Italian Dialogue: JOB INTERVIEW! Learn Business Italian Vocabulary! - Speak Italian like a NATIVE! 🤓
Written explanation: learnamo.com/business-italian...
If you want to stay up to date with the latest contents we publish day by day, follow us on:
Facebook: / learnamo
Instagram: / learnamo
Twitter: / learnamo
After the success of our video AT THE RESTAURANT, we decided to make a video on “business Italian”, with the expressions and the words to know in order to work in Italy!
WORKING in Italy: words and expressions
ANNUNCIO (ad) → If a firm needs staff, new workers, it makes an ad on a newspaper or on the Internet.
CANDIDATI (candidates) → They are all the people who are interested in the job proposed by the ad.
STAGISTA (intern) → If the application is accepted by the company, you might become - in most cases - intern, that is an employee who takes part in an internship, a period of training during which the interns learn how to carry out the tasks required by that specific job.
CURRICULUM → The curriculum, also known as curriculum vitae or CV, is a document indicating the education and job career of someone.
REQUISITI (requirements) → The requirements are the qualities and the skills that are necessary and required for a specific goal, in this case a determined job.
S.p.A. / S.r.l. → As for S.p.A., this is a typical Italian business abbreviation standing for Società per Azioni. An other similar abbreviation is S.r.l., that stands for Società a responsabilità limitata. In both cases, there are people putting money in order to start the firm, but the S.p.A. can be listed on the stock exchange, while the S.r.l. can’t.
REFERENZE (reference) → If you’re looking for a job, a reference is very important. A reference includes information that other employers wrote about you, your moral and professional qualities.
LAVORARE IN PROPRIO (working on your own) → We have already seen this expression in the video about all the meanings of the word PROPRIO, that is working independently, without a boss. The opposite of a worker on his or her own is the LAVORATORE DIPENDENTE (employee).
FARE LA GAVETTA (to work your way up the ladder) → Obviously, since it is very difficult to find a highly qualified job very soon, you should start by working your way up the ladder, that is starting with humble and badly payed jobs, in order to gradually obtain higher-level jobs.
AVVIARE UN’ATTIVITÀ (start a business) → If you don’t want to work your way up the ladder, it is better for you to start your own business! However, in order to do it, you should get through all those boring administrative steps, made by papers and queues… We don’t know whether it is the best choice or not, especially here in Italy, where the bureaucracy is one of the longest and most articulated.
PARTITA IVA (VAT registration number) → In order to start your own business in Italy, you need the “partita IVA”, that is a 11-digit number characterizing a specific company!
PRESTITO / FINANZIAMENTO (loan / financing) → In order to start your own business, you need money. That’s why you have to get a loan from a bank, that is a sum of money that you get as long as you return it in installments.
STIPENDIO (salary) → The salary is the best part of the job! It is the money you gain, you receive and you can spend as you want!
INVESTIRE DENARO (invest money) → The best thing is not to waste your money, but to invest it, that is using it for some transactions that - we hope - will give you a revenue, a profit. For example: to open a store, to buy shares in the stock market, to open a bed and breakfast and so on.
FILIALE (branch) → If your own business gives you a lot of revenues, you might want to expand it in other cities or countries through the branches. A branch is a sub-office of a company that works employed by the headquarters.
SOCIO (partner) → If the company grows, you might not be able anymore to face all those tasks that arise, so you might need the presence of one or more partners. A partner is a person who owns part of the company and therefore who cooperates to its growth.
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE (Management Board) → It’s a group of people that work for the management of the company, but they don’t necessarily own it.
Пікірлер: 210
Su questo video potete attivare i SOTTOTITOLI in ITALIANO, SPAGNOLO e INGLESE! 😃 Anzi o Anziché? kzread.info/dash/bejne/mm2lwZR7pNeZl9Y.html
@noarmarsida338
3 жыл бұрын
E in lingua Albanese? 😊
@rosapuellesgamero
Жыл бұрын
Si sip La la la lo lo l lo lo
@rosapuellesgamero
Жыл бұрын
Mi loll
Sono contentissimo da voi , inoltre ad insegnanti d'italiano sono grandi attori complimenti
Ótimo vídeo, sono brasiliano, vivo da 3 mese in Italia, e ho capito tutto. Mi avete aiutato molto. Graziemille
Grazie Mille per la Lezione, sto preparando al colloquio del lavore con voi con gran piacere!!
Grazie! Sono uno studente straniero, avro il primo colloquio in Italiano 15 Aprile, spero il vostro video mi aiutera!
Just want to say that this video was so well researched. Learned so many words that my journal is running out of pages!
Grazie al vostro vedio.A me molto utile.Ogni giorno ripedo a vedere una volta!Un baccio😘😘😘😘😘
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie Alice! 😍 siamo felici ti piaccia!
Un bello video, sono felice!😍 Grazie per video così ben realizzati. L'ho adorato! Vado in Italia a settembre e ovviamente avrò bisogno di un lavoro.🙈👏👏👏👏😘
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Ciao Patricia! Grazie! Siamo davvero felici che il nostro impegno sia apprezzato! Che bello! Ti trasferisci in Italia? 😍
Ciao Ragazzi!! Comunque è un vero piacere guardare i vostri video, si impara un sacco.
Questo video è molto utile! Grazie per il vostro lavoro!
Anche i russi fanno lo stesso gesto per i soldi, proprio uguale! Quante informazioni utili nei vostri video! Grazie mille e continuate a farli per noi!
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie mille! Lo faremo! 😃
@9064peterpan
Жыл бұрын
@@LearnAmo can you provide both English & Italian subtitles per favore ?
Buona Sera Graziana anche Rocco ! Grazie mille per il video ! Io capisco ! Bravissima ! Saluti dalla Costa Rica 🇨🇷 !
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie di cuore Luis!! 😍 un saluto forte da noi! ☺️
Mi piace questo argomento. Buona idea! Grazie, Ragazzi!
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie Robson 😍
Ciao Graziana e Rocco. Vi ringrazio per questa bella lezioni. Ho imparato tantissimo. Grazie e mille. Saluti dal Brasile.
Mi piace, mi piace!!! Grazie mille di cuore 😊
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie a teeee 😍
Mi sembra un video abbastanza utile nel senso k ha un incline molto chiaro k’è per un/una non Italian native speaker come io stesso e k vivrà x ancora parecchio tempo in Ita. Bravissimo ragazzi e vi ringrazio molto!
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie a te, di cuore ❣️
Grazie a te sono felice di qualle corso ti stai aiutando
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie Oumar! Grazie di cuore 🤩
Grazie ragazzi! Sto cercando lavoro, mi viene benissimo 👌
Ciao! Mille Grazie por questo dialogo,fratelli italiani.Io sono da Romania ed vorrei parlare l'italiano molto bene.Questo video me ayudarle.Spero que io lavorare nel Italia come ingegniere. 😘
Mi é piaciuta moltissimo ,questa video é istruttiva e importante ci aiuta tanto col le espressioni che avete usato sono le chiavette per fare un colloquio di lavoro
grazie, il video è molto utile per me, grazie mille!!!
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Prego! È un piacere per noi 🙈
É stato molto utile. Grazie mille!
Anche noi brasiliani usiamo il gesto com la mano come riferimento ai soldi :) . Complimenti! !! Bellissimo video
@iulianasigabriel5385
5 жыл бұрын
Anche nel Romania 😂😂💰💰💵💴💶💷💸💱💲
@erigia-giannibarbieri1161
5 жыл бұрын
E lo stesso in Belgio, ma deve essere lo stesso in molti paesi.
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie ragazzi!
@mariofrano380
5 жыл бұрын
LearnAmo anche in Germania!
@petrak.527
5 жыл бұрын
E... anche in Francia =) !!!
Siete eccellenti! Certo che vogliamo le lezioni simili! 🙂
Buona sera a tutti e due, interessante questa lezione, e divertente con Rocco. È bello vedere quando ridete entrambi.
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Ciao Gianni! Grazie di cuore ☺️☺️ ahahah ci fa piacere che tu abbia apprezzato i bloopers
Ottima idea! Grazie, ragazzi!!! :)
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie mille! 😃 Un abbraccio! 😘
Grazie mille a voi davvero spiegazioni e molto chiara
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie Kone! Siamo felici che ti sia piaciuta! 😍
Grazie. Molto utile.
Un bel video 👏👏 grazie
complimenti, bellisimo video, sono Santiago, grazie mille
Grazie! 🙌📚
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Prego 😉 😉
Questo tema mi veniva in mente sempre, finalmente l'ho guardato oggi. Grazie mille a voi , siete bravi come sempre. Ma c'era una parola che non la ho sentita bene ( l'hai detto : sei comodi o sedi comodi ?!?! )
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Ciao! Che piacere sapere che hai apprezzato il video! ☺️ il verbo è “si accomodi!” (da “accomodarsi”, mettersi comodo), usato con il Lei formale ☺️
@user-ii6qt4vx3p
Жыл бұрын
Ciao, come posso contattarti
Il video è stato perfetto con Rocco. Non vedo nessun problema con Rocco. Grazie ragazzi del video. Siete bravissimi!
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie di cuore 😍 siamo felici che l’impegno sia apprezzato!
@user-ii6qt4vx3p
Жыл бұрын
ciao come stai voglio parlarti di un argomento
Grazie mille!!
Veramente siete molto bravi Sono molto contento Quando io ho guardato vostro video
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie di cuore! Siamo molto felici di esserti stati d’aiuto! 🙈
I migliori video insegnativi con Graziana e Rocco su ''learnamo'' cioè (amo imparare)
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie di cuore Vassilis! 😃
Ciao Graziana, ciao Rocco, si, fate di più video di business Italian, per favore. Sono tedesco e ho tanti colleghi Italiani. Vorrei parlare in italiano con loro qualche volta. Grazie 1000.👍🏻
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Ciao Mario! Grazie! Li faremo! 😍 Ps: complimenti per il tuo italiano! Pensiamo che tu possa già parlare molto bene con i tuoi colleghi 🤗
Me encantan sus videos...
una bella lezione, grazie mille.
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie a te! 😃
Ciao me chiamo mirian io sono brasiliana adoro il tuo canale quasi tutti i giorno vedo il tuo video e vorrei dirle que sto imparando molto italiano amo questo liguagio amo il tuo paese
Grazie altrettanto voi siete bravissimi
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie! Sei molto gentile 😊
Grazie molto e importante
Grazie, domani ho un coloquio e me servono questi dati
Grazie mille!
Mi è piaciuto tantissimo il vostro video! Prima volta che ne vedo un business Italian!! 🇮🇹Siete bravi!! 👏🏻... Usiamo "cafona" qui e grazie per avermi fatto ridere!!😂
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Ciao Ale! Grazie mille! Speriamo che tu abbia imparato qualche nuova parola! 🙈🙈 se il video piace ne faremo altri sul business Italian ☺️
@alexandreernani1199
5 жыл бұрын
Sì!! Di sicuro imparerò nuove parole, ci sono tante!! 😊🇮🇹👍🏻!! Mi è piaciuto, i vostri video sono sempre benvenuti!! Grazie!! 👏🏻
Bravissimi 🇧🇷👏👏
Ciao Grazia a e Rocco, questa lezione mi è piaciuta tanto. È vermamente ben fatta!! Vi ringrazio tanto. Le spiegazione sono molto utili e secondo me indispensabili per approfondire questo tema. Buona giornata e a presto!
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie di cuore! Siamo felici che questa tipologia di video vi sia piaciuta! 😍
Dire che siete bravi è poco! 👍
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie Piero, sempre tanto gentile ❤️
Colloquio di lavoro è davvero complicato. Un neolaureato compila il questionario di candidatura per una azienda alla domanda “stipendio richiesto” risponde “si se non è chiedere troppo“.😅😅😅 Ah, ho fatto gli esercizi del vostro sito. (9/9) Grazie mille. Abbracci.
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Ahahahaha ci sembra giusto! Ottimo risultato agli esercizi! Vuol dire che hai seguito attentamente il video! ☺️
Min 3:19 hahaha, Video molto interattivo, mi è piaciuto molto.
Non avrei mai pensato che Rocco fosse un cafone, mai...È davvero incredibile, stupefacente, stupendo ( e via dicendo).. . Il curriculum vitae, in francese si dice : "le curriculum vitae", o " le C.V." Quest'ultimo si pronuncia " se ve" ( come in "SE VEdo un leone, corro veloce veloce). Cari saluti a voi due di un' ex-mezzofondista.
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Ciao Agnès! Grazie mille per la spiegazione 😊😊
@matildanovak1760
4 жыл бұрын
Siete molto rigidi ciao buona lavoro🙄🤣
Bello video
Quel gesto (dei soldi) noi lo usiamo da sempre in Romania. E credo che sia usato in molti altri parti del mondo. E molto suggestivo.
Grazie a voi,sì questo gesto lo conosco
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Prego! 🤗 vivi in Italia oppure quel gesto si usa anche nel tuo Paese?
@lossdebruxelles9062
5 жыл бұрын
Nel mio paese sì usa però pochissimo,sì vivo qui in Italia. Questo gesto gli italiani lo usano sempre
Grazie
Mi piace questa vidéo tanto😍😍
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie mille! 😍
@matildanovak1760
4 жыл бұрын
Mi piace questo vidio,ma siete molto tristi....
Grazie mille
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Prego! 😍
grazie è molto utile vorrei altre lezione sul business e marketing🙂
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Ciao! Grazie! Stiamo già organizzando altri video su questi temi!! :)
@Dana-ex5nv
5 жыл бұрын
@@LearnAmo grazie😘
Excelentisimo. Cada dia voy aprendiendo mas y mas sin embargo quisiera ubicarme cuando Rocco inicia la entrevista con el termino de; DUNQUE. otras palabras cortas q escucho son: CIO, CIOE, ANSI, VOLENTIERI, ADDIVITURA, OPPURE, etc. Gracias y miles de bendiciones.
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Ciao! 🤗 effettivamente sono parole corte e un po’ complicate, però cercheremo di fare altri video per spiegarle tutte!
Bravissimo
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie! :)
Interessato
Bueno i vostri consigli. Da noi in argentina e similare
Io imparare Parlare el Italiano, l love this language!
Brasil 2019. 🇮🇹🇧🇷
Magnifico video.Se no sareste insegnati potreste essere bravi attori
👍 GRAZIE PROF SSA OK 👌
Ciao belle come stai grazie mille per lezioni voi sempre troppo belle bellissimi
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie di cuore Thabet!! 😍😍
you should do a whole series / playlist on business... 1 per wk thanks guys
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Thank you Jeff! 🙈 we will do more business videos! 😍
Quando sono andato a Venezia, l'albergo dove avevo prenotato una camera matrimoniale con vista panoramica, mi voglieva dare una doppia com vista al fondo... Al'improviso comincio a parlare L'inglese e hanno pensato che ero Americano (il mio inglese é perfetto) .. Dunque tutto è cambiato subito... Mi hanno datto una camera matrimoliale su l'ultimo piano con vista su Grand Canal e anche un'ascensore particolare.... Mamma Mia.... Evivva L'America!!!!!
Grazie😜😜
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Prego! 😊
Ciao, ho capito tutto ❤️✌️🇻🇪
@user-ii6qt4vx3p
Жыл бұрын
ciao come stai voglio parlarti di un argomento
buona giornata!!!! sarebbe bello anche ,che ci fosse la conversazione scritta per aiutare gli studenti per fargli studiare per benino =) grazie mille!!
Ciao ragazzi mi piacciono molto i vostri video! Vi prego di fare alcun altri sul tema di business. Permettereste anche evidenziare il vostro metodo di dare il materiale, é insolito. Bravo! Sono legale e anche in nostro paese esistono tutte quelle cose: SpL, burocrazia, Iva ecc. Quanto riguarda a me, vorrei al futuro ordinare un affare in Italia e anche forse aprire un'azienda italo-qazaqa qui in Repubblica Qazaqa. Perché no?
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie mille! Siamo contenti che la nostra lezione ti sia piaciuta e speriamo che “insolito” sia un complimento! 😃😃
Sarebbe una bella idea fare dei video su "business italiano". Potreste parlare sul codice fiscale e tasse nel prossimo, cosa ne pensate?
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazie per le idee Vicente! In effetti, nel secondo video sul business Italian, potremo aggiungere anche queste! 😍
Ciao Come State ? ? Bravissima Lezione Voi Non Crederai Mai In Portoghese Esistono La Magioranza Di Questi Espressioni Così È Faccile Imparare L'italiano 😀
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Ciao! Stiamo bene! E tu? Le nostre lingue potremmo definirle cugine! 😂😂😂
@alexsandrosalvador1843
5 жыл бұрын
Sto Bene Anch'io È Vero Sono Cugine ! !
@alexsandrosalvador1843
5 жыл бұрын
Ce Una Domanda A Fare Come Voi Classificate il Mio Italiano ? ? E Se io Sbaglio Multo Nei Mie Comenti ? ?
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Il tuo italiano va benissimo! Continua così! 😃
@alexsandrosalvador1843
5 жыл бұрын
Grazie Mille ! ! Sono Multo Contento Di Sapere Che Sto Imparando Ogni Volta Più 🙂
Are you from Puglia? Love your channel.
Bravi como sempre. Nello spagnolo dell' Argentins non c'è " fare la gavetta", sì tutti gli altri anche il gesto. Una differenza è che abbiamo "pasantes" e " "internos" ma quest' ultimo è solo per i medici. Grazie mille.
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Che interessante l’ultima distinzione! E invece della gavetta, quale termine utilizzate? 😊
@TeresaAbba
5 жыл бұрын
@@LearnAmo Non ne abbiamo, por questo motivo è stato bello per me imparare questa espressione.
@TeresaAbba
5 жыл бұрын
@@LearnAmo Ho dimenticato di chiarire che il " internado" è obbligatorio per la lsurea e non é retribuito. Allora puoi fare la redidenza per la specialità e se é pagato como stagista.
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Anche da noi può essere obbligatorio il “tirocinio” per laurearsi 😃
@TeresaAbba
5 жыл бұрын
@@LearnAmo Grazie. Altra parola intessante per il mio vocabolario 😀😘
Io mi piace molto video veramente
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Grazieee 😍
che bello vederti, Graziana. se non fosse Rocco, il video sarebbe stato perfetto, haha. Grazie per aiutare a acquisitare lessico.
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Non avrei potuto fare il dialogo da sola però ahahaha ciao Marcelo! 🤗
ed ecco come si svolgerebbe davvero questo dialogo a Milano: - ho letto una news su *ilgiornale* per l' internship nella vostra company, pensavo di applicarmi per la position - spero che lei abbia un CV, devo capire immediately se ha i requirements per la position - certo, questa è la mia application - grazie... le skills e le reference matchano, ma perchè le sarebbe stand out rispetto ad altri profile? ...
Dunque, quel episodio nel quale Rocco ti ha rivolto le spale nel momento in cui gli hai porso la mano , te lo hai legato al dito... 🤣❤️️
👍💐
Ma che sbadataggine da parte di quel cafone screanzato... Te lo meriti... Gli hai dato troppa attenzione e perciò lui è andato in solucchero e con superbia ti ha ignorato. Stavo scherzando. Siete bravi ambedue. 😍
Hahahahah... very funny in the end He pulls out his hand giving her the air... Totally germanic
Ciao ragazzi come state, voi potreste fare un video spiegando come fare una lettera formale.
hahahhaha !! buonissimo !
Ho fatto un video di due esempi di colloqui per la mia lezione d’italiano l’anno scorso! Ho sbagliato con tante parole 😅
@LearnAmo
5 жыл бұрын
No vabbè 😂😂
@user-ii6qt4vx3p
Жыл бұрын
ciao come stai voglio parlarti di un argomento
Que língua linda
Ciao cari!! Vi prego di fare altre videe sul questi argumenti io sono soccio in una piccola cooperativa e non capisco nulla, e non so nulla quale sono i miei diritti e miei obblighi.
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Certo! Lo faremo sicuramente! Ci stiamo già organizzando! Sono in arrivo tantissime nuove lezioni! 😃
C'è qualche lavoro che cucino la mia professione Pasticceria Sono dall'Egitto e adoro l'Italia così tanto per favore, hai un'attività che voglio lavorare in Italia
Si, fate un'altro video di lavoro
sei come noi in argentina
Mi scuse si scrivo qualcosa di sbaglio, principalmente nella grammatica. Ora mi tornerò "furba" con voi!!! ahahahahah...
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Ahahahah grande! 🙌🏽
Sometimes I'm scared because i can understand a lot of Italian but i never studied it i believe it's because i know Spanich.
Anche noi in Argentina utilizziamo il stesso gesto per parlare di soldi
Un'idea fantastica- questo video :-)) Ho una domanda - Graziana è una capo o una capa ... Grazie e buona serata !!
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Una capo (o anche un capo, poi aggiungendo magari un aggettivo al femminile per specificare il sesso) 🤗
Ciao, molte grazie. Potete spiegare la parola "presso"? Saluti da Perù.
🇧🇷
potete fare un discorso su parola sommah
@LearnAmo
5 жыл бұрын
In che senso? Non abbiamo capito bene!
Ciao,anche qua in Brasile se dice Curriculum Vitale.
@LearnAmo
5 жыл бұрын
Solo questa parola è simile? O anche qualche altra? 😊
@sonycristina
5 жыл бұрын
@@LearnAmo Ha diverse parole iguale, simile, con lo stesso significato, con significato diverso e con uma piccola differenza nel modo di scrivere. Per esempio: nome , gente, governo, triste, corpo, problema, dente, memoria, sono iguale nel significato e modo di scrivere. Belleza (beleza), fabbrica (fabrica), gatto (gato), repubblica(republica) stesso significato ma diverge in modo di scrivere, già che nel Italiano se usano doppia lettera. Amore(amor), favore(favor), comprare (comprar), anche stesso significato ma diverege nel modo di scrivere. E burro in portuguese significa asino e piano in portuguese significa painoforte.