"Into my arms " S. Soyka & N. Cave
Музыка
gościnny udział Stanisława Soyki w koncercie Nicka Cave'a podczas XXI Przeglądu Piosenki Aktorskiej, Wrocław 2000
gościnny udział Stanisława Soyki w koncercie Nicka Cave'a podczas XXI Przeglądu Piosenki Aktorskiej, Wrocław 2000
Пікірлер: 99
very nice to hear this genius song in a different language.
Przepięknie zaśpiewali
genialne tłumaczenie!
Pamiętam jak pierwszy raz prawie 20 lat temu trafiłem na ten koncert w TVP. Żałowałem, że nie ma mnie na ppa, bo lepszego artysty nie można zaprosić. Teraz mam prawie 40 lat i dalej doceniam to wykonanie i cały koncert. Chętnie do niego wracam
Najsmutniejszy utwór jaki znam...Bardzo dla mnie osobisty😢❤
Ta piosenka delikatnie niczym płatek róży opada na dno serca i ... zostaje ....
@jolantabartosik698
3 жыл бұрын
Ja słucham w grudniu 2020 po raz enty i zgadzam się , że zostaje...
siada i śpiewa. I to jak śpiewa - wzruszająco, cudownie...
Such gorgeous piano playing! Beautiful song!
Coś absolutnie cudownego.
Piękne. Dziękuję 🙂
Niepowtarzalny duet w niezwykłym utworze. Brawa!
słucham i słucham i nie mam dość:)
Mój chłopak jest z Australii (tak jak N.C.) i Nick Cave jest jego ulubionym muzykiem. Nie macie pojęcia ile pięknych momentów spędziliśmy słuchając tej wersji "Into my arms" :) Takie momenty o 4 nad ranem po imprezie, kiedy robi się nostalgicznie... Moi australijscy przyjaciele nie mogli się nadziwić jak to pięknie brzmi po polsku :) Nie mogę się doczekać koncertu Nicka w styczniu w Melbourne! :)
@julioemilia7594
11 ай бұрын
❤❤❤
Panie Stanislawie,jest pan mistrzem!!
Staszek jest genialny , Nick też 🎉❤
Subtelna czułość...moc wrażeń ..
Tyle emocji w jednej piosence..
Staszek Sojka jak zawsze pięknie i wzruszająco, duet przecudny .
Oh ! Super ! Merci
Cudowny artysta🕊️☘️❤️🎶🎵🎧☘️🕊️🤗🕊️☘️🌞🕊️☘️❤️🕊️☘️👍
Wyjątkowa piosenka. Pamiętam kiedy pierwszy raz ją usłyszałam...
Brilliant 🙏🏼
S.Sojka świetny wokalista..artysta
Coś ponadczasowego.
❤ Wracam i jak zawsze się wzruszam❤
Piękny utwór....tekst z przesłaniem ...nutki fantastyczne........zawsze słucham z zachwytem ...jednak od pewnego momentu mam szczególny sentyment....dziękuję Jerzu....
Jakie to piękne
Kozak nutka i wykonanie 🎼 🎵 🎶
Magic !!!!
cudownie przejmujące...
Less is more. So much more... The 90s!
Piękne
Magiczne.
❤❤❤❤
Nick Cave dał radę. ;)
Magicznie ...
To jest "coś" więcej...
Cudowne. ..
❤
Głaszcze delikatnie po sercu...
@magorzatajanik3613
6 жыл бұрын
Irena Kaminska po duszy
Nick. Faki brilliant!!
fantastycznie!!!!
Soyka mega Gosciu!@😲😲😲💞🤤🤗🤓🤠😎
Dzisiaj żałuję, że poszłam inną drogą...
@przemekw.1162
Жыл бұрын
Smutne, że tak fundamentalna wiedza dociera do Nas zawsze po latach... A nie wtedy kiedy tej wiedzy potrzebujemy... 😔
cudo!
genialne!
Awesome !
swietne!
Piękne . 👍👍
💚
Dla swojego Anioła , mojej Extasy
@andrzejstepien1653
9 жыл бұрын
Wprost w ramiona TWE as
DZIEKUJĘ DEDYKUJĘ DZIĘKUJĘ JAHWE ZA TWOJE NATCHNIENIA
@jebakaPiSd
6 жыл бұрын
ADA X przecież to nie jego.
Sojka comes on the top
Nie ma co narzekać, kawałek niezgorszy, tłumaczenie też niczego sobie, a ja dodatkowo uwielbiam na koniec "dziekuja, dziekuja" ;) (które tutaj niestety niedokłdanie słychać:)
Jak bym słyszał siebie.
🎹
Rath... Pamiętam. Wciąż.
Mee 😊. Tak Mniej (niewięcej) wypada Stasiu :).
dla swojego Anioła mojej Extasy pozdrawiam as
kzread.info/dash/bejne/mIKmsLhtqbW9ZqQ.html zapraszamy do posłuchania naszego coveru tego cudownego utworu. Dziękujemy za niego!
Nick odwiedza Polskę..kto się z nim zmierzy...
Czy ktoś wie, kto jest autorem tego tłumaczenia?
@jakubpaczynski6340
2 жыл бұрын
Roman Kołakowski
@konradmazur7530
3 ай бұрын
@@jakubpaczynski6340bzdura. Maciej Zembaty.
Sojka jest pretensjonalny i przereklamowany, Cave - głęboki i mroczny. Jeśli dało się z tego upichcić jakiś duet, to chyba mistrzowski duet menadżerów.
@kubasojka1376
3 жыл бұрын
🤣
William Phillips fizyk: 1997 nagroda Nobla : "Bóg dał nam niesamowicie fascynujący świat który możemy zamieszkiwać i badać" _____polecam umacniać się duchowo i psychicznie czytając biblię, wierząc ewangelii biblijnej i modląc się do BOGA JEZUSA o przemianę życia, bo idą trudne czasy _____________GOOGLE : Rosjanie przećwiczą atak nuklearny na Warszawę ,- DALEKO OD RZYMU BLISKO BOGA ,- forum wieczne życie na odnowionej planecie ,- MŁODY WIEK ZIEMI LEKTOR ,- solafide wiarygodność biblii ) L ( B
@jebakaPiSd
6 жыл бұрын
IZAJASZrozdzial53 co z tego jak pazerny i obłudny człowiek wszystko rozpieprzy.
@irish231985 A mnie się ten cudowny utwór, w wykonaniu Soyki (śpiewany po polsku) po prostu bardzo nie podoba. Prawdą jest też to, że podobać się nie musi ;) Nie czepiałem się, po prostu pod wpływem emocji pozwoliłem sobie na mniej wyszukany komentarz.
Nick Cave,where,???
@altravolta
4 жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/rId-tLp7h7uWY9Y.html
Don't understand you
nie oceniam tego w ramach profanacji ale nie podoba mi sie tłumaczenie. Doceniam to co p. Sojka robi, chyba jeden z najlepszych wokalistów w polsce, ale..........poprzestaane na wykonaniach Nicka, z The Bad Seeds, z Grinermanem, z Dirty Three, Polecam koncert z Lyonu, czy nagrania dla BBc z 2008 roku..I wywiad z Nickiem kim dla niego była Nina.W polskim wykonaniu jedynym robiącym niesamowite wrażenie jest Krzesło Łaski w wykonaniu Kultu..chyba przez świetne tłumaczenie i energię Kazika
Osobno może i ok. lecz razem jako dwugłos nie współbrzmią najlepiej😉😙😚 i nikt mi nie powie, że się nie znam...
Przecudne....
hmmm doceniam Soyke ale po co ruszac orginal?
Nie spiewj po polku
To nie to. Muzyka zagłusza słowa. Nic nie rozumiem. Bezsensu.
@onlythreelittlepigs Trudno się z tobą nie zgodzić,cieszy mnie fakt że są jeszcze tak zacni ludzie jak ty ja osobiście od Siebie dodam że mam nadzieje że nadzieje koniec tego beznadziejnego kraju gdzie na samochód zwykły polaczek musi odkładać 10 lat i tak jak wspomniałeś nasza wygórowana cena i oczekiwania to standardy zachodu.Prosze żeby w końcu była okupacja wole żyć pod okupacji Niemców niż dalej przyznawać sie do tego syfu jakim jest Polska.PS: Zajebać Kaczora Nr2 i bendziej ciut lepiej:)
@marianmarianowski1494
7 жыл бұрын
zniewala
@rafamajda4281
5 жыл бұрын
?;) :)
@irish231985 Cave wyszedł do mikrofonu tylko dlatego, że nie mógł dłużej słuchać jego meeeczenia ;)
Soyka ma wyzszy glos niz Cave - ten klucz dla niego nie pracuje - brzmi to jak szept a nie spiew.
Pszczoły są fajne. Trutnie są super. Wszyscy rozumieją muzykę, kiedy się napierdolisz tak, jak nakazała Ci próżnia!
Pszczoły? Poważnie? Ja pierdolę!!! Heheheheheheheheh!
@julioemilia7594
11 ай бұрын
super!!! ❤ jak Pszczoły 🐝🐝🐝
Piękne
❤️