저도 여러가지로 알아봤는데 곤가와 중에 주또(사슴) 고또(새끼 사슴)이 있는데 그중에 고또가 총감가죽으로 번역되는거 같아요 일본 무도구 사이트에 있는 물건들도 총감가죽이라고 번역되는게 꽤 많더라구요 그냥 고급 고또 라고 보시면 될거 같습니다 틀렷다면 홍부장님 도와주세요~ ㅋㅋ
@kys_jjh_heo_kmc_
2 ай бұрын
답변 감사합니다~
@sehyunkendo3364
2 ай бұрын
명확한 답변 감사합니다!^^ 유저분들께서 업체보다 더 디테일한 지식을 갖고계시니 너무 다행이라 생각합니다 더욱 노력하겠습니다!
Пікірлер: 5
총감가죽이 뭔가욥
@SUN-Kendo
2 ай бұрын
저도 여러가지로 알아봤는데 곤가와 중에 주또(사슴) 고또(새끼 사슴)이 있는데 그중에 고또가 총감가죽으로 번역되는거 같아요 일본 무도구 사이트에 있는 물건들도 총감가죽이라고 번역되는게 꽤 많더라구요 그냥 고급 고또 라고 보시면 될거 같습니다 틀렷다면 홍부장님 도와주세요~ ㅋㅋ
@kys_jjh_heo_kmc_
2 ай бұрын
답변 감사합니다~
@sehyunkendo3364
2 ай бұрын
명확한 답변 감사합니다!^^ 유저분들께서 업체보다 더 디테일한 지식을 갖고계시니 너무 다행이라 생각합니다 더욱 노력하겠습니다!
@hwankim3921
2 ай бұрын
하나만 덧붙이자면 고또는 새끼사슴 가죽이 아니고 그냥 종이 작은 사슴이라 알고 있습니다