Italiano FORMAL x Italiano INFORMAL entenda a diferença I Vou Aprender Italiano
Nesse vídeo você vai entender a diferença entre o Italiano formal e o informal..
Além de aprender aspectos da língua e da cultura italiana, pelo fato do vídeo ser em italiano com legenda em italiano, você vai melhorar sua compreensão do italiano falado por um nativo e, com o tempo, você vai conseguir falar italiano de uma forma mais natural.
💙 INSCREVA-SE NO CURSO GRATUITO IO PARLO ITALIANO: programavai.com.br/You_des
💙 INSCREVA-SE NO PROGRAMA VAI: programavai.com.br/
🇮🇹 AGORA VOCÊ TAMBÉM PODE TER SUA CAMISETA E MOSTRAR SUA PAIXÃO PELA ITÁLIA: www.lojinhadovai.com.br/
🔴 INSCREVA-SE NO CANAL DO VOU APRENDER ITALIANO - LIVES: / @vaiconpierluigiaovivo
🔵 APRENDA COM MAIS CONTEÚDOS NO MEU INSTAGRAM: / vouaprenderitaliano
📲 RECEBA CONTEÚDOS PARA APRENDER ITALIANO NO CANAL TELEGRAM "GALERAVAI": t.me/galeravai
🎙 CONTINUE APRENDENDO NO MEU PODCAST:
www.vouaprenderitaliano.com/p...
🛵 CURSO DE PREPARAÇÃO PARA A PROVA CILS B1 CITTADINANZA: b1cidadania.com.br/
🛫 CURSO DE ITALIANO PARA VIAGEM: italianopraviagem.com.br/
🎧 BAIXE GRATUITAMENTE O AUDIOGUIA PARA APRENDER ITALIANO AQUI: www.vouaprenderitaliano.com/g...
Пікірлер: 21
Buona Domenica prof. Pierluigi. Abraço daqui de CHAPECÓ SC.
Grazie per bravíssimo video
Ciao Prof.Pierluigi, potresti fare più video su come parlare l'italiano formale? Ne ho davvero bisogno. Ho iniziato a lavorare come segretaria in una fabbrica qui in Italia e ho bisogno di imparare di più. Grazie mille, amo i tuoi video, mi aiutano molto. La ringrazio in antecipo.
Secondo me tu sei il piu bravo isegnante. Ti saluto da Buenos Aires
Ciao! Sugiro pintar o painel aí de trás nas cores da Itália
Ottima lezione. Sei un grande. Alla prossima.
Esse é o único aspecto do italiano que eu no gosto 😢 tenho medo de conversar com alguém e me acharem mal educada por não falar no modo polido. Isso que é bom no Brasil, a pessoa nem te conhece e já te chama de meu anjo, meu rei, meu amor kkkkk
@silvianembri5360
7 ай бұрын
Na verdade no Brasil ninguem chama os estranhos de amor, meu anjo, etc.. Quem chama assim no Brasil são pessoas do interior ondr todos se conhecem, pessoas pobres que ñ tem educação( ñ sabem a diferença de formal e ñ formal) ou homens tarados. Assim como em qualquer lugar do mundo no Brasil pessoas sabem a diferença de formal e ñ formal. Nunca nos meus trabalhos escutei alguèm chamar outra pessoa que ñ fosse de modo formal com respeito.
@BananaVintage
7 ай бұрын
@@silvianembri5360 eu hein, eu em São Paulo já ouvi muito isso, principalmente se a pessoa for mais velha que eu. O mais importante é que você não vai ser taxado de mau educado se não usar corretamente a forma polida do português, por que no Brasil não existe essa exigência.
@FOFINHA82
7 ай бұрын
Aqui na Itália também as pessoas só chamam assim. Por exemplo: Ciao cara, mi fai un caffè per favore? Ou seja olá (cara/querida) poderia me fazer um café? Se você já conhece a pessoa você pode chamá-la de cara/caro. Ciao Bella/Bello Olá bonita, bonito (super informal) para pessoas que você já conhece.
@NickyPurpleLionBT
5 ай бұрын
@@silvianembri5360”pessoas pobres que não tem educação “? Isso mesmo ? Minha cara, tem tanta gente pobre que tem mais educação que alguns ricos que conheço. Uma coisa nada tem a ver com a outra. Tá na hora de mudar teus conceitos.
Muito bom
Buon giorno Insegna italiano de un modo diverso, con una musica Questa musica è bellissima Ricchi e poveri ( sarà perché ti amo)
Eu falo tudo errado o italiano, pq sempre penso como rrsponderia em portugues.😢😅
Pierluigi, abbiamo ancora il Caffè Vai?
Sono in Italia da 6anni e ancora mi perdo nella espressione 😂😂
" dammi del tu e dammi del lei" ci ho appena imparato nell'app busuu, e ora ti vedo paralarne 😂😂
Pierluigi, é mais fácil um italiano aprender a falar português ou um brasileiro aprender a falar Itáliano ?
@EloyPinheiro
7 ай бұрын
Sempre é mais fácil um estrangeiro aprender a falar a nossa língua, que ao contrário. Brasileiro ama quando tentam falar nosso idioma.
@sergiopippi2568
7 ай бұрын
@@EloyPinheiro obrigadoooo
@luiz19634
7 ай бұрын
@@EloyPinheiro Quando ando pela Itália, percebo que os italianos também gostam que saibamos o idioma deles. Em todas as vezes que estive lá, até me ajudaram com algumas dúvidas minhas e com a maior boa vontade. Somente fui ignorado em dois casos e portanto não julgo os italianos por esses dois...