło… a Paweł bawił się jednak oponą 😅 były przygody, uwielbiam to! ❤ Dziękujemy za przemiły komentarz jak zawsze!!!

@DeanAssassin

8 ай бұрын

@@karolinaskarysz ja to bym zaryzykował stwierdzenie, że chciałaś być mistrzynią drugiego planu i tutaj trzeba przyznać że Twój wkład w ten "odcinek Enduro-familii" jest kluczowy dla jakości, radości i zakładam też oglądalności 😊😉 tak dobrze upaść i to bez scenariusza to klasa jest wielka 😂 tylko jak Ty sobie TEGO Pawła ustawiłaś tak idealnie hmm? 🤔 hehe ważne że nic złego się nie stało i tym razem tyłek się wybronił 😅

@karolinaskarysz

8 ай бұрын

Paweł długo montował ten fragment, bo zanosił się ze śmiechu 🤣

Musicie wrócić w Masyw Śnieżnika i zrobić granicznik z Rudawca->Przełęcz Ploszczyna->Głęboka Jamą->Śnieżnik->niebieskim do Stromej i zjazd do Kletna. Epickie enduro po naturalnych szlakach.

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Jechałem to kilka razy, ale chętnie pojadę jeszcze raz 🙌

Pierwszy trail w górach, to był Superflow na Rychlebach, na Giancie Talonie 2ge, w najkach do biegania. Objechałem na nim masę ludzi na fullach, i to wtedy padła decyzja by kupić pierwszego fulla. Teraz wiem, że mogłem od razu kupić elektryka.😅

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

😅 .... lepiej późno niż wcale 🤜🤛

@OlgierdTybinkowski

9 ай бұрын

@@ENDUROFINA W sumie, to musiałbym kupić 2 szt, bo żona w końcu nie walczy o życie na flowowych trasach, a zaczyna czerpać przyjemność z jazdy. I tu się sprawa lekko komplikuje.😅

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

@algirdas69 to nawet się nie zastanawiaj 😁

@karolinaskarysz

8 ай бұрын

Wkrótce Mikołaj! 😂

@OlgierdTybinkowski

8 ай бұрын

@@karolinaskarysz Podobno z jedną nerką da się żyć.😅

Izery mają w sobie coś, te lasy są mega :)

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

O proszę, też.zwracasz uwagę na las. IMHO każdy jest inny 😊

No siema! Fajny materiał. Mam pytanko 😅 w tym specu jaka szerokość oponki siedzi? 2.6 ? Pytam bo się zastanawiam czy brać te kapcie w rozmiarze 2.3 czy 2.6 :) a że też tam śmigam głownie to będę wdzięczny za odpowiedź. Mój rower to giant trance e + 3 pro.

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Hej, 29x2.6

Oglądnę chyba to pięć razy, zamiast wojenno-wyborczego bełkotu :) A co to za światełka dwa zielone na pancerzach przed kierą? Nie znam się od czego to jest? Celownik jak w myśliwcu :) ?

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Shimano EP8 Command center 😜

Hej. Jak zwykle piękna sprawa. Chatka górzystów przereklamowana. Świeradów głównie kiedyś na XC. Chętnie poznałbym ślady typowo enduro. Gdzie można znaleźć takie? Wytyczanie samemu różnie mi idzie😅 Polecam do eksploracji rejon Międzygórza, Śnieżnika. Pozdro

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Co do śladów, wystarczy że będziesz wspierał kanał. Tam jest wszystko 🤙😁

Brałabym tego psa ze soba , wyglądał na ścieżkowca 😂😂❤ Produkcja sztos 🎉

@karolinaskarysz

8 ай бұрын

Haha o tak😅 Paweł tak kocha psiury , że przygarnąłby całe schronisko, tyle że nasz styl życia mógłby spowodować, że opieka by nam te czworonogi zabrała 😂 Dziękujemy Adam!🙌🏻

Widzę że znalazłeś złoty pociąg😅

Endurofina plus eksploracja gór równa się udane zakończenie niedzieli😊❤ JAK ZAWSZE PRODUKCJA JAK NAJWYŻSZYM POZIOMIE 😊☺️🫡

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Dziękuję 😁

@karolinaskarysz

8 ай бұрын

🙌🏻

Polecam Gołębiewskiego w Karpaczu, to będzie idealne schronisko

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Nie lubię takich molochów, ale wiadomo - gusta są różne☺️

piękna "reklama" Chatki Górzystów 😆

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Jak można wyczytać nasza opinia, nie jest wyjątkiem 😉. Opina na ten temat nie jest wyssana z palca , a naszą obserwacją stanu zastanego 😁

Dzien dobry Prosze o polecenie sklepu w ktorym jest duzy asortyment Evoc. W wiekszosci cos jest ale to same pozostalosci

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Jeśli pytasz o sklep konwencjonalny to wiem, że Perin ma dosyć spore zatowarowanie i Republic bikes z Tychów.

Ciekawie jest jak ze Smreka na Palićnik się jedzie..gruby temat i potem na Hubertke zjazd zielonym😁

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Sprawdzimy 🙌

😂 Ach ci fani , Adrenalina i jeszcze trafiasz na Pawła i Karolinę na schoronisku a później jeszcze przelatujesz i spotykasz dalej na trasie 😎🤪szalony ale zdążył pozdrowić 😂 Tak🤔 to był dobry dzień 🤤

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Miło było poznać 😁

@karolinaskarysz

8 ай бұрын

Fajnie było poznać 😅 akurat po 2 epic failach, przełamało to wtedy nasze nastroje 😂

Spojrzyjcie kiedyś w pogodną, bezksiężycową noc w niebo, tam w tych Izerach. Widok Drogi Mlecznej bajeczny :)

@karolinaskarysz

9 ай бұрын

A była wtedy gwieździsta noc! Faktycznie, jest tam małe „light-pollution”😊

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

W zasadzie, to jak rąk piszesz, można by się pokusić podjechać gdzieś na wlot do Kultowego (na tą polankę). Tam pewnie ciemno jak w... piwnicy 😆

@dawid1082

9 ай бұрын

Raz na Przełęczy Wyżnej miałem taką noc. Było tak ciemno że nawet dłoni wystawionej przed nos nie było widać. Wtedy niebo pokazuje całe swoje oblicze:)

@seatpostman

9 ай бұрын

O ile sie nie myle, to tam właśnie, w Dolinie Izerki (swoją drogą bardzo urocza rzeczka), jest "rezerwat ciemnego nieba".

@dawid1082

9 ай бұрын

@@seatpostman Tak. Park Ciemnego Nieba. Są dwa. W Biesach i Izerach.

Chatka mnie też nie urzekła. Dodatkowo moje naleśniki były z lekko słonawym, skwaśniałym serem. Na 6 osób nikt nie zjadł.

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

No jest słabo. Magia naleśników, to tak na oko, proszek do pieczenia 😉

@seatpostman

9 ай бұрын

Tak, nam też zachwalano te naleśniki. Mocno się zawiedlismy. A te w wersji wytrawnej, to juz bardzo słabe, zalane żółtym serem, bez jakiegoś konkretnego smaku.

@beniu985

9 ай бұрын

Jak my byliśmy to były przepyszne😁

Świetny szlak. Czy macie może GPX trasy? Chętnie bym powtórzył żeby nic nie przegapić.

@karolinaskarysz

8 ай бұрын

pewnie wkrótce gpx będzie dostępny w suplemencie, stay tuned 😉

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Jutro wlatuje na kanał "suplement"

Pan Endurofina ma wyraźnie za wysoko siodełko (w pozycji górnej) - widać jak biodra chodzą na wszystkie strony podczas pedałowania. A co do techniki "pupa do tyłu" to polecam film "How to Ride Modern Hardtails: Old School Technique vs Modern Mountain Bike Technique" na kanale "hardtail party". Porady oczywiście dotyczą również fulli jakby co :P

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Hmmm, z siodelkiem moooże tak być. Natomiast pupa do tyłu, to nasz skrót ;) , oczywiście chodzi o "ciach ciach", tył i powrót - Karola doskonale wie o co chodzi. Co do filmów szkoleniowych, wybacz - nie oglądam, wolę szkolenia "live" 😉

@nocnymarek2169

8 ай бұрын

@@ENDUROFINA To nie jest typowy film szkoleniowy, a tylko w parę minut wyjaśnia główne różnice. Polecam w wolnej chwili i w sumie dlatego, bo jestem ciekawy Twojej opinii. Możliwe, że "hardtail party" nie ma racji. Sam nie mam jeszcze fulla, więc się nie wypowiem :D

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

@@nocnymarek2169 jasne, zerknę w wolnej chwili, choć jak się domyślam - "piłka jest jedna, a bramki są dwie" i tu zasady będą te same

Chatka górzystów w typie konieczność!? Zaklep tam sobie kiedyś pryczę i wieczorem zobaczysz jak tam jest klimat kiedy w głównej sali pała się tylko świece, ktoś brzdęka na gitarce a ty po dniu wrażeń kończysz czeskie piwko. Dla mnie chatka jest 10/10.

@karolinaskarysz

8 ай бұрын

Żeby się nie powtarzać z pomarańczami i stopami to powiem inaczej: de gustibus non disputandum est. Ja osobiście wyrosłam z tych „harcerskich” klimatów, z pryczy i brudu, za dzieciaka było mi obojętne, teraz mam inne poczucie estetyki i klimatu. Noclegi w schronisku w różnych górach pokazały mi, że może to być zrobione z klimatem, klasą, czystością, tak że człowiek odpoczywa tam z przyjemnością. „Tourist-friendly” - tego nierzadko w niektórych turystycznych miejscach u nas brakuje. Reasumując, dla Ciebie 10/10, dla mnie 2/10 i tyle 😊

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Nie chcę tam zaklepywać pryczy, przy świecach mogłoby być równie klimatycznie gdyby było czysto 😉 . Ale niech każdy ma swoje ulubione miejsca 😊

Masz rację bywam tam od 25 lat mieszkamy niedaleko schronisko już dawno swoje najlepsze lata ma za sobą minimum od 10 lat pzdr

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Cieszę się, że widzą to również lokalesi. Liczę, że dzierżawcy wezmą sobie opinie do serca 😉

Czy ktoś mi powie jaki Karolina ma kask ?? Ustka pozdrawia :)

@ENDUROFINA

7 ай бұрын

Bell super air (coś tam) 😉

Czy jak wyciągnę baterie z ebika na zimę, to skasują mi się przejechane kilometry?

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Jak na zimę, to nie 😊

@Santa-Anna242

9 ай бұрын

@@ENDUROFINA ok, dzięki za info. Wniosek z tego że shimano steps ma funkcję zapamiętywania przejechanych km.

Siema, super kanał i filmy ! Masz dzieci ? :D

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Dzięki 🙌

Czy ktoś mi powie jaki Karolina ma kask ??

Hej, podrzucisz ślad?

@ENDUROFINA

9 ай бұрын

Powinien być w tym tygodniu.

jaki model kasku ma na tym filmie Twoja dziewczyna ?

@karolinaskarysz

8 ай бұрын

To jest Bell FF Super Air R MIPS Spherical 😊

Nie chcesz oprysku z mleka to lej przez wentyl...... serio chciało ci się oponę zdejmować z rantu ? :)

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Next one... . Mam je wpluwać do środka?

9:08 gość ciągle się chwali, że ma lepszy rower , niż Ty Endurofina !!!

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Już nie długo potrwa jego entuzjazm 😎

@tataoftheyear1980

8 ай бұрын

@@ENDUROFINA czemu?

Teoria mokrego korzenia mnie zafrapowała 🤔

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Stara teoria😄 , stara jak Endurofina 😄

@Kalina1975

8 ай бұрын

@@ENDUROFINA stary korzeń, stara teoria 😉

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

@@Kalina1975 🤣🤣🤣 , no to mi po majtach pojechałeś 😅

@Kalina1975

8 ай бұрын

@@ENDUROFINA absolutnie, to z autopsji, spójrz na cyfrę w moim nicku 😎

I wez pomysl, ze ludzie potrafia w sezonie stać ponad godzine w kolecje za naleśnikami 😂

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

Nie rozumiem fenomenu. Ale widzę też marnowanie potencjału - brak szacunku do klienta/turysty często jest.teudny do odbudowania. Ps. Nie mówię o zachowaniu obsługi - która jest bardzo miła.

Nie chcesz oprysku z mleka to lej przez wentyl...... serio chciało ci się oponę zdejmować z rantu ? :)

@ENDUROFINA

8 ай бұрын

... a miałem to wpluwać przez tem wentyl? 😂

@cyklopunktserwis

8 ай бұрын

@@ENDUROFINA nieprzygotowany ;) brak strzykawy z wężykiem w aucie ..... no wstyd.... ;)

@niewazneniewazne7796

8 ай бұрын

@@cyklopunktserwis po co strzykawka z wężykiem, sama bez wężyka i bez tłoczka robi za lejek. Ściskam oponę, wlewam, puszczam i zasysa opona mleko w strzykawce. Miarka zazwyczaj jest na butelce, nie trzeba machać 20stką po kilka razy. Każdy ma swój styl :) Pozdro

@cyklopunktserwis

8 ай бұрын

@@niewazneniewazne7796 ja w sumie używam dużej strzykawy i nie mieści się w pionie między szprychami :) , fajne są też te elastyczne buteleczki 60ml dodawane do mleka Schwalbe.

@karolinaskarysz

8 ай бұрын

Wszystko fajnie, ale jak się nie ma co się lubi pod ręką to się lubi co się ma 😂 grunt że zadziałało! 😉