El Cholq'ij es la herramienta que nos ayuda a comprender la esencia de quienes somos, que nos permite orientarnos hacia una conformación de nuestro ser que es más consciente y que nos guía a encontrar el camino hacia alcanzar nuestra plenitud, nuestra felicidad, alineando las cuatro manifestaciones que nos conforman (físico, mental, emocional, espiritual) con las energías del día a día, las energías cósmicas y telúricas que influyen nuestra vida.
-Abuelo Carlos Barrios
----
The Cholq'ij is a tool that helps us to understand the essence of who we are, that allows us to orient ourselves towards a conformation of our being that is more conscious and that leads us to find the path towards reaching our fullness, our happiness, aligning the four manifestations that conform us (physical, mental, emotional, spiritual) with the daily energies, the cosmic and telluric energies that influence our life.
-Elder Carlos Barrios