It is impossible to listen without tears! Very touching song about the war! | War in Ukraine 2022
Музыка
1 kuplet: Khochetsya v Nebo, gde zhdet nas Khristos, Gde uteshen'ye ot prolitykh slez, Gde nashi bedy uydut navsegda, Gde ne toskuyet dusha nikogda. Khochetsya v Nebo kogda za oknom Tuchi prol'yutsya krovavym dozhdem. Zlo v etom mire opyat' i opyat' no ya ne ustanu Tebya, Bozhe zvat'! Pripev: Strannik i prishelets v Mire etom ya Znayu, lish' na Nebesakh, Rodina moya, Posle vsekh skitaniy i zemnykh razluk Bog v velikoy slave zhdot menya kak Drug. 2 kuplet: Khochetsya v Nebo kogda govoryat Solntse pomerklo, i ptitsy molchat, I, Peplom kak snegom pokryty polya, I, V oblake pyli ischezla Zemlya. Ne plach', ne toskuy, dusha moya, Gorod na Nebe gotov dlya tebya. I Yesli utratish' ty dom na Zemle. Bog vse vospolnit v Nebesnoy Strane. Avtorstvo: Ol'ga Vel'gus - Khochetsya v Nebo 🌐 PayPal: swebicon@gmail.com
Показати більше
782 / 5 000
Результати перекладу
1 couplet:
I want to go to Heaven, where Christ is waiting for us,
Where is the consolation from shed tears,
Where our troubles will go away forever
Where the soul never yearns.
I want to go to Heaven when outside the window
The clouds will rain blood.
Evil in this world again and again
but I will not get tired of calling you, God!
Chorus:
I am a wanderer and a stranger in this world
I know, only in Heaven, my Motherland,
After all the wanderings and earthly separations
God in great glory awaits me as a Friend.
verse 2:
I want to go to heaven when they say
The sun is dark and the birds are silent
And the fields are covered with ashes like snow,
And the Earth disappeared in a cloud of dust.
Do not cry, do not grieve, my soul,
The City in Heaven is ready for you.
And If you lose your home on Earth.
God will complete everything in the Heavenly Country.
Authorship:
Olga Velgus - I want to go to Heaven
🌐PayPal:
swebicon@gmail.com
Пікірлер: 691
Сердце рвется от того,что происходит сейчас в Украине, живу я в Узбекистане, мама моя с Украины. Молимся за вас родные. Храни вас Господь.
Спасибо, дорогие! Какие вы сильные, мужественные. Слабые ищут виноватых, а сильные - Бога! Вы - сильные, да сохранит вас Господь!!! Слава Богу за все!!!
@user-gt9bq8lg1s
2 жыл бұрын
Аминь
@Tatjana1668
2 жыл бұрын
Аминь
@natalietissen3936
2 жыл бұрын
Amen
@innaschiffner1007
2 жыл бұрын
Аминь🙋♀️♥️💯
@user-is5mr3gs5d
2 жыл бұрын
ООО
Выглядите очень уставшими.И понятно не дома.Война,ужас.Но не всегда так будет.Пусть Бог вас хранит.И поскорей бы весь этот ужас закончился.🙏🙏🙏
Дорогие, не унывайте! Бог не оставит вас! Спасибо за прекрасную песню!😍👍 Молимся за вас! 🙏
Спасибо, дорогие! Помните, что в печалях и испытаниях Иисус нас не оставляет, Он всегда с нами, если мы с Ним. Драгоценные слова в этой песни, ведь все земное тленное и проходящее. Мы живём в такое время, когда прилепляться нужно к одному лишь Господу. Уповающий на Бога не будет посрамлен! Да прибудет с вами благодать и милость Господня!
@user-yi1gm1kd3d
Жыл бұрын
Аминь!
Господи! Услышь их, Господи сил. Защити наших братьев в Украине🙏
@user-yi1gm1kd3d
Жыл бұрын
Аминь!
Господь! Благослови Украину! Услыш наши молитвы! Господь, храни Украину!
Спасибо , дорогие друзья, за ваше пение. Вера приобретает крылья,слушая вас. Пойте, не умолкайте, пусть славится Господь!
Слава Всевышнему, за этот чудный искренный дуэт вашей семьи. Сердце радуется, что есть те к о любвит ГОСПОДА. СЛАВА И ХВАЛА ЕМУ ВСЕВЫШНЕМУ !!!
Мы не верующие люди но с вами мы знакомы больше года, умилялись вашей семьёй и песнями и немного стали ближе к вере. Дорогие наши держитесь, всё пройдёт. Берегите себя и своих детей. Будет трудно, приезжайте к нам в Беларусь. Мы вас примем.
Как актуальна эта песня сегодня! "Странник и пришелец", сколько нас сейчас таких в Европе, очень больно смотреть на уставших женщин с детьми, без мужей в чужой земле. И печальнее всего, что не все с Богом...
@user-yw3nj4sx4m
2 жыл бұрын
У каждого в сердце есть место для Бога Но кто-то его прогонял от порога А кто-то впускал и молился ночами За то, чтоб не шли друг на друга с мечами Молитвы людей, что от сердца исходят Безропотный отклик на небе находят Ведь Бог проявляет всегда состраданье И слабой душе не пошлет испытанья Мне верится, что с Воскресеньем Христовым Воскреснет добро и настигнет любого Кто хочет прожить эту жизнь не напрасно Дарите добро каждый день ежечесно И если встречаются злобные лица Попробуйте просто за них помолиться Возможно покинет их душу тревога У каждого в сердце есть место для Бога В себе не растите гордыню, презренье Храните надежду, имейте терпенье Добро помогает, а злоба кусает Любите друг друга, Христос воскресает!!! Это стихотворение Ирины Самариной- Лабиринт, удивительного человека, Сражающегося за души своих сограждан на Украине. Она настоящий воин Христов!!! Если я только за себя, то я - никто!!!
@user-gq8be9ds4o
2 жыл бұрын
б
Дорогие, сердце плачет за вас за всех мирных жителей Украины! Пусть скорее война закончится и вы вернётесь домой! Машенька очень уставшая, родные держитесь! Господи, услышь наши молитвы!
@user-ew7on2qp5g
2 жыл бұрын
Хранит вас Господь,родные наши !Любим вас,будьте всегда прославляющими Творца ,Его детьми неизменно!
@user-ik3ir2kz4e
2 жыл бұрын
Дзвони лджю ьлдлоппппод щ... .. Ошлллддддддззздззїх дджжжжжжєхїхїїїїїх б'є жжжїї
@user-fx5kh4rv4f
2 жыл бұрын
Не плачь, не тоскуй, душа моя... Мир и радость пусть будет в каждой семье , и детский смех вместо воздушных тревог
@user-rx3yr8gc9k
Жыл бұрын
Ангелы Божии с нами они трубили когда война начиналась.
@user-wj4ej3qf9f
Жыл бұрын
Силы вам иБожьей защиты
Мир Вам дорогие , любимые , родные ! Вы не представляете какое большое дело вы делаете ! Нуждаясь в поддержке и утешении - поддерживаете и утешаете нас … Мы вам очень благодарны за ваше творчество . И да пошлёт вам Господь Бог мирное небо над головой и в душах ваших ! Сил вам и благословения Божьего ! Аминь
@user-mc7pp4ig4p
2 жыл бұрын
БЛАГО-ДАРЮ вас.Не возможно без слез.Все будет хорошо.Бог любит вас и сохранит.ОН наша НАДЕЖДА.СЛАВ ЕМУ!!!!!!!
@user-yi1gm1kd3d
Жыл бұрын
Аминь!
Слава Богу за детей Его. Слава и Хвала Господу Нашему Иисусу Христу! Слава Спасителю мира, Царю неба и земли! ❤❤❤
Милые! родные! Благословляю вас любовью Господа,молимся чтоб дойти до нашей родины со ХРИСТОМ!Укрепляемся упованием на Господа🤗🤗😍😍😘😘🥰🥰🥰🥰
Как плачет и болит моя душа! Милые и родные мои! Держитесь! Бог воздаст за все ваши невзгоды. Я сама с Харькова а уже 40 лет живу в России. А душа тоскует по родине и плачет от всего происходящего!!! Господи помилуй Украину!!! Будьте благословенны!!!
@user-mi9mi6pt3t
2 жыл бұрын
Помилуй Украину, Христос!
@user-ps6sy4ds2c
2 жыл бұрын
от ъ;и з з
@user-nm5dy1wb4g
2 жыл бұрын
Мы в Сибири тоже молимся за Украину! Сострадаем! Соболезнуем! Да поможет всем Господь!
@user-wj3tt5ie8v
2 жыл бұрын
Всех людей жаль. Сердце болит. Всем людям на земле желаю добра и мира🙏🙏🙏🤗🤗🤗Веры в добро. Быть добру 🙏🙏🙏🤗🤗🤗❤️❤️❤️
@agathaneufeld6346
2 жыл бұрын
@@user-nm5dy1wb4g И за Россию молится надо ,русские тоже гибнут. Все мы божье создание.🙏
Дорогие друзья, не унывайте, мы молимся о вас, чтобы эта война прекратилась, Господь пусть вас ободрит и даст сил, верим, что в вашей стране наступит мир.
Маша и Лёша, не грустите дорогие, все проходит на земле и это тяжелейшее время, для всех нас пройдёт. Да благословит вас Господь, мы молимся о вас 🙏
Приветствую вас дорогие, рада вас видеть. Да, Господь отрёт слёзы с очей наших, продолжаем молится за вас. Слава Господу, у нас есть надежда, ещё чуть-чуть осталось нам. Слава Богу 🙏🙏🙏
@user-jv2vy6gh8z
2 жыл бұрын
Пусть Господь хранит всю вашу семью, всех родных и близких! 🙏🙏🙏
@user-sv7vc4wc5p
2 жыл бұрын
Аминь.
@user-zm9wy7jk5y
2 жыл бұрын
Люблю вас! Храни вас Господь! 🙏🙏🙏
Все чаще в коменариях мелькает слово родные....И это так,вы стали для нас родными.С вами мы радовались когда рождалась ваша семья,детки,с вами переживаем и эти нелегкие времена.....Благодарим,что приняли нас всвою семью и подпевая вам мы вместе славим Господа!Это ваше и нашес вами служение в этом мире нынешних тревог...
Душа болит за весь украинский народ
@user-wo2cf4ps4t
2 жыл бұрын
Мы все за Вас очень переживаем,хранит Вас Бог.Скоро все закончится,и мир всем нам на века
@user-wo2cf4ps4t
2 жыл бұрын
Мы все очень за Вас переживаем, хранит Вас Бог.Скоро все закончится,и мир Всем нам на века.
@tanyamartynuk8146
2 жыл бұрын
@@user-nr2ft9pg7j хто випередив?думаєте що пишете?.Бійтеся Бога і дивіться не тільки рашиські новини
@7privetov
2 жыл бұрын
@@user-sp9be4pw5d вы как биороботы все как один это повторяете. Путая причину и следствие.
@user-cb8pm8oi6j
2 жыл бұрын
@@7privetov,, даа, и это при том что там, некоторое время назад, т так было много благословенных проповедников ..
За всё - Слава Богу! Спасибо вам за песню. Христианский привет вам из Херсонщины.
Мы молимся вместе с вами 🙏🙏🙏как же жаль всех, непричастных людей, но по слову Его это предстоит нам выстрадать вместе с вами дорогие друзья. Пожалуйста только не унывайте!!!!
Какая христианская семья. Напоминает мне христианских баптистов в Советское время. Будьте благословенны
Приветствую вас дорогие! Наконец-то вы вместе рада вас видеть! Неунывайте молимся за вас. 🙏😭. Пусть Бог вас хранит.
@user-gt9bq8lg1s
2 жыл бұрын
Аминь
Как рада видеть вашу чудесную семью!!! Да хранит вас Бог!!! Какое прекрасное ангельское пение!!!
Ребята очень вас видеть!! Рада что вы вместе и живы и здоровы, всего вам доброго, удачи и душевного равновесия, очень хорошо поете , очень хорошие песни. Спасибо
Милые друзья!Рада встрече с вами.Слезы рекой,душа плачет,молюсь о вас дорогие!Мелиночка,солнышко,сколько в ее глазках недетской грусти. Хранит пусть вас Господь! Живем и мы надеждой на скорую встречу в Небесах!
Благодарю вас 🙏 Дай Бог вам и вашей семье крепкого здоровья ❤️🌼🙏Мира во всём мире 🌍🙏🕊️
Храни вас Бог. Берегите друг друга и свою землю.
@nazarpucik9965
Жыл бұрын
Да хранит вас всех Господь!
@user-ke9dj1zf9v
Жыл бұрын
Храни вас Бог дорогие, милые, родные, молимся о том, чтобы прекратилось это безумие. Молимся за Украину, желаем мира всему украинскому народу, и вашей семье.
Дорогие друзья,будьте Богом хранимы! Желаю вам пройти это испытание достойно и уже в этой жизни получить щедрые дары от Бога. Скоро настанет время радостных песен. Здоровья вам и терпения. Спасибо за творчество! 🕊
Да благословит вас Господь и сохранит ,дорогая семья Алёша, Машенька и детки
Какие же вы светлые! Малышка умница, ангельский голосок! Пусть у вас все будет хорошо!!!
Одна из самых моих любимых песен, милые, путь наш не лёгок и тернист... боль ваша, уму непостижима, я пострадавшая в межнациональной войне, я знаю что такое, когда сердце разрывается на части, тридцать два года душа томится, печалится по любимому городу Тбилиси, откуда мы бежали, но вам ещё трудней, я заболела от тоски, а у вас война, словами утешить невозможно, просто знайте, ваша боль нам небезразлична, я живу в России (Северная Осетия), но люблю вас, храни вас Бог , ваше служение несёт благословение🙏
@user-nb9nv5yf3l
Жыл бұрын
Таких как вы, мало в россии. Вчера во время обстрела Винницы погибли мирные жители, в том числе и дети. Ваше правительство признало, что намеренно бомбили ракетами центр города, зная, что погибнут мирные жители.
@Mariya_Stepanova58
Жыл бұрын
я плачу, мне так жаль,но разве кто у нас спросил,и я не одна такая, помоги нам Господь,я тоже очень очень хочу на небо,а вы молодечики, поскорее бы закончилась эта война,но независимо от обстоятельств будем радоваться о спасении своем,и да будет Имя Бога благословенно!
@tatyanabazhan548
Жыл бұрын
@@user-nb9nv5yf3l Не ври, паскуда.
СПАСИБО ДОРОГИЕ ПУСТЬ ГОСПОДЬ СОХРАНИТ ВАС
Мне тоже очень хочется в небо... Спасибо большое за трогательную песню. Храни нас всех любящий Иисус. Нам каждому назначен свой час, когда мы придём туда, слава Богу за всё. 🙏🙏🙏
Господь милостивый с вами, молимся о вас в Казахстане, берегите друг друга
@tanj88
2 жыл бұрын
Они сектанты-Боптисты, как их кровавый пастор Турчинов.
Боже не можу відірватись від вашого співу. Дай Бог вам щастя здоров'я довгих років життя.
Ангелочек наш маленький появился и и ещё один прибавляется! Слава Господу за вас, дорогие! В Небе прекрасно, но вам туда ещё рано ! Все самое лучшее для вас ещё впереди ! Все прошло, пройдёт и это трудное время! Не всегда так будет! В Его любящих руках ваша прекрасная судьба ! Храни вас всех Господь! Все будет хорошо, родные вы наши!
Дорогие наши! Спасибо за то, что ничто не останавливает вас! Ничто не может отнять милости Божией у нас! Спасибо вам за утешение!
Хранит Вас Господь🙏 дорогие друзья сама украинка сочуствую вам дорогие друзья. Слушаю песни ваши сердце радуется ЕХБ Крым.
Только у Бога надо просить сил и защиты, все когда нибудь закончится, любая война когда нибудь закончится и снова наступит мир и радость
Милые, душа плачет..мира вам. Мелиночка мы тебя любим!! Бог с вами. Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя. Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю. Не даст Он поколебаться ноге твоей.. Псалом 120: Господь хранит!
Как нужны ваши песни, укрепляете веру, да благословит вас Гоподь!
Да в небе будет покой. Не унывайте дорогие Бог с вами. Мы возносим молитвы за вас🙏🙏
Такие далёкие..и такие родные . Благословений вам от Господа 🙏🙏🙏 А теперь во Христе Иисусе вы, бывшие некогда далеко, стали близки Кровию Христовою. Ефес.2:13.
Очень рады вас видеть и слышать, Господи сохрани Божий народ, детей своих храни
Спасибо за ваше сердечное пение! Благослови и храни вас Господь!
Умничка . Прекрасный голосочек и слух .Да благословит тебя Господь , чтобы ты пела для Него !
Какая умничка!Без слез действительно не возможно слушать! Пусть любящая Божия рука пребывает на Вами каждое мгновение!!❤🙏
Дорогие наши,сил вам и терпения,молимся ,да поможет вам наш любязий Господь,привет из Архангельска.Утешайтесь Господом и могуществом силы Его....
@7ua7
2 жыл бұрын
Благодарим!!! Как сейчас Кольдяев Вячеслав, как его семья?
@user-yi1gm1kd3d
Жыл бұрын
Аминь!
Миленочка, солнышко маленькое! Чудесный голосок! Какие вы молодцы! Да хранит вас Господь! Молимся за вас в Беларуси и за всех друзей в Украине. Да пошлет Господь мир Свой.
Дай Бог скорого конца этой бессмысленной войне🙏😢
Дорогие милые друзья 🙏😭💙💛 Божьих Благословений и Милости вам!!!
Очень красивое пение
Дай бог вашей семье здоровья, сил и радости, надежды и благополучия. Вы самая лучшая и дружная семья на земле 👍😍🌹
Как приятно слышать ваше прославление Господу! Благословений вашему дому в Иисусе Христе!
@user-jd6td3wx9m
2 жыл бұрын
Да придет мир на землю Украины!
Молимся чтобы наступил мир и Бог сохранил верующих в Него ! Сердечный привет из Вышнего Волочка!,,,🙏
Дорогие наши, спасибо вам, это вы нас утешаете всех нас, всё ещё впереди, всем придётся пройти через огонь как плавят серебро или золото так и нас Господь проведёт через огонь испытания чтоб освободить и избавить нас от всякого греха. Это время, лично для меня , живу ли я с Богом, хожу ли я с Богом, решаю ли проблемы с Богом. Желаю всем мира в сердцах, слышать голос Духа Божьего. Да хранит нас всех Господь, с любовью ко всем....
Дорогие наши🙏❤️💐🕊Рада Вас видеть и слышать вновь, очень трогательное и душевное исполнение до слез, очень красивая песня🙏 СЛАВА БОГУ ЗА ВСЕ🙏🙏🙏❤️❤️❤️
Слушаю ваши песни и отдыхаю душой. Это просто Божья благодать. Благодарю вас от всего сердца и да хранит вас Господь на многая лета. Надеюсь и верю, что вы выдержите все испытания. Укрепи вас, Господи, и помилуй.
Божьих благословений вам дорогие друзья Слава Богу за Милость и заботу
Господи! Помоги! Дай радости! Мира!
ВЫ ПРЕКРАСНАЯ СЕМЬЯ.ВАШЕ ИСПОЛНЕНИЕ ЭТО БОЛЬШАЯ ПОДДЕРЖКА ДЛЯ МЕНЯ Я РАДА ВАС СЛЫШАТЬ,ВИДЕТЬ СЛУШАТЬ.Я ЛЮБЛЮ ВАС,БЛАГОСЛАВЛЯЮ.БОГ СВАМИ.
@ludmilakorbmacher2092
2 жыл бұрын
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Пусть благословит вас Господь ,утешит и поможет вам.Люблю вас любовью Иисуса Христа.Бог укрепит вас.♥️♥️♥️Я с России,но очень сочувствую народу вашему.Молимся за вас.🙏
Моя маленькая,золотце Ангельское,как красиво поешь малыш! Храни Господь вас!
Ангелы пусть оберегают вас.
Спасибо за замечательную песню . Храни Вас Господь . Ваша любовь и душевная доброта спасут мир . Молюсь за скорейшее окончание войны .
Мира, мира и Любви просит сейчас каждая душа!!! Храни и помогай Вам Господь!!!🙏🙏🙏❤️
Мир вашему дому!!! Храни вас ГОСПОДЬ БОГ!!!! ИСТИНА! АМИНЬ!
Маленькая деточка,дай Бог вам скорейшего воцарения мира! Храни вас Господь!
Спасибо большое сердечки!!!! Пусть Господь Будет всегда с вами!!! Слава Господу!!!
Как вы там наши дорогие?.Очень ждем от вас весточки.Храни вас Господь.Матерь Божья укрой своим амофором наших любимых.
ШЕДЕВР.! Слава Христу.
Молодцы, песня чудесная, детки умнички, радостно, что у нас такая молодежь
Ребята, храни Вас Господь!
🙏😇🙏💕💕💕💕💕👍👍👍Помогай вам Господь, прекрасные и добрые ребята🥰🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
Восторгаюсь вашей семьёй!!! Вы отдаёте себя детям и Господу!!! В настоящее тяжёлое время молимся чтоб все быстрее закончилось Миром.
Дорогие, слушаю Вас и плачу😭 Господи🙏 помоги всем нам, мы братья по вере, останови зло🙏
Це одна з найчутливіших пісень. Ви дуже добре в дусі виконуєте пісні. І як маленькій передається все! Держіть так завжди!
Маленькі діточки нехай Вас Бог благословить на мир Ви дорогі квіточки......
Слезы радости текут за вас дети Отца Небесного
Доброе время суток. Очень рада видеть вас ,просто дух захватывает. Благослови вас Господь и малышей тоже. Великое дело делаете.
Пусть Господь укрепит вас и даст силы пройти это время верными Ему! Да благословит вас Господь!
Дорогие, сил вам и терпения! Молюсь за вас, чтобы Господь Бог остановил этот ужас на вашей земле, спас вас и хранил! Пусть ваши песни радуют нас! Спасибо вам и храни вас Господь! 🙏
@user-yd4it3ky1j
2 жыл бұрын
Верующие всей планеты должны просить Царства Божьего на земле!!!а войны были и будут и все это знает наш Создатель!!!Прийди скорей о Боже,прийди скорей о Боже!!!!
@user-sj8wd5jq3z
2 жыл бұрын
Коли росія піде з України тоді і буде мир.
@user-xj4ke7mj6w
2 жыл бұрын
@@user-sj8wd5jq3z там без России 8 лет воевали
Благословений Вам Божьих друзья! Поем вместе с Вами, ваши прекрасные песни! Пусть Господь вас укрепит и поможет! Мира всем нам!
Дякую....Вам. за псалми за труд Божий . Божих благословінь Вам м. Миколаїв
Храни вас Господь, молимся о вас‼️‼️‼️🙏🙏🙏🙏
Благодарю Вас дорогие. Пусть Бог благословит Вашу семью. Вся наша надежда на Господа. 🌺💓🙏💓🌺
Спасибо за упование, оно подкрепит других уставших выдержать этот ад на земле, рада была вас видеть и слышать, уже давно слежу за тем, как растет ваша дочка и сынок и очень волновалась в период последних событий
Всегда с удовольствием слушаю ваше пение! Умничка ваша дочурка! Благословений вашей семье!!!🙏🙏🙏
Слов нет- одни горькие слезы... Почему? За что нам все это???????!!!!!! Помоги нам, Господи, пожалуйста!!!!! Спаси нас!!!!!!!!!! Спаси Землю!!!!!! Нет войнам!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Дорогие, спасибо вам большое. Да сохранит вас Господь Бог наш и милостью Своею окружить вашу семью
Пусть Господь Благословить вас далше
Мир ..Вам Дякую Вам за псалми за труд Божий. Будьте благословенні Господом храніми с Вера .м. Миколаїв
Какой красивый голос у мамы!!! И доченька хорошо поёт
Дорогие наши братья и сёстры молимся о вас всех , все дороги для нас , как дети Божьи , родные по крови Христа Иисуса ! Да сократит Господь эти дни скорби !
Мамочка очень очень красивая.И всегда платках.Уважаю я Вас всех.
Приветствую вас с миром!!! Молюсь за мир в мире!Пусть вас Бог благословит! Не унывайте молитесь Богу
Детки подросли.У Мелины абсолютный слух.Пусть все наладится с божьей помощью.