IMPERFETTO или PASSATO PROSSIMO? Итальянский язык для начинающих
Что использовать, когда говорим о прошлом? IMPERFETTO или PASSATO PROSSIMO? Давайте разбираться на примерах!
Фразы, использованные в видео:
Ieri ho mangiato la pizza Margherita.
Sono andata dalla nonna solo 3 volte l’anno scorso.
Ho vissuto a Roma per 5 anni.
Da bambina, non mangiavo le verdure.
Di solito, andavo al mare con i genitori.
Quando ero adolescente, guardavo solo film romantici.
Quando ero adolescente, ho guardato film romantici un paio di volte.
Da piccoli, io e mio fratello litigavamo sempre.
Ho sempre amato il colore blu.
Amavo sempre il mare, ma adesso mi piace la montagna.
Maria ha studiato all’università, ha lavorato come dirigente, ha viaggiato in tutto il mondo e ora è in pensione.
Siamo andati alla festa, abbiamo ballato, siamo tornati a casa tardi.
Maria ballava, io parlavo con Pietro.
Tutti erano felici, Maria ballava come pazza, faceva un caldo tremendo.
Mentre facevamo colazione fuori, abbiamo visto Pietro.
Рекомендую посмотреть
Imperfetto - Как рассказать о прошлом? • L'IMPERFETTO - прошлое...
Passato Prossimo • Passato Prossimo - Ита...
Passato Prossimo - Avere или Essere • AVERE или ESSERE? Прош...
Приветствую всех на моем канале, посвящённом одному из самых красивых языков в мире - итальянскому языку. Меня зовут Наталья Шерова, я живу и работаю в Италии. Самоучитель, словарь и мое желание понимать и заговорить как можно быстрее, помогли мне не только найти новых друзей, закончить экономический факультет Болонского Университета - старейшего университета в мире, но и получить отличную работу. Надеюсь, что мой опыт вдохновит и поможет всем, кто хочет общаться на этом прекрасном языке.
Пікірлер: 64
Grazie Mille! Вы очаровательны! Преподователь perfettto!
Всё разложила по полочкам! Наталья, у тебя талант преподавания!!!
@sherovanatalia
3 жыл бұрын
Спасибо, дорогая!!!! 😘😘😘
Наталья, спасибо Вам большое за прекрасный урок! Такой развёрнутой и понятной подачи этой темы я не встречала.
@sherovanatalia
3 жыл бұрын
Спасибо! 🤩
Спасибо, Наталья за ваш труд и стремление помочь "нашим людям" овладеть не простым итальянским языком! Я делюсь вашими видео с моими друзьями, у которых "каша в голове". Ваши не длинные видео не перегружены излишней информацией. Все чётко , кратко, лаконично!!!
@sherovanatalia
2 жыл бұрын
Спасибо 🙏, очень рада, что мои видео помогают. Многое из моего опыта, «каша» была и у меня 🤣
Grazie mille cara Natalia! Все очень понятно!
Большое спасибо за все ваши уроки! В наше темное время, Вы лучик солнца!
Grazie mille ❤
Спасибо большое вам за ваш труд!!! Очень нужная тема!!!❤❤
Спасибо Вам, Наталья! Как всегда с душой донесли материал😗
@sherovanatalia
3 жыл бұрын
Спасибо! ☺️🙏
😊осень толковое объяснение..Спасибо большое. Grazie mille❤
@sherovanatalia
10 ай бұрын
Grazie! 🤗🌸🌸🌸
Спасибо!
Спасибо большое. Очень четкие объяснения и на приведенных примерах все ясно и понятно. Осталось выучить, зазубрить, довести до автоматизма. Спасибо огромное)
🥰🌷🥰
Искренне благодарю Вас! Сколько посмотрела и прочла про разницу этих времен… А всего одно видео дало ключи ко многим вопросам. Браво👏🏻
@sherovanatalia
2 жыл бұрын
Спасибо! Очень приятно ☺️😉🌷🌷🌷
Умница
@sherovanatalia
2 жыл бұрын
Спасибо огромное 🙏🤗🌸🌸🌸
Grazie di cuore
Какой прекрасный урок от прекрасной обаятельной учительницы. Спасибо огромное.
@sherovanatalia
Жыл бұрын
🙏🌸🌸🌸
Наталья, спасибо большое, за такое подробное объяснение! Этот цвет волос, вам очень идет!!! 🌷🌷🌷🌷🌷
@sherovanatalia
3 жыл бұрын
Спасибо 🙏🌸🌸🌸
Как всегда, прекрасная подача материала. С благодарностью:)
@sherovanatalia
3 жыл бұрын
Спасибо ☺️🌸🌸🌸
Да я слышал эти правила, но здесь хорошо подобраны примеры
👍🌺
@sherovanatalia
3 жыл бұрын
Спасибо! 🌸🌸🌸
Сколько видео просмотрела по этой теме,действительно, никто так подробно и детально,как вы ,ещё не объяснял.Поэтому всегда в голове была путаница. Благодаря вам,наконец-то, поняла различие между imperfetto и passato prossimo.❤❤
@sherovanatalia
2 жыл бұрын
Спасибо, очень приятно читать такие комментарии 🙏🌸🌸🌸
Спасибо 🙏 супер 👍👏👏👏🥰🌺
@sherovanatalia
3 жыл бұрын
Спасибо! 🙏🌹🌹🌹
Спасибо, очень доходчиво, с меня подписка.
@sherovanatalia
2 жыл бұрын
Спасибо за обратную связь 🙏🌸🌸🌸
интересно, доходчиво. Спасибо Вам
@sherovanatalia
3 жыл бұрын
Как всегда, спасибо огромное
Спасибо за великолепное объяснение 🙏🏻
@sherovanatalia
2 жыл бұрын
Спасибо за обратную связь 🙏🌸🌸🌸
Большое спасибо за видео!
@sherovanatalia
3 жыл бұрын
Маша, спасибо огромное! 🌷🌷🌷
Большое СПАСИБО за хороший урок
@sherovanatalia
2 жыл бұрын
Спасибо за обратную связь 🙏🌸🌸🌸
Спасибо большое,было понятно очень
@sherovanatalia
2 жыл бұрын
Спасибо за обратную связь 🌸🌸🌸
Спасибо большое!!!
@sherovanatalia
3 жыл бұрын
🙏🌸🌸🌸
Grazie mille! é una brava lezione!
@sherovanatalia
2 жыл бұрын
Grazie!🙏🌷🌷🌷
Спасибо большое, как это всё запомнить 😢😢😢😢
Больше грамматики, пожалуйста
@sherovanatalia
3 жыл бұрын
Постараюсь 😉
Все очень доходчиво разъяснили, спасибо большое 🙏 Наталья, скажите, пожалуйста, Вы по скайпу преподаете? Благодарю заранее😊
@sherovanatalia
3 жыл бұрын
Света, спасибо огромное. По скайпу пока не преподаю, это мой план на будущее, пока подготавливаю почву. Работаю сейчас полный рабочий день плюс семья и т.д., просто нет физически времени, но и работу пока не могу оставить.
@user-ky7mq2rx5x
3 жыл бұрын
@@sherovanatalia спасибо за ответ. Вы замечательно преподаете!😊
Наталья здравствуйте! Очень нравятся Ваши уроки! А Вы не преподаёте частно? По скайпу
@sherovanatalia
2 жыл бұрын
Пока нет, проект на будущее 😉 спасибо за поддержку!
Возможно Вы ведёте групповые занятия в онлайн. Хотелось бы записаться на А2
@sherovanatalia
Жыл бұрын
Нет, не веду занятия, может в будущем. Спасибо 🙏