이다해 통역없이 완벽 중국어 인터뷰(李多海无翻译流畅接受中文采访)

통역없어도 스스로 인터뷰를 하네요 대단하네요.~역시 이다해 짱 !
李多海展现语言天赋全程无翻译接受中文采访

Пікірлер: 65

  • @user-gj7zm6vy9e
    @user-gj7zm6vy9e4 жыл бұрын

    이다해언니 중국어 7년 공부 했다고 하는데요. 과거 인터뷰 내용들어보니 언니가 호주 유학해서 영어 잘하지만 그래도 한국에서 와서도 영어 공부 굉장히 열심히 한다고 하더라고요. 물론 언어적으로 타고난 것도 있을 수 있지만 결국 언어는 정말 노력 많이 해야 하고 열심히 그만큼 해야 해외 어학연수 안 가더라도 잘 하는 것 같아요. 예를 들어 개그만 김영철님 보면 국내에서 본인이 정말 열심히 영어공부를 해서 전문가는 아니지만 제가 보기에 원어민들과 능숙하게 잘하시는 것 같아 보였어요. 근데 중화권 배우들은 외국어 열심히 안 한다는 느낌 들었어요. 한국 연예인들은 정말 외국어 열심히 공부해서 잘하는 사람들 많은데.....서울드라마어워즈 중화권 배우들 와서 외국어 하는 거 보니 그렇게 보였어요. 그나마 임의신배우가 영어 한국어 잘하는 것 같아요. 한국어 전공해도 결국 본인이 열심히 안 하면 못하는데....한국인도 영어 전공해도 결국 본인 하기 달렸잖아요. 그래서 좀 남다르게 봤어요! 영어도 잘 하시고! 진정한 엄친딸!

  • @user-hx2xi2dv2d
    @user-hx2xi2dv2d6 жыл бұрын

    어..추자연씨가 완전 전통한국인이 열심히 중국어 공부해서 하는 수준이고 변다해씬....너무 잘하는데...사역동사让구문을 저렇게 자연스럽게 술술 시기적절하게 생각하기 힘들어요 한국어를 먼저 생각하고 번역을 머릿속에서 한 다음꺼낸다고 봤을때 ..난 다해씨가 어렸을때나 아님 주변에 중국어를 하시는분과 지낸적이 있다고 봅니다..저 정도 수준 엄청 잘하시는거..전통한국인이 한국사람들사이에서 한국에서 자란 후 후천적 노력으로는 불가능한 수준이세여

  • @minala17171771
    @minala171717716 жыл бұрын

    생각보다 잘해서 깜짝놀람... 물론 당연히 완벽할 순 없지만 표현하는 능력은 오히려 중국에서 이삼년 공부한 애들보다 나은 면도 있음

  • @qnfrdnmsyudmlwn858
    @qnfrdnmsyudmlwn8587 жыл бұрын

    대단한거다 제발 까지마라

  • @blueskyflyingwind
    @blueskyflyingwind7 жыл бұрын

    李多海好強~~~

  • @user-nd7jg9ps7b
    @user-nd7jg9ps7b7 ай бұрын

    멋진 다해씨 언제나 밝고 행복하세요 ^^

  • @user-fm5wk8rm8b
    @user-fm5wk8rm8b7 жыл бұрын

    3개월한 실력이라고? 저건 한국에서 3년 공부하고 중국에서 3개월 살았을때 나오는 회화다.

  • @user-yk5km5pm6m

    @user-yk5km5pm6m

    4 жыл бұрын

    머리가 좋으신듯

  • @keepspeed
    @keepspeed8 жыл бұрын

    어차피 외국어 구사 인데, 한국 사람들 그저 발음 타령. 반기문 총장은 발음 좋아서 유엔사무총장 되었나?

  • @user-hx3vc7tt6e
    @user-hx3vc7tt6e5 жыл бұрын

    哇!李多海的中文說的真不錯 。Surprise !!!

  • @user-lk9id8xw8q
    @user-lk9id8xw8q5 жыл бұрын

    중국어공부하는데 진짜 저정도면...... 대단한건데

  • @user-tb9gw3lj7s
    @user-tb9gw3lj7s6 жыл бұрын

    정답:차오루 한국어하는 수준종도

  • @user-uo8yk3zj4c
    @user-uo8yk3zj4c8 жыл бұрын

    성조도 능숙하고 다들 알아듣는데 뭐. 부럽다

  • @user-ey1os8hm4y
    @user-ey1os8hm4y7 жыл бұрын

    이역봉 지금은중국톱스타다 이때 이드라마찍으면서 이다해하고연애햇다고나중에 방송에나와인터뷰햇어요 이다해를 너무사랑해서 한국까지찾아갓는데 결국은헤어지자고안받아줫다고햇어요,이때는이역봉무명신인엿을때입니다

  • @user-ue8sw7vv1c
    @user-ue8sw7vv1c7 жыл бұрын

    👍

  • @S2qqqpppS2
    @S2qqqpppS22 жыл бұрын

    대 ..박. ..

  • @joeleesay
    @joeleesay6 жыл бұрын

    성조 엉망 한국인 억양 난다는 사람들... 이다해는 한국 사람이니까 당연히 그 부분은 취약하겠죠 근데 중국어 저 정도면 진짜 잘하는 거고 한국 연예인중 추자현 다음으로 잘하는거 같음... 발음도 괜춘 성조가 좀 울리는 부분이 있는데 알아 들을수 있은 정도라 심각하지 않고 목소리가 좋아서 듣기 편한 느낌

  • @chumpunut2rujipatcharakul473
    @chumpunut2rujipatcharakul4733 жыл бұрын

    다해 언니너예쁜사람 저는 보고싶어요 드라마 주세요😃😃😃 지금 2021년 (9년)

  • @BLACK_PEARL_
    @BLACK_PEARL_7 жыл бұрын

    누가 뭐랬니 중국 사람들도 아나운서 아니면 어투 지역마다 다 다르거든 하물며 우린 외국인인데? 연예인이라고 완벽을 바래주지마 저 정도면 외국인인데 엄청 대단한걸로 봐줌 중국 친구들 1이라도 있으면 알거임

  • @user-hd5jl1zq7s
    @user-hd5jl1zq7s7 жыл бұрын

    진짜 대단한건데....;;;;; 댓글뭐지

  • @CHUNG00100
    @CHUNG0010011 жыл бұрын

    대단함 짱

  • @user-if4do1qr7d
    @user-if4do1qr7d7 жыл бұрын

    영어도 잘하던데 언어쪽 능력이 좋은ㄱㆍ보다

  • @zekim6320

    @zekim6320

    3 жыл бұрын

    호주국적이에여

  • @user-qn9ly2oi7d
    @user-qn9ly2oi7d2 жыл бұрын

    잘하네.

  • @brother-35
    @brother-352 жыл бұрын

    현지인 친구 사귀면 금방 는다고 했는데...이다해씨 친구 만들려고 정말 노력 많이 했나 봅니다~

  • @sekaiheiwanegau
    @sekaiheiwanegau8 жыл бұрын

    중국어 모르니까 엄청나게 잘하는 거 같은데;;;

  • @TrollerSays
    @TrollerSays11 жыл бұрын

    LOL! Joe looks so stunning in that suit rofl! Well yeah... Lee also looks amazing xD!

  • @jameslu7211
    @jameslu72119 жыл бұрын

    很明显真的认真学了中文就能达到这种水平。 有些韩国艺人实在太没有诚意了。

  • @rockmot

    @rockmot

    8 жыл бұрын

    這水平可不是隨便說個認真就可以做到的,學外語言要可以流利溝通是要每天扎實去練才可以,我是覺得李多海的中文真的是貨真價實的十級,不過這真的不是靠那種客套的誠意態度練出來的。

  • @user-xz5lq3qv4i

    @user-xz5lq3qv4i

    7 жыл бұрын

    James Lu 你说的对啊

  • @cu5953

    @cu5953

    6 жыл бұрын

    James Lu 你那么认真学英语,你会讲英语?

  • @user-rx4nq7ir3t
    @user-rx4nq7ir3t Жыл бұрын

    알아듣고 말한다는게 대당한거

  • @TheRawBabe
    @TheRawBabe11 жыл бұрын

    she's talent in speaking multi- language

  • @kevinayson4366

    @kevinayson4366

    6 жыл бұрын

    TheRawBabe correct

  • @boom4257
    @boom42574 жыл бұрын

    Da hee she's speaking fluently in Chinese too

  • @user-rd8yh5gi6o
    @user-rd8yh5gi6o5 жыл бұрын

    즈슈가 왜 ,, 여기에 ,,,

  • @garden0901ify
    @garden0901ify5 жыл бұрын

    중국친구가 딱 찝어서 이다해가 중국말 잘한다고 깜짝 놀랐다고 하더라고요

  • @jonghunshin620
    @jonghunshin6208 жыл бұрын

    촬영장 알바 할 때 스탶들한테 평판 안좋았던 기억이..

  • @jang11922

    @jang11922

    3 жыл бұрын

    싸가지가 없지.ㅋ

  • @user-wf8gp3ce6w
    @user-wf8gp3ce6w2 жыл бұрын

    또 얼굴 성형했군요

  • @user-tb9gw3lj7s
    @user-tb9gw3lj7s6 жыл бұрын

    “완벽”이란뜻을 새로 해석해봐야겠어

  • @tanha4906
    @tanha49063 жыл бұрын

    酒店之

  • @snowman672
    @snowman67212 жыл бұрын

    좀 이쁘긴함...

  • @shannafan6234
    @shannafan62345 жыл бұрын

    多海中文说得很6

  • @user-bb5vp3ii9r
    @user-bb5vp3ii9r4 жыл бұрын

    중국에 영원히 뼈 묻길~~

  • @user-hb2ix9wy7q
    @user-hb2ix9wy7q6 жыл бұрын

    제목에 완벽이란 단어가 없었음 잘한다고 봤을텐데... 그럴듯하게 하는거 같지만 내용은 엉망임.

  • @user-kn7gh7wl9e
    @user-kn7gh7wl9e8 жыл бұрын

    발음 공부 잘했으면 좋겠음

  • @ESFP벨라
    @ESFP벨라6 жыл бұрын

    성조가...

  • @user-if8tg8sn5j
    @user-if8tg8sn5j7 жыл бұрын

    3개월 정도만에 저 정도면은 굉장히 빠른거 아닌가요? 물론 제가 듣기에도/ 중국인이 듣기에도 굉장히.. 답답한 느낌이긴 해요 실제로 제 주변의 중국인 친구들도 얘기하길, 이런식으로 얘기하지 않았으면 좋겠다고 합니다 왜요? 너무 너무 답답해서.. 그렇지만! 중국인이 알아들을수만 있으면 된거에요! 끊김 없이 얘기할 수만 있으면 됩니다! 성조 지적하시는 분들 마오쩌뚱 연설문 한 번 들어보세요 이게 중국인의 성조인가? 싶을 정도로 엉망진창입니다 하지만 못 알아듣는 중국인 없지요 ^^

  • @Camilla-cu9ox
    @Camilla-cu9ox8 жыл бұрын

    잘하긴 하는데 발음이 전형적인 중국어하는 한국인이네 ㅋㅋㅋㅋ

  • @user-oy2fe2ji5f

    @user-oy2fe2ji5f

    7 жыл бұрын

    전윤희 중국어과졸업한 학생 입장에서 저정도면 아주 훌륭하다고 생각해요~ 第一次말하는거 들었을때 딱 아 잘배웠구나 하는 생각들었는데요? 저는요~?? 一次를 발음할때와 第一次를 발음할때 一의 성조가 다른데 저분은 제대로 잘 발음하셨네요~ 가끔 외국어를 말할때 발음이 좋아야한다고 생각하는 사람이 있는데 언어가 의사소통의 도구라는것을 안다면 단지 발음만 중요하게 보지는않겠죠~

  • @jaehwanjung2286
    @jaehwanjung22867 жыл бұрын

    발음만 고치면 되겠네

  • @user-nh1ly8kr4m
    @user-nh1ly8kr4m4 жыл бұрын

    이다해영리한것같음

  • @user-ri5op8tq8y
    @user-ri5op8tq8y2 жыл бұрын

    문법도 안맞고 발음 이정돈 몇개월 임한다 계속 같은 말이 반복되네 성조도 들 정확함 3개월 보다 더 했을지 알게뭐야

  • @sunflowerchan8901
    @sunflowerchan8901 Жыл бұрын

    整容太過了

  • @zhengenkim1179
    @zhengenkim11794 жыл бұрын

    이게 무슨잘하는거지ㅎㅎ

  • @shanglinpon
    @shanglinpon9 жыл бұрын

    誠意什麼的 你要是想聽普通話就去看內地台灣星馬的明星 韓國人說韓文是正常不過吧好嗎-___-

  • @user-ey1os8hm4y
    @user-ey1os8hm4y7 жыл бұрын

    이다해씨 중국어는 잘합니다 다만 4개성조잘써주세요 성조 다틀리게말하니?완전 지방사투리 중국어 입니다🤗

  • @TheKensin78
    @TheKensin787 жыл бұрын

    기초수준인데 무슨 완벽하데요..중국어 배워본 분들 알겠지만..중국어 회화 기초1 2수준입니다..내용들이

  • @Choi-wf1jd
    @Choi-wf1jd8 жыл бұрын

    헐 아직 성조 엉망인데 많이 노력하셔야 할듯~~

  • @elky2k
    @elky2k8 жыл бұрын

    으... 저정도는 3개월수준이다 기어다니는 애기수준으로 무슨 연기를 하겟다고... 민망한수준입니다

Келесі