Читаем и переводим №4 для А1| Испанский с носителем | Мой День
Исправление: 7:30 - Половина восьмого, а не седьмого.
Я делаю все возможное, чтобы снимать лучшие видео.
---------------------------------------------------
Учитесь вместе со мной эффективно ⭐⭐⭐⭐⭐
👉🏼 t.me/+79817065131
_______________________________
Веб-страница
✅ www.tuprofesor.ru
_______________________________
Бесплатный телеграм канал
🇪🇦 t.me/+LCCfpeKC9jNiOGU5
_______________________________
TEXTO!!!!
Me llamo María Pérez, tengo diecinueve años. Nací en Málaga, y vivo en Granada. Estudio medicina en una universidad estatal.
Меня зовут Мария Перес, мне девятнадцать лет. Я родилась в Малаге, а живу в Гранаде. Я изучаю медицину в государственном университете.
De lunes a viernes me levanto a las siete y media, desayuno y camino hasta la universidad. Entro en clase a las nueve y salgo a la una de la tarde.
С понедельника по пятницу я встаю в половине седьмого, завтракаю и иду в университет. Я прихожу на занятия в девять часов и ухожу в час дня.
Al medio día como la comida en mi casa y veo la televisión. Por la tarde, estudio hasta las siete y después voy donde mis amigas.
В середине дня я обедаю дома и смотрю телевизор. Вечером я занимаюсь до семи часов, а потом иду к друзьям.
A nosotras nos gusta mucho el cine, el teatro y la música. Los viernes por la noche cenamos pizza y bailamos en la discoteca.
Мы очень любим кино, театр и музыку. В пятницу вечером мы едим пиццу на ужин и танцуем на дискотеке
Todos los sábados visito a mi familia en Málaga.
Каждую субботу я навещаю свою семью в Малаге.
El domingo por la tarde regreso a Granada, y si hace sol, salgo con mi perro a dar un paseo. ¡Me encantan/gustan los animales!
В воскресенье днем я возвращаюсь в Гранаду и, если солнечно, иду гулять со своей собакой - я люблю животных!
---------------------------------------------------------------------
Учим испанский язык с нуля для начинающих и до высшего уровня. На канале представлены бесплатные уроки испанского языка для начинающих и продолжающих. Как учить испанский язык по данным урокам более эффективно? Цель данного канала - чтобы можно было выучить испанский язык с нуля качественно и совершенно бесплатно.
------------------------------------------------------------------
¡HOLА AМIGОS! Привет друзья, меня зовут Патpисиo и я из Чили! 🇨🇱 Испанcкий 🇪🇦 мoй рoдной язык и я пoмогу вaм eгo ocвоить онлайн!
_______________________
Пoчeму сo мнoй стоит учиться?
Я профессионaльный учитeль и 👨🏻🏫 всю жизнь учу людей. Mы начнем говорить 🗣️ c 1го урока, внe зависимoсти oт твоих нaвыкoв.
Cамocтоятельно выучил: Португальский 🇧🇷 Английcкий 🇬🇧 и ceйчac учу Pусский 🇷🇺. Я люблю учить языки и знaю кaк загoвoрить быстро, поэтому:
У меня много инструментов для обучения, я научу тебя их использовать!
Русский я учу год, но уже неплохо говорю, и смогу тебе объяснить грамматику!
Если ты знаешь английский - могу объяснять грамматику на английском, что бы тебе было интереснее.
На уроках мы будем применять разные тактики: чтение/ несколько учебников / диалоги/ видео /музыку / чат GРТ 🤖 / электронные книги - все это поможет тебе осваивать язык быстро!
Могу тебя учить говорить и с европейским акцентом и с аргентинским и мексиканским.
Еще куча всего но для начала просто напишите мне и давайте назначим бесплатный пробный урок!
Пікірлер: 19
Спасибо большое! Хочу поправить, что 7:30 - это половина восьмого, а не седьмого.
@espanol-facil
5 ай бұрын
Я делаю все возможное, чтобы снимать лучшие видео
Спасибо! Очень полезно! Продолжайте, пожалуйста.
@espanol-facil
4 ай бұрын
Sí voy a seguir
Патрисио, ждём ваших новых уроков! У вас очень хорошая подача материала😊
@espanol-facil
5 ай бұрын
Muchas gracias!!!
👍🏽🤝
Не учу испанский, в дуолинго узнал немного слов, но видео очень интересное
@espanol-facil
5 ай бұрын
Gracias!
Хорошо, но мало. Как по мне, урок мин.20 самое то, что нужно.
@espanol-facil
5 ай бұрын
Я буду делать больше длинных видео
Очень хочется что бы после чтения с переводом на русский вы прочитали в конце весь текст ТОЛЬКО на испанском, в среднем темпе ( не быстро и четко, материал ведь для новичков)) И хотелось бы тексты подлиннее)
@espanol-facil
4 ай бұрын
Sí al final leeré todo el texto en español. El próximo vídeo será sobre una pregunta del test ЭГЕ.
Мне понравилось, но есть пожелание. Русскоязычным наибольшую трудность представляют конструирование фраз, почему здесь существительное именно с таким глаголом или применяется такой оборот.
Добрый день. Получается читать, но смысла прочитанных слов не понимаю. Что с этим делать?
Disculpe ¡ Музыка мешает очень
Muchas gracias! Скажите, а что говорят в Испании человеку, если он чихнул 😉
@espanol-facil
5 ай бұрын
Salud!
@ShortsIrko
18 күн бұрын
Es verdad