www.shahrukhkhandream.com
Форум "Мечты о Шахрукх Кхане" поздравляет Тонечку /ANTONYN@/ С Денм Рождения!!!
перевод песни:
Булерия
[Припев:]
Булерия, булерия, так глубоко в душе,
Она - кровь земли, где я был рожден,
Булерия, булерия, люблю тебя с каждым днём сильней,
Я влюблен в тебя с тех пор, как увидел
Иду по жизни, словно безумец,
С сердцем, что бьется,
Так как знает, что есть ты,
Жизнь пульсирует радостью,
Которая опьяняет меня чувством,
Как и твои поцелуи, все больше и больше
Кожа, волшебство луны,
Красота розы
И тепло моря,
И ты - сладкое вино,
Что я пью с твоих губ
Из источника любви
[Припев]
Хочу жить с тобою рядом,
К твоему телу прикованный цепями,
Плененный страстью,
Ничто, без твоей любви я ничто,
Корабль, что плывет по воле волн и
Терпит кораблекрушение из-за боли
Хочу ощущать аромат твоего дыхания
И волшебство в твоём взгляде,
Быть героем твоих снов, быть всем и больше,
Хочу быть твоим спокойствием и бурей
[Припев]
Медленно подойди ближе, позволь себе почувствовать,
Разожги же тот огонь, что внутри меня
(О, не оставляй меня без своей любви)
Без твоих поцелуев нет моему сердцу счастья
(О, не оставляй меня без своей любви)
Рядом с тобой нет тревог, нет боли
(О, не оставляй меня без своей любви)
Ведь воспоминание о тебе всегда со мной
[Припев]
О, святая дева, как я ее люблю,
Она луна, она луна, без нее умираю,
На коленях прошу тебя,
Скажи ей, что я ее люблю,
Что не хочу жить, как раньше,
Скажи мне, до каких же пор
[Припев]