non imparerò mai l'inglese.... ma é un piacere sentirti parlare.... sei di una simpatia pazzesca 😊 Grazie

Ottimo video, molte osservazioni estremamente intelligenti ed interessanti. Grazie mille, davvero!

This is probably the hardest sound for Italians to master. The best advice I give is to smile when you say the short I. A classic example to mention is the I in live. Ex: I live in Rome which often gets pronounced "I LAIV (in diretta) in Rome" !

Non mi ero mai accorto di questo dettaglio prima d'ora anche se avevo iniziato a pronunciare la i corta correttamente ma involontariamente ripetendo i suoni sentiti dagli anglofoni senza capirne davvero le differenze e non lo facevo in tutte le parole; video utilissimo e davvero interessante. Magari insegnassero queste cose a scuola.

Mi fai ridere! You are an OUTSTANDING teacher! Your examples are "spot on!" Grazie tanto! ❤

The first explanation of this that really worked and helped. Thank you so much!

Potrebbe essere d'aiuto la trascrizione fonetica per gli esempi che fai. Grazie. Sei molto brava.

Questo canale ha contenuti utili e interessanti, sei una persona che parla ALLA PERFEZIONE due lingue e non è una cosa che trovi tutti i giorni. Ti auguro di fare sempre più views e iscritti. Mi da fastidio pensare ad altri canali con contenuti stupidi e inutili che fanno milioni di views...

@elissa.dellaera

5 жыл бұрын

Grazie, veramente 😊🙈 spero che crescerà il canale

@filippoprimavera8356

Жыл бұрын

@@elissa.dellaera sei madrelingua inglese in questo caso canadese, ok . Ma non so a volte sembra che sbagli la tua /ih/ in una /eh /molto chiusa .

molto utile! la i corta sembra proprio la E chiusa italiana tipo quella della congiunzione.

Se riuscite a recuperarlo (è del 1981 e mai più ristampato) è ottimo il libro "Guida a La Pronuncia Inglese" di Esther Menascé, ed. Sansoni Studio. Descrive tutti i fonemi inglesi mostrando la posizione della lingua e delle labbra per la pronuncia, e spiega anche gli accenti e l'intonazione delle frasi.

Buon Anno!

Grazie mille

Very nice so cute

Each character of the alphabet English has many different sounds that leave anyone who has to read the words of this language stunned. Often in written words the same character is present several times and it must be pronounced without any rules, with different sounds. Very complicated!

Ciao sono Francesco e amo la lingua inglese.

Alyssa sai pronunciare benissimo la I

Useful as always. Thanks. Oh shit... site lo hai detto come io pronuncio sight. Allora sbaglio? Quale differenza tra i due? ♥ Happy...fania ;-)

Round= arrotondato =) quella che tu hai chiamato mascella si chiama mandibola in realtà =) sono molto utili questi video!

Che ne diresti di fare un video dove ci parli dell'alfabeto fonetico internazionale?Credo che con le vocali possa aiutarci molto,cosi' quando voglio dire zio non capiscono caviglia e quando voglio dire zia non capiscono formica.Grazie ciao.

@PepsiTubeMars

2 жыл бұрын

Non sono stronzi gli inglesi, si capisce dal contesto. Smettiamola di offendere le altre culture con i nostri pregiudizi razziali

Ciao Elissa mille grazie per i tuoi video 😊😊😘 ti ho scritto nella tua email 🙃😊

0:23 "...ce ne sono 2..." ; sono sicuro che ti farà piacere correggere questo piccolissimo errore del tuo Italiano (i miei errori, anzi orrori, in Inglese invece non si contano :-) )

@sergiodemichele6295

5 жыл бұрын

Effettivamente credo che in Inglese di dica "there are two", ovvero senza il ne partitivo...

Dopo 20 anni di mala frequentazione dell'inglese ho capito quanto è importante usare le vocali giuste. Anche andare alla spiaggia potrebbe essere un problema e far arrabbiare persone (i al posto di ea). Altre frasi che insidiano le mie certezze, chiedere un pezzo di carta, coll'errore che hai già ricordato nel video. Anche usare as o has rispetto alla parola volgare per sedere (o asino credo) potrebbe farmi passare un brutto quarto d'ora nei peggiori bar di new york, immagino.

elissa

Ormai l'avrai scoperto, ma la traduzione giusta per "round" 1:39 ( in questo contesto ) è "rotonda" . La differenza tra "tonda" e "rotonda" è proprio minima, ma c'è. Brava, bel canale.

Secondo me le eccezioni sono presenti più che altro su parole che gli anglosassoni hanno "preso in prestito" da quelle neolatine. Le parole corte che solitamente sono proprie della lingua inglese paiono esenti ma questa è solo la mia sensazione, non ho trovato riscontro da nessuna parte. Detto questo ottimo video, ti invito a farne un altro con la lettera 'A' che a mio avviso è ancora piu problematica. Per esempio io non ho ad oggi ancora capito come si pronuncia perfettamente 'Apple' [ˈæpəl] e come mai gli italiani tendono a pronunciare Batman con la A aperta e Superman con la è (Supermèn).

@claudiacucuccio5182

5 жыл бұрын

Secondo me pronunciamo Batman e Superman in questo modo per assonanza con la vocale della sillaba precedente

@alessiogarzi7007

5 жыл бұрын

@@claudiacucuccio5182 può essere, ma te come pronunci Aquaman? Con la a o con la e?

@franovak2654

5 жыл бұрын

Dipende dagli accenti.

Una volta ho detto "bitch" al posto di "beach", tipo "Let's go to the bitch!" e la madrelingua mi ha detto "It's beach" And I was like "Please kill me now"

Mi dimetto da "aspirante alunno di lingua inglese" !

spreadsh!t instead of spreadsheet durante un meeting in ufficio

Il tuo italiano è migliore del mio, sono italiano...

Non è facile capire la pronuncia in inglese! Sono Brasiliano

La 'i' quindi è una 'e' molto chiusa.

I am Portuguese and I promise you that you are NOT speaking Portuguese! Half the words don't make sense...

Ma . . . voi anglofoni, non avete meglio da fare che prendervi in giro da soli ?