黃淑賢 Elaine Wong｜餘燼 The Ashes of Tomorrow｜26.03-10.05.2020｜光影作坊 Lumenvisum｜HKIPF 2020
「當強烈腦震盪發生時，除了陷入現實的破裂中，我們還能做什麼？」
"When concussion happens, what can we do but be caught up in the rupture of reality?"
黃淑賢為衛星展覽計劃2020參展人。「衛星展覽計劃」透過公開徵集展覽提案，以影像的展示為契機，發揮城市不同空間場域蘊藏的創意潛能，透過將展場移至各區與我們每天照面的生活場域，帶動不同階層背景的人、社群的對話，築構大眾與藝術之間更有彈性的可能。
Elaine Wong is a Satellite Exhibitions 2020 participant. Satellite Exhibitions presents images and discusses ideas in everyday environments. The project aims to explore exhibition as a means to deepen our understanding of the spaces we inhabit and generate conversations between different voices in society.
IG: / miss_elainewong
支持屬於香港的影像
《二〇二〇香港國際攝影節展覽選集》嘗試藉一部書，誌念那段腥風血雨的歲月。所選的二十個本地創作單位，各以影像展示與這片土地的感情連結，為自由靈魂的追尋。當中有走在最前線的新聞工作者，以幽默角度展示社運的另一面；亦有已經身陷鐵窗後、只能以靠書信與外面聯繫的，以影像訴說對香港的關切。踏入二〇二一，香港「緊急狀態」尚未完結，讓我們繼續彼此扶持，謹守崗位。現捐款香港國際攝影節港幣五百元或以上可獲贈選集乙本，限量發行，先到先得。認捐請至 👉🏻 stall.hkipf.org.hk/
Support Hong Kong Photography, support HKIPF
As an independent non-profit, the Festival believe in the freedom of expression and the sharing of knowledge. Support our work and help facilitate the growth of the arts by making a donation to the Hong Kong International Photo Festival. Your contribution will go towards our operation, future programmes and keeping our events accessible. Donations of or above HKD500 will receive a free copy of HKIPF 2020 Exhibition Compilation. The book features 20 selected local exhibitions with reflections on life and challenges under a ‘state of exception’ that is Hong Kong since 2019. Head to stall.hkipf.org.hk/ for more.
#hkipf
#香港國際攝影節
Subscribe to HKIPF: bit.ly/3lgO1xc
Follow HKIPF
• Instagram: / hkipf
• Facebook: / hkipf.hkpca
• Website: hkipf.org.hk