История на Английском для Начинающих 🎧 Английский НА СЛУХ

Тәжірибелік нұсқаулар және стиль

Учимся понимать английский на слух с помощью новой короткой истории.
Урок стоит из нескольких частей. Для максимального результат мы рекомендуем пройти все части по порядку!
00:00 Вступление
00:27 История без субтитров
03:41 История с субтитрами
07:16 По частям с озвучкой перевода
23:35 Без перевода и без субтитров (в более быстром темпе)
Вы услышите историю несколько раз:
(1) Сначала без перевода и без субтитров в медленном темпе с паузами между фразами и предложениями, чтобы вы успели услышать знакомые слова и понять общую мысль. (2) Затем еще раз без перевода, но уже с субтитрами. Вы можете следить за текстом, чтобы укрепить навыки чтения и лучше понять рассказ (2) Затем мы прослушаем историю по частям. Старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание английского на слух, а также хорошая практика устной речи. (3) Наконец, вы услышите историю без субтитров и без перевода в темпе более приближенном к разговорной речи.
Не расстраивайтесь, если не сможете понять все сразу! Продолжайте слушать этот и другие уроки, и тренировать понимание английского на слух.
Другие истории про Петра:
• Короткие Истории на Ан...
• Короткие Истории на Ан...
Если Вам нравится такой материал и подача, поставьте пожалуйста лайк и не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо!
#английскийнаслух #рассказынаанглийском #английскийдляначинающих

Пікірлер: 255

  • @EnglishListeningBoost
    @EnglishListeningBoostАй бұрын

    Хотите изучать язык через чтение и аудирование? Вот приложение специально для вас: www.lingq.com/ru/?referral=llclub Плейлист с короткими историями kzread.info/head/PL3QfIILiZ18TXlsrccQg-J3netuXWCznF Если Вам нравится наш материал и подача, поставьте пожалуйста лайк и не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал!

  • @livistona24
    @livistona24Ай бұрын

    Не слушайте никого, не меняйте формат. У вас все идеально!👍 Спасибо за уроки!❤

  • @user-bs1mr1ct5s

    @user-bs1mr1ct5s

    Ай бұрын

    Согласен

  • @user-mc4fy7if7b
    @user-mc4fy7if7bАй бұрын

    Именно такой формат лучший. Без перевода и субтитров в самом начале.

  • @vladimir16161
    @vladimir16161Ай бұрын

    Какой классный канал мне попался! Спасибо авторам

  • @user-ev6pb7ep5v
    @user-ev6pb7ep5v28 күн бұрын

    Самый лучший канал для чтения и понимания на слух. Приятный тембр голоса, а это тоже важно. Выбран очень правильный формат. Спасибо Вам за качественную работу.

  • @user-qv3zp1th9t
    @user-qv3zp1th9tАй бұрын

    I really like travelling. Last year we flew to Altay. It was amazing! There are many mountains and lakes. Meadows where horses graze. We've worked to the foot of the mountain for two days. Our way was hard, but natura thanked us your beauty.

  • @user-jb7gk9ih6j

    @user-jb7gk9ih6j

    Ай бұрын

    Приезжайте ещё

  • @alladiatchenko2147
    @alladiatchenko2147Ай бұрын

    Ваш формат лучший. Пробовала другие, например, Duolingo Там крутят одно и то же по кругу. И не обучают, а только пишешь, то что уже знаешь. А у вас на слух очень хорошо. Для меня раньше английская речь в радио, например, была только каким то шумовым фоном. А сейчас я прислушиваюсь и кое что понимаю. А ваши тексты понимаю почти полностью. Выписываю незнакомые слова и повторяю. 👍👍👍

  • @anideks

    @anideks

    Ай бұрын

    Duolingo топовое приложение Там проработано всё, только надо по внимательней слушать

  • @user-eg2ci6wq1u
    @user-eg2ci6wq1u23 күн бұрын

    Пожалуйста продолжайте делать так как вы делаете. Очень удобно, спасибо

  • @user-iz2nu7xf5y
    @user-iz2nu7xf5y29 күн бұрын

    I think this format is so comfortable. I study 2 months and this format help speak a little English.

  • @user-fv9ze3ch3h
    @user-fv9ze3ch3hАй бұрын

    Спасибо,идеально подобран очень интересный рассказ ,удачно используется повторение слов,что способствует запоминанию.😊

  • @linarusina988
    @linarusina988Ай бұрын

    Благодарю вас! Слушаю с радостью продвижения в изучении.

  • @user-vv9ri5od2i
    @user-vv9ri5od2i12 күн бұрын

    Супер!!! 😊гуляю по лесу с собакрй и повторяю за вами. Шикарные предложения 🤗🤗🤗спасибо за работу!!!

  • @user-fg1lr4pb5f
    @user-fg1lr4pb5fАй бұрын

    Отличные уроки! С большим удовольствием каждый день учусь с вами!❤

  • @user-bn8hd6wz3c
    @user-bn8hd6wz3cАй бұрын

    Дякую велике дуже гарна практика❤❤❤

  • @mmaxyz
    @mmaxyz17 күн бұрын

    Thank you so much! Sometimes, I practice English. I like your job. Please, don't stop it. Thank you again

  • @David-Farley
    @David-Farley12 күн бұрын

    Я очень рад что случайно нашел вас. Вы лучшие!!! Всем своим знакомым рекомендую ваш канал. Всем кто слушает ставьте лайки, чтобы популяризировать эти видео и выводить в топ

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    12 күн бұрын

    Большое спасибо! ❤️

  • @HB-qi3ry
    @HB-qi3ryАй бұрын

    Спасибо большое!Я нашла то,что мне подходит. Радует, что говоят на американском языке .

  • @user-kl5ke1fi1q
    @user-kl5ke1fi1qАй бұрын

    I really enjoy travelling! Recently, my family and I visited a great city Lviv. We have seen a lot of historical places , churches, castles and National theatre of the Opera. It was amazing. Thank you.

  • @fcbron7431
    @fcbron7431Ай бұрын

    Thank you my friends.I classes every day.My favourite video lessons

  • @Marinaika.
    @Marinaika.Ай бұрын

    It's a very interesting story. Thanks for your work

  • @OnKensy
    @OnKensyАй бұрын

    Авторы канала, делайте пожалуйста больше видео. Ваш канал дает ресурсы для учебы и мотивацию. ❤

  • @user-zu7fv1ec2q
    @user-zu7fv1ec2q22 күн бұрын

    Спасибо большое.Все великолепно.❤❤❤❤

  • @Argo575
    @Argo575Ай бұрын

    I love traveling.Thanks a lots for your job!

  • @user-ls8qe5ub2b
    @user-ls8qe5ub2bАй бұрын

    ❤❤❤всё супер❤❤❤всё полезно❤я ,, читаю "всё, что вижу❤❤❤

  • @irinadanelskaya6913
    @irinadanelskaya69138 күн бұрын

    Thank you so much ❤ it’s very good practice for me !

  • @romankovalev3029
    @romankovalev3029Ай бұрын

    Вы молодцы! Спасибо Вам за ваш труд!

  • @budtebogati
    @budtebogati18 күн бұрын

    THANK YOU! YOU ARE THE BEST! I LIKE YOUR LESSONS

  • @user-me9vy2cj9l
    @user-me9vy2cj9l3 күн бұрын

    Спасибо за прекрасные уроки! Формат очень удобный, не меняйте его, пожалуйста!

  • @nataliabidenko4825
    @nataliabidenko482524 күн бұрын

    Спасибо огромное. Время рассказов , озвучка , перевод - все великолепно❤

  • @user-vk4jt4uc1i
    @user-vk4jt4uc1iАй бұрын

    Текст понятен полностью, ни одного неизвестного слова, а на слух очень трудно понимать. Буду слушать много раз. спасибо!

  • @KirillRokhov-pp7oi
    @KirillRokhov-pp7oi27 күн бұрын

    That’s a good practice for me.I’m really glad to hear that story in English,English and Russian subtitles.It’s really interesting and useful for me.)))

  • @kurpoll_Allesya
    @kurpoll_AllesyaАй бұрын

    Благодарю❤ ещё бы картинки заставки про что история думаю это было бы супер)).. Спасибо🙏💕

  • @arina6641

    @arina6641

    Ай бұрын

    Насмешили. Картинок не хватает? Развивайте воображение.

  • @kurpoll_Allesya

    @kurpoll_Allesya

    Ай бұрын

    Детям в школе тоже такой совет предложите.. Учителей насмешите))

  • @MonaLisa-yu9eb
    @MonaLisa-yu9ebАй бұрын

    I have great plans for the spring break but I spend all my spare time in the school because I'm a teacher. Thank you very much. My dream is to learn English

  • @anideks

    @anideks

    Ай бұрын

    У меня есть отличный план по бла бла но я бла всё моё бла время в моей школе потому что я учитель. Спасибо вам большое. Моя цель выучить английский. 😂 Вот настолько у меня плохо с английским

  • @MonaLisa-yu9eb

    @MonaLisa-yu9eb

    Ай бұрын

    @@anideks когда у человека есть цель, это круто! И неважно, на каком он уровне, главное - делать что-то. А смеяться над другими всегда проще

  • @anideks

    @anideks

    Ай бұрын

    @@MonaLisa-yu9eb Так ты понимаешь 🤣

  • @user-et6ue9fx5r
    @user-et6ue9fx5rАй бұрын

    I adore to travel !!!And I love this channel ❤Thanks for your job🙏

  • @user-ks6vw5nj7k
    @user-ks6vw5nj7kАй бұрын

    Спасибо большое, самый лучший формат!

  • @light_rosy
    @light_rosy29 күн бұрын

    It's very useful for me listen your lessons and so interesting) Thanks you for your job✨👌 I want to say that I like travelling, because it's so great to see nice places and new people ✌️

  • @tamarakaskevica7088
    @tamarakaskevica70886 күн бұрын

    Thank you so much for the good idea, to learn English by the short stories with translation.

  • @user-ul9kc8ol7v
    @user-ul9kc8ol7v11 күн бұрын

    Thank you for the lesson 🙏🏻❤️ We flew to Sochi with the children for spring break 😊

  • @nickstried3324
    @nickstried3324Ай бұрын

    Это самый лучший формат на вашем канале👍 Продолжайте в том же духе❤

  • @user-uz5rb5md8x
    @user-uz5rb5md8x27 күн бұрын

    It is very good story for me, thank you so much

  • @helenastefano478
    @helenastefano47811 күн бұрын

    Отличное обучение.Заставляет думать и учить .

  • @nastyakharakhnina6126
    @nastyakharakhnina6126Ай бұрын

    Спасибо огромное за такой формат! Просмотрела почти все видео на вашем канале, параллельно усиленно изучая английский, и чувствую большой прогресс в листининге) Пару месяцев назад вообще на слух не воспринимала даже знакомые слова. Теперь хочется видео более сложные с более высоким уровнем. При первом прослушивании уже почти все понятно)

  • @Marina-cy7hi
    @Marina-cy7hiАй бұрын

    Thank you very much for this lesson!

  • @user-qq7CCCP
    @user-qq7CCCPАй бұрын

    Спасибо, очень красиво сделано и удобно!❤👍👏

  • @alexandradyachishina27
    @alexandradyachishina27Ай бұрын

    Thank you for this video! I'll hope this method to improve my english.

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    Ай бұрын

    I hope this method will improve my English 👍 It will 😎

  • @user-qs3hq8hs2h
    @user-qs3hq8hs2hАй бұрын

    This is my favorite channel! These kind of stories help me a lot! My listening skills become better and better. In my opinion, family stories like these are the best topic to learn foreign languages. Yes... I have some plans for spring break, but I'm not sure that I'll be able to devote this time to myself. Unfortunately adults are too busy...

  • @Olushka
    @Olushka3 күн бұрын

    Спасибо за урок!

  • @user-yz5uq7np8w
    @user-yz5uq7np8wАй бұрын

    Благодарю вас за ваш труд!

  • @user-sb9qh8kk4b
    @user-sb9qh8kk4bАй бұрын

    Вы молодцы! Умнички! Замечательный формат!

  • @user-wy3gk1en3e
    @user-wy3gk1en3eАй бұрын

    Какой же у вас замечательный формат !!! Спасибо огромное . Очень круто !!!

  • @MrWert33
    @MrWert33Ай бұрын

    Thank you for this video and for your work

  • @marinakn9459
    @marinakn945911 күн бұрын

    Yes,we're planing will go to Sania,China after one week 😊❤. I think all people like travelling because you can talk with another people,see another places,natural wonders,beautiful views and have a great time with your family.

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    10 күн бұрын

    Yes, we're planing to go to Sania, China in one week. I think people like traveling because you can talk with other people, see other places... 👍

  • @vladimirkorniienko4722
    @vladimirkorniienko4722Ай бұрын

    Very much useful for developing, and learning so wonderful English language! Thanks a million for your labour! 👍

  • @IbraimovaN25
    @IbraimovaN255 күн бұрын

    Thank you for your work. it is very important for me! Now, I learn English and I try learning words and grammar, it is not light, but I try to read and listen in English. I learn English for the to travel and communication in English. For me little hard prepositions and to make sentences in English, but I study and I’II be (to) try ! In spring my boyfriend and I to take a vacation to turkey to travel together We want to fly on the air balloon, which is located on the Cappadocia I know there is so beautiful! I’d like live there and to feel this atmosphere and enjoy travel Спасибо за ваш труд. Это очень важно для меня. Сейчас я стараюсь учить слова и грамматику, это не легко, но я стараюсь читать и слушать на Английском. Я учу чтобы путешествовать и коммуницировать Для меня немного тяжеловато даются предлоги и построение предложений. Но я учу и буду стараться. Весной, мой парень и я хотим поехать в Турцию и полетать на воздушных шарах, который находится в Каппадокии, скорее наоборот-Каппакодия находится в Турции 😅 Я знаю что там очень красиво. Я хотела бы пожить там, почувствовать атмосферу и насладится поездкой.

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    4 күн бұрын

    Very good! Some corrections: It is not easy (not light)... I learn English to travel and communicate. For me, prepositions are difficult, and it is hard to make sentences in English.... My boyfriend ad I are planning to go on vacation to Turkey... I know it is very beautiful there. I'd like to stay there (live - это что-то более продолжительное).

  • @user-gj2ww8cn5t
    @user-gj2ww8cn5tАй бұрын

    Thank you for this lesson! 👍

  • @TinatinMenabde-jz7uf
    @TinatinMenabde-jz7ufАй бұрын

    Спасибо огромное!

  • @yuliakovalenko4824
    @yuliakovalenko4824Ай бұрын

    Thank you for your work, I really appreciate you ❤

  • @IrinaStaryh
    @IrinaStaryhАй бұрын

    Thank for the lesson!

  • @user-mz8sp8ol2t
    @user-mz8sp8ol2tАй бұрын

    Как же мне нравится ваши короткие рассказы и сам фопмат пережачи материала, не пропускаю ваши новые видео, подписана на вас.Каналу процветания, ждем новые видео.🎉🎉🎉❤❤❤

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    Ай бұрын

    Большое спасибо! ❤️

  • @user-ph6nd1fp5c
    @user-ph6nd1fp5cАй бұрын

    Thank you very much for your story!

  • @user-bg2fw1qy5h
    @user-bg2fw1qy5hАй бұрын

    Мне нравится ваш формат спасибо большое вам за труд

  • @user-hc4jg8hd5l
    @user-hc4jg8hd5lАй бұрын

    You do a good job,thanks.My listening isn't good but your job helps me to be better.

  • @melanyakhachatryan2829
    @melanyakhachatryan282924 күн бұрын

    Большое спасибо Вам, очень интересно с Вами, очень хороший метод обучения ❤💐

  • @IsabellHedstrom-th6mn
    @IsabellHedstrom-th6mn3 күн бұрын

    Thank you! 😊 I use your videos to learn Russian. Hopefully some day I will be able to go there and practice my Russian.

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    3 күн бұрын

    Glad to hear that you can use our videos this way! We were planning to start a similar channel but for Russian language, but just don't have the time.

  • @sultanmussylmanbekov7292
    @sultanmussylmanbekov729228 күн бұрын

    Супер хороший формат и не надо искать перевод, и слушать и видеть одновременно класс

  • @alexeynew8053
    @alexeynew8053Ай бұрын

    Thanks, it's a great video.

  • @user-uc2pp5zg6s
    @user-uc2pp5zg6sАй бұрын

    Большое спасибо и успехов в продвижении канала

  • @user-ih9vr5dj2q
    @user-ih9vr5dj2qАй бұрын

    Thanks a lot!!!

  • @leoneed3168
    @leoneed3168Ай бұрын

    Good job, guys! Thanks 😊

  • @green_wars
    @green_warsАй бұрын

    Thank you 🙏

  • @_ginger_cookie_
    @_ginger_cookie_Ай бұрын

    Hi! I was in Krasnodar last weekend and that`s all on my spring holiday. I`m going to spend my holiday in my town

  • @user-zf4ss8hj2c
    @user-zf4ss8hj2c24 күн бұрын

    Спасибо!!

  • @sibiryakvamerike
    @sibiryakvamerikeАй бұрын

    Спасибо большое

  • @svyatoslavegorov4868
    @svyatoslavegorov4868Ай бұрын

    Very good story. Thank you as always. I and my wife also prefer a driving if it takes one, two or three days. We have two dogs and we can't leave them alone so to drive on the own car is more convenient for us. Thank you again. You make a big work for who wanting to learn English. 😊 🙏

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    Ай бұрын

    My wife and I also prefer driving. We have two dogs and we can't leave them alone so driving in our own car is more convenient for us. 👍

  • @user-wv8cc7xl4m
    @user-wv8cc7xl4mАй бұрын

    Thank you very much for this interesting lesson! I gonna to take a vacation to Edinburgh . I hope, it’ll be super! I need, I must , I wont to understand all local people!

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    Ай бұрын

    Have fun!

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    Ай бұрын

    I gonna take a vacation. I want to understand 👍

  • @user-wv8cc7xl4m

    @user-wv8cc7xl4m

    Ай бұрын

    ​@@EnglishListeningBoost thanks

  • @irinahilko6752
    @irinahilko6752Ай бұрын

    This is my favourite topic. I like to travel.I listened with pleasure❤❤❤

  • @halinapadabed-pe2vh
    @halinapadabed-pe2vhАй бұрын

    It’s wonderful, really!

  • @user-uv2pn7ul6w
    @user-uv2pn7ul6w27 күн бұрын

    Добавьте, пожалуйста, в этот замечательный формат, произведения в стихотворной форме. 🙏🙏

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    26 күн бұрын

    We will see what we can do! 👍

  • @user-gi6cj7ds7p
    @user-gi6cj7ds7pАй бұрын

    Как я уже писала я бы добавила где- нибудь в углу или в скобках дословный перевод.потому что пре переводе иногда слова заменяют синонимом, но у слов же есть разное значение( например consider,). Мне все нравиться и тексты и слова ,все отлично.

  • @Zmts03
    @Zmts03Ай бұрын

    Thanks a lot

  • @user-rb1xu3jf3s
    @user-rb1xu3jf3sАй бұрын

    Очень хороший формат!!! I like it! Thank you so much!!! I don't like traveleling in springtime in Russia. Everywhere mud, gray and sadly... Summer is much better!

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    Ай бұрын

    Very good! The only thing I'd say "there is mud everywhere. It is gray and sad... "

  • @juliedolan6970
    @juliedolan6970Ай бұрын

    Спасибо вам

  • @Bellrina2809
    @Bellrina280917 күн бұрын

    Thank you for your job. It was so interesting experience for me. And it isn't easy for me to understand English by ear.

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    17 күн бұрын

    Glad you enjoyed it!

  • @user-nx1bx6hu9e
    @user-nx1bx6hu9eАй бұрын

    Спасибо вам ❤ Каждый день я занимаюсь и улучшаю свои английский язык через таких английский на слух.Спасибо вам 👍🫶

  • @Vashe-Slovo
    @Vashe-SlovoАй бұрын

    Thanks for very interesting lesson. I am glad to have this opportunity. I love traveling to different distance countries near the sea.

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    Ай бұрын

    Wonderful! Just couple small corrections: "Thanks for A very interesting lesson!" and "I love traveling to different DISTANT countries"! 👍

  • @LubovKuznetsova-ol7mo
    @LubovKuznetsova-ol7moАй бұрын

    Thank you❤❤❤

  • @user-ob2fw3nd3v
    @user-ob2fw3nd3vАй бұрын

    Thank you very much

  • @liudmilav.303
    @liudmilav.3034 күн бұрын

    Spasibo!

  • @MAKS_BOG1965
    @MAKS_BOG196515 күн бұрын

    It is Super useful lesson

  • @ekc8436
    @ekc84366 күн бұрын

    Thanks for your job, your lessons really help for us

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    6 күн бұрын

    "your lessons really help us" OR "your lessons are really helping us"

  • @OnKensy
    @OnKensyАй бұрын

    I and my wife a have plan to break spring. We live in Budapest but we going trip visit to Slovakia. We want meet wich family my wife and just spend time together. Maybe we visit some city and take a lot of foto, and let's try tasty nationalyti meal. I hope we have fun spend time. Thank you for a video! My English very bad, but I try study speak and understand.

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    Ай бұрын

    Very good! Thank you for sharing! Here is your response with corrections: My wife and I have a plan for spring break. We live in Budapest but we going to visit Slovakia (or "we are going on a trip to Slovakia). We want to meet with my wife's family and spend time together. Maybe we will visit some cities and take a lot of photos, and we'll try tasty traditional food. I hope we will have a great time. Thank you for the video! My English is very bad, but I try to study so I can speak and understand.

  • @lesaluna5678
    @lesaluna5678Ай бұрын

    Спасибо

  • @gregorrazin7322
    @gregorrazin732216 күн бұрын

    I like these videos ! It's very interesting and usefuly!

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    16 күн бұрын

    Thank you! Useful! 👍

  • @zinalebedinskaya7570
    @zinalebedinskaya757020 күн бұрын

    Thank you for this informayion

  • @zinalebedinskaya7570

    @zinalebedinskaya7570

    20 күн бұрын

    information/ sorry

  • @QQQQqq-xc4pv
    @QQQQqq-xc4pvАй бұрын

    Спасибо класно

  • @icancani1479
    @icancani1479Ай бұрын

    Thanks for video. I planing will go to Kazan on train.

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    Ай бұрын

    I am planing to go to Kazan by train. 👍

  • @natalikr7600
    @natalikr7600Ай бұрын

    Yes , i like to traveling . I live in Italy and we have a lot of pleases to visit . Thanks for your job and have a good time in vacation .

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    Ай бұрын

    Thanks! 😃

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    Ай бұрын

    I live in Italy and we have lots of places to visit . Thanks for your work and have a good time on vacation. 👍

  • @AntiQR
    @AntiQRАй бұрын

    Thank for this lesson. Yes, I like to travelling. Where are I get freedom, I visit all World.

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    Ай бұрын

    You are welcome! You can say "I like traveling" or "I like to travel". 👍

  • @user-fl2wm4ct7q
    @user-fl2wm4ct7qАй бұрын

    I like to travel by car. It’s convenient to be independent in you journey. Give me a like, if you like to trip by car too 😊

  • @EnglishListeningBoost

    @EnglishListeningBoost

    Ай бұрын

    Give me a like if you like to TRAVEL by car too 👍

  • @annatalabirchuk8650
    @annatalabirchuk8650Ай бұрын

    It's super!!! That's

Келесі