I translated the Lies of P Boss Puppets' dialogue so you don't have to.

Ойындар

I translated the weird looking subtitles for the Boss Puppets Parade Master, Scrapped Watchman, Fuoco, and the King of Puppets.
There's an alphabet here: www.reddit.com/r/LiesOfP/comm...
from when I did the demo version if you want to do it yourself.
Also, here's the demo version of the translations if you're interested: • I translated the Lies ...
00:00 Start
00:12 Parade Master
00:48 Scrapped Watchman
01:28 King's Flame, Fuoco
02:01 Puppet Battle at Cathedral
02:14 King of Puppets
02:44 Romeo, King of Puppets

Пікірлер: 272

  • @d1MnZz
    @d1MnZz9 ай бұрын

    Romeo's story is so tragic, and even in the end before the fight he offers you his hand because he thinks you understand him, but you still don't know the truth, so one of you must die...

  • @zououtexceptme7750

    @zououtexceptme7750

    9 ай бұрын

    P never listen to Romeo and choose fight all along. When Romeo says “who’s the puppet? Me or you”, I think Romeo is definitely a human like, but P is still a puppet there.

  • @d1MnZz

    @d1MnZz

    9 ай бұрын

    I'd say P is just being manipulated, while the other puppets literally can't say "no" to their creator (maybe even P couldn't that early in the game, but by the end you certainly can...)@@zououtexceptme7750

  • @justinchandler1226

    @justinchandler1226

    8 ай бұрын

    @@zououtexceptme7750but P cannot understand Romeo. He literally can’t hear what he’s saying. All P knows is that puppets are killing people and Romeo leads them. By killing Romeo, P kills the puppet frenzy. I don’t think calling P a ‘puppet’ is really fair. P is a very special puppet capable of emotions and complex reasoning from the moment he leaves the train car. He was designed to be more than just a puppet. If P knew the truth, then there is a genuine chance that P would have worked with Romeo But there’s another problem: when Romeo said “who’s the puppet?”, the answer is Romeo. He even says as much when he kills you. “We are his puppets.” Romeo is bound to Geseppe’s orders, and cannot stray from them. He cannot make his own choices and cannot free himself from his strings. Romeo was created to lead the puppets, to be their king, while P was created to replace Carlo. Romeo is a puppet hopelessly bound in string, while P is destined for something more. Edit: if you don’t believe me that Gesseppe is the one ordering Romeo around, Romeo tells you as much when you get the completed ergo wavelength decoder and listen to Romeo’s message. “All puppets are bound by the grand covenant.” “Rule #1: All puppets must obey the will of their creator.” “Rule #0: The creator’s name is Gesseppe.”

  • @bbigdouble

    @bbigdouble

    8 ай бұрын

    @@justinchandler1226he only meant at this point in the story P is a puppet because he’s not acting of his own free will but out of manipulation. He’s still on Gepettos puppet string bc P does not know the truth yet. That’s why one of the endings in lies of P is called Free from the puppet string

  • @jie8358

    @jie8358

    8 ай бұрын

    @@bbigdouble yes because all the way tell you fight np you are g’s puppet doing his bidding

  • @jesusmarquez6903
    @jesusmarquez69039 ай бұрын

    When you realize you’re not a good guy, but helping the bad guy

  • @magneric

    @magneric

    8 ай бұрын

    Pretty much every souls game in a nutshell

  • @phonkydude2390

    @phonkydude2390

    5 ай бұрын

    Fuck geppetto >:(

  • @DiabloTommaso

    @DiabloTommaso

    3 ай бұрын

    You are you. You choose at the end.

  • @Kwality62
    @Kwality629 ай бұрын

    NG+ gives you an item that translates all the puppet dialogue for you :(

  • @rickytebbe

    @rickytebbe

    9 ай бұрын

    That's good! I have a feeling a lot of people aren't going to make it to new game plus though

  • @BigDaddy-fy1xn

    @BigDaddy-fy1xn

    9 ай бұрын

    A lot of people are going to New game Plus

  • @Slow1337ex

    @Slow1337ex

    9 ай бұрын

    getting huge Nier Replicant vibes from this

  • @vvampii3826

    @vvampii3826

    9 ай бұрын

    What's the item is called?

  • @salutations6370

    @salutations6370

    9 ай бұрын

    @@vvampii3826you get it when you encode the king of puppets message, now in new game plus all of the voicelines are translated

  • @Aluranae
    @Aluranae9 ай бұрын

    Oh man this makes the scrapped watchman even more sympathetic. He was so broken up about his friends he didn't even care about the King of Puppets it seems. Like he was still frenzied but it almost seems like it was out of a form of despair.

  • @YEY0806

    @YEY0806

    9 ай бұрын

    What gets me is that he still remembers the names of the kids who were his friends

  • @Gigachad45749

    @Gigachad45749

    9 ай бұрын

    Do you keep all items in NG+? If so, wonder what happens if you use the whistle in the fight with him?

  • @rickytebbe

    @rickytebbe

    9 ай бұрын

    @Gigachad45749 Unfortunately, you lose the whistle in NG+. I tried doing a bunch of gestures since the game says he reacts to children playing but nothing happened

  • @MrRob49815

    @MrRob49815

    9 ай бұрын

    I just got to this bit and it really paints him in a different light. All the puppets were basically trying to fight the corruption of the petrifying disease but I'm guessing the frenzy went a bit overboard

  • @MisterK-YT

    @MisterK-YT

    9 ай бұрын

    Yeah I feel for that guy

  • @knightpal1545
    @knightpal15459 ай бұрын

    The scrapped watchman is super sad. Even after it all he was worried more about his friends than anything else. I promise that each playthrough his whistle will be heard by toma one last time

  • @fantochedollmaker7030

    @fantochedollmaker7030

    8 ай бұрын

    One of the kids miss him so much you get ergo blowing a whistle :( The monster wasn't so bad if people loved him so

  • @michaelflatt4663

    @michaelflatt4663

    8 ай бұрын

    Sophie is Sophia. Toma is the boy in the window. Does anyone know who the other two are?

  • @lepersonnage371

    @lepersonnage371

    7 ай бұрын

    Is there any video that xplains all boss phrases?

  • @joan803
    @joan8038 ай бұрын

    After listening to romeo's audios on the stargazer and being able to read what he wanted to say in NG+ I'm really dead inside

  • @sentric_

    @sentric_

    8 ай бұрын

    I don't think a form of media has made me as sad, actual amazing fucking storytelling

  • @kiume203

    @kiume203

    8 ай бұрын

    how do you hear his audios?

  • @kulbirbhullar1754

    @kulbirbhullar1754

    7 ай бұрын

    @@kiume203 interact with it in your bag

  • @thisgoddamusernamestoodamnlong

    @thisgoddamusernamestoodamnlong

    6 ай бұрын

    @@sentric_ it's super impressive how this game makes you feel. A lot of the game's big story beats rely on you feeling them to land, and for me at least, t hit every single time

  • @GuyunZhongli-ow4ti

    @GuyunZhongli-ow4ti

    Ай бұрын

    i cant move upon the realization but i just thought that since weve absorbed his ergo in spirit we are one 😭

  • @grackleboi2523
    @grackleboi25239 ай бұрын

    My wife started deciding the subtitles while I was fighting the king of puppets and I was like "Oh he ain't the real bad guy is he?"

  • @Elementroar
    @Elementroar8 ай бұрын

    I wonder if this explains why there’s living NPCs like merchants, Veigni etc still able to run around without being killed, because Romeo finally managed to wrestle control over the puppets enough to direct them into attacking the Carcass lobsters. And all the bodies of dead people killed by puppets are usually fairly decayed, so they were from the initial wave of puppet frenzy before Romeo took control.

  • @shasts.2206

    @shasts.2206

    8 ай бұрын

    this would actually kind of explain why if you manage to drag a puppet into combat with a carcass monster they will battle each other instead of you. I kind of like the theory that romeo in the end was doing his best to stop the puppet frenzy but you just didn't understand at that point so one of you had to die.

  • @atomskthepirateking2776

    @atomskthepirateking2776

    8 ай бұрын

    @@shasts.2206 Romeo could not stop it. He was just leading the puppets but Geppetto was controlling all of them. They kill everything indiscriminately. All three factions(human/puppet/carcass) all attack each other on sight.

  • @GuyunZhongli-ow4ti

    @GuyunZhongli-ow4ti

    Ай бұрын

    ​@@atomskthepirateking2776i havent seen a puppet on puppet fight though

  • @ozzydior
    @ozzydior9 ай бұрын

    From all this dialogue, i feel like the puppets are alluding to the grand covenant only being for gepetto. For example when the king said "the laws of the grand covenant bind us, we're his puppets". And I feel like the bosses have grown some sort of morality, and they dont want to continue killing, but they have to because of the grand covenant; and the only way to free themselves and stop everything would be to kill Carlo (P).

  • @liszt646

    @liszt646

    8 ай бұрын

    That's cause of the hidden rule 0 that Geppetto created (Which states that he is their master)

  • @zengara11

    @zengara11

    8 ай бұрын

    I havent finished it yet. But ther was 4 rules at the start, as explained. 1 of them was not to attack humans, another was not to lie. They somehow could not lie, or the other 2 rules. But they could not lie to enter the Hotel.....That was so weird. But now I think I get it.

  • @RottenPieceof
    @RottenPieceof7 ай бұрын

    Romeo’s backstory is so tragic. After you get the Ergo Wavelength Decoder from Venigni, it is reveal that you (Carlo) and Romeo were best friends who grew up together in the Monad Charity House. You both have inspirations to become a Stalker, but when the Petrification Disease struck, you (Carlo) tragically passed away. Geppetto was devastated by this, so he transplants his son, Carlo’s ergo inside the puppet, P, and begins the Puppet Frenzy in order to gain enough ergo to revive his son as fully human. After finding out about Geppetto’s plan to essentially wipe out every human in Krat, Romeo himself becomes a puppet also and led a rebellion against Geppetto. He sends the Parade Master and Fuoco out to retrieve your puppet body, but Geppetto already gained full control of your body, ultimately led you to kill your best friend, all the while, Romeo is calling out to you the entire fight, begging you to come to your senses. In the end, even though Romeo wasn’t able to get to you, but he’s still proud of his best friend achieving their dreams of becoming a Stalker

  • @Eskuincle.

    @Eskuincle.

    6 ай бұрын

    That's so tragic man :(

  • @peterk.2108

    @peterk.2108

    4 ай бұрын

    At least add a spoiler warning first

  • @RottenPieceof

    @RottenPieceof

    4 ай бұрын

    @@peterk.2108 You’re on a video that is already spoiling you on the lore. I’m just putting it all together

  • @peterk.2108

    @peterk.2108

    4 ай бұрын

    @@RottenPieceof I mean no For one his vid is for people that can’t read the robo text that’s already there 2nd you’re talking about shit that gets touched on at the end of the game, so again, you’re spoiling

  • @RottenPieceof

    @RottenPieceof

    4 ай бұрын

    @peterk.2108 I know. I am spoiling, but you are watching a spoiler video. You can't read the text until you are in NG+, and at that point, you already know the story

  • @user-lp5zy9lw6b
    @user-lp5zy9lw6b9 ай бұрын

    Kinda feels bad killing them they sound more normal than well any of the npcs

  • @YEY0806

    @YEY0806

    9 ай бұрын

    I find it interesting that they still believe they are protecting humans despite the fact they killed almost every human in the city 😂

  • @user-lp5zy9lw6b

    @user-lp5zy9lw6b

    9 ай бұрын

    @@YEY0806 dont forget the disease

  • @moo4700

    @moo4700

    9 ай бұрын

    @@YEY0806 pretty sure Romeo/lampwick became the king of the puppets by making a deal with the devil(simon?) in order to control the puppets and stop the puppet frenzy (probably because he thought that there was something causing the puppets to not listen to the grand covenant) but once he did so he found out about rule 0 of the grand covenant and had no way of stopping the frenzy(he is commanding them to protect the humans but rule 0 overrides it). I think his command to kill the monsters born from the petrification disease is the only thing he can do to try to help. He also tries to explain to Pinocchio about what Geppetto did with a play and when p doesnt understand he feels like he has no choice but to stop him

  • @YEY0806

    @YEY0806

    9 ай бұрын

    ​@@moo4700oh yeah that makes sense after finishing the game. But still wouldn't the King also be bound to law 0? Considering that Geppetto made ALL the puppets besides P bound to the Grand Convenant

  • @moo4700

    @moo4700

    9 ай бұрын

    ​@@YEY0806 nah the puppets who have egos arent bound by the laws(the fellas in the hotel for example) and since he was originally human he probably turned into a puppet with an ego

  • @blastchambers2150
    @blastchambers21509 ай бұрын

    Interesting how P doesn't completely understand what they are saying since hes also a puppet but he/you can sort of make out words. At first with the parade master and Watchmen I thought the frenzy was only making them say insane nonsense. This game is great.

  • @vertexpmed

    @vertexpmed

    9 ай бұрын

    in new game + you can't understand what they're saying? i was expecting something like nier...

  • @franciscofq2056

    @franciscofq2056

    9 ай бұрын

    actually you can, venigni gives a decodifier kind of thing after you defeat the king@@vertexpmed

  • @vertexpmed

    @vertexpmed

    9 ай бұрын

    @franciscofq2056 good to know... thanks 😊

  • @notblabby

    @notblabby

    9 ай бұрын

    @@franciscofq2056 the decoder transfers over to NG+?

  • @anamariaursu6134

    @anamariaursu6134

    9 ай бұрын

    Spoiler, if you didn't get to the true ending yet, sorry. In the best end, when P refuses Geppetto, he is telling him that he didn't bind the P-organ to the law of the covenant, the one on which all puppets were, where Geppetto controlled all of them, in order for the heart to grow stronger for its final purpose. That might be a reason why P, as a puppet, is unable to communicate or understand them. This is why P isn't affected by the puppet frenzy. If he was, he would have fought against Geppetto from the beginning, or at least try to.

  • @hookedonphoenix3112
    @hookedonphoenix31129 ай бұрын

    “Agh! My back is hot, I’m exploding!” is some of the best dialogue I’ve heard. I can’t believe they’d hide it from us.

  • @MrRob49815

    @MrRob49815

    9 ай бұрын

    It makes it worth playing through again as you're given the end game item which decodes all puppets dialogue. Really fleshes out the story even more

  • @chukywesker2578

    @chukywesker2578

    9 ай бұрын

    ​@@MrRob49815ehats that item? How can I get it?

  • @danielantony1882

    @danielantony1882

    8 ай бұрын

    You can just read it.

  • @valeriotardio1746

    @valeriotardio1746

    8 ай бұрын

    Whiteout context feels like the watchman is receiving some backshots

  • @ClarenceDass
    @ClarenceDass9 ай бұрын

    I wonder if the Watchman attacks P because he thinks P is like the puppets who killed all the people. He was after all a favorite of the kids and the kids loved him too. And he had developed a fondness to them too.

  • @noone-lt4zk
    @noone-lt4zk8 ай бұрын

    the puppet show at the beginning of puppet kings entrance makes sense once u see the bad ending the puppet king was trying to help us this whole time

  • @Kaleb._
    @Kaleb._9 ай бұрын

    Those scrapped watchman lines are so sad. What made it even worse was that kid with the whistle side quest

  • @fantochedollmaker7030

    @fantochedollmaker7030

    8 ай бұрын

    I know right? Imagine being a kid and not only being not afraid of the Watchman but you see him as a friend

  • @danielantony1882

    @danielantony1882

    8 ай бұрын

    ​@@fantochedollmaker7030Ðere's no reason ðe kids should be afraid of him.

  • @fantochedollmaker7030

    @fantochedollmaker7030

    8 ай бұрын

    @@danielantony1882 To be honest he is kind of... impressive, even without the red eyes.

  • @vitoraugusto2321
    @vitoraugusto23215 ай бұрын

    The watchman is Murphy, the puppet the children used to play with an had a whistle to comunicate, he says he misses the whistle because the kids stopped calling for him, and after defeating him we receive a whistle to complete Musphy's quest by handing it over to the kid in the window

  • @guilhermerodrigues465
    @guilhermerodrigues4658 ай бұрын

    Romeo was trying to fight the alchemist in the end...

  • @JoeZRZ
    @JoeZRZ9 ай бұрын

    BAD CHILDREN GET THE STICK. 💀

  • @YEY0806

    @YEY0806

    9 ай бұрын

    Every Asian Parent 😂

  • @rickytebbe

    @rickytebbe

    9 ай бұрын

    "Discipline will do the trick" He loves beating kids so much he made a little song out of it

  • @madzoroark5396

    @madzoroark5396

    9 ай бұрын

    *Proceeds to rip his own head off.*

  • @valeriomentella275
    @valeriomentella2759 ай бұрын

    This reminds me so much about NieR, Even the king of puppets resembles him a bit. Also the fact that we discover he was the good guy all along fits perfectly in nier narrative style.

  • @Corey697
    @Corey6979 ай бұрын

    The parade master talking about toy land is where pinocchio goes and turns into the donkey in the original story with lamp-wick

  • @Fiddlefiddle5000-qv1ly
    @Fiddlefiddle5000-qv1ly8 ай бұрын

    I like that thr puppets see P like one of their own even telling him to join them.

  • @retroactivevision
    @retroactivevision9 ай бұрын

    This was going to be a great part of my 2nd playthrough. I'm finding that I completely forget I can read their dialogue because I'm too busy trying to survive, so I'm coming back after every puppet boss. Thanks for the video lol

  • @jasmynrivas8400
    @jasmynrivas84009 ай бұрын

    In the Scrapped Watchman fight, the translated dialogue reveals him to be Murphy. The puppet that the character Toma spoke of in the game. Toma was one of the citizens, who was sadly afflicted with the petrification disease. Toma is found in Chapter 2 at the House of Elyson Boulevard and when you speak to them, they will state that they want to see Murphey. After defeating the scrapped watchman boss battle you can find the guard whistle on a candle-covered bench with the word "Friends" written on the pavement in front of it. If you let Toma listen to the guard whistle, Toma will believe it is Murphy and will sadly pass away, thinking about their friends. This dialogue style for the puppets reminds me of the enemies in Neir 1. You were really killing human souls and some monsters you were fighting in the game were even begging you to stop attacking. However, you don't find out what these enemies are saying until later, which makes the experience much more disturbing and haunting. I really like how Lies of P connected a lot of the boss battles and notes together, it was actually one of my favorite parts of playing, since notes and artifacts were actually a connection to later boss fights or gave more background on the characters you fight/run into.

  • @garbagebandit5934

    @garbagebandit5934

    9 ай бұрын

    If I remember right, you end up giving the whistle to Toma during that quest, and if you come back later, you can hear him blowing on the whistle and coughing as you pass by. At least, that's what happened in my playthrough before he went silent.

  • @jasmynrivas8400

    @jasmynrivas8400

    9 ай бұрын

    @@garbagebandit5934 Ahh I probably missed that during my playthorugh. I did got back to Toma's window much later in the game and there was no response. It may be random depending on each player's playthrough.

  • @Poetic_Justice92

    @Poetic_Justice92

    8 ай бұрын

    ​@@jasmynrivas8400 You can't complete the quest if you don't go back to his window shortly after you grab the whistle off the bench once you've defeated the Watchman. Once you progress further into the game, most likely once you reach chapter 3, the NPC is no longer accessible. This happens with a lot of NPC's. The servant to the Archbishop is another example. If you don't give her the holy mark before defeating the Archbishop then when you return she's transformed into a Carcass creature. Whether you get the full NPC quest depends on how far you progress before speaking to them for the first time or for the second time.

  • @anothertarnishedone5960
    @anothertarnishedone59608 ай бұрын

    Oh this adds a ton of flavor and personality to the bosses. Of course, if the dialogues were translated on the first play, much of the plot were spoiled, since Gepetto was the bad guy since the beginning and everything except Simon's actions was staged by him

  • @umikanata
    @umikanata9 ай бұрын

    thanks for this!! was hoping someone would touch on these eventually but was sad people weren't commenting on it. looking forward to learning what this all means later on in the game...

  • @KairiPluck
    @KairiPluck9 ай бұрын

    Thank you. This does though add a lot of sadness to the story. Poor Romeo and the other puppets

  • @Sythifx
    @Sythifx9 ай бұрын

    "I miss the whistle" - scrapped watchman Think thats a hint that blowing murphys whistle could stun him like Father Gascoigne from bloodborne?

  • @rickytebbe

    @rickytebbe

    9 ай бұрын

    That would be cool but you can't get it until after his fight and then they take it from you in NG+

  • @Sythifx

    @Sythifx

    9 ай бұрын

    @rickytebbe ill keep posted once I hit NG+

  • @cooper2211

    @cooper2211

    9 ай бұрын

    The watchman is murphy

  • @shade3226
    @shade32269 ай бұрын

    Thanks a lot! I thought that it was just some puppet hieroglyphics and no sense at all. But it is real cool monologues and makes the story deeper and gives little clues to understand what’s actually going on and who is imposter :)

  • @danielhogue4327
    @danielhogue43278 ай бұрын

    The story in this game is fantastic and sad. The devs really took inspiration from Hidetaka Miyazaki and you can tell by how sad the story is and everyone who is good to you dies (depending on the ending you choose)

  • @wallacesousuke1433

    @wallacesousuke1433

    6 ай бұрын

    Miyazaki is a joke

  • @danielhogue4327

    @danielhogue4327

    6 ай бұрын

    @@wallacesousuke1433 that's your choice to think that.

  • @user-tm9nx8rd7p
    @user-tm9nx8rd7p7 ай бұрын

    Awesome! Thank you for the video! This game has been a blast, I really dig the story.

  • @sinclairhado123
    @sinclairhado1239 ай бұрын

    Thank you so much for doing this! I am already getting pulled in by this world, and knowing how deep the rabbit hole goes is awesome. Very appreciated!

  • @lunarrae
    @lunarrae8 ай бұрын

    i tried my best to translate these while playing…but man i was way off 😔 still, i had a feeling what they were saying would make me sympathetic towards them. especially the watchman and king of puppets. thanks for the video!

  • @webernogueira1119
    @webernogueira11199 ай бұрын

    Great work! Thanks!!!

  • @chriskotte8468
    @chriskotte84689 ай бұрын

    I would like to hear more stuff about that post credit scene in lies of p. Nobody seems to be talking about it. I just wanna hear what people think.

  • @rickytebbe

    @rickytebbe

    9 ай бұрын

    I planned on doing a video about that very thing

  • @aladdinsalih7617
    @aladdinsalih76178 ай бұрын

    The second time fighting the king is saddest than the first time, the king was right 😢

  • @MrLomanesque
    @MrLomanesque8 ай бұрын

    Well done, thanks for this!

  • @Subpar1O1
    @Subpar1O18 ай бұрын

    It's interesting that even on your first playthrough, if you fight the Nameless Puppet and it gets to the stage where you remember some of the characters' lines about P, you can actually hear Romeo say "Maybe this what real freedom feels like. Thanks, Carlo." It's the one line you never hear, since even in NG+ the line is still garbled but the subtitles are what change. They went to the effort of recording that line since it fit during the Nameless fight

  • @itcenters
    @itcenters9 ай бұрын

    The more and more I learn about toma and his friends the sadder I feel about that quest man.

  • @unkown34x33
    @unkown34x338 ай бұрын

    Finally! I can sleep at night:) thanks man

  • @spamton5266
    @spamton52669 ай бұрын

    "Aaaah my back is hot, i am exploding"

  • @Vojoor
    @Vojoor9 ай бұрын

    Spoiler warning maybe, as these things get meaning once you have finished the game That’s why you only get the automatic translation in NG having played through it and NG+ it’s heartbreaking, especially Romeo…

  • @hatemachine88
    @hatemachine889 ай бұрын

    This is another brilliant thing about the game. It is so worth it to do a new game + I look so different to everything in the second play. This game really competes to the soulslike games

  • @darrenpattison7674
    @darrenpattison76749 ай бұрын

    The Dialogue being 'disguised' like this was another way it reminded me of Nier Automata and I loved it. In fact to me the difficulty was the only part that made me think of a Souls game. For the most part Nier Automata was what this game reminded me of.

  • @Saggy_bones

    @Saggy_bones

    8 ай бұрын

    The player puppet reminds me of Nier, someone so driven by a desire to kill and revenge that they couldn’t stop for but a moment and see the obvious signs they were the villain

  • @kiulloa6491
    @kiulloa64918 ай бұрын

    My theorie that The King of puppets was trying to help and worn P/ Carlo was right sweet

  • @Deezy_101
    @Deezy_1019 ай бұрын

    I think the when they made the dialogue they might’ve took inspiration from NEIR:automato

  • @ashemabahumat4173
    @ashemabahumat41738 ай бұрын

    I literally just did this for King of Puppets, lol. Pretty neat that they went this route for it

  • @laaurieeso
    @laaurieeso8 ай бұрын

    My poor boy Romeo 😢

  • @Cold187King
    @Cold187King9 ай бұрын

    it's interesting that if your look far away, you'll see what they say

  • @rickytebbe

    @rickytebbe

    9 ай бұрын

    Also interesting seeing the different methods people use to read it. I've seen squint your eyes, open your eyes really wide, cross your eyes, and now this! For me, I crossed my eyes and uncrossed them and it clicked like an optical illusion so I could read it pretty well after that.

  • @Ninjallus
    @Ninjallus9 ай бұрын

    Thank you!

  • @il-ma.le.
    @il-ma.le.8 ай бұрын

    1:01 I relate to this way more than I should

  • @dinhoironsf
    @dinhoironsf8 ай бұрын

    Nice work

  • @user-pl9ob4qb5e
    @user-pl9ob4qb5e3 ай бұрын

    That oh King my king is surely a reference to dead poet's society

  • @seiji_senpai
    @seiji_senpai8 ай бұрын

    I knew it, what theyre saying will make you feel like youre the badguy thats why they made it gibberish, i was also thinking that on a 2nd playthrough you will understand them more, and its there an item to translate their words

  • @monkeseemonkedo8109
    @monkeseemonkedo81099 ай бұрын

    10/10 content ur the PLUG

  • @joemama-ec9kw
    @joemama-ec9kw9 ай бұрын

    even though this isn’t the game i play or watch, this is still pretty interesting

  • @Gaming_Vegan_Ape
    @Gaming_Vegan_Ape9 ай бұрын

    I don't know how accurate your translations are, but I love it! I love everything about this game. Fromsoft has some great competition these days. I can't wait for Lords of the Fallen. Great work, man.

  • @rickytebbe

    @rickytebbe

    9 ай бұрын

    Well they show in a regular font in NG+ so you can check when you get there 😉 And I agree, great game!

  • @Gaming_Vegan_Ape

    @Gaming_Vegan_Ape

    9 ай бұрын

    @@rickytebbe Nice! I've been taking my time checking every nook and cranie. I had 100 hrs in Elden Ring before going NG+ because i was just exploring, lol.(@NG+15 atm) I love soulslikes!

  • @rickytebbe

    @rickytebbe

    9 ай бұрын

    @@Gaming_Vegan_Ape haha I was the same way. I was pretty thorough going through the first time but in NG+ I'm definitely sightseeing. Good luck!

  • @gams796
    @gams7965 ай бұрын

    scraped watchman be like: can you hear my whistle baby ?

  • @MrEgexmen
    @MrEgexmen8 ай бұрын

    Today i noticed that if you die a lot in a boss fight subtitles started to appear more legible. Anyone noticed that?

  • @evanderrick575
    @evanderrick5759 ай бұрын

    If you beat the game and play it again when it asks you for a new game once you play back through you can hear the puppets instead of it just being the random text at the bottom it’s quite messed up

  • @haxxersan
    @haxxersan9 ай бұрын

    play NG+ , NPCs give you the decoder, i feel bad for the king

  • @MrFable93
    @MrFable938 ай бұрын

    So we where the bad guys!!!

  • @RYUHAYABUSA5012
    @RYUHAYABUSA50128 ай бұрын

    “Bad kids get the stick” is so fuckin funny to me I have no idea why

  • @Medsas
    @Medsas8 ай бұрын

    you sound like the placeholder voice they were using during the demo 😂😂😂

  • @Markuskittelsen
    @Markuskittelsen2 күн бұрын

    1:36 I know bro was sweating with like 5hp and just one hit away from recharging a cell

  • @Venitas1000
    @Venitas10008 ай бұрын

    did you go through all that effort before trying new game+? ngl that's hilarious😂

  • @travisdaye1977
    @travisdaye19779 ай бұрын

    "are we the baddies?" moment

  • @DioDeiMari16
    @DioDeiMari169 ай бұрын

    My poor boy Murphey

  • @richardgohl
    @richardgohl9 ай бұрын

    Thanks for giving us the translation even though new game plus also gives you the translation😮😂

  • @rickytebbe

    @rickytebbe

    8 ай бұрын

    You're welcome. I made this video before I even knew you got that in NG+. If I would have known it was done in NG+ at the time, I would have just clipped and compiled those and saved some work because the act of translating it isn't really what is important. It's having the lines compiled and in an understandable state for people to reference.

  • @richardgohl

    @richardgohl

    8 ай бұрын

    @@rickytebbe i’m curious how you manage to decipher any of that without having the translator unless there’s some Pinocchio language that I’m not familiar with, just giving you a hard time dude :-) keep up the posts

  • @Gabzew

    @Gabzew

    7 ай бұрын

    ​@@richardgohlIt is very tricky but if you pause the dialogue when the puppets talk you can read the letters, it's just very difficult to see

  • @justbronson7570
    @justbronson75708 ай бұрын

    dude's reading this as if he wasn't paid at all as the other voice actors in the cast

  • @rickytebbe

    @rickytebbe

    8 ай бұрын

    Lol well there's good reason for that... I was not paid

  • @justbronson7570

    @justbronson7570

    8 ай бұрын

    @@rickytebbe fair enough reason

  • @Muuser
    @Muuser9 ай бұрын

    Fueco is just a Space Marine lmao

  • @f_e48
    @f_e489 ай бұрын

    guys i defeated king flame fuoco wish me luck on the other bosses

  • @syedzainulhussain.
    @syedzainulhussain.3 ай бұрын

    puppets were the good guys

  • @gurungesneeb1765
    @gurungesneeb17657 ай бұрын

    I can for some reason understand the lies of p dialogues very easily

  • @iangrullo835
    @iangrullo8359 ай бұрын

    when you go ng+ the dialogues become normal. anyone else noticed it?

  • @churchofvito

    @churchofvito

    9 ай бұрын

    Hey, I don't know if you noticed this, but if you go ng+, the dialogue is normal

  • @Slightlyforlorn

    @Slightlyforlorn

    9 ай бұрын

    Guys! I can't believe NONE of these other commenters have noticed yet, but the dialogues are NORMAL if you do NG+! Crazy

  • @saberwarlord7784
    @saberwarlord77847 ай бұрын

    fun fact, you can see their text as normal if you play the game in NG+.

  • @ItsDanbo
    @ItsDanbo9 ай бұрын

    Once you do new game+ and get the decoder, you can actually hear Romeo speak during the battle

  • @rickytebbe

    @rickytebbe

    9 ай бұрын

    Yep! There's also that *other boss battle* where memories of people talking are going over the fight, lines from the Romeo fight playback in Romeo's voice even in NG which is interesting

  • @zarbon8365
    @zarbon83657 ай бұрын

    if you squint your eyes you can kinda read it

  • @innocentorphan1213
    @innocentorphan12138 ай бұрын

    Not sure what the strat here was, the puppets just figured "ye lets just massacre everyone then there's no zombie infestation!"? Didn't seem to work out.

  • @donpablacho400
    @donpablacho4009 ай бұрын

    So… we was the bad guys all this time?

  • @rickytebbe

    @rickytebbe

    8 ай бұрын

    Sorta. More like we were doing bad guys bidding unknowingly but a lot of what we kill needed to be killed anyway

  • @ferfarfeloof5783
    @ferfarfeloof57832 ай бұрын

    A game about fucking Pinocchio should NOT be hitting this hard bro 😭

  • @Pe551
    @Pe5519 ай бұрын

    Nice

  • @pasqualedemarco6375
    @pasqualedemarco63753 ай бұрын

    "BAD CHILDREN GET THE STICK"?????

  • @averagejackssimshack241
    @averagejackssimshack2419 ай бұрын

    Dude you literally didn't need to do this. Game does it for you

  • @rickytebbe

    @rickytebbe

    8 ай бұрын

    I made this video before I even knew you got that in NG+. If I would have known it was done in NG+ at the time, I would have just clipped and compiled those and saved some work because the act of translating it isn't really what is important. It's having the lines compiled and in an understandable state for people to reference.

  • @dubudub876
    @dubudub8769 ай бұрын

    Damn i thought romeo said uncle not carlo

  • @rickytebbe

    @rickytebbe

    9 ай бұрын

    oh man, that woulda been wild!

  • @thedeztroyr7751
    @thedeztroyr77517 ай бұрын

    its sad to know/learn they aren't evil at all after killing them all and they were only trying to help

  • @demonking8339
    @demonking83398 ай бұрын

    Gerppeto you mf, how far that old man it was to just have your son again it was something sick, but what broke me the most was the police man

  • @sheepwrecked9883
    @sheepwrecked98835 ай бұрын

    it is somewhat readable... even without the item

  • @jonathonbrown1559
    @jonathonbrown15599 ай бұрын

    Zach sophie eric toma. Is the watchmen talking about his kid freinds before he was scrapped?

  • @rickytebbe

    @rickytebbe

    9 ай бұрын

    Yep!

  • @artoriascat
    @artoriascat9 ай бұрын

    This is kinda sad tbh

  • @user-ix7xj6vw5d
    @user-ix7xj6vw5d8 ай бұрын

    feel like ima bad guy

  • @fantochedollmaker7030
    @fantochedollmaker70308 ай бұрын

    Oh no.... oh no... oh no... why is it that every DS like have victims instead of enemies?

  • @Max0194sarrafLTD
    @Max0194sarrafLTD8 ай бұрын

    Welcome to the world of truth puppet of Guppeto .😊

  • @bravingbrivatebrian
    @bravingbrivatebrian8 ай бұрын

    I hate that im too bad at this game to experience this story and ng+ naturally. I was having no problems until Laxasia and I dont have it in me to spend 100s of tries beating a video game boss

  • @dianamensone8478
    @dianamensone84788 ай бұрын

    Kinda makes me sad to have to kill them all

  • @TheaArtsFox
    @TheaArtsFox6 ай бұрын

    makes me think in how tragic conquest of native tribes was because that lack of "understanding" from the suposed "civiliced" world...this is very interesting how things could be different if there was understanding and mutual trust over thinking the worst on things.

  • @devonterminator2697
    @devonterminator26976 ай бұрын

    I could translate the word only a little because they are just normal word but hard to read and distorted

  • @ampspoon680
    @ampspoon6808 ай бұрын

    One thing I don’t understand is why the puppets killed the humans even though the king of puppets is trying to help

  • @DracianFlame

    @DracianFlame

    8 ай бұрын

    My best guess would be that most (if not all) that they killed were infected. Maybe early stages before they start turning into monsters. Less living means less chance of it spreading beyond Krat. Kinda twisted, but a "It'll be easier to kill them now than later" situation.

  • @GayMan69
    @GayMan696 ай бұрын

    0:25 bad children get the what? 💀💀

  • @liamnickell9233
    @liamnickell92338 ай бұрын

    When you start new game plus its all english so i mean i didnt have to anyways lol

Келесі