@iamsrk @iamranichopra
Музыка
www.shahrukhkhandream.com
перевод песни:
Ты живешь во мне
Твоё присутствие ощутимо в каждом вдохе
От заката до рассвета ты лишь со мной.
Без тебя я - ничто.
Мы разделены, но наши души едины.
Никогда не уходи и не покидай меня.
Пр - в:
Наша история - словно капли дождя.
Пусть наша история струится, как любовь.
На нас снисходят благословения.
Мы нашли убежище друг в друге.
У нас есть всё, что нужно для жизни.
Пусть всё идет своим путем.
От заката до рассвета ты лишь со мной.
Без тебя я - ничто.
Мы разделены, но наши души едины.
Никогда не уходи и не покидай меня.
Пр - в:
Наша история - словно капли дождя.
Пусть наша история струится, как любовь.
Ты живешь во мне.
Твоё присутствие ощутимо в каждом вдохе
Единственное, что есть между нами -
Это любовь и еще раз любовь.
Мы так близки, нет ничего недостающего.
Пусть мы будем вместе всю нашу жизнь.
От заката до рассвета ты лишь со мной.
Без тебя я - ничто.
Мы разделены, но наши души едины.
Никогда не уходи и не покидай меня.
Наша история - словно капли дождя.
Пусть наша история струится, как любовь.
Пр - в:
Наша история - словно капли дождя.
Пусть наша история струится, как любовь.
перевод: Марик, Ольга Пашкова, Янина Галицкая.
Пікірлер: 10
Lovely ❤❤🌹🌹
Боже!Боже! Как чувственно и нежно! У меня даже дыхание перехватило во время просмотра! Необыкновенно красивый и талантливо сделанный клип! Всё чудесным образом сочетается - и песня, и кадры из замечательного, прекрасного фильма! И, конечно, великолепная пара - ШАХРУКХ и РАНИ - просто фантастически красивы вместе! Я обожаю все их совместные фильмы! 💖💖💖💖💖💖💖💖 Спасибо автору за Вашу прекрасную работу! 👏👏👏👏👏🌺🌺🌺🌺🌺
Светик очень красиво и...романтично. выбрала мои любимые эпизоды. и песню классную подобрала.
Nice song
Света, очень трогательно, лепестки роз - прекрасно! Другие сцены тоже, особенно поцелуи в дождь ...
@korjiulia555
8 жыл бұрын
Спасибо, Милаш!!! Я очень люблю эту сказку, они такие там милые)
очень хорошая песня и подходит хорошо.....а сцены выбраны самые самые
@korjiulia555
8 жыл бұрын
Спасибо большое!!!
Я очень уважаю эту пару и люблю фильмы с их участием, но как называется этот фильм? Пожалуйста подскажите очень вас прошу.
@DianaC5555
2 жыл бұрын
Фильм называется «Загадка» («Paheli» ) 2005 года.